[gnome-font-viewer/gnome-3-6] adding uz cyrillic translation



commit d8712387cd0a07a58822fdfb48dc6d93a949e9f4
Author: Bahodir Mansurov <6ahodir gmail com>
Date:   Wed Oct 17 14:15:06 2012 -0400

    adding uz cyrillic translation

 po/LINGUAS        |    1 +
 po/uz cyrillic po |  107 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 108 insertions(+), 0 deletions(-)
---
diff --git a/po/LINGUAS b/po/LINGUAS
index 4b829ce..6921d71 100644
--- a/po/LINGUAS
+++ b/po/LINGUAS
@@ -84,6 +84,7 @@ th
 tr
 ug
 uk
+uz cyrillic
 vi
 wa
 xh
diff --git a/po/uz cyrillic po b/po/uz cyrillic po
new file mode 100644
index 0000000..d33c3b1
--- /dev/null
+++ b/po/uz cyrillic po
@@ -0,0 +1,107 @@
+# Uzbek (Cyrillic) translation for gnome-font-viewer.
+# Copyright (C) 2012 gnome-font-viewer's COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the gnome-font-viewer package.
+# Bahodir Mansurov <6ahodir gmail com>, 2012.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gnome-font-viewer gnome-3-6\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
+"font-viewer&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-14 16:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-17 12:46-0500\n"
+"Last-Translator: Bahodir Mansurov <6ahodir gmail com>\n"
+"Language-Team: Uzbek (Cyrillic) <uz cyrillic@li.org>\n"
+"Language: uz cyrillic\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: ../src/font-thumbnailer.c:190
+msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
+msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÑÐ ÑÑÑÐ ÐÐÑÐ (ÐÐÐÐÐÐ: ÐÐ)"
+
+#: ../src/font-thumbnailer.c:190
+msgid "TEXT"
+msgstr "ÐÐÐÐ"
+
+#: ../src/font-thumbnailer.c:192
+msgid "Thumbnail size (default: 128)"
+msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÑÐ ÒÐÐÐÐ (ÐÐÐÐÐÐ: 128)"
+
+#: ../src/font-thumbnailer.c:192
+msgid "SIZE"
+msgstr "ÒÐÐÐÐ"
+
+#: ../src/font-thumbnailer.c:194
+msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
+msgstr "ÒÐÐÐ-ÐÐÐÐÐ ÐÐÒÐÐ-ÐÐÐÐÐ"
+
+#: ../src/font-view-app-menu.ui.h:1
+msgid "About Font Viewer"
+msgstr "ÒÐÑÑÐÐÑÐÐ ÐÑÑÑÐÑÐ ÐÐÑÑÑÑÐ ÒÐÒÐÐÐ"
+
+#: ../src/font-view-app-menu.ui.h:2
+msgid "Quit"
+msgstr "ÐÐÒÐÑ"
+
+#: ../src/font-view.c:178
+msgid "Name"
+msgstr "ÐÐÐ"
+
+#: ../src/font-view.c:181
+msgid "Style"
+msgstr "ÐÑÐÑÐÐ"
+
+#: ../src/font-view.c:191
+msgid "Type"
+msgstr "ÐÑÑÐ"
+
+#: ../src/font-view.c:236 ../src/font-view.c:255
+msgid "Version"
+msgstr "ÐÐÐÒÐÐÐ"
+
+#: ../src/font-view.c:241 ../src/font-view.c:261
+msgid "Copyright"
+msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÐ ÒÑÒÑÒÐ"
+
+#: ../src/font-view.c:246
+msgid "Description"
+msgstr "ÐÐÐÑÐÑÐ"
+
+#: ../src/font-view.c:274
+msgid "Install Failed"
+msgstr "ÐÑÐÐÑÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÐ"
+
+#: ../src/font-view.c:280
+msgid "Installed"
+msgstr "ÐÑÐÐÑÐÐÐÐ"
+
+#: ../src/font-view.c:283 ../src/font-view.c:468
+msgid "Install"
+msgstr "ÐÑÐÐÑÐÑ"
+
+#: ../src/font-view.c:461
+msgid "Info"
+msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÑ"
+
+#: ../src/font-view.c:474
+msgid "Back"
+msgstr "ÐÑÒÐÐÐ"
+
+#: ../src/font-view.c:565
+msgid "All Fonts"
+msgstr "ÐÐÑÑÐ ÒÐÑÑÐÐÑ"
+
+#: ../src/font-view.c:660 ../src/font-view.c:703
+#: ../src/gnome-font-viewer.desktop.in.in.h:1
+msgid "Font Viewer"
+msgstr "ÒÐÑÑÐÐÑÐÐ ÐÑÑÑÐÑÐ ÐÐÑÑÑÑÐ"
+
+#: ../src/font-view.c:661 ../src/gnome-font-viewer.desktop.in.in.h:2
+msgid "View fonts on your system"
+msgstr "ÐÐÑÑÐÐÐÐÐÐÐ ÑÐÐÑÐÐÑÐÐ ÐÑÑÐÑ"
+
+#: ../src/font-view.c:663
+msgid "translator-credits"
+msgstr "ÐÐÒÐÐÐÑ ÐÐÐÑÑÑÐÐ <6ahodir gmail com>, 2012"



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]