[gparted] Updated Polish translation

[Piotr DrÄg <piotrdrag src gnome org>]

commit 36bc88f6936f84cfd971209710fc1c8b497fc828
Author: Piotr DrÄg <piotrdrag gmail com>
Date:   Tue Sep 4 01:02:13 2012 +0200

    Updated Polish translation

 po/pl.po |   12 +++++++++++-
 1 files changed, 11 insertions(+), 1 deletions(-)
---
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index b8a5801..749d109 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -4,6 +4,11 @@
 # pomÃc w jego rozwijaniu i pielÄgnowaniu, napisz do nas:
 # gnomepl aviary pl
 # -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
+# Tomasz Lorek <tlorek gmail com>, 2006.
+# Piotr Zaryk <pzaryk aviary pl>, 2008-2009.
+# Wadim Dziedzic <wdziedzic aviary pl>, 2008.
+# Piotr DrÄg <piotrdrag gmail com>, 2009-2012.
+# Aviary.pl <gnomepl aviary pl>, 2008-2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gparted\n"
@@ -1676,7 +1681,12 @@ msgstr "Edytor partycji dla Årodowiska GNOME"
 #. It's a good idea to provide the url of your translation team as well. Thanks!
 #: ../src/Win_GParted.cc:1438
 msgid "translator-credits"
-msgstr "Aviary.pl <gnomepl aviary pl>, 2009, 2010, 2011, 2012"
+msgstr ""
+"Tomasz Lorek <tlorek gmail com>, 2006\n"
+"Piotr Zaryk <pzaryk aviary pl>, 2008-2009\n"
+"Wadim Dziedzic <wdziedzic aviary pl>, 2008\n"
+"Piotr DrÄg <piotrdrag gmail com>, 2009-2012\n"
+"Aviary.pl <gnomepl aviary pl>, 2008-2012"
 
 #: ../src/Win_GParted.cc:1480
 msgid "It is not possible to create more than %1 primary partition"