[pitivi] medialibrary: Use the horizontal ellipsis unicode character

[Jean-FranÃois Fortin Tam <jfft src gnome org>]

commit fb25c4fc1d22967ce5de5c0131dfa995b88af2fa
Author: Alex BÄluÈ <alexandru balut gmail com>
Date:   Thu Nov 8 21:12:17 2012 +0100

    medialibrary: Use the horizontal ellipsis unicode character

 pitivi/medialibrary.py |   21 +++++++++++----------
 1 files changed, 11 insertions(+), 10 deletions(-)
---
diff --git a/pitivi/medialibrary.py b/pitivi/medialibrary.py
index dc194aa..19ec42b 100644
--- a/pitivi/medialibrary.py
+++ b/pitivi/medialibrary.py
@@ -52,6 +52,8 @@ from pitivi.utils.ui import beautify_info, info_name, SPACING, PADDING
 
 from pitivi.utils.ui import TYPE_PITIVI_FILESOURCE
 
+MAX_SHORT_NAME_LENGTH = 32
+
 # Values used in the settings file.
 SHOW_TREEVIEW = 1
 SHOW_ICONVIEW = 2
@@ -676,15 +678,15 @@ class MediaLibraryWidget(Gtk.VBox, Loggable):
         else:
             duration = beautify_length(info.get_duration())
 
-        short_text = None
-        uni = unicode(info_name(info), 'utf-8')
+        name = info_name(info)
+        short_name = None
+        uni = unicode(name, 'utf-8')
 
-        if len(uni) > 34:
-            short_uni = uni[0:29]
-            short_uni += unicode('...')
-            short_text = short_uni.encode('utf-8')
+        if len(uni) > MAX_SHORT_NAME_LENGTH:
+            short_uni = uni[0:MAX_SHORT_NAME_LENGTH - 1] + u"â"
+            short_name = short_uni.encode('utf-8')
         else:
-            short_text = info_name(info)
+            short_name = name
 
         self.pending_rows.append((thumbnail,
                                   thumbnail_large,
@@ -692,13 +694,12 @@ class MediaLibraryWidget(Gtk.VBox, Loggable):
                                   info,
                                   info.get_uri(),
                                   duration,
-                                  info_name(info),
-                                  short_text))
+                                  name,
+                                  short_name))
         if len(self.pending_rows) > 50:
             self.flush_pending_rows()
 
     def flush_pending_rows(self):
-
         for row in self.pending_rows:
             self.storemodel.append(row)
         del self.pending_rows[:]