[libslab] Remove markup from po files



commit 5365c7291c57adde3e8ec9dc4c3cade6537d01a3
Author: Piotr DrÄg <piotrdrag gmail com>
Date:   Wed Sep 5 22:17:06 2012 +0200

    Remove markup from po files
    
    Manually unbreak strings where it makes sense.

 po/ar.po       |   16 ++++++++--------
 po/br.po       |    8 ++++----
 po/ca.po       |   16 ++++++++--------
 po/cs.po       |    8 ++++----
 po/da.po       |    8 ++++----
 po/de.po       |    8 ++++----
 po/dz.po       |   16 ++++++++--------
 po/el.po       |    8 ++++----
 po/en_CA.po    |    8 ++++----
 po/en_GB.po    |   16 ++++++++--------
 po/es.po       |    8 ++++----
 po/et.po       |    8 ++++----
 po/eu.po       |    8 ++++----
 po/fi.po       |   16 ++++++++--------
 po/fr.po       |    8 ++++----
 po/gl.po       |    8 ++++----
 po/he.po       |    8 ++++----
 po/hu.po       |    8 ++++----
 po/it.po       |    8 ++++----
 po/ko.po       |   16 ++++++++--------
 po/lv.po       |    8 ++++----
 po/nb.po       |   16 ++++++++--------
 po/oc.po       |   16 ++++++++--------
 po/pl.po       |    8 ++++----
 po/ps.po       |   16 ++++++++--------
 po/pt.po       |    8 ++++----
 po/pt_BR.po    |    8 ++++----
 po/ro.po       |    8 ++++----
 po/ru.po       |    8 ++++----
 po/sl.po       |    8 ++++----
 po/sr.po       |    8 ++++----
 po/sr latin po |    8 ++++----
 po/sv.po       |    8 ++++----
 po/vi.po       |   16 ++++++++--------
 po/zh_CN.po    |   10 +++++-----
 po/zh_TW.po    |    8 ++++----
 36 files changed, 185 insertions(+), 185 deletions(-)
---
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 9df9280..c54334b 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -105,8 +105,8 @@ msgstr "ØØØØØØØ ØÙØØØÙÙØØ"
 #. make start action
 #: ../libslab/application-tile.c:372
 #, c-format
-msgid "<b>Start %s</b>"
-msgstr "<b>ØØØØ %s</b>"
+msgid "Start %s"
+msgstr "ØØØØ %s"
 
 #: ../libslab/application-tile.c:391 ../libslab/bookmark-agent.c:1059
 #: ../main-menu/src/main-menu-migration.c:93
@@ -206,8 +206,8 @@ msgstr "ØØØØ"
 #. make open with default action
 #: ../libslab/directory-tile.c:172
 #, c-format
-msgid "<b>Open</b>"
-msgstr "<b>ØÙØØ</b>"
+msgid "Open"
+msgstr "ØÙØØ"
 
 #. make rename action
 #: ../libslab/directory-tile.c:191 ../libslab/document-tile.c:241
@@ -240,8 +240,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../libslab/document-tile.c:202
 #, c-format
-msgid "<b>Open with \"%s\"</b>"
-msgstr "<b>ØÙØØ ØÙØØØØ \"%s\"</b>"
+msgid "Open with \"%s\""
+msgstr "ØÙØØ ØÙØØØØ \"%s\""
 
 #: ../libslab/document-tile.c:214
 msgid "Open with Default Application"
@@ -365,8 +365,8 @@ msgstr "ØØØØ ØÙØÙ"
 
 #: ../libslab/system-tile.c:128
 #, c-format
-msgid "<b>Open %s</b>"
-msgstr "<b>ØÙØØ %s</b>"
+msgid "Open %s"
+msgstr "ØÙØØ %s"
 
 #: ../libslab/system-tile.c:141
 #, c-format
diff --git a/po/br.po b/po/br.po
index f3e82d8..ed87467 100644
--- a/po/br.po
+++ b/po/br.po
@@ -106,8 +106,8 @@ msgstr "Klask"
 #. make open with default action
 #: ../libslab/directory-tile.c:171
 #, c-format
-msgid "<b>Open</b>"
-msgstr "<b>DigeriÃ</b>"
+msgid "Open"
+msgstr "DigeriÃ"
 
 #. make rename action
 #: ../libslab/directory-tile.c:190
@@ -206,8 +206,8 @@ msgstr "Klask bremaÃ"
 
 #: ../libslab/system-tile.c:127
 #, c-format
-msgid "<b>Open %s</b>"
-msgstr "<b>Digerià %s</b>"
+msgid "Open %s"
+msgstr "Digerià %s"
 
 #: ../libslab/system-tile.c:140
 #, c-format
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index f896387..fc4766c 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -102,8 +102,8 @@ msgstr "Accions de l'aplicaciÃ"
 #. make start action
 #: ../libslab/application-tile.c:369
 #, c-format
-msgid "<b>Start %s</b>"
-msgstr "<b>Inici %s</b>"
+msgid "Start %s"
+msgstr "Inici %s"
 
 #: ../libslab/application-tile.c:388 ../main-menu/src/main-menu-migration.c:93
 #: ../main-menu/src/main-menu-migration.c:217
@@ -181,8 +181,8 @@ msgstr "Cerca:"
 #. make open with default action
 #: ../libslab/directory-tile.c:170
 #, c-format
-msgid "<b>Open</b>"
-msgstr "<b>Obre</b>"
+msgid "Open"
+msgstr "Obre"
 
 #. make rename action
 #: ../libslab/directory-tile.c:189 ../libslab/document-tile.c:228
@@ -215,8 +215,8 @@ msgstr "Si suprimiu un element, es perdrà per sempre."
 
