GNOME.org
 

[gtk+] In the file chooser, use a proper apostrophe rather than a prime mark (tick mark)

commit 50acce40743c7dc7523cabc5fa94ec850e66c68d
Author: Timothy Arceri <t_arceri yahoo com au>
Date:   Sun Nov 25 17:05:45 2012 +1100

    In the file chooser, use a proper apostrophe rather than a prime mark (tick mark)
    
    https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=689012

 gtk/gtkfilechooserdefault.c |    6 +++---
 po/ar.po                    |    2 +-
 po/as.po                    |    2 +-
 po/be.po                    |    2 +-
 po/bg.po                    |    2 +-
 po/bn_IN.po                 |    2 +-
 po/br.po                    |    2 +-
 po/ca.po                    |    2 +-
 po/ca valencia po           |    2 +-
 po/crh.po                   |    2 +-
 po/cs.po                    |    2 +-
 po/da.po                    |    2 +-
 po/de.po                    |    2 +-
 po/el.po                    |    2 +-
 po/en_GB.po                 |    4 ++--
 po/eo.po                    |    2 +-
 po/es.po                    |    2 +-
 po/et.po                    |    2 +-
 po/eu.po                    |    2 +-
 po/fa.po                    |    2 +-
 po/fi.po                    |    2 +-
 po/fr.po                    |    2 +-
 po/gl.po                    |    2 +-
 po/gu.po                    |    2 +-
 po/he.po                    |    2 +-
 po/hi.po                    |    2 +-
 po/hu.po                    |    2 +-
 po/id.po                    |    2 +-
 po/it.po                    |    2 +-
 po/ja.po                    |    2 +-
 po/kk.po                    |    2 +-
 po/km.po                    |    2 +-
 po/kn.po                    |    2 +-
 po/ko.po                    |    2 +-
 po/ky.po                    |    2 +-
 po/lt.po                    |    2 +-
 po/lv.po                    |    2 +-
 po/ml.po                    |    2 +-
 po/mr.po                    |    2 +-
 po/nb.po                    |    2 +-
 po/nl.po                    |    2 +-
 po/nn.po                    |    2 +-
 po/or.po                    |    2 +-
 po/pa.po                    |    2 +-
 po/pl.po                    |    2 +-
 po/pt.po                    |    2 +-
 po/pt_BR.po                 |    2 +-
 po/ru.po                    |    2 +-
 po/sk.po                    |    2 +-
 po/sl.po                    |    2 +-
 po/sr.po                    |    2 +-
 po/sr latin po              |    2 +-
 po/sv.po                    |    2 +-
 po/ta.po                    |    2 +-
 po/te.po                    |    2 +-
 po/th.po                    |    2 +-
 po/uk.po                    |    2 +-
 po/vi.po                    |    2 +-
 po/zh_CN.po                 |    2 +-
 po/zh_HK.po                 |    2 +-
 po/zh_TW.po                 |    2 +-
 61 files changed, 64 insertions(+), 64 deletions(-)
---
diff --git a/gtk/gtkfilechooserdefault.c b/gtk/gtkfilechooserdefault.c
index c4cfa6b..72fcdb3 100644
--- a/gtk/gtkfilechooserdefault.c
+++ b/gtk/gtkfilechooserdefault.c
@@ -3865,7 +3865,7 @@ copy_file_clear_cb (GtkClipboard *clipboard,
   g_slist_free (selected_files);
 }
 
-/* Callback used when the "Copy file's location" menu item is activated */
+/* Callback used when the "Copy fileâs location" menu item is activated */
 static void
 copy_file_location_cb (GtkMenuItem           *item,
                        GtkFileChooserDefault *impl)
@@ -4107,7 +4107,7 @@ file_list_drag_motion_cb (GtkWidget             *widget,
   return TRUE;
 }
 
-/* Sensitizes the "Copy file's location" context menu item if there is actually
+/* Sensitizes the "Copy fileâs location" context menu item if there is actually
  * a selection active.
  */
 static void
@@ -4176,7 +4176,7 @@ file_list_build_popup_menu (GtkFileChooserDefault *impl)
   impl->browse_files_popup_menu_visit_file_item		= file_list_add_image_menu_item (impl, GTK_STOCK_DIRECTORY, _("_Visit this file"),
 											 G_CALLBACK (visit_file_cb));
 
