[cheese] Assamese translation updated

[Nilamdyuti Goswami <ngoswami src gnome org>]

commit 3c51f3e639a7147f7fc8410844ea3ab1b50d0439
Author: Nilamdyuti Goswami <ngoswami redhat com>
Date:   Thu Nov 22 15:50:57 2012 +0530

    Assamese translation updated

 po/as.po |   56 ++++++++++++++++++++++++++++++++------------------------
 1 files changed, 32 insertions(+), 24 deletions(-)
---
diff --git a/po/as.po b/po/as.po
index fce721b..786a45a 100644
--- a/po/as.po
+++ b/po/as.po
@@ -6,18 +6,18 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: as\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.";
-"cgi?product=cheese&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-29 09:59+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-03 14:32+0530\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
+"product=cheese&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-29 16:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-22 15:50+0530\n"
 "Last-Translator: Nilamdyuti Goswami <ngoswami redhat com>\n"
 "Language-Team: as_IN <kde-i18n-doc kde org>\n"
-"Language: \n"
+"Language: as_IN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
 
 #: ../data/cheese-actions.ui.h:1
 msgid "Shareâ"
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "à'àà ààààààà àààààà"
 msgid "Take a photo"
 msgstr "ààà à'àà ààà "
 
-#: ../data/cheese-main-window.ui.h:5
+#: ../data/cheese-main-window.ui.h:5 ../src/cheese-window.vala:1503
 msgid "_Take a Photo"
 msgstr "ààà à'àà ààà (_T)"
 
@@ -173,6 +173,10 @@ msgstr "Cheese à àààààà ààà"
 msgid "Take photos and videos with your webcam, with fun graphical effects"
 msgstr "ààààààà ààààà àààààà ààààààààààà à'àà ààà ààà ààààà' ààààà ààà"
 
+#: ../data/cheese.desktop.in.in.h:4
+msgid "photo;video;webcam;"
+msgstr "à'àà;ààààà';àààààà;"
+
 #: ../data/org.gnome.Cheese.gschema.xml.h:1
 msgid "Use a countdown"
 msgstr "ààààà àààà ààà à'à"
@@ -288,7 +292,8 @@ msgid ""
 "Defines the path where the videos are stored. If empty, \"XDG_VIDEO/Webcam\" "
 "will be used."
 msgstr ""
-"àà àà ààààà'àààà ààààààà ààà àà ààà ààààà ààààà ààà ààààà, \"XDG_VIDEO/Webcam\" "
+"àà àà ààààà'àààà ààààààà ààà àà ààà ààààà ààààà ààà ààààà, "
+"\"XDG_VIDEO/Webcam\" "
 "ààààààà ààà ààà"
 
 #: ../data/org.gnome.Cheese.gschema.xml.h:29
@@ -312,7 +317,8 @@ msgid ""
 "If set to true, Cheese will start up in wide mode, with the image collection "
 "placed on the right-hand side. Useful with small screens."
 msgstr ""
-"ààà true àà ààààà ààà àààà, Cheese ààààààà ààààààà ààààà àà, ààà àààààà ààà àààà "
+"ààà true àà ààààà ààà àààà, Cheese ààààààà ààààààà ààààà àà, ààà àààààà ààà "
+"àààà "
 "àààààà ààà àààààà àààà ààààààà"
 
 #: ../data/org.gnome.Cheese.gschema.xml.h:33
@@ -333,7 +339,8 @@ msgid ""
 "burst sequence of photos. If the burst delay is less than the countdown "
 "duration, the countdown duration will be used instead."
 msgstr ""
-"ààààààà àààààààà à'àà ààààà àààà àààà à'ààà ààààààààà àààà ààààààà, ààààààààààààà ààà "
+"ààààààà àààààààà à'àà ààààà àààà àààà à'ààà ààààààààà àààà ààààààà, "
+"ààààààààààààà ààà "
 "ààààààà àààààà ààààà ààààà ààààààà àà, ààààà àààà àààà ààààààà ààà ààà"
 