 #: ../libslab/document-tile.c:189
 #, c-format
-msgid "<b>Open with \"%s\"</b>"
-msgstr "<b>Obre amb Â%sÂ</b>"
+msgid "Open with \"%s\""
+msgstr "Obre amb Â%sÂ"
 
 #: ../libslab/document-tile.c:201
 msgid "Open with Default Application"
@@ -342,8 +342,8 @@ msgstr "Cerca ara"
 
 #: ../libslab/system-tile.c:128
 #, c-format
-msgid "<b>Open %s</b>"
-msgstr "<b>Obre %s</b>"
+msgid "Open %s"
+msgstr "Obre %s"
 
 #: ../libslab/system-tile.c:141
 #, c-format
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 36bee21..2df249f 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -106,8 +106,8 @@ msgstr "Hledat"
 #. make open with default action
 #: ../libslab/directory-tile.c:171
 #, c-format
-msgid "<b>Open</b>"
-msgstr "<b>OtevÅÃt</b>"
+msgid "Open"
+msgstr "OtevÅÃt"
 
 #. make rename action
 #: ../libslab/directory-tile.c:190 ../libslab/document-tile.c:236
@@ -195,8 +195,8 @@ msgstr "NajÃt hned"
 
 #: ../libslab/system-tile.c:127
 #, c-format
-msgid "<b>Open %s</b>"
-msgstr "<b>OtevÅÃt %s</b>"
+msgid "Open %s"
+msgstr "OtevÅÃt %s"
 
 #: ../libslab/system-tile.c:140
 #, c-format
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 6cfe60b..10eb3cc 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -104,8 +104,8 @@ msgstr "SÃg"
 #. make open with default action
 #: ../libslab/directory-tile.c:169
 #, c-format
-msgid "<b>Open</b>"
-msgstr "<b>Ãbn</b>"
+msgid "Open"
+msgstr "Ãbn"
 
 #
 #. make rename action
@@ -209,8 +209,8 @@ msgstr "Find nu"
 
 #: ../libslab/system-tile.c:126
 #, c-format
-msgid "<b>Open %s</b>"
-msgstr "<b>Ãbn %s</b>"
+msgid "Open %s"
+msgstr "Ãbn %s"
 
 #: ../libslab/system-tile.c:139
 #, c-format
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index eb28849..a78074d 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -108,8 +108,8 @@ msgstr "Suchen"
 #. make open with default action
 #: ../libslab/directory-tile.c:171
 #, c-format
-msgid "<b>Open</b>"
-msgstr "<b>Ãffnen</b>"
+msgid "Open"
+msgstr "Ãffnen"
 
 #. make rename action
 #: ../libslab/directory-tile.c:190 ../libslab/document-tile.c:236
@@ -197,8 +197,8 @@ msgstr "Jetzt suchen"
 
 #: ../libslab/system-tile.c:127
 #, c-format
-msgid "<b>Open %s</b>"
-msgstr "<b>%s Ãffnen</b>"
+msgid "Open %s"
+msgstr "%s Ãffnen"
 
 #: ../libslab/system-tile.c:140
 #, c-format
diff --git a/po/dz.po b/po/dz.po
index f3d9e6b..0569927 100644
--- a/po/dz.po
+++ b/po/dz.po
@@ -132,8 +132,8 @@ msgstr "àààààààààààààà"
 #. make start action
 #: ../libslab/application-tile.c:362
 #, c-format
-msgid "<b>Start %s</b>"
-msgstr "<b>%s àààààààààà</b>"
+msgid "Start %s"
+msgstr "%s àààààààààà"
 
 #: ../libslab/application-tile.c:381
 #: ../main-menu/src/main-menu-migration.c:92
@@ -212,8 +212,8 @@ msgstr "ààààààààà"
 
 #. make open with default action
 #: ../libslab/directory-tile.c:168
-msgid "<b>Open</b>"
-msgstr "<b>àààààà</b>"
+msgid "Open"
+msgstr "àààààà"
 
 #. make rename action
 #: ../libslab/directory-tile.c:187
@@ -247,8 +247,8 @@ msgstr "%m/%d/%Y ààààààààààààààà"
 
 #: ../libslab/document-tile.c:193
 #, c-format
-msgid "<b>Open with \"%s\"</b>"
-msgstr "<b>\"%s\" ààààààààààààààààà</b>"
+msgid "Open with \"%s\""
+msgstr "\"%s\" ààààààààààààààààà"
 
 #: ../libslab/document-tile.c:205
 msgid "Open with Default Application"
@@ -347,8 +347,8 @@ msgstr "ààààààààààà"
 
 #: ../libslab/system-tile.c:128
 #, c-format
-msgid "<b>Open %s</b>"
-msgstr "<b>àààààà %s</b>"
+msgid "Open %s"
+msgstr "àààààà %s"
 
