[gimp/metadata-browser] Small fix in italian translation

[Roman Joost <romanofski src gnome org>]

commit f875d6dc8af396aecd32213afcac1cc9f6de814f
Author: Marco Ciampa <ciampix libero it>
Date:   Sun Apr 29 18:00:15 2012 +0200

    Small fix in italian translation

 po/it.po |    8 ++++----
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 430c5ae..41bba8f 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gimp 2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-03-17 17:16+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-04-29 16:27+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-29 17:58+0200\n"
 "Last-Translator: Marco Ciampa <ciampix libero it>\n"
 "Language-Team: gimp erlug linux it\n"
 "Language: \n"
@@ -6721,7 +6721,7 @@ msgstr "Tondo"
 #: ../app/core/core-enums.c:378
 msgctxt "cap-style"
 msgid "Square"
-msgstr "Quadro"
+msgstr "Quadrato"
 
 #: ../app/core/core-enums.c:415
 msgctxt "dash-preset"
@@ -6786,12 +6786,12 @@ msgstr "Cerchio"
 #: ../app/core/core-enums.c:455
 msgctxt "brush-generated-shape"
 msgid "Square"
-msgstr "Quadro"
+msgstr "Quadrato"
 
 #: ../app/core/core-enums.c:456
 msgctxt "brush-generated-shape"
 msgid "Diamond"
-msgstr "Diamante"
+msgstr "Rombo"
 
 #: ../app/core/core-enums.c:485
 msgctxt "orientation-type"