[gnome-online-accounts/gnome-3-6] Update French translation

[Alexandre Franke <afranke src gnome org>]

commit e0c0b3e1cd8c97295c6799fe88e1def011f14d07
Author: Alexandre Franke <alexandre franke gmail com>
Date:   Thu Oct 4 11:55:10 2012 +0200

    Update French translation

 po/fr.po |   31 +++++++++++++++++--------------
 1 files changed, 17 insertions(+), 14 deletions(-)
---
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index b0c5219..4d98450 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-online-accounts master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "online-accounts&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-15 09:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-15 17:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-03 10:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-04 11:51+0200\n"
 "Last-Translator: Alain Lojewski <allomervan gmail com>\n"
 "Language-Team: GNOME French Team <gnomefr traduc org>\n"
 "Language: \n"
@@ -152,18 +152,18 @@ msgstr "Utiliser pour"
 
 #: ../src/goabackend/goaexchangeprovider.c:848
 #: ../src/goabackend/goagoogleprovider.c:537
-msgid "Mail"
-msgstr "Courriel"
+msgid "_Mail"
+msgstr "Cou_rriel"
 
 #: ../src/goabackend/goaexchangeprovider.c:853
 #: ../src/goabackend/goagoogleprovider.c:542
-msgid "Calendar"
-msgstr "Calendrier"
+msgid "Cale_ndar"
+msgstr "Age_nda"
 
 #: ../src/goabackend/goaexchangeprovider.c:858
 #: ../src/goabackend/goagoogleprovider.c:547
-msgid "Contacts"
-msgstr "Contacts"
+msgid "_Contacts"
+msgstr "_Contacts"
 
 #: ../src/goabackend/goafacebookprovider.c:79
 msgid "Facebook"
@@ -199,8 +199,8 @@ msgstr "Impossible de trouver le membre email dans les donnÃes JSON"
 #: ../src/goabackend/goafacebookprovider.c:363
 #: ../src/goabackend/goagoogleprovider.c:552
 #: ../src/goabackend/goawindowsliveprovider.c:372
-msgid "Chat"
-msgstr "Discussion"
+msgid "C_hat"
+msgstr "D_iscussion"
 
 #: ../src/goabackend/goagoogleprovider.c:78
 msgid "Google"
@@ -219,8 +219,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/goabackend/goagoogleprovider.c:557
 #: ../src/goabackend/goawindowsliveprovider.c:377
-msgid "Documents"
-msgstr "Documents"
+msgid "_Documents"
+msgstr "_Documents"
 
 #: ../src/goabackend/goakerberosprovider.c:84
 msgid "Enterprise Login (Kerberos)"
@@ -270,8 +270,8 @@ msgid "Error connecting to enterprise identity server"
 msgstr "Erreur de connexion au serveur d'identità de l'entreprise"
 
 #: ../src/goabackend/goakerberosprovider.c:1477
-msgid "Network Resources"
-msgstr "Ressources du rÃseau"
+msgid "Network _Resources"
+msgstr "_Ressources du rÃseau"
 
 #. Translators: the %d is a HTTP status code and the %s is a textual description of it
 #: ../src/goabackend/goaoauth2provider.c:523
@@ -590,6 +590,9 @@ msgstr "Mot de passe non valide, veuillez rÃessayer"
 msgid "Couldn't connect to the %s domain: %s"
 msgstr "Impossible de se connecter au domaine %s : %s"
 
+#~ msgid "Chat"
+#~ msgstr "Discussion"
+
 #~ msgid "New Microsoft Exchange Account"
 #~ msgstr "Nouveau compte Microsoft Exchange"