 #: ../libslab/system-tile.c:141
 msgid "Remove from System Items"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index b2bd050..2d54483 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -110,8 +110,8 @@ msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎÏÎ"
 #. make open with default action
 #: ../libslab/directory-tile.c:171
 #, c-format
-msgid "<b>Open</b>"
-msgstr "<b>ÎÎÎÎÎÎÎ</b>"
+msgid "Open"
+msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎ"
 
 #. make rename action
 #: ../libslab/directory-tile.c:190
@@ -209,8 +209,8 @@ msgstr "ÎÎÎÏÎ ÎÎÎÎÎÏÎÏÎ"
 
 #: ../libslab/system-tile.c:127
 #, c-format
-msgid "<b>Open %s</b>"
-msgstr "<b>ÎÎÎÎÎÎÎ %s</b>"
+msgid "Open %s"
+msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎ %s"
 
 #: ../libslab/system-tile.c:140
 #, c-format
diff --git a/po/en_CA.po b/po/en_CA.po
index 3616234..0181a76 100644
--- a/po/en_CA.po
+++ b/po/en_CA.po
@@ -172,8 +172,8 @@ msgstr "Find Now"
 #. make start action
 #: ../libslab/application-tile.c:310
 #, c-format
-msgid "<b>Start %s</b>"
-msgstr "<b>Start %s</b>"
+msgid "Start %s"
+msgstr "Start %s"
 
 #: ../libslab/application-tile.c:329
 msgid "Help"
@@ -215,8 +215,8 @@ msgstr "Edited %m/%d/%Y"
 
 #: ../libslab/document-tile.c:183
 #, c-format
-msgid "<b>Open with \"%s\"</b>"
-msgstr "<b>Open with \"%s\"</b>"
+msgid "Open with \"%s\""
+msgstr "Open with \"%s\""
 
 #: ../libslab/document-tile.c:195
 msgid "Open with Default Application"
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index ce1e786..3f305f6 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -97,8 +97,8 @@ msgstr "Application Actions"
 #. make start action
 #: ../libslab/application-tile.c:369
 #, c-format
-msgid "<b>Start %s</b>"
-msgstr "<b>Start %s</b>"
+msgid "Start %s"
+msgstr "Start %s"
 
 #: ../libslab/application-tile.c:388 ../main-menu/src/main-menu-migration.c:93
 #: ../main-menu/src/main-menu-migration.c:217
@@ -175,8 +175,8 @@ msgstr "Search"
 #. make open with default action
 #: ../libslab/directory-tile.c:170
 #, c-format
-msgid "<b>Open</b>"
-msgstr "<b>Open</b>"
+msgid "Open"
+msgstr "Open"
 
 #. make rename action
 #: ../libslab/directory-tile.c:189 ../libslab/document-tile.c:228
@@ -209,8 +209,8 @@ msgstr "If you delete an item, it is permanently lost."
 
 #: ../libslab/document-tile.c:189
 #, c-format
-msgid "<b>Open with \"%s\"</b>"
-msgstr "<b>Open with \"%s\"</b>"
+msgid "Open with \"%s\""
+msgstr "Open with \"%s\""
 
 #: ../libslab/document-tile.c:201
 msgid "Open with Default Application"
@@ -334,8 +334,8 @@ msgstr "Find Now"
 
 #: ../libslab/system-tile.c:128
 #, c-format
-msgid "<b>Open %s</b>"
-msgstr "<b>Open %s</b>"
+msgid "Open %s"
+msgstr "Open %s"
 
 #: ../libslab/system-tile.c:141
 #, c-format
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 7a36a50..27d6ff8 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -111,8 +111,8 @@ msgstr "Buscar"
 #. make open with default action
 #: ../libslab/directory-tile.c:171
 #, c-format
-msgid "<b>Open</b>"
-msgstr "<b>Abrir</b>"
+msgid "Open"
+msgstr "Abrir"
 
 #. make rename action
 #: ../libslab/directory-tile.c:190 ../libslab/document-tile.c:236
@@ -203,8 +203,8 @@ msgstr "Buscar ahora"
 
 #: ../libslab/system-tile.c:127
 #, c-format
-msgid "<b>Open %s</b>"
-msgstr "<b>Abrir %s</b>"
+msgid "Open %s"
+msgstr "Abrir %s"
 
 #: ../libslab/system-tile.c:140
 #, c-format
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index 87d9afe..18eb174 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr "Otsi nÃÃd"
 #. make start action
 #: ../libtile/application-tile.c:300
 #, c-format
-msgid "<b>Start %s</b>"
-msgstr "<b>KÃivita %s</b>"
+msgid "Start %s"
+msgstr "KÃivita %s"
 
 #: ../libtile/application-tile.c:319 ../main-menu/src/system-tile.c:100
 msgid "Help"
@@ -188,8 +188,8 @@ msgstr "Muudetud %m/%d/%Y"
 
 #: ../libtile/document-tile.c:170
 #, c-format
-msgid "<b>Open with \"%s\"</b>"
-msgstr "<b>Ava rakendusega \"%s\"</b>"
+msgid "Open with \"%s\""
+msgstr "Ava rakendusega \"%s\""
 
