[evolution/gnome-3-6] Assamese translation updated

[Nilamdyuti Goswami <ngoswami src gnome org>]

commit 1058433fc08ad21f2b2ed36dda48e7c6c0449dca
Author: Nilamdyuti Goswami <ngoswami redhat com>
Date:   Mon Nov 26 21:18:23 2012 +0530

    Assamese translation updated

 po/as.po |   53 ++++++++++++++++++++++++++++++++---------------------
 1 files changed, 32 insertions(+), 21 deletions(-)
---
diff --git a/po/as.po b/po/as.po
index cd75150..c4ea589 100644
--- a/po/as.po
+++ b/po/as.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=evolution&keywords=I18N+L10N&component=Miscellaneous\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-11-26 13:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-26 21:02+0530\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-26 21:17+0530\n"
 "Last-Translator: Nilamdyuti Goswami <ngoswami redhat com>\n"
 "Language-Team: as_IN <kde-i18n-doc kde org>\n"
 "Language: as_IN\n"
@@ -68,7 +68,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "àà LDAP àààààààà àààààà LDAP à àààà àààààààààà ààààààà ààààààà ààààà, àà àà "
 "ààààààààà "
-"àààààà àààà àà ààààààà àààààààà ààààààà ààà àààà àààà ààààààà àààààààààà ààààà "
+"àààààà àààà àà ààààààà àààààààà ààààààà ààà àààà àààà ààààààà àààààààààà "
+"ààààà "
 "àààààààà ààààààà àààààà àààààààà àààà ààààààà àààà"
 
 #: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:7
@@ -140,7 +141,8 @@ msgid ""
 "You have made modifications to this contact. Do you want to save these "
 "changes?"
 msgstr ""
-"ààààà àà àààààà ààààà ààààààà àààààààà àààààà àààààààààààà ààààà ààààààà àààààà "
+"ààààà àà àààààà ààààà ààààààà àààààààà àààààà àààààààààààà ààààà ààààààà "
+"àààààà "
 "àààààà "
 "àà?"
 
@@ -168,7 +170,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The image you have selected is large. Do you want to resize and store it?"
 msgstr ""
-"àààààà ààààààààà ààààà àààààààà ààààà ààààà àààà ààà àààààààà ààà àààà ààààààà "
+"àààààà ààààààààà ààààà àààààààà ààààà ààààà àààà ààà àààààààà ààà àààà "
+"ààààààà "
 "àààààà "
 "àààààà?"
 
@@ -993,8 +996,10 @@ msgid ""
 "marked for offline usage or not yet downloaded for offline usage. Please "
 "load the address book once in online mode to download its contents."
 msgstr ""
-"àààààààà ààààà ààà ààà ààààà àààà àààà àààààà àà ààààà àààààà ààààààààà ààààààààà "
-"ààààààà àààà ààà àààà ààààààà ààà àààà àààà àà ààààà ààààààà ààààààààà ààààààà àààà "
+"àààààààà ààààà ààà ààà ààààà àààà àààà àààààà àà ààààà àààààà ààààààààà "
+"ààààààààà "
+"ààààààà àààà ààà àààà ààààààà ààà àààà àààà àà ààààà ààààààà ààààààààà "
+"ààààààà àààà "
 "àààà "
 "àààààà ààààààà àà ààààà ààààà ààààààà ààà ààà àààà"
 
@@ -1004,7 +1009,8 @@ msgid ""
 "This address book cannot be opened.  Please check that the path %s exists "
 "and that permissions are set to access it."
 msgstr ""
-"àààààààà ààààà ààà ààà ààààà àààà àààà  ààààààà ààà ààààààà ààà %s ààààà ààààààà "
+"àààààààà ààààà ààà ààà ààààà àààà àààà  ààààààà ààà ààààààà ààà %s ààààà "
+"ààààààà "
 "ààààà "
 "àààà ààà ààààà àààà àààààà àààààààà ààààà"
 
@@ -1915,7 +1921,8 @@ msgstr "ààààààà àààààà àààà ààà àà
 
 #: ../calendar/calendar.error.xml.h:35
 msgid "You have changed this task, but not yet saved it."
-msgstr "ààààà àà àààààà ààààààà àààààààà àààààà, àààààà àààà àààà ààààààà àààààà"
+msgstr ""
+"ààààà àà àààààà ààààààà àààààààà àààààà, àààààà àààà àààà ààààààà àààààà"
 
 #: ../calendar/calendar.error.xml.h:36
 msgid "Would you like to save your changes to this memo?"
@@ -2515,7 +2522,8 @@ msgstr "àà àààààà ààààààà àààààà"
 #, c-format
 msgid "%s  You have made changes. Forget those changes and close the editor?"
 msgstr ""
-"%s  ààààà ààààààà àààààààà àààà ààààààà àà àààààààààààà ààààà ààà ààààà àààà ààà "
+"%s  ààààà ààààààà àààààààà àààà ààààààà àà àààààààààààà ààààà ààà ààààà àààà "
+"ààà "
 "à'à "
 "àà?"
 
