[xdg-user-dirs-gtk] [l10n]Added Turkish translation



commit 38bba738f857a5ead412bba4b5edf93fc29d9da2
Author: Muhammet Kara <muhammetk acikkaynak name tr>
Date:   Tue Sep 4 23:15:50 2012 +0300

    [l10n]Added Turkish translation

 po/LINGUAS |    1 +
 po/tr.po   |   73 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 74 insertions(+), 0 deletions(-)
---
diff --git a/po/LINGUAS b/po/LINGUAS
index 5e86152..a2ae0fa 100644
--- a/po/LINGUAS
+++ b/po/LINGUAS
@@ -63,6 +63,7 @@ sv
 ta
 te
 th
+tr
 uk
 vi
 zh_CN
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
new file mode 100644
index 0000000..71586b9
--- /dev/null
+++ b/po/tr.po
@@ -0,0 +1,73 @@
+# Turkish translation for xdg-user-dirs-gtk
+# Copyright (c) 2009 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2009
+# This file is distributed under the same license as the xdg-user-dirs-gtk package.
+# Muhammet Kara <muhammetk acikkaynak name tr>, 2012.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: xdg-user-dirs-gtk\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=xdg-";
+"user-dirs-gtk&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-31 05:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-04 00:52+0000\n"
+"Last-Translator: Muhammet Kara <muhammetk acikkaynak name tr>\n"
+"Language-Team: Turkish <gnome-turk gnome org>\n"
+"Language: tr\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-31 05:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15887)\n"
+
+#: ../update.c:159
+msgid "Update standard folders to current language?"
+msgstr "Standart klasÃrler geÃerli dile gÃncelleÅtirilsin mi ?"
+
+#: ../update.c:161
+msgid ""
+"You have logged in in a new language. You can automatically update the names "
+"of some standard folders in your home folder to match this language. The "
+"update would change the following folders:"
+msgstr ""
+"Yeni bir dil ile giriÅ yaptÄnÄz. BaÅlangÄÃ klasÃrÃnÃzde bu dille "
+"uyuÅmayan standart klasÃr adlarÄnÄ otomatik olarak bu dile "
+"gÃncelleÅtirebilirsiniz. GÃncelleÅtirme Åu dizinlerin adlarÄnÄ "
+"deÄiÅtirecektir:"
+
+#: ../update.c:164
+msgid "_Keep Old Names"
+msgstr "_Eski AdlarÄ Koru"
+
+#: ../update.c:165
+msgid "_Update Names"
+msgstr "_AdlarÄ GÃncelleÅtir"
+
+#: ../update.c:191
+msgid "Current folder name"
+msgstr "GeÃerli klasÃr adÄ"
+
+#: ../update.c:196
+msgid "New folder name"
+msgstr "Yeni klasÃr adÄ"
+
+#: ../update.c:206
+msgid "Note that existing content will not be moved."
+msgstr "Varolan iÃeriÄin taÅÄnmayacaÄÄnÄ unutmayÄn."
+
+#: ../update.c:213
+msgid "_Don't ask me this again"
+msgstr "_Bunu bir daha sorma"
+
+#: ../update.c:230
+msgid "There was an error updating the folders"
+msgstr "KlasÃrler gÃncelleÅtirilirken hata oluÅtu"
+
+#: ../user-dirs-update-gtk.desktop.in.h:1
+msgid "User folders update"
+msgstr "KullanÄcÄ klasÃrlerinin gÃncelleÅtirilmesi"
+
+#: ../user-dirs-update-gtk.desktop.in.h:2
+msgid "Update common folders names to match current locale"
+msgstr ""
+"Genel klasÃr adlarÄnÄ geÃerli dile uyumlu hale getirmek iÃin gÃncelleÅtir"



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]