[gucharmap] Assamese translation updated
- From: Nilamdyuti Goswami <ngoswami src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gucharmap] Assamese translation updated
- Date: Fri, 23 Nov 2012 14:57:14 +0000 (UTC)
commit 04f4397343f2a9d4c5bdcb7d62dc6cd38e4eb1a4
Author: Nilamdyuti Goswami <ngoswami redhat com>
Date: Fri Nov 23 20:27:58 2012 +0530
Assamese translation updated
po/as.po | 70 +++++++++++++++++++++++++++++++++++--------------------------
1 files changed, 40 insertions(+), 30 deletions(-)
---
diff --git a/po/as.po b/po/as.po
index f46e53b..6b7ce79 100644
--- a/po/as.po
+++ b/po/as.po
@@ -6,17 +6,17 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: as\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug."
-"cgi?product=gucharmap&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-13 16:31+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-13 22:57+0530\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
+"product=gucharmap&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-27 23:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-23 20:27+0530\n"
"Last-Translator: Nilamdyuti Goswami <ngoswami redhat com>\n"
"Language-Team: as_IN <kde-i18n-doc kde org>\n"
-"Language: \n"
+"Language: as_IN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
#: ../gucharmap.desktop.in.in.h:1 ../gucharmap/gucharmap-window.c:773
@@ -28,6 +28,10 @@ msgstr "ààà àààààààà"
msgid "Insert special characters into documents"
msgstr "ààààààààà ààààà ààà àààààààà"
+#: ../gucharmap.desktop.in.in.h:3
+msgid "font;unicode;"
+msgstr "àààà;ààààà'à;"
+
#
#: ../gucharmap/gucharmap-block-chapters-model.c:84
msgid "All"
@@ -146,16 +150,16 @@ msgstr "àààà ààààà (_D)"
msgid "Character Table"
msgstr "àààà ààààà"
-#: ../gucharmap/gucharmap-chartable.c:1294
+#: ../gucharmap/gucharmap-chartable.c:1287
msgid "Unknown character, unable to identify."
msgstr "àààààà ààà, ààààààà àààààà àààààà"
-#: ../gucharmap/gucharmap-chartable.c:1296
+#: ../gucharmap/gucharmap-chartable.c:1289
#: ../gucharmap/gucharmap-search-dialog.c:585
msgid "Not found."
msgstr "àààà àààà"
-#: ../gucharmap/gucharmap-chartable.c:1299
+#: ../gucharmap/gucharmap-chartable.c:1292
msgid "Character found."
msgstr "ààà àààà ààààà"
@@ -467,9 +471,12 @@ msgid ""
"Software Foundation; either version 3 of the License, or (at your option) "
"any later version."
msgstr ""
-"Gucharmap ààà àààààààààà ààààààà; ààààà àààà Free Software Foundation à àààààà "
-"àààààààà GNU General Public License à ààààààààààà àààààààà àààà ààààà/àààà àààà "
-"àààà àààà; àààà àààààààà ààààààà à, àààà (àààààà ààààààà) àààààà ààààààà àààààààà"
+"Gucharmap ààà àààààààààà ààààààà; ààààà àààà Free Software Foundation à "
+"àààààà "
+"àààààààà GNU General Public License à ààààààààààà àààààààà àààà ààààà/àààà "
+"àààà "
+"àààà àààà; àààà àààààààà ààààààà à, àààà (àààààà ààààààà) àààààà ààààààà "
+"àààààààà"
#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:426
msgid ""
@@ -479,7 +486,8 @@ msgid ""
"distribute, and/or sell copies."
msgstr ""
"àààààà àààà àààà, àààààààààààààà, ààààà'à àààà ààààààààà ààà ààà ààààààà ààà "
-"àààààà ààààààààààààààà ààààà àààà ààààààà, ààààààà, ààà, àààààààà, ààààààà, àààààà, "
+"àààààà ààààààààààààààà ààààà àààà ààààààà, ààààààà, ààà, àààààààà, ààààààà, "
+"àààààà, "
"ààààà, ààà/àààà ààààààà àààààà ààààààà"
#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:430
@@ -489,8 +497,10 @@ msgid ""
"of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General "
"Public License and Unicode Copyright for more details."
msgstr ""
-"Gucharmap ààà ààààà'à àààà àààààààà àààà àààà àààààà àààà àà à àààààààààààà à'à,"
-"àààààà àààà àààààààà àààààà; ààààààààà àààà àààà ààà ààààà ààààà àààààààà àààà "
+"Gucharmap ààà ààààà'à àààà àààààààà àààà àààà àààààà àààà àà à àààààààààààà "
+"à'à,"
+"àààààà àààà àààààààà àààààà; ààààààààà àààà àààà ààà ààààà ààààà àààààààà "
+"àààà "
"àààààà ààààààààààààààà àààà ààààààà GNU General Public License ààà Unicode "
"Copyright ààààà"
@@ -510,7 +520,8 @@ msgid ""
"Gucharmap; you can always find it at Unicode's website: http://www.unicode."
