[gimp] Update Arabic translation
- From: Khaled Hosny <khaledh src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gimp] Update Arabic translation
- Date: Sun, 4 Nov 2012 19:01:53 +0000 (UTC)
commit ec95a7332258a1a6896a3a6e1bd6e53d0f7ddb34
Author: Khaled Hosny <khaledhosny eglug org>
Date: Sun Nov 4 21:01:31 2012 +0200
Update Arabic translation
po/ar.po | 1439 +++++++++++++++++++++++++++++++++++---------------------------
1 files changed, 818 insertions(+), 621 deletions(-)
---
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index d8b0cfb..2ac6c9e 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gimp.HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-25 00:22+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-25 00:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-04 20:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-04 21:00+0200\n"
"Last-Translator: Khaled Hosny <khaledhosny eglug org>\n"
"Language-Team: Arabic <doc arabeyes org>\n"
"Language: ar\n"
@@ -247,7 +247,7 @@ msgstr "ÙØØØ ØÙÙÙØÙØ"
#. initialize the list of gimp brushes
#: ../app/actions/actions.c:112 ../app/core/gimp.c:951
-#: ../app/dialogs/dialogs.c:320 ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2733
+#: ../app/dialogs/dialogs.c:320 ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2730
msgid "Brushes"
msgstr "ØÙÙÙØÙØ"
@@ -325,7 +325,7 @@ msgid "Filters"
msgstr "ÙØØÙØØØ"
#: ../app/actions/actions.c:166 ../app/dialogs/dialogs.c:328
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2753
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2750
msgid "Fonts"
msgstr "ØÙØØÙØ"
@@ -336,12 +336,12 @@ msgstr "ÙØØØ ØÙØØØØØØ"
#. initialize the list of gimp gradients
#: ../app/actions/actions.c:172 ../app/core/gimp.c:971
-#: ../app/dialogs/dialogs.c:324 ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2749
+#: ../app/dialogs/dialogs.c:324 ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2746
msgid "Gradients"
msgstr "ØÙØØØØØØ"
#: ../app/actions/actions.c:175 ../app/core/gimp.c:983
-#: ../app/dialogs/dialogs.c:340 ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2757
+#: ../app/dialogs/dialogs.c:340 ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2754
msgid "Tool Presets"
msgstr "ÙØÙÙØØØ ØÙØÙØØØØ"
@@ -364,7 +364,7 @@ msgid "Images"
msgstr "ØÙØÙØ"
#: ../app/actions/actions.c:190 ../app/dialogs/dialogs.c:345
-#: ../app/dialogs/resize-dialog.c:287
+#: ../app/dialogs/resize-dialog.c:289
msgid "Layers"
msgstr "ØÙØØÙØØ"
@@ -375,22 +375,22 @@ msgstr "ÙØØØ ÙÙØØ ØÙØÙÙØÙ"
#. initialize the list of gimp palettes
#: ../app/actions/actions.c:196 ../app/core/gimp.c:966
-#: ../app/dialogs/dialogs.c:326 ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2745
+#: ../app/dialogs/dialogs.c:326 ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2742
msgid "Palettes"
msgstr "ØÙÙØØ ØÙØÙÙØÙ"
#. initialize the list of gimp patterns
#: ../app/actions/actions.c:199 ../app/core/gimp.c:961
-#: ../app/dialogs/dialogs.c:322 ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2741
+#: ../app/dialogs/dialogs.c:322 ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2738
msgid "Patterns"
msgstr "ØÙØÙÙØØ"
-#: ../app/actions/actions.c:202 ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2761
+#: ../app/actions/actions.c:202 ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2758
msgid "Plug-Ins"
msgstr "ØÙØÙØØØØØØ"
#. Quick Mask Color
-#: ../app/actions/actions.c:205 ../app/core/gimpchannel.c:380
+#: ../app/actions/actions.c:205 ../app/core/gimpchannel.c:386
#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2019
msgid "Quick Mask"
msgstr "ÙÙØØ ØØÙØ"
@@ -422,7 +422,7 @@ msgstr "ÙØØØ ØÙÙØÙØ"
msgid "Tool Options"
msgstr "ØÙØØØØ ØÙØØÙØØ"
-#: ../app/actions/actions.c:226 ../app/widgets/gimptoolpalette.c:389
+#: ../app/actions/actions.c:226 ../app/widgets/gimptoolpalette.c:377
msgid "Tools"
msgstr "ØÙØØÙØØ"
@@ -734,7 +734,7 @@ msgstr "ØØØ ÙÙÙ ØÙÙÙØØ"
msgid "_Fill opacity:"
msgstr "_ØØØÙØ ØÙÙÙÙ:"
-#: ../app/actions/channels-commands.c:116 ../app/core/gimpchannel.c:266
+#: ../app/actions/channels-commands.c:116 ../app/core/gimpchannel.c:271
#: ../app/widgets/gimpchanneltreeview.c:331
msgid "Channel"
msgstr "ØÙÙÙØØ"
@@ -754,7 +754,7 @@ msgid "New Channel Color"
msgstr "ÙÙÙ ØÙÙÙØØ ØÙØØÙØØ"
#: ../app/actions/channels-commands.c:244 ../app/core/gimpimage-new.c:256
-#: ../app/display/gimpdisplayshell-dnd.c:638
