[gimp/metadata-browser] Uploaded Ukranian

[Roman Joost <romanofski src gnome org>]

commit ff43b5dbb6c6d688a738d7e723e1536ab2534c46
Author: Daniel Korostil <ted korostiled gmail com>
Date:   Mon Nov 28 02:14:50 2011 +0200

    Uploaded Ukranian

 po/uk.po |   26 +++++++++++++-------------
 1 files changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-)
---
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 233fff8..09d7f92 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -2235,7 +2235,7 @@ msgstr "_ÐÐÐÐ"
 #: ../app/actions/file-actions.c:72
 msgctxt "file-action"
 msgid "Crea_te"
-msgstr "_ÐÑÐÐÑÐÑÐ"
+msgstr "_ÐÐÐÑÐÐÑÐ"
 
 #: ../app/actions/file-actions.c:73
 msgctxt "file-action"
@@ -2245,7 +2245,7 @@ msgstr "ÐÑÐÐÑÐÑÐ Ð_ÐÐÐÐÐÑ"
 #: ../app/actions/file-actions.c:76
 msgctxt "file-action"
 msgid "_Open..."
-msgstr "_ÐÑÐÐÑÐÑÐ..."
+msgstr "_ÐÑÐÐÑÐÑÐâ"
 
 #: ../app/actions/file-actions.c:77
 msgctxt "file-action"
@@ -2255,7 +2255,7 @@ msgstr "ÐÑÐÐÑÐÑÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ"
 #: ../app/actions/file-actions.c:82
 msgctxt "file-action"
 msgid "Op_en as Layers..."
-msgstr "ÐÑÐÐÑÐÑÐ ÑÐ ÑÐ_ÑÐ..."
+msgstr "ÐÑÐÐÑÐÑÐ ÑÐ ÑÐ_ÑÐâ"
 
 #: ../app/actions/file-actions.c:83
 msgctxt "file-action"
@@ -2265,7 +2265,7 @@ msgstr "ÐÑÐÐÑÐÑÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ ÑÐ ÑÐÑÐ"
 #: ../app/actions/file-actions.c:88
 msgctxt "file-action"
 msgid "Open _Location..."
-msgstr "ÐÑÐÐÑÐÑÐ _ÐÐÑÐÑÑ..."
+msgstr "ÐÑÐÐÑÐÑÐ _ÐÐÑÐÑÑâ"
 
 #: ../app/actions/file-actions.c:89
 msgctxt "file-action"
@@ -2275,7 +2275,7 @@ msgstr "ÐÑÐÐÑÐÑÐ ÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ, ÑÐ ÐÐÐÑÑÐÐÑÑ
 #: ../app/actions/file-actions.c:94
 msgctxt "file-action"
 msgid "Create Template..."
-msgstr "ÐÑÐÐÑÐÑÐ ÑÐÐÐÐÐ..."
+msgstr "ÐÑÐÐÑÐÑÐ ÑÐÐÐÐÐâ"
 
 #: ../app/actions/file-actions.c:95
 msgctxt "file-action"
@@ -2325,7 +2325,7 @@ msgstr "ÐÐÐÑÐÐÑÐ ÑÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ"
 #: ../app/actions/file-actions.c:127
 msgctxt "file-action"
 msgid "Save _As..."
-msgstr "ÐÐÐÑÐÐÑÐ _ÑÐ..."
+msgstr "ÐÐÐÑÐÐÑÐ _ÑÐâ"
 
 #: ../app/actions/file-actions.c:128
 msgctxt "file-action"
@@ -2335,7 +2335,7 @@ msgstr "ÐÐÐÑÐÐÑÐ ÑÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ Ð ÑÐÑÐÑ ÐÐÐÐÐÑ"
 #: ../app/actions/file-actions.c:133
 msgctxt "file-action"
 msgid "Save a Cop_y..."
-msgstr "ÐÐÐÑÐÐÑÐ _ÐÐÐÑÑ..."
+msgstr "ÐÐÐÑÐÐÑÐ _ÐÐÐÑÑâ"
 
 #: ../app/actions/file-actions.c:135
 msgctxt "file-action"
@@ -2349,7 +2349,7 @@ msgstr ""
 #: ../app/actions/file-actions.c:140
 msgctxt "file-action"
 msgid "Save and Close..."
-msgstr "ÐÐÐÑÐÐÑÐ ÑÐ ÐÐÐÑÐÑÐ..."
+msgstr "ÐÐÐÑÐÐÑÐ ÑÐ ÐÐÐÑÐÑÐâ"
 
 #: ../app/actions/file-actions.c:141
 msgctxt "file-action"
@@ -2379,7 +2379,7 @@ msgstr "ÐÐÑÐÐÑÑÑÐÐÑÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐ Ñ ÐÐÑÐÑÐ
 #: ../app/actions/file-actions.c:158
 msgctxt "file-action"
 msgid "Export..."
-msgstr "ÐÐÑÐÐÑÑ..."
+msgstr "ÐÐÑÐÐÑÑÑÐÐÑÐâ"
 
 #: ../app/actions/file-actions.c:159
 msgctxt "file-action"
@@ -2389,7 +2389,7 @@ msgstr "ÐÐÑÐÐÑÑÑÐÐÑÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ Ñ ÑÐÐÑ ÑÐÑÐÐÑÐ
 #: ../app/actions/file-actions.c:292
 #, c-format
 msgid "Export to %s"
-msgstr "ÐÐÑÐÐÑÑ ÐÐ %s"
+msgstr "ÐÐÑÐÐÑÑÑÐÐÑÐ Ð %s"
 
 #: ../app/actions/file-actions.c:298
 #, c-format
@@ -2398,7 +2398,7 @@ msgstr "_ÐÐÑÐÐÐÐÐÑÐÑÐ %s"
 
 #: ../app/actions/file-actions.c:306
 msgid "Export to"
-msgstr "ÐÐÑÐÐÑÑ Ñ"
+msgstr "ÐÐÑÐÐÑÑÑÐÐÑÐ Ð"
 
 #: ../app/actions/file-commands.c:112 ../app/actions/file-commands.c:492
 #: ../app/dialogs/file-open-dialog.c:77
@@ -2411,7 +2411,7 @@ msgstr "ÐÑÐÐÑÐÑÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ ÑÐ ÑÐÑÐ"
 
 #: ../app/actions/file-commands.c:265
 msgid "No changes need to be saved"
-msgstr "ÐÐÐÐÑ ÐÐÑÐ ÑÐÑ ÑÐÑÐ ÐÐÐÑÐÐÑÐ"
+msgstr "ÐÐÐÐÑ ÐÐÑÐ, ÑÐÑ ÑÐÑÐ ÐÐÐÑÐÐÑÐ"
 
 #: ../app/actions/file-commands.c:272 ../app/dialogs/file-save-dialog.c:95
 msgid "Save Image"
@@ -2440,7 +2440,7 @@ msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ"
 #: ../app/actions/file-commands.c:438
 #, c-format
 msgid "Revert '%s' to '%s'?"
-msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐÑÐ '%s' ÐÐ '%s'?"
+msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐÑÐ Â%s ÐÐ Â%sÂ?"
 
 #: ../app/actions/file-commands.c:444
 msgid ""