"org/copyright.html"
msgstr ""
-"ààààà Gucharmap à ààà àààà Unicode Copyright à ààà ààà ààààààà ààààà;ààààà àààà "
+"ààààà Gucharmap à ààà àààà Unicode Copyright à ààà ààà ààààààà ààààà;ààààà "
+"àààà "
"àààà ààààà'àà ààààààà: http://www.unicode.org/copyright.html à ààà"
#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:447 ../gucharmap/main.c:39
@@ -525,7 +536,8 @@ msgstr "Unicode Character Database 6.2.0 à àààà ààààààà"
#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:458
msgid "translator-credits"
msgstr ""
-"àààààààà àààà (aphukan fedoraproject org), àààààààààà àààààààà (ngoswami redhat "
+"àààààààà àààà (aphukan fedoraproject org), àààààààààà àààààààà "
+"(ngoswami redhat "
"com)"
#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:547
@@ -1575,7 +1587,6 @@ msgid "Yi"
msgstr "à"
#: ../gucharmap/org.gnome.Charmap.gschema.xml.h:1
-#| msgid "Character found."
msgid "Character map grouping method"
msgstr "ààà àààààààà àààààà àààà àààààà"
@@ -1584,12 +1595,11 @@ msgid ""
"This is how the characters in the character map are grouped. The characters "
"can either be grouped by 'script' or 'block'."
msgstr ""
-"àà àààà ààà ààààààààà ààààààà àààààà ààà ààà ààààààà àà 'script' àààà 'block' àà "
-"àààààà "
-"àààà ààààà"
+"àà àààà ààà ààààààààà ààààààà àààààà ààà ààà ààààààà àà 'script' àààà 'block' "
+"àà "
+"àààààà àààà ààààà"
#: ../gucharmap/org.gnome.Charmap.gschema.xml.h:3
-#| msgid "Character found."
msgid "Character map font description"
msgstr "ààà àààààààà àààà ààààà"
@@ -1599,13 +1609,13 @@ msgid ""
"is the system font with the size doubled. Otherwise it should be a font "
"description string like 'Sans 24'."
msgstr ""
-"ààà ààààààààà àààà ààààààà àààà ààààà ààààà ààà 'nothing' àà ààààà ààà àà àààààà "
-"ààààààààà àà ààààà ààààà ààààààà ààààà àààà à 'Sans 24' à àààààà ààà àààà ààààà "
-"ààààààà "
-"àà àààààà"
+"ààà ààààààààà àààà ààààààà àààà ààààà ààààà ààà 'nothing' àà ààààà ààà àà "
+"àààààà "
+"ààààààààà àà ààààà ààààà ààààààà ààààà àààà à 'Sans 24' à àààààà ààà àààà "
+"ààààà "
+"ààààààà àà àààààà"
#: ../gucharmap/org.gnome.Charmap.gschema.xml.h:5
-#| msgid "Snap _Columns to Power of Two"
msgid "Snap number of columns to a power of two"
msgstr "ààààààààààà ààààààà àààà ààààà ààààà ààà"
@@ -1615,9 +1625,9 @@ msgid ""
"of the window. If this setting is 'true' then the value will be forced to "
"the nearest power of two."
msgstr ""
-"ààà àààààààà àààààà ààààààààààà àààààà àààààà àààààà àààààà àààààààà ààà ààà ààà àà "
-"ààààà 'true' àà "
-"àààààà ààà ààà àààààà ààààà àààà ààà ààà"
+"ààà àààààààà àààààà ààààààààààà àààààà àààààà àààààà àààààà àààààààà ààà ààà "
+"ààà àà "
+"ààààà 'true' àà àààààà ààà ààà àààààà ààààà àààà ààà ààà"
#: ../gucharmap/org.gnome.Charmap.gschema.xml.h:7
msgid "Last selected character"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]