-  impl->browse_files_popup_menu_copy_file_location_item	= file_list_add_image_menu_item (impl, GTK_STOCK_COPY, _("_Copy file's location"),
+  impl->browse_files_popup_menu_copy_file_location_item	= file_list_add_image_menu_item (impl, GTK_STOCK_COPY, _("_Copy fileâs location"),
 											 G_CALLBACK (copy_file_location_cb));
 
   impl->browse_files_popup_menu_add_shortcut_item	= file_list_add_image_menu_item (impl, GTK_STOCK_ADD, _("_Add to Bookmarks"),
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 82194c3..fdcecb1 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -1566,7 +1566,7 @@ msgid "_Visit this file"
 msgstr "_ØÙØ ÙØØ ØÙÙÙÙ"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4176
-msgid "_Copy file's location"
+msgid "_Copy fileâs location"
 msgstr "Ø_ÙØØ ÙÙÙØ ØÙÙÙÙ"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4179
diff --git a/po/as.po b/po/as.po
index f023a9c..1d0e041 100644
--- a/po/as.po
+++ b/po/as.po
@@ -1574,7 +1574,7 @@ msgid "_Visit this file"
 msgstr "àà àààà ààààà ààà (_V)"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4179
-msgid "_Copy file's location"
+msgid "_Copy fileâs location"
 msgstr "ààààà ààààààà ààà ààà (_C)"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4182
diff --git a/po/be.po b/po/be.po
index 9618702..56c93d6 100644
--- a/po/be.po
+++ b/po/be.po
@@ -1559,7 +1559,7 @@ msgid "_Visit this file"
 msgstr "_ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÑÑÑ ÑÐÐÐ"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4176
-msgid "_Copy file's location"
+msgid "_Copy fileâs location"
 msgstr "_ÐÐÐÐÑÑÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐÑÑÑÑÐÐÐ ÑÐÐÐÐ"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4179
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 6ea85a3..5dd6e20 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -1577,7 +1577,7 @@ msgid "_Visit this file"
 msgstr "_ÐÑÐÐÑÑÐÐ ÐÐ ÑÐÐÐÐ"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4176
-msgid "_Copy file's location"
+msgid "_Copy fileâs location"
 msgstr "ÐÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐ _ÐÐÑÑÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐ ÑÐÐÐÐ"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4179
diff --git a/po/bn_IN.po b/po/bn_IN.po
index 93d2baa..0e78f20 100644
--- a/po/bn_IN.po
+++ b/po/bn_IN.po
@@ -1609,7 +1609,7 @@ msgstr "ààààààà àààà àààààààà àààà
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4176
 #| msgid "Copy _Location"
-msgid "_Copy file's location"
+msgid "_Copy fileâs location"
 msgstr "àààààà ààààààà ààà àààà (_C)"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4179
diff --git a/po/br.po b/po/br.po
index a22659a..7707dba 100644
--- a/po/br.po
+++ b/po/br.po
@@ -1264,7 +1264,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4176
 #, fuzzy
-msgid "_Copy file's location"
+msgid "_Copy fileâs location"
 msgstr "Eilaà al lec'hiadur"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4179
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 7bc9267..95d4e24 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -1596,7 +1596,7 @@ msgid "_Visit this file"
 msgstr "_Visita aquest fitxer"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4176
-msgid "_Copy file's location"
+msgid "_Copy fileâs location"
 msgstr "_Copia la ubicacià del fitxer"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4179
diff --git a/po/ca valencia po b/po/ca valencia po
index 01fe2fa..a6fd864 100644
--- a/po/ca valencia po
+++ b/po/ca valencia po
@@ -1595,7 +1595,7 @@ msgid "_Visit this file"
 msgstr "_Visita este fitxer"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4176
-msgid "_Copy file's location"
+msgid "_Copy fileâs location"