+#: ../app/display/gimpdisplayshell-dnd.c:642
#: ../app/widgets/gimpchanneltreeview.c:258
#: ../app/widgets/gimplayertreeview.c:776
#, c-format
@@ -945,8 +945,8 @@ msgstr "ØØØØØÙ ØÙÙÙÙ ØÙÙÙØÙØ ÙÙÙ ØÙØØÙØØ ØÙÙØØ
#: ../app/dialogs/file-open-dialog.c:277
#: ../app/dialogs/file-open-location-dialog.c:214
#: ../app/dialogs/file-open-location-dialog.c:226
-#: ../app/display/gimpdisplayshell-dnd.c:584
-#: ../app/widgets/gimplayertreeview.c:736 ../app/widgets/gimptoolbox.c:834
+#: ../app/display/gimpdisplayshell-dnd.c:588
+#: ../app/widgets/gimplayertreeview.c:736 ../app/widgets/gimptoolbox.c:817
#: ../app/widgets/gimptoolbox-dnd.c:170
#, c-format
msgid ""
@@ -960,382 +960,382 @@ msgstr ""
#: ../app/actions/data-commands.c:119
#: ../app/actions/tool-options-commands.c:73
-#: ../app/core/gimpbrushgenerated-load.c:123 ../app/core/gimpimage.c:1592
+#: ../app/core/gimpbrushgenerated-load.c:123 ../app/core/gimpimage.c:1596
#: ../app/core/gimppalette.c:399 ../app/core/gimppalette-import.c:210
#: ../app/core/gimppalette-load.c:225
#: ../app/dialogs/palette-import-dialog.c:771 ../app/widgets/gimpdnd-xds.c:94
msgid "Untitled"
msgstr "ØÙØ ÙØÙÙÙ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:49
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:46
msgctxt "windows-action"
msgid "Tool_box"
msgstr "ØÙØÙÙ ØÙØØÙØ_Ø"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:55
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:52
msgctxt "dialogs-action"
msgid "Tool _Options"
msgstr "_ØÙØØØØ ØÙØØØØ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:56
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:53
msgctxt "dialogs-action"
msgid "Open the tool options dialog"
msgstr "ØÙØØ ØÙØØ ØÙØØØØ ØÙØØØØ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:61
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:58
msgctxt "dialogs-action"
msgid "_Device Status"
msgstr "_ØØÙØ ØÙØÙØØ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:62
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:59
msgctxt "dialogs-action"
msgid "Open the device status dialog"
msgstr "ØÙØØ ØÙØØ ØØÙØ ØÙØÙØØ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:67
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:64
msgctxt "dialogs-action"
msgid "_Layers"
msgstr "ØÙ_ØØÙØØ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:68
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:65
msgctxt "dialogs-action"
msgid "Open the layers dialog"
msgstr "ØÙØØ ØÙØØ ØÙØØÙØØ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:73
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:70
msgctxt "dialogs-action"
msgid "_Channels"
msgstr "ØÙ_ÙÙÙØØ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:74
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:71
msgctxt "dialogs-action"
msgid "Open the channels dialog"
msgstr "ØÙØØ ØÙØØ ØÙÙÙÙØØ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:79
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:76
msgctxt "dialogs-action"
msgid "_Paths"
msgstr "ØÙÙ_ØØØØØ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:80
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:77
msgctxt "dialogs-action"
msgid "Open the paths dialog"
msgstr "ØÙØØ ØÙØØ ØÙÙØØØØØ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:85
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:82
msgctxt "dialogs-action"
msgid "Color_map"
msgstr "ÙØ_ØØ ØÙØÙÙØÙ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:86
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:83
msgctxt "dialogs-action"
msgid "Open the colormap dialog"
msgstr "ØÙØØ ØÙØØ ÙØØØ ØÙØÙÙØÙ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:91
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:88
msgctxt "dialogs-action"
msgid "Histogra_m"
msgstr "Ø_ØÙ ØÙØÙÙ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:92
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:89
msgctxt "dialogs-action"
msgid "Open the histogram dialog"
msgstr "ØÙØØ ØÙØØ ØÙØØÙ ØÙØÙØÙÙ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:97
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:94
msgctxt "dialogs-action"
msgid "_Selection Editor"
msgstr "ÙØØØ ØÙØØØÙ_Ø"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:98
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:95
msgctxt "dialogs-action"
msgid "Open the selection editor"
msgstr "ØÙØØ ÙØØØ ØÙØØØÙØ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:103
