[goffice] Updated British English translation



commit 6fc03cabf43e2851affb1e5b0af95bb537e2cbbf
Author: Chris Leonard <cjl laptop org>
Date:   Tue Sep 11 11:29:25 2012 +0100

    Updated British English translation

 po/en_GB.po |   30 ++++++++++++++++++++----------
 1 files changed, 20 insertions(+), 10 deletions(-)
---
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index 0d1613d..285cbe2 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -7,17 +7,18 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnumeric 1.2\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-01 00:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-01 00:58+0100\n"
-"Last-Translator: Bruce Cowan <bruce bcowan me uk>\n"
-"Language-Team: British English <en li org>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
+"product=libgoffice&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-07 12:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-08 00:35-0400\n"
+"Last-Translator: Chris Leonard <cjl laptop org>\n"
+"Language-Team: Sugar Labs\n"
 "Language: en_GB\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.7.0\n"
 "X-Project-Style: gnome\n"
 
 #: ../goffice/app/file.c:527
@@ -879,8 +880,14 @@ msgid "The rectangle height"
 msgstr "The rectangle height"
 
 #: ../goffice/canvas/goc-rectangle.c:343
-msgid "The rectangle type"
-msgstr "The rectangle type"
+msgid ""
+"The rectangle type: 0 for no rounded corner, 1 for rounded top left, 2 for "
+"top right, 4 for bottom right, 8 for bottom left, or any combination of "
+"these."
+msgstr ""
+"The rectangle type: 0 for no rounded corner, 1 for rounded top left, 2 for "
+"top right, 4 for bottom right, 8 for bottom left, or any combination of "
+"these."
 
 #: ../goffice/canvas/goc-rectangle.c:348
 msgid "rx"
@@ -1783,8 +1790,8 @@ msgid ""
 "Interpret the text as an HTML like markup as described at http://developer.";
 "gnome.org/pango/stable/PangoMarkupFormat.html"
 msgstr ""
-"Interpret the text as an HTML like markup as described at "
-"http://developer.gnome.org/pango/stable/PangoMarkupFormat.html";
+"Interpret the text as an HTML like markup as described at http://developer.";
+"gnome.org/pango/stable/PangoMarkupFormat.html"
 
 #: ../goffice/graph/gog-label.c:313 ../goffice/graph/gog-label.c:550
 #: ../goffice/graph/gog-reg-curve.c:133
@@ -7634,6 +7641,9 @@ msgstr "Smoothed curves types"
 msgid "Moving average smoothed curve"
 msgstr "Moving average smoothed curve"
 
+#~ msgid "The rectangle type"
+#~ msgstr "The rectangle type"
+
 #~ msgid "Custom Color..."
 #~ msgstr "Custom Colour..."
 



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]