[gnome-tweak-tool] Updated Polish translation

[Piotr DrÄg <piotrdrag src gnome org>]

commit 3ff3c817ea505a5f5c6e7c0a55b2c49d726a2a3b
Author: Piotr DrÄg <piotrdrag gmail com>
Date:   Fri Oct 12 19:09:48 2012 +0200

    Updated Polish translation

 po/pl.po |   20 ++++++++++++--------
 1 files changed, 12 insertions(+), 8 deletions(-)
---
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index aa77e74..b6d74cc 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-tweak-tool\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-26 02:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-26 02:30+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-12 19:09+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-12 19:10+0200\n"
 "Last-Translator: Piotr DrÄg <piotrdrag gmail com>\n"
 "Language-Team: Polish <gnomepl aviary pl>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -63,12 +63,16 @@ msgstr "PowÅoka"
 msgid "Typing"
 msgstr "Pisanie"
 
+#: ../gtweak/tweakmodel.py:34
+msgid "Mouse"
+msgstr "Mysz"
+
 #. translate this the same as the name of the file manager (nautilus)
-#: ../gtweak/tweakmodel.py:36
+#: ../gtweak/tweakmodel.py:37
 msgid "Files"
 msgstr "Pliki"
 
-#: ../gtweak/tweakmodel.py:47
+#: ../gtweak/tweakmodel.py:48
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr "RÃÅne"
 
@@ -215,7 +219,7 @@ msgstr ""
 "WyÅÄcza dynamiczne zarzÄdzanie obszarami roboczymi gnome-shell, uÅywa "
 "statycznych obszarÃw"
 
-#: ../gtweak/tweaks/tweak_typing.py:36
+#: ../gtweak/tweaks/tweak_typing.py:38 ../gtweak/tweaks/tweak_windows.py:48
 msgid "Disabled"
 msgstr "WyÅÄczone"
 
@@ -225,14 +229,14 @@ msgstr "WyÅÄczone"
 msgid "%s <i>(default)</i>"
 msgstr "%s <i>(domyÅlny)</i>"
 
-#: ../gtweak/widgets.py:305
+#: ../gtweak/widgets.py:318
 msgid "Enable dark theme for all applications"
 msgstr "WÅÄczenie ciemnego motywu dla wszystkich programÃw"
 
-#: ../gtweak/widgets.py:306
+#: ../gtweak/widgets.py:319
 msgid "Enable the dark theme hint for all the applications in the session"
 msgstr "WÅÄcza ciemny motyw dla wszystkich programÃw w sesji"
 
-#: ../gtweak/widgets.py:324
+#: ../gtweak/widgets.py:337
 msgid "Error writing setting"
 msgstr "BÅÄd podczas zapisywania ustawieÅ"