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:100
msgctxt "dialogs-action"
msgid "Na_vigation"
msgstr "ØÙØØØØ_Ø"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:104
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:101
msgctxt "dialogs-action"
msgid "Open the display navigation dialog"
msgstr "ØÙØØ ØÙØØ ØÙØØØØØ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:109
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:106
msgctxt "dialogs-action"
msgid "Undo _History"
msgstr "ØØØÙØ ØÙ_ØØØØØ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:110
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:107
msgctxt "dialogs-action"
msgid "Open the undo history dialog"
msgstr "ØÙØØ ØÙØØ ØØØÙØ ØÙØØØØØ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:115
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:112
msgctxt "dialogs-action"
msgid "Pointer"
msgstr "ØÙÙØØØ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:116
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:113
msgctxt "dialogs-action"
msgid "Open the pointer information dialog"
msgstr "ØÙØØ ØÙØØ ÙØÙÙÙØØ ØÙÙØØØ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:121
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:118
msgctxt "dialogs-action"
msgid "_Sample Points"
msgstr "ØÙÙØØ ØÙÙ_ÙØØ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:122
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:119
msgctxt "dialogs-action"
msgid "Open the sample points dialog"
msgstr "ØÙØØ ØÙØØ ØÙÙØØ ØÙÙÙØØ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:127
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:124
msgctxt "dialogs-action"
msgid "Colo_rs"
msgstr "ØÙØÙ_ÙØÙ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:128
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:125
msgctxt "dialogs-action"
msgid "Open the FG/BG color dialog"
msgstr "ØÙØØ ØÙØØ ØÙÙØÙ ØÙÙØØÙØ/ØÙØÙÙÙØ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:133
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:130
msgctxt "dialogs-action"
msgid "_Brushes"
msgstr "ØÙÙÙØ_Ø"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:134
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:131
msgctxt "dialogs-action"
msgid "Open the brushes dialog"
msgstr "ØÙØØ ØÙØØ ØÙÙÙØØ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:139
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:136
msgctxt "dialogs-action"
msgid "Brush Editor"
msgstr "ÙØØØ ØÙÙÙØÙØ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:140
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:137
msgctxt "dialogs-action"
msgid "Open the brush editor"
msgstr "ØÙØØ ÙØØØ ØÙÙÙØØ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:145
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:142
msgctxt "dialogs-action"
msgid "Paint Dynamics"
msgstr "ØØÙÙØØ ØÙØØÙ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:146
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:143
msgctxt "dialogs-action"
msgid "Open paint dynamics dialog"
msgstr "ØÙØØ ØÙØØ ØØÙÙØØ ØÙØØÙ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:151
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:148
msgctxt "dialogs-action"
msgid "Paint Dynamics Editor"
msgstr "ÙØØØ ØØÙÙØØ ØÙØØÙ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:152
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:149
msgctxt "dialogs-action"
msgid "Open the paint dynamics editor"
msgstr "ØÙØØ ÙØØØ ØØÙÙØØ ØÙØØÙ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:157
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:154
msgctxt "dialogs-action"
msgid "P_atterns"
msgstr "ØÙØÙ_ÙØØ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:158
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:155
msgctxt "dialogs-action"
msgid "Open the patterns dialog"
msgstr "ØÙØØ ØÙØØ ØÙØÙÙØØ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:163
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:160
msgctxt "dialogs-action"
msgid "_Gradients"
msgstr "ØÙ_ØØØØØØ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:164
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:161
msgctxt "dialogs-action"
msgid "Open the gradients dialog"
msgstr "ØÙØØ ØÙØØ ØÙØØØØØØ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:169
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:166
msgctxt "dialogs-action"
msgid "Gradient Editor"
