[gnome-screensaver/gnome-3-6] Updated kn translation

[Shankar Prasad <sprasad src gnome org>]

commit 892593544a357b67119082c004d9a2a1c2684012
Author: Shankar Prasad <svenkate redhat com>
Date:   Fri Nov 30 15:34:02 2012 +0530

    Updated kn translation

 po/kn.po |   60 ++++++++++++++++++++++++++----------------------------------
 1 files changed, 26 insertions(+), 34 deletions(-)
---
diff --git a/po/kn.po b/po/kn.po
index 4e8935d..5eb9ba7 100644
--- a/po/kn.po
+++ b/po/kn.po
@@ -8,44 +8,43 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-screensaver.master.kn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "screensaver&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-30 22:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-26 15:54+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-28 14:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-30 15:33+0530\n"
 "Last-Translator: Shankar Prasad <svenkate redhat com>\n"
 "Language-Team: Kannada <en li org>\n"
+"Language: kn\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
-"Language: kn\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
 
 #: ../src/gnome-screensaver-command.c:46
 msgid "Causes the screensaver to exit gracefully"
-msgstr "ààààààààâààààà ààààà àààààààààà ààààààààààààà ààààààààà"
+msgstr "ààààààààààààààà àààààààààà ààààààààààààà ààààààààà"
 
 #: ../src/gnome-screensaver-command.c:48
 msgid "Query the state of the screensaver"
-msgstr "ààààààààâàààààà àààààààààà àààà ààààààà"
+msgstr "àààààààààà (ààààààààâààààà) àààààààààà àààà ààààààà"
 
 #: ../src/gnome-screensaver-command.c:50
 msgid "Query the length of time the screensaver has been active"
-msgstr "ààààààààâààààà àààààààààààààààààà ààààààààà ààààààààààà"
+msgstr "àààààààààà àààààààààààààààààà ààààààààà ààààààààààà"
 
 #: ../src/gnome-screensaver-command.c:52
 msgid "Tells the running screensaver process to lock the screen immediately"
 msgstr ""
-"ààààààààààààà ààààààààâààààà ààààààààààà ààààààà ààààààààà àààà àààààààà "
+"ààààààààààààà àààààààààà ààààààààààà ààààààà ààààààààà àààà àààààààà "
 "ààààààààààà"
 
 #: ../src/gnome-screensaver-command.c:54
 msgid "Turn the screensaver on (blank the screen)"
-msgstr "ààààààààâààààà ààààà ààà àààà (ààààààààà àààààààà ààààà)"
+msgstr "ààààààààààààààà ààà àààà (ààààààààà àààààààà ààààà)"
 
 #: ../src/gnome-screensaver-command.c:56
 msgid "If the screensaver is active then deactivate it (un-blank the screen)"
 msgstr ""
-"ààààààààâààààà ààààààààààààààà àààààà ààààààààààààààà (ààààààààà àààààààà "
-"ààààààà)"
+"àààààààààà ààààààààààààààà àààààà ààààààààààààààà (ààààààààà àààààààà ààààààà)"
 
 #: ../src/gnome-screensaver-command.c:58 ../src/gnome-screensaver-dialog.c:59
 #: ../src/gnome-screensaver.c:56
@@ -53,29 +52,29 @@ msgid "Version of this application"
 msgstr "à àààààà ààààààà"
 
 #: ../src/gnome-screensaver-command.c:224
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 #| msgid "The screensaver is %s\n"
 msgid "The screensaver is active\n"
-msgstr "ààààààààâààààà %s ààààà\n"
+msgstr "àààààààààààà àààààààààààà\n"
 
 #: ../src/gnome-screensaver-command.c:226
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 #| msgid "The screensaver is %s\n"
 msgid "The screensaver is inactive\n"
-msgstr "ààààààààâààààà %s ààààà\n"
+msgstr "àààààààààààà ààààààààààààààà\n"
 
 #: ../src/gnome-screensaver-command.c:256
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 #| msgid "The screensaver has been active for %d seconds.\n"
 msgid "The screensaver has been active for %d second.\n"
 msgid_plural "The screensaver has been active for %d seconds.\n"
-msgstr[0] "ààààààààâààààà %d ààààààààà ààà àààààààààààààà.\n"
-msgstr[1] "ààààààààâààààà %d ààààààààà ààà àààààààààààààà.\n"
+msgstr[0] "àààààààààà %d àààààààà ààà àààààààààààà.\n"
+msgstr[1] "àààààààààà %d ààààààààà ààà àààààààààààà.\n"
 
