[gnome-user-docs] gnome-help/pt_BR: Fix XML error

[Shaun McCance <shaunm src gnome org>]

commit adb066cfa9dd95b2c72709f41b123967caecb681
Author: Shaun McCance <shaunm gnome org>
Date:   Mon Nov 12 15:44:21 2012 -0500

    gnome-help/pt_BR: Fix XML error

 gnome-help/pt_BR/pt_BR.po |    2 +-
 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-)
---
diff --git a/gnome-help/pt_BR/pt_BR.po b/gnome-help/pt_BR/pt_BR.po
index edc0f1e..3b5a2a3 100644
--- a/gnome-help/pt_BR/pt_BR.po
+++ b/gnome-help/pt_BR/pt_BR.po
@@ -5006,7 +5006,7 @@ msgstr ""
 
 #: C/disk-benchmark.page:41(item/p)
 msgid "Choose the hard disk from the <gui>Disk Drives</gui> list."
-msgstr "Selecione o disco rÃgido da lista de <gui>Drives de Disco/gui>."
+msgstr "Selecione o disco rÃgido da lista de <gui>Drives de Disco</gui>."
 
 #: C/disk-benchmark.page:44(item/p)
 #, fuzzy