[gnome-system-log] Updated Traditional Chinese translation(Hong Kong and Taiwan)

[Chao-Hsiung Liao <chliao src gnome org>]

commit 97ba9f00dac0d079af490d62269131097fc0fa27
Author: Chao-Hsiung Liao <j_h_liau yahoo com tw>
Date:   Sat Sep 15 12:52:18 2012 +0800

    Updated Traditional Chinese translation(Hong Kong and Taiwan)

 po/zh_HK.po |    9 +++++++--
 po/zh_TW.po |    9 +++++++--
 2 files changed, 14 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/zh_HK.po b/po/zh_HK.po
index 0e21cdf..b287a90 100644
--- a/po/zh_HK.po
+++ b/po/zh_HK.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-utils 3.1.90\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-18 09:56+0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-18 09:56+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-15 12:51+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-15 12:52+0800\n"
 "Last-Translator: Chao-Hsiung Liao <j_h_liau yahoo com tw>\n"
 "Language-Team: Chinese (Hong Kong) <community linuxhall org>\n"
 "Language: zh_TW\n"
@@ -287,6 +287,11 @@ msgstr "äæ"
 msgid "yesterday"
 msgstr "ææ"
 
+#: ../src/logview-window.c:178 ../src/logview-window.c:354
+#, c-format
+msgid "Search in \"%s\""
+msgstr "åã%sãäæå"
+
 #. translators: this is part of a label composed with
 #. * a date string, for example "updated today 23:54"
 #.
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 8c17d47..4fe28be 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-utils 3.1.90\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-18 09:56+0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-17 22:44+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-15 12:51+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-12 20:10+0800\n"
 "Last-Translator: Chao-Hsiung Liao <j_h_liau yahoo com tw>\n"
 "Language-Team: Chinese (traditional)\n"
 "Language: zh_TW\n"
@@ -298,6 +298,11 @@ msgstr "äæ"
 msgid "yesterday"
 msgstr "ææ"
 
+#: ../src/logview-window.c:178 ../src/logview-window.c:354
+#, c-format
+msgid "Search in \"%s\""
+msgstr "åã%sãäæå"
+
 #. translators: this is part of a label composed with
 #. * a date string, for example "updated today 23:54"
 #.