 #: ../libtile/document-tile.c:182
 msgid "Open with Default Application"
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index c15f1d0..06654f3 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -105,8 +105,8 @@ msgstr "Bilatu"
 #. make open with default action
 #: ../libslab/directory-tile.c:171
 #, c-format
-msgid "<b>Open</b>"
-msgstr "<b>Ireki</b>"
+msgid "Open"
+msgstr "Ireki"
 
 #. make rename action
 #: ../libslab/directory-tile.c:190 ../libslab/document-tile.c:236
@@ -197,8 +197,8 @@ msgstr "Bilatu orain"
 
 #: ../libslab/system-tile.c:127
 #, c-format
-msgid "<b>Open %s</b>"
-msgstr "<b>Ireki %s</b>"
+msgid "Open %s"
+msgstr "Ireki %s"
 
 #: ../libslab/system-tile.c:140
 #, c-format
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 44f9713..0b8eab8 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -97,8 +97,8 @@ msgstr "Sovelluksien toiminnot"
 #. make start action
 #: ../libslab/application-tile.c:369
 #, c-format
-msgid "<b>Start %s</b>"
-msgstr "<b>KÃynnistà %s</b>"
+msgid "Start %s"
+msgstr "KÃynnistà %s"
 
 #: ../libslab/application-tile.c:388 ../main-menu/src/main-menu-migration.c:93
 #: ../main-menu/src/main-menu-migration.c:217
@@ -175,8 +175,8 @@ msgstr "Etsi"
 #. make open with default action
 #: ../libslab/directory-tile.c:170
 #, c-format
-msgid "<b>Open</b>"
-msgstr "<b>Avaa</b>"
+msgid "Open"
+msgstr "Avaa"
 
 #. make rename action
 #: ../libslab/directory-tile.c:189 ../libslab/document-tile.c:228
@@ -209,8 +209,8 @@ msgstr "Jos poistat kohdan, se hukataan pysyvÃsti."
 
 #: ../libslab/document-tile.c:189
 #, c-format
-msgid "<b>Open with \"%s\"</b>"
-msgstr "<b>Avaa ohjelmalla \"%s\"</b>"
+msgid "Open with \"%s\""
+msgstr "Avaa ohjelmalla \"%s\""
 
 #: ../libslab/document-tile.c:201
 msgid "Open with Default Application"
@@ -334,8 +334,8 @@ msgstr "Etsi nyt"
 
 #: ../libslab/system-tile.c:128
 #, c-format
-msgid "<b>Open %s</b>"
-msgstr "<b>Avaa %s</b>"
+msgid "Open %s"
+msgstr "Avaa %s"
 
 #: ../libslab/system-tile.c:141
 #, c-format
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 8623eec..5027fdb 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -104,8 +104,8 @@ msgstr "Recherche"
 #. make open with default action
 #: ../libslab/directory-tile.c:171
 #, c-format
-msgid "<b>Open</b>"
-msgstr "<b>Ouvrir</b>"
+msgid "Open"
+msgstr "Ouvrir"
 
 #. make rename action
 #: ../libslab/directory-tile.c:190 ../libslab/document-tile.c:236
@@ -193,8 +193,8 @@ msgstr "Rechercher maintenant"
 
 #: ../libslab/system-tile.c:127
 #, c-format
-msgid "<b>Open %s</b>"
-msgstr "<b>Ouvrir ÂÂ%sÂÂ</b>"
+msgid "Open %s"
+msgstr "Ouvrir ÂÂ%sÂÂ"
 
 #: ../libslab/system-tile.c:140
 #, c-format
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 8137941..666ee95 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -111,8 +111,8 @@ msgstr "Buscar"
 #. make open with default action
 #: ../libslab/directory-tile.c:169
 #, c-format
-msgid "<b>Open</b>"
-msgstr "<b>Abrir</b>"
+msgid "Open"
+msgstr "Abrir"
 
 #. make rename action
 #: ../libslab/directory-tile.c:188 ../libslab/document-tile.c:235
@@ -200,8 +200,8 @@ msgstr "Buscar agora"
 
 #: ../libslab/system-tile.c:126
 #, c-format
-msgid "<b>Open %s</b>"
-msgstr "<b>Abrir %s</b>"
+msgid "Open %s"
+msgstr "Abrir %s"
 
 #: ../libslab/system-tile.c:139
 #, c-format
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 2d15f08..2a87ea9 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -101,8 +101,8 @@ msgstr "×××××"
 #. make open with default action
 #: ../libslab/directory-tile.c:171
 #, c-format
-msgid "<b>Open</b>"
-msgstr "<b>×××××</b>"
+msgid "Open"
+msgstr "×××××"
 
 #  Label above progress bar that indicates
 #  windows partition resizing progress.
@@ -196,8 +196,8 @@ msgstr "××××× ×××"
 
 #: ../libslab/system-tile.c:127
 #, c-format
-msgid "<b>Open %s</b>"
-msgstr "<b>××××× %s</b>"
+msgid "Open %s"
+msgstr "××××× %s"
 
 #: ../libslab/system-tile.c:140
 #, c-format
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 211953d..aca35aa 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -102,8 +102,8 @@ msgstr "KeresÃs"
 #. make open with default action
 #: ../libslab/directory-tile.c:171
 #, c-format
-msgid "<b>Open</b>"
-msgstr "<b>MegnyitÃs</b>"
+msgid "Open"
+msgstr "MegnyitÃs"
 
