[gtk+] Updated Vietnamese translation

[Nguyen Thai Ngoc Duy <pclouds src gnome org>]

commit da945c37ee326fd4caffd63329835b51a3d2ef9d
Author: Nguyán ThÃi Ngác Duy <pclouds gmail com>
Date:   Sat Sep 1 13:09:03 2012 +0700

    Updated Vietnamese translation

 po/vi.po |    3 +--
 1 files changed, 1 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index c4fab4f..b8a8629 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -2075,10 +2075,9 @@ msgid "Authentication"
 msgstr "XÃc thác"
 
 #: ../gtk/gtkprinteroptionwidget.c:546
-#, fuzzy
 #| msgid "Select a File"
 msgid "Select a filename"
-msgstr "Chán táp tin"
+msgstr "Chán tÃn táp tin"
 
 #: ../gtk/gtkprinteroptionwidget.c:770
 msgid "Not available"