msgstr "ÙØØØ ØÙØØØØØØ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:170
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:167
msgctxt "dialogs-action"
msgid "Open the gradient editor"
msgstr "ØÙØØ ÙØØØ ØÙØØØØØØ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:175
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:172
msgctxt "dialogs-action"
msgid "Pal_ettes"
msgstr "Ø_ÙÙØØ ØÙØÙÙØÙ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:176
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:173
msgctxt "dialogs-action"
msgid "Open the palettes dialog"
msgstr "ØÙØØ ØÙØØ ØÙÙØØ ØÙØÙÙØÙ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:181
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:178
msgctxt "dialogs-action"
msgid "Palette Editor"
msgstr "ÙØØØ ÙÙØØ ØÙØÙÙØÙ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:182
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:179
msgctxt "dialogs-action"
msgid "Open the palette editor"
msgstr "ØÙØØ ÙØØØ ÙÙØØ ØÙØÙÙØÙ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:187
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:184
msgctxt "dialogs-action"
msgid "Tool presets"
msgstr "ÙØÙÙØØØ ØÙØÙØØØØ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:188
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:185
msgctxt "dialogs-action"
msgid "Open tool presets dialog"
msgstr "ØÙØØ ØÙØØ ÙØÙÙØØØ ØÙØÙØØØØ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:193
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:190
msgctxt "dialogs-action"
msgid "_Fonts"
msgstr "ØÙ_ØØÙØ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:194
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:191
msgctxt "dialogs-action"
msgid "Open the fonts dialog"
msgstr "ØÙØØ ØÙØØ ØÙØØÙØ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:199
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:196
msgctxt "dialogs-action"
msgid "B_uffers"
msgstr "ØÙØØØ_ØØØ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:200
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:197
msgctxt "dialogs-action"
msgid "Open the named buffers dialog"
msgstr "ØÙØØ ØÙØØ ØÙØØØØØØ ØÙÙØÙÙØØ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:205
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:202
msgctxt "dialogs-action"
msgid "_Images"
msgstr "ØÙ_ØÙØ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:206
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:203
msgctxt "dialogs-action"
msgid "Open the images dialog"
msgstr "ØÙØØ ØÙØØ ØÙØÙØ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:211
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:208
msgctxt "dialogs-action"
msgid "Document Histor_y"
msgstr "_ØØØÙØ ØÙÙØØÙØ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:212
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:209
msgctxt "dialogs-action"
msgid "Open the document history dialog"
msgstr "ØÙØØ ØÙØØ ØØØÙØ ØÙÙØØÙØ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:217
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:214
msgctxt "dialogs-action"
msgid "_Templates"
msgstr "ØÙÙ_ÙØÙØ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:218
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:215
msgctxt "dialogs-action"
msgid "Open the image templates dialog"
msgstr "ØÙØØ ØÙØØ ÙÙØÙØ ØÙØÙØ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:223
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:220
msgctxt "dialogs-action"
msgid "Error Co_nsole"
msgstr "_ÙÙØØØØ ØÙØØØØØ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:224
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:221
msgctxt "dialogs-action"
msgid "Open the error console"
msgstr "ØÙØØ ÙÙØØØØ ØÙØØØØØ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:234
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:231
msgctxt "dialogs-action"
msgid "_Preferences"
msgstr "ØÙØÙ_ØÙÙØØ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:235
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:232
msgctxt "dialogs-action"
msgid "Open the preferences dialog"
msgstr "ØÙØØ ØÙØØ ØÙØÙØÙÙØØ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:240
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:237
msgctxt "dialogs-action"
msgid "_Input Devices"
msgstr "ØØÙØØ ØÙØ_ØØØÙ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:241
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:238