 #. make rename action
 #: ../libslab/directory-tile.c:190 ../libslab/document-tile.c:236
@@ -192,8 +192,8 @@ msgstr "KeresÃs most"
 
 #: ../libslab/system-tile.c:127
 #, c-format
-msgid "<b>Open %s</b>"
-msgstr "<b>%s megnyitÃsa</b>"
+msgid "Open %s"
+msgstr "%s megnyitÃsa"
 
 #: ../libslab/system-tile.c:140
 #, c-format
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index b0150ae..408365b 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -108,8 +108,8 @@ msgstr "Cerca"
 #. make open with default action
 #: ../libslab/directory-tile.c:171
 #, c-format
-msgid "<b>Open</b>"
-msgstr "<b>Apri</b>"
+msgid "Open"
+msgstr "Apri"
 
 #. make rename action
 #: ../libslab/directory-tile.c:190 ../libslab/document-tile.c:236
@@ -199,8 +199,8 @@ msgstr "Trova adesso"
 
 #: ../libslab/system-tile.c:127
 #, c-format
-msgid "<b>Open %s</b>"
-msgstr "<b>Apri %s</b>"
+msgid "Open %s"
+msgstr "Apri %s"
 
 #: ../libslab/system-tile.c:140
 #, c-format
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 3e82302..330483b 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -104,8 +104,8 @@ msgstr "íëêë ëì"
 #. make start action
 #: ../libslab/application-tile.c:362
 #, c-format
-msgid "<b>Start %s</b>"
-msgstr "<b>%s ìì</b>"
+msgid "Start %s"
+msgstr "%s ìì"
 
 #: ../libslab/application-tile.c:381 ../libslab/system-tile.c:92
 #: ../main-menu/src/main-menu-migration.c:93
@@ -186,8 +186,8 @@ msgstr "ìê"
 #  part of the package description
 #. make open with default action
 #: ../libslab/directory-tile.c:168
-msgid "<b>Open</b>"
-msgstr "<b>ìê</b>"
+msgid "Open"
+msgstr "ìê"
 
 #. make rename action
 #: ../libslab/directory-tile.c:187 ../libslab/document-tile.c:232
@@ -216,8 +216,8 @@ msgstr "%Y/%m/%dì êìì"
 #  part of the package description
 #: ../libslab/document-tile.c:193
 #, c-format
-msgid "<b>Open with \"%s\"</b>"
-msgstr "<b>\"%s\"(ì)ë ìê </b>"
+msgid "Open with \"%s\""
+msgstr "\"%s\"(ì)ë ìê "
 
 #: ../libslab/document-tile.c:205
 msgid "Open with Default Application"
@@ -327,8 +327,8 @@ msgstr "ìíí ëê"
 #  part of the package description
 #: ../libslab/system-tile.c:136
 #, c-format
-msgid "<b>Open %s</b>"
-msgstr "<b>\"%s\"(ì)ë ìê </b>"
+msgid "Open %s"
+msgstr "\"%s\"(ì)ë ìê "
 
 #: ../libslab/system-tile.c:149
 msgid "Remove from System Items"
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index a54aa30..c31b04c 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -107,8 +107,8 @@ msgstr "MeklÄt"
 #. make open with default action
 #: ../libslab/directory-tile.c:171
 #, c-format
-msgid "<b>Open</b>"
-msgstr "<b>AtvÄrt</b>"
+msgid "Open"
+msgstr "AtvÄrt"
 
 #. make rename action
 #: ../libslab/directory-tile.c:190 ../libslab/document-tile.c:236
@@ -198,8 +198,8 @@ msgstr "MeklÄt"
 
 #: ../libslab/system-tile.c:127
 #, c-format
-msgid "<b>Open %s</b>"
-msgstr "<b>AtvÄrt %s</b>"
+msgid "Open %s"
+msgstr "AtvÄrt %s"
 
 #: ../libslab/system-tile.c:140
 #, c-format
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 10adbea..5e94bb3 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -97,8 +97,8 @@ msgstr "Programhandlinger"
 #. make start action
 #: ../libslab/application-tile.c:362
 #, c-format
-msgid "<b>Start %s</b>"
-msgstr "<b>Start %s</b>"
+msgid "Start %s"
+msgstr "Start %s"
 
 #: ../libslab/application-tile.c:381 ../main-menu/src/main-menu-migration.c:93
 #: ../main-menu/src/main-menu-migration.c:217
@@ -175,8 +175,8 @@ msgstr "SÃk"
 #. make open with default action
 #: ../libslab/directory-tile.c:168
 #, c-format
-msgid "<b>Open</b>"
-msgstr "<b>Ãpne</b>"
+msgid "Open"
+msgstr "Ãpne"
 
 #. make rename action
 #: ../libslab/directory-tile.c:187 ../libslab/document-tile.c:232
@@ -204,8 +204,8 @@ msgstr "Endret %m/%d/%Y"
 
 #: ../libslab/document-tile.c:193
 #, c-format
-msgid "<b>Open with \"%s\"</b>"
-msgstr "<b>Ãpne med \"%s\"</b>"
+msgid "Open with \"%s\""
+msgstr "Ãpne med \"%s\""
 
