[gnome-games] [l10n] Updated German doc translation



commit ce0dc324e105e254982c141c8e3fcc48f86ab3a8
Author: Mario BlÃttermann <mario blaettermann gmail com>
Date:   Tue Sep 4 21:33:33 2012 +0200

    [l10n] Updated German doc translation

 gnome-sudoku/help/de/de.po |   27 ++++++++-------------------
 1 files changed, 8 insertions(+), 19 deletions(-)
---
diff --git a/gnome-sudoku/help/de/de.po b/gnome-sudoku/help/de/de.po
index b857414..eed5515 100644
--- a/gnome-sudoku/help/de/de.po
+++ b/gnome-sudoku/help/de/de.po
@@ -5,10 +5,11 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-games master\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-22 22:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-06 16:50+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-06 02:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-04 21:32+0100\n"
 "Last-Translator: Mario BlÃttermann <mario blaettermann gmail com>\n"
 "Language-Team: Deutsch <gnome-de gnome org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -926,10 +927,12 @@ msgstr "Klicken Sie auf <gui>Drucken</gui>."
 
 #: C/print-inprogress-game.page:37(note/p)
 msgid ""
-"If you don't have a printer in the list, see <link href=\"help:gnome-help/"
-"printing-setup\">Set up a local printer</link>."
+"If you don't have a printer in the list, see <link href=\"http://library.";
+"gnome.org/users/gnome-help/stable/printing-setup.html\" xref=\"help:gnome-"
+"help/printing-setup\">Set up a local printer</link>."
 msgstr ""
-"Falls in der Liste kein Drucker erscheint, <link href=\"help:gnome-help/"
+"Falls in der Liste kein Drucker erscheint, <link href=\"http://library.gnome.";
+"org/users/gnome-help/stable/printing-setup.html\" xref=\"help:gnome-help/"
 "printing-setup\">richten Sie einen lokalen Drucker ein </link>."
 
 #: C/rules.page:19(page/title)
@@ -1444,17 +1447,3 @@ msgstr ""
 "\"http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n\";>Mailingliste</link> "
 "kontaktieren."
 
-#~ msgid "Introduction"
-#~ msgstr "EinfÃhrung"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Gnome Sudoku is an application to generate and play games of Sudoku, a "
-#~ "popular number-based logic puzzle in which one must fill a 9 X 9 square "
-#~ "with the correct digits."
-#~ msgstr ""
-#~ "GNOME Sudoku ist eine Anwendung zum Erzeugen und LÃsen von Sudoku-RÃtseln, "
-#~ "einem populÃren zahlenbasierten Logikpuzzle, in dem Sie ein Spielfeld aus "
-#~ "9 x 9 Quadraten mit den richtigen Ziffern fÃllen mÃssen."
-
-#~ msgid "tiffany antopolski gmail com"
-#~ msgstr "tiffany antopolski gmail com"



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]