msgctxt "dialogs-action"
msgid "Open the input devices editor"
msgstr "ØÙØØ ÙØØØ ØØÙØØ ØÙØØØØÙ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:246
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:243
msgctxt "dialogs-action"
msgid "_Keyboard Shortcuts"
msgstr "Ø_ØØØØØØØ ÙÙØØ ØÙÙÙØØÙØ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:247
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:244
msgctxt "dialogs-action"
msgid "Open the keyboard shortcuts editor"
msgstr "ØÙØØ ÙØØØ ØØØØØØØØ ÙÙØØ ØÙÙÙØØÙØ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:252
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:249
msgctxt "dialogs-action"
msgid "_Modules"
msgstr "ØÙ_ÙØØØØ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:253
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:250
msgctxt "dialogs-action"
msgid "Open the module manager dialog"
msgstr "ØÙØØ ØÙØØ ØØØØØ ØÙÙØØØØ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:258
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:255
msgctxt "dialogs-action"
msgid "_Tip of the Day"
msgstr "_ÙØØØØ ØÙÙÙÙ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:259
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:256
msgctxt "dialogs-action"
msgid "Show some helpful tips on using GIMP"
msgstr "ØØØØ ØØØ ØÙØÙÙÙØØØ ØÙÙÙÙØØ ØÙÙ ØØØØØØÙ ØÙØ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:264
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:261
msgctxt "dialogs-action"
msgid "_About"
msgstr "_ØÙ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:265
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:262
msgctxt "dialogs-action"
msgid "About GIMP"
msgstr "ØÙ ØÙØ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:328
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1938 ../app/widgets/gimptoolbox.c:556
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:325
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1938 ../app/widgets/gimptoolbox.c:550
msgid "Toolbox"
msgstr "ØÙØÙÙ ØÙØØÙØØ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:329
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:326
msgid "Raise the toolbox"
msgstr "ØØÙØ ØÙØÙÙ ØÙØØÙØØ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:333
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:330
msgid "New Toolbox"
msgstr "ØÙØÙÙ ØØÙØØ ØØÙØ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:334
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:331
msgid "Create a new toolbox"
msgstr "ØÙØØ ØÙØÙÙ ØØÙØØ ØØÙØ"
@@ -2452,140 +2452,223 @@ msgstr ""
#: ../app/actions/filters-actions.c:43
msgctxt "filters-action"
+msgid "Ca_rtoon..."
+msgstr "ØØÙÙ ÙØØØÙ_Ø..."
+
+#: ../app/actions/filters-actions.c:44
+msgctxt "filters-action"
+msgid "Simulate a cartoon by enhancing edges"
+msgstr "ØØÙÙ ØÙØØÙÙ ØÙÙØØØÙØ ØØØ ØØØÙÙ ØÙØÙØÙ"
+
+#: ../app/actions/filters-actions.c:49
+msgctxt "filters-action"
msgid "Color _Reduction..."
msgstr "Ø_ÙØ ØÙØÙÙØÙ..."
-#: ../app/actions/filters-actions.c:44
+#: ../app/actions/filters-actions.c:50
msgctxt "filters-action"
msgid "Reduce the number of colors in the image, with optional dithering"
msgstr "ØØÙØ ØØØ ØÙØÙÙØÙ ÙÙ ØÙØÙØØØ ÙØ ØØØØØÙ ØØØÙØØÙ"
-#: ../app/actions/filters-actions.c:49
+#: ../app/actions/filters-actions.c:55
msgctxt "filters-action"
msgid "Color T_emperature..."
msgstr "_ØØØØØ ØÙÙÙÙ..."
-#: ../app/actions/filters-actions.c:50
+#: ../app/actions/filters-actions.c:56
msgctxt "filters-action"
msgid "Change the color temperature of the image"
msgstr "ØÙÙØ ØØØØØ ØÙÙØÙ ØÙØÙØØ"
-#: ../app/actions/filters-actions.c:55
+#: ../app/actions/filters-actions.c:61
msgctxt "filters-action"
msgid "Color to _Alpha..."
msgstr "ÙÙÙ ØÙÙ ØÙ_ÙØ..."
-#: ../app/actions/filters-actions.c:56
+#: ../app/actions/filters-actions.c:62
msgctxt "filters-action"
msgid "Convert a specified color to transparency"
msgstr "ØØÙÙÙ ÙÙÙ ÙØÙÙ ØÙÙ ØÙØÙ"
-#: ../app/actions/filters-actions.c:61
+#: ../app/actions/filters-actions.c:67
msgctxt "filters-action"
msgid "Difference of Gaussians..."
msgstr "ÙØÙ ØÙØÙØÙØØ..."
-#: ../app/actions/filters-actions.c:62
+#: ../app/actions/filters-actions.c:68
msgctxt "filters-action"
msgid "Edge detection with control of edge thickness"
msgstr "ØÙØØØÙ ØÙØÙØÙ ÙØ ØØÙÙ ØØÙØÙØ ØÙØØÙØ"
-#: ../app/actions/filters-actions.c:67
+#: ../app/actions/filters-actions.c:73
msgctxt "filters-action"
msgid "_Gaussian Blur..."
msgstr "_ØØØÙØ ØÙØÙØ..."
