[gedit] [l10n] Updated Italian translation.

[Milo Casagrande <miloc src gnome org>]

commit a843bc8afe1c2dc6c70c7ffbc395c7f13fb431f2
Author: Milo Casagrande <milo ubuntu com>
Date:   Mon Sep 10 21:12:41 2012 +0200

    [l10n] Updated Italian translation.

 po/it.po |   10 +++++++---
 1 files changed, 7 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index cbb8514..e299c4d 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gedit\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-19 18:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-19 18:29+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 21:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-10 21:12+0200\n"
 "Last-Translator: Milo Casagrande <milo ubuntu com>\n"
 "Language-Team: Italian <tp lists linux it>\n"
 "Language: it\n"
@@ -38,10 +38,14 @@ msgid "gedit Text Editor"
 msgstr "Editor di testo gedit"
 
 #: ../data/gedit.desktop.in.in.h:5
+msgid "Text"
+msgstr "Testo"
+
+#: ../data/gedit.desktop.in.in.h:6
 msgid "Open a New Window"
 msgstr "Apri una nuova finestra"
 
-#: ../data/gedit.desktop.in.in.h:6
+#: ../data/gedit.desktop.in.in.h:7
 msgid "Open a New Document"
 msgstr "Apri un nuovo documento"