 #: ../libslab/document-tile.c:205
 msgid "Open with Default Application"
@@ -301,8 +301,8 @@ msgstr "SÃk nÃ"
 
 #: ../libslab/system-tile.c:128
 #, c-format
-msgid "<b>Open %s</b>"
-msgstr "<b>Ãpne %s</b>"
+msgid "Open %s"
+msgstr "Ãpne %s"
 
 #: ../libslab/system-tile.c:141
 #, c-format
diff --git a/po/oc.po b/po/oc.po
index cc8981e..5a4d263 100644
--- a/po/oc.po
+++ b/po/oc.po
@@ -92,8 +92,8 @@ msgstr ""
 #. make start action
 #: ../libslab/application-tile.c:372
 #, c-format
-msgid "<b>Start %s</b>"
-msgstr "<b>Aviar %s</b>"
+msgid "Start %s"
+msgstr "Aviar %s"
 
 #: ../libslab/application-tile.c:391 ../libslab/bookmark-agent.c:1059
 #: ../main-menu/src/main-menu-migration.c:93
@@ -190,8 +190,8 @@ msgstr "Recercar"
 #. make open with default action
 #: ../libslab/directory-tile.c:170
 #, c-format
-msgid "<b>Open</b>"
-msgstr "<b>Dobrir</b>"
+msgid "Open"
+msgstr "Dobrir"
 
 #. make rename action
 #: ../libslab/directory-tile.c:189 ../libslab/document-tile.c:242
@@ -224,8 +224,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../libslab/document-tile.c:203
 #, c-format
-msgid "<b>Open with \"%s\"</b>"
-msgstr "<b>Dobrir amb \"%s\"</b>"
+msgid "Open with \"%s\""
+msgstr "Dobrir amb \"%s\""
 
 #: ../libslab/document-tile.c:215
 msgid "Open with Default Application"
@@ -349,8 +349,8 @@ msgstr "Recercar ara"
 
 #: ../libslab/system-tile.c:128
 #, c-format
-msgid "<b>Open %s</b>"
-msgstr "<b>Dobrir %s</b>"
+msgid "Open %s"
+msgstr "Dobrir %s"
 
 #: ../libslab/system-tile.c:141
 #, c-format
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index d45aec4..ee528c2 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -103,8 +103,8 @@ msgstr "Wyszukiwanie"
 #. make open with default action
 #: ../libslab/directory-tile.c:171
 #, c-format
-msgid "<b>Open</b>"
-msgstr "<b>OtwÃrz</b>"
+msgid "Open"
+msgstr "OtwÃrz"
 
 #. make rename action
 #: ../libslab/directory-tile.c:190 ../libslab/document-tile.c:236
@@ -192,8 +192,8 @@ msgstr "ZnajdÅ teraz"
 
 #: ../libslab/system-tile.c:127
 #, c-format
-msgid "<b>Open %s</b>"
-msgstr "<b>OtwÃrz \"%s\"</b>"
+msgid "Open %s"
+msgstr "OtwÃrz \"%s\""
 
 #: ../libslab/system-tile.c:140
 #, c-format
diff --git a/po/ps.po b/po/ps.po
index cd4598a..e0c6ebf 100644
--- a/po/ps.po
+++ b/po/ps.po
@@ -91,8 +91,8 @@ msgstr "ÚØØÙØÙ ÚØØÙÙÙ"
 #. make start action
 #: ../libslab/application-tile.c:369
 #, c-format
-msgid "<b>Start %s</b>"
-msgstr "<b>ÙÛÙÙÙ %s</b>"
+msgid "Start %s"
+msgstr "ÙÛÙÙÙ %s"
 
 #: ../libslab/application-tile.c:388 ../main-menu/src/main-menu-migration.c:93
 #: ../main-menu/src/main-menu-migration.c:217
@@ -168,8 +168,8 @@ msgstr "ÙÙÙÙÙ"
 
 #. make open with default action
 #: ../libslab/directory-tile.c:170
-msgid "<b>Open</b>"
-msgstr "<b>ÙØØÙÙØØÙ</b>"
+msgid "Open"
+msgstr "ÙØØÙÙØØÙ"
 
 #. make rename action
 #: ../libslab/directory-tile.c:189 ../libslab/document-tile.c:228
@@ -202,8 +202,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../libslab/document-tile.c:189
 #, c-format
-msgid "<b>Open with \"%s\"</b>"
-msgstr "<b>ÚÚÛ ÙØØÙÙØØÙ \"%s\"</b>"
+msgid "Open with \"%s\""
+msgstr "ÚÚÛ ÙØØÙÙØØÙ \"%s\""
 
 #: ../libslab/document-tile.c:201
 msgid "Open with Default Application"
@@ -326,8 +326,8 @@ msgstr "ØØØÙ ÙÙÙÙ"
 
 #: ../libslab/system-tile.c:128
 #, c-format
-msgid "<b>Open %s</b>"
-msgstr "<b>ÙØØÙÙØØÙ %s</b>"
+msgid "Open %s"
+msgstr "ÙØØÙÙØØÙ %s"
 
 #: ../libslab/system-tile.c:141
 msgid "Remove from System Items"
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 17e013b..e2c9145 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -98,8 +98,8 @@ msgstr "Procurar"
 #. make open with default action
 #: ../libslab/directory-tile.c:171
 #, c-format
-msgid "<b>Open</b>"
-msgstr "<b>Abrir</b>"
+msgid "Open"
+msgstr "Abrir"
 