@@ -2785,7 +2793,8 @@ msgstr "ààààààà ààà"
 #: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:3672
 msgid "Changes made to this item may be discarded if an update arrives"
 msgstr ""
-"àààà ààààààà àààààààà àààà ààààà àààà àààààààà ààà ààààà àààà ààààà ààà ààà àààà"
+"àààà ààààààà àààààààà àààà ààààà àààà àààààààà ààà ààààà àààà ààààà ààà ààà "
+"àààà"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:3636
 #: ../modules/prefer-plain/e-mail-parser-prefer-plain.c:118
@@ -9732,7 +9741,8 @@ msgstr "àààààààààà àà"
 msgid ""
 "This message is not signed. There is no guarantee that this message is "
 "authentic."
-msgstr "àà àààààààà àààààààà àààààààààà ààà àà ààààààààà àààààà àààààààà àààà àààà"
+msgstr ""
+"àà àààààààà àààààààà àààààààààà ààà àà ààààààààà àààààà àààààààà àààà àààà"
 
 #: ../em-format/e-mail-formatter-secure-button.c:66
 msgid "Valid signature"
@@ -9807,7 +9817,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "àà àààààààà àààà àààààà ààààààààà ààààààààààààà àààààà ààààààààà ààà àààààà  "
 "àààà "
-"ààààààà ààààààà àààà àà àààà, ààààààà ààà àààà àààà ààà ààààààààààà ààààà àààààà "
+"ààààààà ààààààà àààà àà àààà, ààààààà ààà àààà àààà ààà ààààààààààà ààààà "
+"àààààà "
 "ààààà ààà "
 "ààààà"
 
@@ -13096,8 +13107,7 @@ msgstr "àààààà"
 #
 #: ../mail/mail-config.ui.h:98
 msgid "S_earch for sender photograph only in local address books"
-msgstr ""
-"àààà ààààààà ààààààààààà ààààà àààààààà ààà ààààààààà ààà ààà (_e)"
+msgstr "àààà ààààààà ààààààààààà ààààà àààààààà ààà ààààààààà ààà ààà (_e)"
 
 #: ../mail/mail-config.ui.h:99
 msgid "Displayed Message Headers"
@@ -13290,8 +13300,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../mail/mail.error.xml.h:11
 msgid "Are you sure you want to send a message with only BCC recipients?"
-msgstr ""
-"ààààààààà ààààààààà ààà àààààààà àààààà àààààà àààà ààààà ààààààà?"
+msgstr "ààààààààà ààààààààà ààà àààààààà àààààà àààààà àààà ààààà ààààààà?"
 
 #: ../mail/mail.error.xml.h:12
 msgid ""
@@ -13429,7 +13438,8 @@ msgid ""
 "Are you sure you want to permanently remove all the deleted messages in "
 "folder \"{0}\"?"
 msgstr ""
-"ààààà àà  \"{0}\" àààààààà ààààààà ààà àààààà àààààààààà àààààààààà ààà ààààààà "
+"ààààà àà  \"{0}\" àààààààà ààààààà ààà àààààà àààààààààà àààààààààà ààà "
+"ààààààà "
 "ààààà "
 "ààààààà?"
 
@@ -14845,8 +14855,7 @@ msgstr "Evolutionà àààà àààààààààà"
 
 #: ../modules/backup-restore/evolution-backup-tool.c:995
 msgid "Please wait while Evolution is restoring your data."
-msgstr ""
-"Evolution àààààà àààà àààààààààà ààà àààààà ààààààà ààà ààààààààà àààà"
+msgstr "Evolution àààààà àààà àààààààààà ààà àààààà ààààààà ààà ààààààààà àààà"
 
 #: ../modules/backup-restore/evolution-backup-tool.c:1013
 msgid "This may take a while depending on the amount of data in your account."
@@ -16969,7 +16978,8 @@ msgstr "ààààààà ààààà ààààààààààà
 msgid ""
 "This response is not from a current attendee. Add the sender as an attendee?"
 msgstr ""
-"àààààààà ààààààà àààà ààààààààààààà ààà àà ààààààààààààà ààààààà àààà àààà àààà  "
+"àààààààà ààààààà àààà ààààààààààààà ààà àà ààààààààààààà ààààààà àààà àààà "
+"àààà  "
 "àààà "
 "àààààààààààà àààààà ààà ààà à'à àà?"
 
@@ -18564,7 +18574,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "Header: {0}"
 msgstr ""
-"àààà ààààààà ààà ààààà àààà àààà àààààà ààààààààà àààààà àààààà àààààààààààà àààà "
+"àààà ààààààà ààà ààààà àààà àààà àààààà ààààààààà àààààà àààààà àààààààààààà "
+"àààà "
 "àààà "
 "ààààààà ààà ààà\n"
 "\n"