[cogl] Updated Greek translation

[Tom Tryfonidis <tomtryf src gnome org>]

commit d8a8f90fd39a10dd6c943f23f3683e0e6ad0eb01
Author: Tom Tryfonidis <tomtryf gmail com>
Date:   Thu Sep 13 03:31:33 2012 +0300

    Updated Greek translation

 po/el.po |   16 +++++++++-------
 1 files changed, 9 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 32a1ae0..967d9ec 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: cogl master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=cogl&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-30 11:33+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-31 14:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-07 13:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-13 03:26+0200\n"
 "Last-Translator: Tom Tryfonidis <tomtryf gmail com>\n"
 "Language-Team: team gnome gr\n"
 "Language: el\n"
@@ -41,12 +41,13 @@ msgstr "ÎÏÎÏÏÏÏÎÎÏÎÏ ÎÎÏÎÎÎÎÏÎÏ ÏÎÏÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏ
 #: ../cogl/cogl-debug.c:191
 msgid "Comma-separated list of GL extensions to pretend are disabled"
 msgstr ""
-"ÎÎÏÏÎ ÏÏÏÏÎÎÏÏÎ GL ÏÏÏÎÏÎÎÎÎ ÎÎ ÎÏÎÎÎÏÎ ÎÎÎ ÎÎ ÏÏÎÏÏÎÎÎÏÎÏÎÎ ÏÏÏ ÎÎÎÎÎ "
+"ÎÎÏÏÎ ÏÏÎ ÏÏÏÏÎÎÏÏÎ GL ÏÏÏÎÏÎÎÎÎ ÎÎ ÎÏÎÎÎÏÎ ÎÎÎ ÎÎ ÏÏÎÏÏÎÎÎÏÎÏÎÎ ÏÏÏ ÎÎÎÎÎ "
 "ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎ"
 
 #: ../cogl/cogl-debug.c:193
 msgid "Override the GL version that Cogl will assume the driver supports"
 msgstr ""
+"ÎÎÏÎÎÎÎÏÎ ÏÎÏ ÎÎÎÎÏÎÏ GL ÏÏÎÏ ÏÎ Cogl ÎÎ ÏÏÎÎÎÏÎÎ ÏÏÏ ÏÏÎÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎ Î ÎÎÎÎÏÏ"
 
 #: ../cogl/cogl-debug-options.h:25 ../cogl/cogl-debug-options.h:30
 #: ../cogl/cogl-debug-options.h:35 ../cogl/cogl-debug-options.h:40
@@ -69,7 +70,7 @@ msgstr "ÎÏÎÏÏÎÎÎÎÏÏÏÎ ÎÎÎÏÎÏÎ ÎÎÏÎÎÎÏÏÎÏÎÏ ÎÎ
 
 #: ../cogl/cogl-debug-options.h:32
 msgid "Trace Texture Slicing"
-msgstr "ÎÎÎÏÎÎÏÏÎ ÏÎÎÎÏÎÏÎoÏ ÎÏÎÏ"
+msgstr "ÎÎÎÏÎÎÏÏÎ ÏÎÎÎÏÎÏÎÎÏ ÏÏÎÏ"
 
 #: ../cogl/cogl-debug-options.h:33
 msgid "debug the creation of texture slices"
@@ -113,7 +114,7 @@ msgstr "ÎÎÎÏÎÎÏÏÎ ÏÎÎÎÎÏÎ"
 
 #: ../cogl/cogl-debug-options.h:58
 msgid "Trace all matrix manipulation"
-msgstr "ÎÎÏÎÏÎÏÎÏÏ ÏÎÏÎ ÏÏÎ ÏÎÎÏÎÎÏÎÎÏÎÏÎ ÏÎÎÎÎÏÎ"
+msgstr "ÎÎÎÏÎÎÏÏÎ ÏÎÏÎ ÏÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎÏÎÎÏÎ ÏÎÎÎÎÏÎ"
 
 #: ../cogl/cogl-debug-options.h:63
 msgid "Trace Misc Drawing"
@@ -323,11 +324,12 @@ msgstr "ÎÏÎÏÏÎÎÎÎÏÏÏÎ ÏÏÎÏÏÎÏÎÎÎÏ offscreen"
 
 #: ../cogl/cogl-debug-options.h:175
 msgid "Disable program caches"
-msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎÏÎ ÎÎÎÎÎÏ cache ÏÏÎÎÏÎÎÎÎÏÏÎ"
+msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÏÎÏÏÏÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÏ ÏÏÎÎÏÎÎÎÎÏÏÎ"
 
 #: ../cogl/cogl-debug-options.h:176
 msgid "Disable fallback caches for arbfp and glsl programs"
-msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎÏÎ ÎÎÎÎÎÏÎÏÏÎÏ ÎÎÎÎÎÏ cache ÎÎÎ arbfp ÎÎÎ glsl ÏÏÎÎÏÎÎÎÎÏÎ"
+msgstr ""
+"ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎÏÎ ÎÏÎÎÏÎÎÎÏ ÏÏÎÏÏÏÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎ ÏÎ ÏÏÎÎÏÎÎÎÎÏÎ arbfp ÎÎÎ glsl"
 
 #: ../cogl/cogl-debug-options.h:180
 msgid "Disable read pixel optimization"