[gimp-help-2] Small typo fix in the italian translation spotted by Nino Amico



commit 277d765fe67b18cffb169f55305485996205c608
Author: Marco Ciampa <ciampix libero it>
Date:   Wed Oct 31 09:16:52 2012 +0100

    Small typo fix in the italian translation spotted by Nino Amico

 po/it/introduction.po |   11 ++---------
 1 files changed, 2 insertions(+), 9 deletions(-)
---
diff --git a/po/it/introduction.po b/po/it/introduction.po
index fe98790..d766b1b 100644
--- a/po/it/introduction.po
+++ b/po/it/introduction.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GIMP-Help-2.4.2\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-05-23 17:33+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-23 21:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-26 08:28+0200\n"
 "Last-Translator: Marco Ciampa <ciampix libero it>\n"
 "Language-Team: Italian <it li org>\n"
 "Language: it\n"
@@ -280,14 +280,7 @@ msgid ""
 "<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap></keycombo> keys work "
 "too. This makes it easy to compose contents of a layer based on the contents "
 "of other layers, without detours."
-msgstr ""
-"Ora facendo <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>Clic</keycap></keycombo> "
-"su un liveoo nella finestra di dialogo dei livelli se ne crea una selezione "
-"da esso. Funzionano anche i tasti di addizione, sottrazione e intersezione, "
-"rispettivamente <keycap>Clic</keycap>, <keycap>Maiusc</keycap> e "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Maiusc</keycap></keycombo>. Cià "
-"facilita la composizione delle componenti di un livello basandosi sul "
-"contenuto di altri livelli."
+msgstr "Ora facendo <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>Clic</keycap></keycombo> su un livello nella finestra di dialogo dei livelli se ne crea una selezione da esso. Funzionano anche i tasti di addizione, sottrazione e intersezione, rispettivamente <keycap>Clic</keycap>, <keycap>Maiusc</keycap> e <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Maiusc</keycap></keycombo>. Cià facilita la composizione delle componenti di un livello basandosi sul contenuto di altri livelli."
 
 #: src/introduction/whats-new.xml:216(para)
 msgid ""



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]