 msgstr "_Copia la ubicacià del fitxer"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4179
diff --git a/po/crh.po b/po/crh.po
index 0b46643..de89fb7 100644
--- a/po/crh.po
+++ b/po/crh.po
@@ -1654,7 +1654,7 @@ msgid "_Visit this file"
 msgstr "Bu dosyeni _ziyaret et"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4174
-msgid "_Copy file's location"
+msgid "_Copy fileâs location"
 msgstr "Dosyenià qonumnÄ _kopiyala"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4177
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 659b3de..7ff2ba1 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -1571,7 +1571,7 @@ msgid "_Visit this file"
 msgstr "PodÃ_vat se na tento soubor"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4176
-msgid "_Copy file's location"
+msgid "_Copy fileâs location"
 msgstr "KopÃrovat _umÃstÄnà souboru"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4179
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 4942b3e..de103a7 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -1595,7 +1595,7 @@ msgid "_Visit this file"
 msgstr "_GÃ til denne fil"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4176
-msgid "_Copy file's location"
+msgid "_Copy fileâs location"
 msgstr "KopiÃr filens _placering"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4179
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 3df6db7..1bec1c4 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -1594,7 +1594,7 @@ msgid "_Visit this file"
 msgstr "Zu dieser Datei _gehen"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4176
-msgid "_Copy file's location"
+msgid "_Copy fileâs location"
 msgstr "O_rt der Datei kopieren"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4179
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 93c9345..2143f36 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -1574,7 +1574,7 @@ msgid "_Visit this file"
 msgstr "_ÎÏÎÏÎÎÏÎ ÎÏÏÎÏ ÏÎÏ ÎÏÏÎÎÎÏ"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4176
-msgid "_Copy file's location"
+msgid "_Copy fileâs location"
 msgstr "_ÎÎÏÎÎÏÎÏÎ ÏÎÏÎÎÎÏÎÎÏ ÎÏÏÎÎÎÏ"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4179
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index 3be1b47..24d57f8 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -1563,8 +1563,8 @@ msgid "_Visit this file"
 msgstr "_Visit this file"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4179
-msgid "_Copy file's location"
-msgstr "_Copy file's location"
+msgid "_Copy fileâs location"
+msgstr "_Copy fileâs location"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4182
 msgid "_Add to Bookmarks"
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index 15087ed..1e3df14 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -1570,7 +1570,7 @@ msgid "_Visit this file"
 msgstr "_Viziti Äi tiun dosieron"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4174
-msgid "_Copy file's location"
+msgid "_Copy fileâs location"
 msgstr "_Kopii lokon de dosiero"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4177
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 1c61dbe..1e8f0a3 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -1578,7 +1578,7 @@ msgid "_Visit this file"
 msgstr "_Visitar este archivo"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4178
-msgid "_Copy file's location"
+msgid "_Copy fileâs location"
 msgstr "_Copiar la ubicaciÃn del archivo"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4181
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index 0a4a17e..0cc4726 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -1281,7 +1281,7 @@ msgstr "Faili pole vÃimalik valida"
 msgid "_Visit this file"
 msgstr "_KÃlasta seda faili"
 