 #: ../src/gnome-screensaver-command.c:258
 #, c-format
 msgid "The screensaver is not currently active.\n"
-msgstr "ààààààààâààààà ààààààà ààààààààààààà.\n"
+msgstr "àààààààààà ààààààà ààààààààààààà.\n"
 
 #: ../src/gnome-screensaver-dialog.c:57
 msgid "Show debugging output"
@@ -141,25 +140,21 @@ msgid "Password unchanged"
 msgstr "àààààààààààà àààààààààààààà"
 
 #: ../src/gnome-screensaver-dialog.c:193
-#, fuzzy
 #| msgid "Can not get username"
 msgid "Cannot get username"
 msgstr "ààààààà àààààààà ààààààààààà"
 
 #: ../src/gnome-screensaver-dialog.c:194
-#, fuzzy
 #| msgid "Retype new UNIX password:"
 msgid "Retype new Unix password:"
 msgstr "ààà UNIX àààààààààààà ààààààààà ààààààà:"
 
 #: ../src/gnome-screensaver-dialog.c:195
-#, fuzzy
 #| msgid "Enter new UNIX password:"
 msgid "Enter new Unix password:"
 msgstr "ààà UNIX àààààààààààà ààààààà:"
 
 #: ../src/gnome-screensaver-dialog.c:196
-#, fuzzy
 #| msgid "(current) UNIX password:"
 msgid "(current) Unix password:"
 msgstr "(ààààààà) UNIX ààààààà:"
@@ -185,7 +180,6 @@ msgid "Sorry, passwords do not match"
 msgstr "ààààààà, àààààààààà ààààààààààààààà"
 
 #: ../src/gnome-screensaver-dialog.c:267
-#| msgid "Checking..."
 msgid "Checkingâ"
 msgstr "àààààààààààààààààà..."
 
@@ -203,13 +197,12 @@ msgstr "àààààààààà ààààààààààà àà
 
 #: ../src/gnome-screensaver.desktop.in.in.h:1
 msgid "Screensaver"
-msgstr "ààààààààâààààà"
+msgstr "àààààààààà (ààààààààâààààà)"
 
 #: ../src/gnome-screensaver.desktop.in.in.h:2
-#, fuzzy
 #| msgid "Launch screen saver and locker program"
 msgid "Launch screensaver and locker program"
-msgstr "ààààààààâ ààààà àààà àààà ààààà àààààààààà ààààà ààààààà"
+msgstr "àààààààààà àààà àààà ààààà àààààààààà ààààà ààààààà"
 
 #: ../src/gs-auth-pam.c:397
 #, c-format
@@ -243,7 +236,7 @@ msgstr "ààààà àààâàà àààààààààààà
 
 #: ../src/gs-listener-dbus.c:1304 ../src/gs-listener-dbus.c:1334
 msgid "screensaver already running in this session"
-msgstr "ààààààààâààààà àààààà à àààààààààààà àààààààààààà"
+msgstr "àààààààààà àààààà à àààààààààààà àààààààààààà"
 
 #: ../src/gs-lock-plug.c:255
 msgid "Time has expired."
@@ -253,21 +246,20 @@ msgstr "ààààààà àààààààà."
 msgid "You have the Caps Lock key on."
 msgstr "ààààà Caps Lock àààààà ààà ààààà."
 
-#: ../src/gs-lock-plug.c:1353
-#, fuzzy
+#: ../src/gs-lock-plug.c:1350
 #| msgid "_Switch User"
 msgid "S_witch Userâ"
-msgstr "àààààààààààà àààààààà(_S)"
+msgstr "àààààààààààà àààààààà (_S)..."
 
-#: ../src/gs-lock-plug.c:1362
+#: ../src/gs-lock-plug.c:1359
 msgid "Log _Out"
 msgstr "ààà ààà(_O)"
 
-#: ../src/gs-lock-plug.c:1369
+#: ../src/gs-lock-plug.c:1366
 msgid "_Unlock"
 msgstr "àààâàààà àààà(_U)"
 
-#: ../src/gs-lock-plug.c:1408
+#: ../src/gs-lock-plug.c:1405
 msgid "_Password:"
 msgstr "ààààààà(_P):"