[gedit] Updated Traditional Chinese translation(Hong Kong and Taiwan)

[Chao-Hsiung Liao <chliao src gnome org>]

commit 3c65cda91d7673504e5764cd0f8d86ad6f56269b
Author: Chao-Hsiung Liao <j_h_liau yahoo com tw>
Date:   Sat Sep 15 12:47:56 2012 +0800

    Updated Traditional Chinese translation(Hong Kong and Taiwan)

 po/zh_HK.po |   10 +++++++---
 po/zh_TW.po |   10 +++++++---
 2 files changed, 14 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/po/zh_HK.po b/po/zh_HK.po
index e9105a2..4d8f93e 100644
--- a/po/zh_HK.po
+++ b/po/zh_HK.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gedit 3.3.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-23 15:34+0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-23 15:34+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-15 12:47+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-15 12:47+0800\n"
 "Last-Translator: Chao-Hsiung Liao <j_h_liau yahoo com tw>\n"
 "Language-Team: Chinese (Hong Kong) <community linuxhall org>\n"
 "Language: \n"
@@ -39,10 +39,14 @@ msgid "gedit Text Editor"
 msgstr "gedit æåçèå"
 
 #: ../data/gedit.desktop.in.in.h:5
+msgid "Text"
+msgstr "æå"
+
+#: ../data/gedit.desktop.in.in.h:6
 msgid "Open a New Window"
 msgstr "éåæçèç"
 
-#: ../data/gedit.desktop.in.in.h:6
+#: ../data/gedit.desktop.in.in.h:7
 msgid "Open a New Document"
 msgstr "éåæçæä"
 
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index bc62638..ee4e77e 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gedit 3.3.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-23 15:34+0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-22 20:01+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-15 12:47+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-12 20:07+0800\n"
 "Last-Translator: Chao-Hsiung Liao <j_h_liau yahoo com tw>\n"
 "Language-Team: æè <>\n"
 "Language: \n"
@@ -39,10 +39,14 @@ msgid "gedit Text Editor"
 msgstr "gedit æåçèå"
 
 #: ../data/gedit.desktop.in.in.h:5
+msgid "Text"
+msgstr "æå"
+
+#: ../data/gedit.desktop.in.in.h:6
 msgid "Open a New Window"
 msgstr "éåæçèç"
 
-#: ../data/gedit.desktop.in.in.h:6
+#: ../data/gedit.desktop.in.in.h:7
 msgid "Open a New Document"
 msgstr "éåæçæä"