[gswitchit_plugins] Updated Indonesian translation

[Andika Triwidada <atriwidada src gnome org>]

commit ad7b66af411e857556638e234602f6202415929e
Author: Andika Triwidada <andika gmail com>
Date:   Mon Sep 17 12:35:23 2012 +0700

    Updated Indonesian translation

 po/id.po |   91 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++----------
 1 files changed, 76 insertions(+), 15 deletions(-)
---
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 7936005..0c4c4d2 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -1,22 +1,24 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# Imam Musthaqim <userindesign gmail com>
+# Indonesian translation of gswitchit_plugins
+# Copyright (C) YEAR THE gswitchit_plugins' COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the gswitchit_plugins package.
+# Imam Musthaqim <userindesign gmail com>, 2010
+# Andika Triwidada <andika gmail com, 2012
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: gswitchit_plugin.HEAD\n"
+"Project-Id-Version: gswitchit_plugins master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
-"product=gswitchit_plugins&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-30 16:28+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-04-16 12:30+0700\n"
-"Last-Translator: Imam Musthaqim <userindesign gmail com>\n"
-"Language-Team: INDONESIA <userindesign gmail com>\n"
+"product=gswitchit_plugins&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-25 20:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-17 12:33+0700\n"
+"Last-Translator: Andika Triwidada <andika gmail com>\n"
+"Language-Team: INDONESIA <gnome i15n org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Poedit-Language: Indonesian\n"
-"X-Poedit-Country: INDONESIA\n"
+"Language: id_ID\n"
+"X-Generator: Poedit 1.5.3\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #: ../anim/anim.c:501
 msgid "Animation"
@@ -26,6 +28,39 @@ msgstr "Animasi"
 msgid "Animation plugin"
 msgstr "Plugin animasi"
 
+#: ../anim/anim.ui.h:1 ../flags/flags.ui.h:1
+#| msgid "Downloading ..."
+msgid "Download"
+msgstr "Unduh"
+
+#: ../anim/anim.ui.h:2
+msgid "Flags plugin properties"
+msgstr "Flag properti pengaya"
+
+#: ../anim/anim.ui.h:3 ../flags/flags.ui.h:3
+msgid "_Enable flags"
+msgstr "_Fungsikan flag"
+
+#: ../anim/anim.ui.h:4 ../flags/flags.ui.h:4
+msgid "_Start"
+msgstr "_Mulai"
+
+#: ../custlbls/custlbls.ui.h:1
+msgid "Custom Labels"
+msgstr "Label Ubahan"
+
+#: ../custlbls/custlbls.ui.h:2
+msgid "_Label:"
+msgstr "_Label:"
+
+#: ../custlbls/custlbls.ui.h:3
+msgid "gtk-add"
+msgstr "gtk-add"
+
+#: ../custlbls/custlbls.ui.h:4
+msgid "gtk-remove"
+msgstr "gtk-remove"
+
 #: ../flags/flags.c:238
 msgid "Unpacking ..."
 msgstr "Membuka paket ..."
@@ -58,7 +93,7 @@ msgstr "Selesai"
 msgid "Downloading ..."
 msgstr "Mendownload ..."
 
-#: ../flags/flags.c:444
+#: ../flags/flags.c:444 ../flags/flags.ui.h:2
 msgid "Flags"
 msgstr "Tanda"
 
@@ -66,6 +101,19 @@ msgstr "Tanda"
 msgid "Downloads and enables flags in the applet"
 msgstr "Download dan aktifkan tanda dalam applet"
 
+#: ../grp4app/grp4app.ui.h:1
+#| msgid "The default groups"
+msgid "Default group to use:"
+msgstr "Grup baku yang dipakai:"
+
+#: ../grp4app/grp4app.ui.h:2
+msgid "Layout Per Application"
+msgstr "Tata Letak Per Aplikasi"
+
+#: ../grp4app/grp4app.ui.h:3
+msgid "_Window types:"
+msgstr "Tipe _jendela:"
+
 #: ../gswitchit_plugins.schemas.in.h:1
 msgid "First parts of the window class names"
 msgstr "Bagian pertama dari nama kelas jendela"
@@ -126,7 +174,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose the color"
 msgstr "Pilih warna"
 
-#: ../highlight/highlight.c:317
+#: ../highlight/highlight.c:317 ../highlight/highlight.ui.h:2
 msgid "Highlighter"
 msgstr "Penyorot"
 
@@ -134,6 +182,19 @@ msgstr "Penyorot"
 msgid "Highlights the applet on the GNOME panel"
 msgstr "Menyorot applet pada panel GNOME"
 
+#: ../highlight/highlight.ui.h:1
+msgid "    "
+msgstr "    "
+
+#: ../highlight/highlight.ui.h:3
+#| msgid "The applet background color"
+msgid "_Background color"
+msgstr "Warna latar _belakang"
+
+#: ../highlight/highlight.ui.h:4
+msgid "_Text color"
+msgstr "Warna _teks"
+
 #: ../sound/gswitchit.soundlist.in.h:1
 msgid "Keyboard events"
 msgstr "Kejadian keyboard"