 #: ../data/org.gnome.Cheese.gschema.xml.h:37
@@ -360,28 +367,28 @@ msgstr "ààà à'àà ààà (_T)"
 msgid "_Discard photo"
 msgstr "à'àà àààààà (_D)"
 
-#: ../libcheese/cheese-camera-device.c:390
+#: ../libcheese/cheese-camera-device.c:401
 msgid "Device capabilities not supported"
 msgstr "ààààààà àààààààààà ààààààà ààà"
 
-#: ../libcheese/cheese-camera-device.c:419
+#: ../libcheese/cheese-camera-device.c:430
 #, c-format
 msgid "Failed to initialize device %s for capability probing"
 msgstr "àààààà ààààààà ààààà %s àààààà ààààà àààààà àààààà"
 
-#: ../libcheese/cheese-camera-device.c:608
+#: ../libcheese/cheese-camera-device.c:619
 msgid "Unknown device"
 msgstr "àààààà àààààà"
 
-#: ../libcheese/cheese-camera-device.c:631
+#: ../libcheese/cheese-camera-device.c:642
 msgid "Cancellable initialization not supported"
 msgstr "ààààà àà ààààà ààààà ààààààààà ààààààà ààà"
 
-#: ../libcheese/cheese-camera.c:430 ../libcheese/cheese-camera.c:1549
+#: ../libcheese/cheese-camera.c:453 ../libcheese/cheese-camera.c:1567
 msgid "One or more needed GStreamer elements are missing: "
 msgstr "àààààà àààààà GStreamer àààààà ààààààààà ààà: "
 
-#: ../libcheese/cheese-camera.c:1509
+#: ../libcheese/cheese-camera.c:1527
 #, c-format
 msgid "No device found"
 msgstr "àààà àààààà àààà ààà"
@@ -391,7 +398,7 @@ msgstr "àààà àààààà àààà ààà"
 #. * the separator that your locale uses or use "%Id" instead
 #. * of "%d" if your locale uses localized digits.
 #.
-#: ../libcheese/cheese-camera.c:1786
+#: ../libcheese/cheese-camera.c:1802
 #, c-format
 msgctxt "time format"
 msgid "%02i:%02i:%02i"
@@ -478,7 +485,8 @@ msgstr "Cheese à àààà ààà àààààà àààààà
 #: ../src/cheese-main.vala:490
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
-"àààààààà àààà (aphukan fedoraproject org), àààààààààà àààààààà (ngoswami redhat "
+"àààààààà àààà (aphukan fedoraproject org), àààààààààà àààààààà "
+"(ngoswami redhat "
 "com)"
 
 #: ../src/cheese-main.vala:492
@@ -527,8 +535,9 @@ msgid "Stop recording"
 msgstr "àààààààà àààà ààà"
 
 #: ../src/cheese-window.vala:934 ../src/cheese-window.vala:1508
-msgid "Record a Video"
-msgstr "ààà ààààà' àààààà ààà"
+#| msgid "Record a Video"
+msgid "_Record a Video"
+msgstr "ààà ààààà' àààààà ààà (_R)"
 
 #: ../src/cheese-window.vala:935 ../src/cheese-window.vala:1509
 msgid "Record a video"
@@ -555,14 +564,13 @@ msgstr "àààààà à'àà ààà"
 msgid "No effects found"
 msgstr "àààà àààààà àààà ààà"
 
-#: ../src/cheese-window.vala:1503
-msgid "Take a Photo"
-msgstr "ààà à'àà ààà"
-
 #: ../src/cheese-window.vala:1515
 msgid "Take _Multiple Photos"
 msgstr "àààààà à'àà ààà (_M)"
 
+#~ msgid "Take a Photo"
+#~ msgstr "ààà à'àà ààà"
+
 #~ msgid "_Cheese"
 #~ msgstr "Cheese (_C)"