[release-notes/gnome-3-6] [l10n] Update Japanese translation



commit 20a773b155170a8423071e830777001296cb4ed2
Author: Jiro Matsuzawa <jmatsuzawa gnome org>
Date:   Fri Oct 5 22:11:22 2012 +0900

    [l10n] Update Japanese translation
    
    Fix typo

 help/ja/ja.po |    2 +-
 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-)
---
diff --git a/help/ja/ja.po b/help/ja/ja.po
index 792fa5b..23c7939 100644
--- a/help/ja/ja.po
+++ b/help/ja/ja.po
@@ -845,7 +845,7 @@ msgid "Functional Search"
 msgstr "åççãæç"
 
 msgid "<app>Files</app> has never had an effective search capability. With GNOME 3.6, this omission has finally been rectified. The new version includes a powerful search feature, which can be used by simply typing. It is case insensitive, can search for hidden files or directories, can work recursively, does not only do prefix matching, can search metadata, has ranked results based on a weighting algorithm, and can work on indexed and non-indexed directories."
-msgstr "<app>ãããã</app>ãããããããããããåæçãæçæèããããããããããããããGNOME 3.6 ãããããæçãææããããããããããããæããããããããååãæçæèãæèããããããããæèããããããããããããåçãããããæçããæãæèãåããããããåæå/åæåãçèãéãããããããããããããæçãååçãæçããããããããããããããããããããæçãéãäãæãçããçæããããäãããããçåæã/çåçãããããããããæç"
+msgstr "<app>ãããã</app>ãããããããããããåæçãæçæèããããããããããããããGNOME 3.6 ãããããæçãææããããããããããããæããããããããååãæçæèãæèããããããããæèããããããããããããåçãããããæçããæãæèãåããããããåæå/åæåãçèãéãããããããããããããæçãååçãæçããããããããããããããããããããæçãéãäãæãçããçæããããäãããããçåæã/çåçãããããããããæçã"
 
 msgid "Simpler and More Natural Workflows"
 msgstr "ãããããèçããããããã"



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]