 #. make rename action
 #: ../libslab/directory-tile.c:190 ../libslab/document-tile.c:236
@@ -187,8 +187,8 @@ msgstr "Procurar Agora"
 
 #: ../libslab/system-tile.c:127
 #, c-format
-msgid "<b>Open %s</b>"
-msgstr "<b>Abrir %s</b>"
+msgid "Open %s"
+msgstr "Abrir %s"
 
 #: ../libslab/system-tile.c:140
 #, c-format
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index a285cc1..23f7bf6 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -107,8 +107,8 @@ msgstr "Pesquisar"
 #. make open with default action
 #: ../libslab/directory-tile.c:169
 #, c-format
-msgid "<b>Open</b>"
-msgstr "<b>Abrir</b>"
+msgid "Open"
+msgstr "Abrir"
 
 #. make rename action
 #: ../libslab/directory-tile.c:188 ../libslab/document-tile.c:235
@@ -196,8 +196,8 @@ msgstr "Localizar agora"
 
 #: ../libslab/system-tile.c:126
 #, c-format
-msgid "<b>Open %s</b>"
-msgstr "<b>Abrir \"%s\"</b>"
+msgid "Open %s"
+msgstr "Abrir \"%s\""
 
 #: ../libslab/system-tile.c:139
 #, c-format
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index dded6d1..9d12dd8 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -104,8 +104,8 @@ msgstr "CautÄ"
 #. make open with default action
 #: ../libslab/directory-tile.c:169
 #, c-format
-msgid "<b>Open</b>"
-msgstr "<b>Deschide</b>"
+msgid "Open"
+msgstr "Deschide"
 
 #. make rename action
 #: ../libslab/directory-tile.c:188 ../libslab/document-tile.c:235
@@ -193,8 +193,8 @@ msgstr "CautÄ acum"
 
 #: ../libslab/system-tile.c:126
 #, c-format
-msgid "<b>Open %s</b>"
-msgstr "<b>Deschide %s</b>"
+msgid "Open %s"
+msgstr "Deschide %s"
 
 #: ../libslab/system-tile.c:139
 #, c-format
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 1de19e5..ec4f6ec 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -130,8 +130,8 @@ msgstr "ÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐÑÐ"
 #. make start action
 #: ../libslab/application-tile.c:316
 #, c-format
-msgid "<b>Start %s</b>"
-msgstr "<b>ÐÐÐÑÑÐ %s </b>"
+msgid "Start %s"
+msgstr "ÐÐÐÑÑÐ %s "
 
 #: ../libslab/application-tile.c:335
 #: ../main-menu/src/main-menu-migration.c:116
@@ -218,8 +218,8 @@ msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÑÐÐÐÐÐ %m/%d/%Y"
 
 #: ../libslab/document-tile.c:192
 #, c-format
-msgid "<b>Open with \"%s\"</b>"
-msgstr "<b>ÐÑÐÑÑÑÑ Ñ ÐÐÐÐÑÑÑ \"%s\"</b>"
+msgid "Open with \"%s\""
+msgstr "ÐÑÐÑÑÑÑ Ñ ÐÐÐÐÑÑÑ \"%s\""
 
 #: ../libslab/document-tile.c:204
 msgid "Open with Default Application"
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index d904811..f9e4cf4 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -106,8 +106,8 @@ msgstr "PoiÅÄi"
 #. make open with default action
 #: ../libslab/directory-tile.c:171
 #, c-format
-msgid "<b>Open</b>"
-msgstr "<b>Odpri</b>"
+msgid "Open"
+msgstr "Odpri"
 
 # Avoid the verb "updaten"
 #. make rename action
@@ -204,8 +204,8 @@ msgstr "Najdi takoj"
 
 #: ../libslab/system-tile.c:127
 #, c-format
-msgid "<b>Open %s</b>"
-msgstr "<b>Odpri %s</b>"
+msgid "Open %s"
+msgstr "Odpri %s"
 
 #: ../libslab/system-tile.c:140
 #, c-format
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 2310cf4..3b93ecb 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -111,8 +111,8 @@ msgstr "ÐÐÑÑÐÐÐ"
 #. make open with default action
 #: ../libslab/directory-tile.c:171
 #, c-format
-msgid "<b>Open</b>"
-msgstr "<b>ÐÑÐÐÑÐ</b>"
+msgid "Open"
+msgstr "ÐÑÐÐÑÐ"
 
 #. make rename action
 #: ../libslab/directory-tile.c:190 ../libslab/document-tile.c:236
@@ -203,8 +203,8 @@ msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐ ÑÐÐÐ"
 
 #: ../libslab/system-tile.c:127
 #, c-format
-msgid "<b>Open %s</b>"
-msgstr "<b>ÐÑÐÐÑÐ %s</b>"
+msgid "Open %s"
+msgstr "ÐÑÐÐÑÐ %s"
 
