[gnome-user-docs] [l10n] Update Japanese translation



commit 66a8c722110c5c73bfc67058fcaa2ff86ccdc354
Author: OKANO Takayoshi <kano na rim or jp>
Date:   Fri Oct 12 21:05:05 2012 +0900

    [l10n] Update Japanese translation
    
    Fix typo

 gnome-help/ja/ja.po |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/gnome-help/ja/ja.po b/gnome-help/ja/ja.po
index 0260c92..1f56f4a 100644
--- a/gnome-help/ja/ja.po
+++ b/gnome-help/ja/ja.po
@@ -625,7 +625,7 @@ msgid "Online accounts"
 msgstr "ãããããããããã"
 
 msgid "You can enter your login details for some online services (like Google and Facebook) into the <gui>Online Accounts</gui> window. This will let you easily access your calendar, mail, chat accounts, and similar from those applications without having to enter your account details again."
-msgstr "ããããããããã (Google ã Facebook ãã) ãããããæåã<gui>ãããããããããã</gui>ãããããããååãããããããããããããããããããããããããããæåãåãååãããããããããããããããããããããããããããããäãããããããçåãããããããããããããããã"
+msgstr "ããããããããã (Google ã Facebook ãã) ãããããæåã<gui>ãããããããããã</gui>ãããããããååãããããããããããããããããããããããããããæåãåãååãããããããããããããããããããããããããããããäãããããããçåãããããããããããããããã"
 
 msgid "Verify your backup was successful."
 msgstr "ãããããããæåãããçèãããã"
@@ -5463,7 +5463,7 @@ msgid "Change which mail application is used to write emails"
 msgstr "ãããäæãäããããããããããåæ"
 
 msgid "When you click a button or link to send a new email (for example, in your word processing application), your default mail application will open up with a blank message, ready for you to write. If you have more than one mail application installed, however, the wrong mail application might open up. You can fix this by changing which one is the default email application:"
-msgstr "ãããéäçãããããããããããããããã (ãããããããããããäã)ãæåãããããããããããèåããããããäæããããããããããããããããããèæãããããããããããããããããããããçåãããæåããçãããããããããèåããååããããããæåãããããããããããåæããããããããåéãäæããããã"
+msgstr "ãããéäçãããããããããããããããã (ãããããããããããäã)ãæåãããããããããããèåããããããäæããããããããããããããããããèæããããããããããããããããããããããçåãããæåããçãããããããããèåããååããããããæåãããããããããããåæããããããããåéãäæããããã"
 
 msgid "Choose which email client you would like to be used by default by changing the <gui>Mail</gui> option."
 msgstr "<gui>ããã</gui>ããããããåæãããããããããäçããããããããããããéæãããã"



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]