-msgid "_Copy file's location"
+msgid "_Copy fileâs location"
 msgstr "Kopeeri _asukoht"
 
 msgid "_Add to Bookmarks"
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index c29106b..f7a6bac 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -1567,7 +1567,7 @@ msgid "_Visit this file"
 msgstr "_Bisitatu fitxategi hau"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4173
-msgid "_Copy file's location"
+msgid "_Copy fileâs location"
 msgstr "_Kopiatu fitxategiaren helbidea"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4176
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index 97d6dde..2b1a276 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -1566,7 +1566,7 @@ msgid "_Visit this file"
 msgstr "_ÙØØÙØÙ ØÛÙ ÙØÙÙØÙ"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4176
-msgid "_Copy file's location"
+msgid "_Copy fileâs location"
 msgstr "_ØÙÙÙØØ ØØ ÙÚØÙ ÙØÙÙØÙ"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4179
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 596a354..e66f718 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -1595,7 +1595,7 @@ msgid "_Visit this file"
 msgstr "NÃytà tie_dosto tiedostonhallinnassa"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4176
-msgid "_Copy file's location"
+msgid "_Copy fileâs location"
 msgstr "Ko_pioi tiedoston sijainti"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4179
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 7cb4280..8471161 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -1584,7 +1584,7 @@ msgid "_Visit this file"
 msgstr "C_onsulter ce fichier"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4176
-msgid "_Copy file's location"
+msgid "_Copy fileâs location"
 msgstr "_Copier l'emplacement du fichier"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4179
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 275d611..f9b9b22 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -1576,7 +1576,7 @@ msgid "_Visit this file"
 msgstr "_Visitar este ficheiro"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4178
-msgid "_Copy file's location"
+msgid "_Copy fileâs location"
 msgstr "_Copiar a localizaciÃn do ficheiro"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4181
diff --git a/po/gu.po b/po/gu.po
index b7ce37b..7c3147f 100644
--- a/po/gu.po
+++ b/po/gu.po
@@ -1588,7 +1588,7 @@ msgid "_Visit this file"
 msgstr "à àààààà ààààààà àà (_V)"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4176
-msgid "_Copy file's location"
+msgid "_Copy fileâs location"
 msgstr "ààààààà ààààààà ààà ààà (_C)"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4179
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 3f0ecd5..4a43829 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -1549,7 +1549,7 @@ msgid "_Visit this file"
 msgstr "_××××× ××××× ××"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4176
-msgid "_Copy file's location"
+msgid "_Copy fileâs location"
 msgstr "××_××× ××××× ×××××"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4179
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 6183b01..f3fd009 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -1599,7 +1599,7 @@ msgid "_Visit this file"
 msgstr "àà ààààà àà ààààà (_V)"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4176
-msgid "_Copy file's location"
+msgid "_Copy fileâs location"
 msgstr "ààààà àà àààààààà àà àààà ààà (_C)"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4179
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 4d18018..e4ebde4 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -1571,7 +1571,7 @@ msgid "_Visit this file"
 msgstr "_FÃjl megjelenÃtÃse"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4176
-msgid "_Copy file's location"
+msgid "_Copy fileâs location"
 msgstr "FÃjl _helyÃnek mÃsolÃsa"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4179
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index c2368f6..80ccaa7 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -1570,7 +1570,7 @@ msgid "_Visit this file"
 msgstr "Kunjungi _berkas ini"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4178
-msgid "_Copy file's location"
+msgid "_Copy fileâs location"
 msgstr "Salin _lokasi berkas"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4181
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 01e0fe2..1f2e708 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -1614,7 +1614,7 @@ msgid "_Visit this file"
 msgstr "_Visita questo file"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4176
-msgid "_Copy file's location"
+msgid "_Copy fileâs location"
 msgstr "Copia _posizione del file"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4179
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index f8f9163..bca5329 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -1562,7 +1562,7 @@ msgid "_Visit this file"