 #  translators: command line help text for remove action
 #: ../libslab/system-tile.c:140
diff --git a/po/sr latin po b/po/sr latin po
index ca9c5e3..bc2eeaf 100644
--- a/po/sr latin po
+++ b/po/sr latin po
@@ -111,8 +111,8 @@ msgstr "PotraÅi"
 #. make open with default action
 #: ../libslab/directory-tile.c:171
 #, c-format
-msgid "<b>Open</b>"
-msgstr "<b>Otvori</b>"
+msgid "Open"
+msgstr "Otvori"
 
 #. make rename action
 #: ../libslab/directory-tile.c:190 ../libslab/document-tile.c:236
@@ -203,8 +203,8 @@ msgstr "PronaÄi sada"
 
 #: ../libslab/system-tile.c:127
 #, c-format
-msgid "<b>Open %s</b>"
-msgstr "<b>Otvori %s</b>"
+msgid "Open %s"
+msgstr "Otvori %s"
 
 #  translators: command line help text for remove action
 #: ../libslab/system-tile.c:140
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 9ae3693..476dd3e 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -102,8 +102,8 @@ msgstr "SÃk"
 #. make open with default action
 #: ../libslab/directory-tile.c:171
 #, c-format
-msgid "<b>Open</b>"
-msgstr "<b>Ãppna</b>"
+msgid "Open"
+msgstr "Ãppna"
 
 #. make rename action
 #: ../libslab/directory-tile.c:190
@@ -199,8 +199,8 @@ msgstr "SÃk nu"
 
 #: ../libslab/system-tile.c:127
 #, c-format
-msgid "<b>Open %s</b>"
-msgstr "<b>Ãppna %s</b>"
+msgid "Open %s"
+msgstr "Ãppna %s"
 
 #: ../libslab/system-tile.c:140
 #, c-format
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index a6c23e9..a42c5a0 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -91,8 +91,8 @@ msgstr "HÃnh vi áng dáng"
 #: ../libslab/application-tile.c:372
 #, c-format
 #. make start action
-msgid "<b>Start %s</b>"
-msgstr "<b>Khái cháy %s</b>"
+msgid "Start %s"
+msgstr "Khái cháy %s"
 
 #: ../libslab/application-tile.c:391
 #: ../libslab/bookmark-agent.c:1059
@@ -199,8 +199,8 @@ msgstr "TÃm kiám"
 #: ../libslab/directory-tile.c:170
 #, c-format
 #. make open with default action
-msgid "<b>Open</b>"
-msgstr "<b>Má</b>"
+msgid "Open"
+msgstr "Má"
 
 #: ../libslab/directory-tile.c:189
 #: ../libslab/document-tile.c:242
@@ -241,8 +241,8 @@ msgstr "Náu bán xoà mát mác, nà sá bá mát hoÃn toÃn."
 
 #: ../libslab/document-tile.c:203
 #, c-format
-msgid "<b>Open with \"%s\"</b>"
-msgstr "<b>Má báng \"%s\"</b>"
+msgid "Open with \"%s\""
+msgstr "Má báng \"%s\""
 
 #: ../libslab/document-tile.c:215
 msgid "Open with Default Application"
@@ -370,8 +370,8 @@ msgstr "TÃm"
 
 #: ../libslab/system-tile.c:128
 #, c-format
-msgid "<b>Open %s</b>"
-msgstr "<b>Má %s</b>"
+msgid "Open %s"
+msgstr "Má %s"
 
 #: ../libslab/system-tile.c:141
 #, c-format
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 4598f1b..ce7bdd2 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -101,8 +101,8 @@ msgstr "æç"
 #. make open with default action
 #: ../libslab/directory-tile.c:171
 #, c-format
-msgid "<b>Open</b>"
-msgstr "<b>æå</b>"
+msgid "Open"
+msgstr "æå"
 
 #. make rename action
 #: ../libslab/directory-tile.c:190 ../libslab/document-tile.c:236
@@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "åæåéääæçïååæääåã"
 #: ../libslab/document-tile.c:195
 #, c-format
 msgid "Open with \"%s\""
-msgstr "<b>äç %s æå</b>"
+msgstr "äç %s æå"
 
 #: ../libslab/document-tile.c:209
 msgid "Open with Default Application"
@@ -190,8 +190,8 @@ msgstr "çåææ"
 
 #: ../libslab/system-tile.c:127
 #, c-format
-msgid "<b>Open %s</b>"
-msgstr "<b>æå %s</b>"
+msgid "Open %s"
+msgstr "æå %s"
 
 #: ../libslab/system-tile.c:140
 #, c-format
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 36ddf13..7db1fe2 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -129,8 +129,8 @@ msgstr "äèåä"
 #. make start action
 #: ../libslab/application-tile.c:316
 #, c-format
-msgid "<b>Start %s</b>"
-msgstr "<b>åå %s</b>"
+msgid "Start %s"
+msgstr "åå %s"
 
 #: ../libslab/application-tile.c:335
 #: ../main-menu/src/main-menu-migration.c:116
@@ -217,8 +217,8 @@ msgstr "åçèç %m/%d/%Y"
 
 #: ../libslab/document-tile.c:192
 #, c-format
-msgid "<b>Open with \"%s\"</b>"
-msgstr "<b>äç \"%s\" éå</b>"
+msgid "Open with \"%s\""
+msgstr "äç \"%s\" éå"
 
 #: ../libslab/document-tile.c:204
 msgid "Open with Default Application"



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]