[gnome-terminal] Minor fix for Greek help translation

[Tom Tryfonidis <tomtryf src gnome org>]

commit dacd691f4160d216a7f1d285a82093b050dd8e44
Author: Tom Tryfonidis <tomtryf gmail com>
Date:   Thu Sep 13 14:02:50 2012 +0300

    Minor fix for Greek help translation

 help/el/el.po |   12 +++---------
 1 files changed, 3 insertions(+), 9 deletions(-)
---
diff --git a/help/el/el.po b/help/el/el.po
index 0507d75..734eca3 100644
--- a/help/el/el.po
+++ b/help/el/el.po
@@ -5,8 +5,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-terminal-HEAD-help-el-5250\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-06 13:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-07 22:38+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-07 21:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-13 13:35+0200\n"
 "Last-Translator: Tom Tryfonidis <tomtryf gmail com>\n"
 "Language-Team: Greek <team gnome gr>\n"
 "Language: el\n"
@@ -923,7 +923,7 @@ msgid ""
 "Preferences</guimenuitem></menuchoice> from the popup menu."
 msgstr ""
 "ÎÎÎÏÎ ÎÎÎÎ ÎÎÎÎ ÏÏÎ ÏÎÏÎÎÏÏÎ ÏÎÏ ÏÎÏÎÎÏÎÎÎÏ, ÎÎÏÎ ÎÏÎÎÎÎÏÎ "
-"menuchoice><guimenuitem>ÎÏÎÏÎÎ</guimenuitem> <guimenuitem>ÎÏÎÏÎÎÎÏÎÎÏ "
+"<menuchoice><guimenuitem>ÎÏÎÏÎÎ</guimenuitem> <guimenuitem>ÎÏÎÏÎÎÎÏÎÎÏ "
 "ÏÏÎÏÎÎ</guimenuitem></menuchoice> ÎÏÏ ÏÎ ÎÎÎÎÏÏÎÎÎÎ ÎÎÎÎÏ."
 
 #: C/index.docbook:507(listitem/para)
@@ -1571,12 +1571,10 @@ msgid "Select this option to enable the terminal bell."
 msgstr "ÎÏÎÎÎÎÏÎ ÏÎ ÎÎÎ ÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎÏÎÏÎ ÏÎ ÎÎÏÎÎÏÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎÎÎÏ."
 
 #: C/index.docbook:869(varlistentry/term)
-#| msgid "<guilabel>Custom</guilabel>"
 msgid "<guilabel>Cursor shape</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>ÎÏÎÎÎ ÎÏÎÎÎÎ</guilabel>"
 
 #: C/index.docbook:872(listitem/para)
-#| msgid "Use this text box to specify the name of the current profile."
 msgid "Use this drop down-list to specify the shape of the cursor."
 msgstr ""
 "ÎÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎÏÏÎ ÎÏÏÎÎ ÏÎÎ ÎÎÏÎÎÏÏÏÏÎ ÎÎÏÏÎ ÎÎÎ ÎÎ ÎÏÎÏÎÏÎ ÏÎ ÏÏÎÎÎ ÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎ."
@@ -1945,10 +1943,6 @@ msgid "<guilabel>Scrollback ... lines</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>ÎÏÎÎÏÎ ÏÏÎÏ ÏÎ ÏÎÎÏ ... ÎÏÎÎÎÎÏ</guilabel>"
 
 #: C/index.docbook:1090(listitem/para)
-#| msgid ""
-#| "Use this spin box to specify the number of lines that you can scroll back "
-#| "using the scrollbar. For example, if you specify 100 you can scroll back "
-#| "the last 100 lines displayed in the terminal."
 msgid ""
 "Use this spin box to specify the number of lines that you can scroll back "
 "using the scrollbar. For example, if you specify 100 you can scroll back the "