 msgstr "ãããããããååãèã(_V)"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4176
-msgid "_Copy file's location"
+msgid "_Copy fileâs location"
 msgstr "ãããããåæãããããã(_C)"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4179
diff --git a/po/kk.po b/po/kk.po
index 1e4743c..6b0f290 100644
--- a/po/kk.po
+++ b/po/kk.po
@@ -1543,7 +1543,7 @@ msgid "_Visit this file"
 msgstr "ÐÒÐ ÑÐÐÐÒÐ _ÐÐÑÑ"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4176
-msgid "_Copy file's location"
+msgid "_Copy fileâs location"
 msgstr "Ð_ÐÐÐ ÐÐÑÐÑÑÐ ÐÓÑÑÑÑ"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4179
diff --git a/po/km.po b/po/km.po
index 8cd1d37..248c742 100644
--- a/po/km.po
+++ b/po/km.po
@@ -1554,7 +1554,7 @@ msgid "_Visit this file"
 msgstr "áááâáááááâááá"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4178
-msgid "_Copy file's location"
+msgid "_Copy fileâs location"
 msgstr "áááááâááááááâááááâááááá"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4181
diff --git a/po/kn.po b/po/kn.po
index cf71e62..86c41ab 100644
--- a/po/kn.po
+++ b/po/kn.po
@@ -1638,7 +1638,7 @@ msgstr ""
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4176
 #, fuzzy
 #| msgid "Copy _Location"
-msgid "_Copy file's location"
+msgid "_Copy fileâs location"
 msgstr "ààààààà àààààà (_L)"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4179
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index eb5aa8e..514770b 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -1589,7 +1589,7 @@ msgid "_Visit this file"
 msgstr "ì íì ëê(_V)"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4176
-msgid "_Copy file's location"
+msgid "_Copy fileâs location"
 msgstr "íì ìì ëì(_C)"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4179
diff --git a/po/ky.po b/po/ky.po
index 2c15bd5..2bb8432 100644
--- a/po/ky.po
+++ b/po/ky.po
@@ -1540,7 +1540,7 @@ msgid "_Visit this file"
 msgstr ""
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4176
-msgid "_Copy file's location"
+msgid "_Copy fileâs location"
 msgstr ""
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4179
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index b91a8da..40259d5 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -1552,7 +1552,7 @@ msgid "_Visit this file"
 msgstr "_Aplankyti ÅÄ failÄ"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4178
-msgid "_Copy file's location"
+msgid "_Copy fileâs location"
 msgstr "_Kopijuoti failo vietÄ"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4181
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index 8ae915f..cdf80ae 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -1564,7 +1564,7 @@ msgid "_Visit this file"
 msgstr "_ApmeklÄt Åo datni"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4176
-msgid "_Copy file's location"
+msgid "_Copy fileâs location"
 msgstr "_KopÄt datnes vietu"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4179
diff --git a/po/ml.po b/po/ml.po
index 1b2d1b5..e2e9ac2 100644
--- a/po/ml.po
+++ b/po/ml.po
@@ -1611,7 +1611,7 @@ msgstr "à ààààâ _ààààààâààààààààà"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4176
 #| msgid "Copy _Location"
-msgid "_Copy file's location"
+msgid "_Copy fileâs location"
 msgstr "àààààààà àààààà _ààààâààààà"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4179
diff --git a/po/mr.po b/po/mr.po
index c37a878..0a00378 100644
--- a/po/mr.po
+++ b/po/mr.po
@@ -1567,7 +1567,7 @@ msgid "_Visit this file"
 msgstr "àà àààààà ààà àààà (_V)"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4178
-msgid "_Copy file's location"
+msgid "_Copy fileâs location"
 msgstr "àààààààà àààààààà àààà àààà (_C)"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4181
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 5c248b3..67f9c9c 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -1559,7 +1559,7 @@ msgid "_Visit this file"
 msgstr "_GÃ til denne filen"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4179
-msgid "_Copy file's location"
+msgid "_Copy fileâs location"
 msgstr "_Kopier filens lokasjon"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4182
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index c16cb8e..181f096 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -1618,7 +1618,7 @@ msgid "_Visit this file"
 msgstr "Dit bestand _bezoeken"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4178
-msgid "_Copy file's location"
+msgid "_Copy fileâs location"
 msgstr "_Bestandslocatie kopiÃren"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4181
diff --git a/po/nn.po b/po/nn.po
index e485051..033e9ed 100644
--- a/po/nn.po
+++ b/po/nn.po
@@ -1644,7 +1644,7 @@ msgstr ""
 #
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4174
 #, fuzzy
-msgid "_Copy file's location"
+msgid "_Copy fileâs location"
 msgstr "Kopier _stad"
 
 #
diff --git a/po/or.po b/po/or.po
index 1c2f1b8..711f0ee 100644
--- a/po/or.po
+++ b/po/or.po
@@ -1634,7 +1634,7 @@ msgstr "ààà àààààà àààààààà àààààà
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4174
 #| msgid "Copy _Location"
-msgid "_Copy file's location"
+msgid "_Copy fileâs location"
 msgstr "àààà ààààààààà ààà àààààà (_C)"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4177
diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po
index 05cec55..1a210ba 100644
--- a/po/pa.po
+++ b/po/pa.po
@@ -1568,7 +1568,7 @@ msgid "_Visit this file"
 msgstr "àà àààà àààà(_V)"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4176
-msgid "_Copy file's location"
+msgid "_Copy fileâs location"
 msgstr "àààà àà àààààà àààà ààà(_C)"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4179
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index a5b2ed9..b12fb8f 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -1574,7 +1574,7 @@ msgid "_Visit this file"
 msgstr "_OdwiedÅ ten plik"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4176
-msgid "_Copy file's location"
+msgid "_Copy fileâs location"
 msgstr "S_kopiuj poÅoÅenie pliku"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4179
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index a3d8ce8..0b76982 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -1562,7 +1562,7 @@ msgid "_Visit this file"
 msgstr "_Visitar este ficheiro"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4176
-msgid "_Copy file's location"
+msgid "_Copy fileâs location"
 msgstr "_Copiar a localizaÃÃo do ficheiro"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4179
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index b2f01f4..b9f8188 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -1584,7 +1584,7 @@ msgid "_Visit this file"
 msgstr "_Visitar este arquivo"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4176
-msgid "_Copy file's location"
+msgid "_Copy fileâs location"
 msgstr "_Copiar localizaÃÃo do arquivo"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4179
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index e580c83..f543e11 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -1581,7 +1581,7 @@ msgid "_Visit this file"
 msgstr "_ÐÐÑÐÐÑÐ Ð ÑÐÐÐÑ"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4176
-msgid "_Copy file's location"
+msgid "_Copy fileâs location"
 msgstr "_ÐÐÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÐÑÐÑ ÑÐÐÐÐ"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4179
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index e86598b..521c3b3 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -1588,7 +1588,7 @@ msgid "_Visit this file"
 msgstr "P_rezrieÅ si tento sÃbor"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4178
-msgid "_Copy file's location"
+msgid "_Copy fileâs location"
 msgstr "_KopÃrovaÅ umiestnenie sÃboru"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4181
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index fc3ff30..77a9aad 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -1566,7 +1566,7 @@ msgid "_Visit this file"
 msgstr "O_biÅÄi to datoteko"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4179
-msgid "_Copy file's location"
+msgid "_Copy fileâs location"
 msgstr "Kopiraj _mesto datoteke"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4182
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 7665ac5..d2e1191 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -1573,7 +1573,7 @@ msgid "_Visit this file"
 msgstr "_ÐÐÑÐÑÐ ÐÐÑ ÐÐÑÐÑÐÐÑ"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4178
-msgid "_Copy file's location"
+msgid "_Copy fileâs location"
 msgstr "_ÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑÑÐ ÐÐÑÐÑÐÐÐ"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4181
diff --git a/po/sr latin po b/po/sr latin po
index b336a74..3f0a4a6 100644
--- a/po/sr latin po
+++ b/po/sr latin po
@@ -1573,7 +1573,7 @@ msgid "_Visit this file"
 msgstr "_Poseti ovu datoteku"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4178
-msgid "_Copy file's location"
+msgid "_Copy fileâs location"
 msgstr "_UmnoÅi mesto datoteke"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4181
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index b0741c0..43190e6 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -1549,7 +1549,7 @@ msgid "_Visit this file"
 msgstr "_BesÃk denna fil"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4173
-msgid "_Copy file's location"
+msgid "_Copy fileâs location"
 msgstr "_Kopiera filens plats"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4176
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index 0b556d4..c0c782d 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -1288,7 +1288,7 @@ msgstr "àààà àààààà ààààààààààà (_V)"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4174
 #| msgid "Copy _Location"
-msgid "_Copy file's location"
+msgid "_Copy fileâs location"
 msgstr "àààààààà àààààà ààààààààààààà (_C)"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4177
diff --git a/po/te.po b/po/te.po
index 20681be..ede01d1 100644
--- a/po/te.po
+++ b/po/te.po
@@ -1576,7 +1576,7 @@ msgid "_Visit this file"
 msgstr "à àààààà àààààààààààà (_V)"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4176
-msgid "_Copy file's location"
+msgid "_Copy fileâs location"
 msgstr "àààà ààààà ààààààààà àààààààà (_L)"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4179
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index 737914f..d511087 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -1549,7 +1549,7 @@ msgid "_Visit this file"
 msgstr "à_àààààààààà"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4176
-msgid "_Copy file's location"
+msgid "_Copy fileâs location"
 msgstr "_àààààààààààààààààààà"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4179
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 17b1f90..f313f25 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -1566,7 +1566,7 @@ msgid "_Visit this file"
 msgstr "ÐÐ_ÐÑÐÐÑÐ ÑÐÐ ÑÐÐÐ"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4173
-msgid "_Copy file's location"
+msgid "_Copy fileâs location"
 msgstr "_ÐÐÐÑÑÐÐÑÐ ÐÐÑÐÑÑ ÑÐÐÐÐ"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4176
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index b8a8629..b0b24a6 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -1562,7 +1562,7 @@ msgid "_Visit this file"
 msgstr "_Xem táp tin nÃy"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4176
-msgid "_Copy file's location"
+msgid "_Copy fileâs location"
 msgstr "_ChÃp Äáa chá táp tin"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4179
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 72d7d3c..9876c98 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -1556,7 +1556,7 @@ msgid "_Visit this file"
 msgstr "èéææä(_V)"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4176
-msgid "_Copy file's location"
+msgid "_Copy fileâs location"
 msgstr "ååæääç(_C)"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4179
diff --git a/po/zh_HK.po b/po/zh_HK.po
index 59b3089..9e8e3c3 100644
--- a/po/zh_HK.po
+++ b/po/zh_HK.po
@@ -1545,7 +1545,7 @@ msgid "_Visit this file"
 msgstr "æééåææ(_V)"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4178
-msgid "_Copy file's location"
+msgid "_Copy fileâs location"
 msgstr "èèææçäç(_C)"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4181
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index bbffe9b..efe00e8 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -1550,7 +1550,7 @@ msgid "_Visit this file"
 msgstr "æééåææ(_V)"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4178
-msgid "_Copy file's location"
+msgid "_Copy fileâs location"
 msgstr "èèææçäç(_C)"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4181
[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]