-#: ../app/actions/filters-actions.c:68
+#: ../app/actions/filters-actions.c:74
msgctxt "filters-action"
msgid "Apply a gaussian blur"
msgstr "ØØÙÙ ØØØÙØ ØÙØÙØ"
-#: ../app/actions/filters-actions.c:73
+#: ../app/actions/filters-actions.c:79
msgctxt "filters-action"
msgid "_Laplace"
msgstr "_ÙØØÙØØ"
-#: ../app/actions/filters-actions.c:74
+#: ../app/actions/filters-actions.c:80
msgctxt "filters-action"
msgid "High-resolution edge detection"
msgstr "ØÙØØØÙ ØÙØÙØÙ ØØÙÙ ØÙØÙØ"
-#: ../app/actions/filters-actions.c:79
+#: ../app/actions/filters-actions.c:85
msgctxt "filters-action"
msgid "Lens Distortion..."
msgstr "ØØÙÙ ØÙØØØØØ..."
-#: ../app/actions/filters-actions.c:80
+#: ../app/actions/filters-actions.c:86
msgctxt "filters-action"
msgid "Corrects lens distortion"
msgstr "ÙØØØ ØØÙÙ ØÙØØØØØ"
-#: ../app/actions/filters-actions.c:85
+#: ../app/actions/filters-actions.c:91
+msgctxt "filters-action"
+msgid "HSV Noise..."
+msgstr ""
+
+#: ../app/actions/filters-actions.c:92
+msgctxt "filters-action"
+msgid "Scattering pixel values in HSV space"
+msgstr ""
+
+#: ../app/actions/filters-actions.c:97
+msgctxt "filters-action"
+msgid "_Hurl..."
+msgstr ""
+
+#: ../app/actions/filters-actions.c:98
+msgctxt "filters-action"
+msgid "Completely randomize a fraction of pixels"
+msgstr ""
+
+#: ../app/actions/filters-actions.c:103
+#, fuzzy
+msgctxt "filters-action"
+msgid "_Pick..."
+msgstr "_ÙÙÙØ..."
+
+#: ../app/actions/filters-actions.c:104
+msgctxt "filters-action"
+msgid "Randomly interchange some pixels with neighbors"
+msgstr ""
+
+#: ../app/actions/filters-actions.c:109
+#, fuzzy
+msgctxt "filters-action"
+msgid "_RGB Noise..."
+msgstr "_ØØØ"
+
+#: ../app/actions/filters-actions.c:110
+msgctxt "filters-action"
+msgid "Distort colors by random amounts"
+msgstr ""
+
+#: ../app/actions/filters-actions.c:115
+#, fuzzy
+msgctxt "filters-action"
+msgid "_Slur..."
+msgstr "_ØØÙÙ ØÙØØÙØ..."
+
+#: ../app/actions/filters-actions.c:116
+msgctxt "filters-action"
+msgid "Randomly slide some pixels downward (similar to melting)"
+msgstr ""
+
+#: ../app/actions/filters-actions.c:121
+msgctxt "filters-action"
+msgid "_Photocopy..."
+msgstr ""
+
+#: ../app/actions/filters-actions.c:122
+msgctxt "filters-action"
+msgid "Simulate color distortion produced by a copy machine"
+msgstr ""
+
+#: ../app/actions/filters-actions.c:127
msgctxt "filters-action"
msgid "_Pixelize..."
msgstr "_ØÙØÙØ..."
-#: ../app/actions/filters-actions.c:86
+#: ../app/actions/filters-actions.c:128
msgctxt "filters-action"
msgid "Simplify image into an array of solid-colored squares"
msgstr "ØØÙØ ØÙØÙØØ ØÙÙ ÙØÙÙÙØ ÙØÙÙØ ÙÙ ÙØØØØØ ØØØØÙØ ØÙØÙÙØÙ"
-#: ../app/actions/filters-actions.c:91
+#: ../app/actions/filters-actions.c:133
msgctxt "filters-action"
msgid "P_olar Coordinates..."
msgstr "ØØØØ_ØÙØØ ÙØØÙØ..."
-#: ../app/actions/filters-actions.c:92
+#: ../app/actions/filters-actions.c:134
msgctxt "filters-action"
msgid "Convert image to or from polar coordinates"
msgstr "ØÙÙÙ ØÙØÙØØ ÙÙ ØÙ ØÙÙ ØØØØØÙØØ ÙØØÙØ"
-#: ../app/actions/filters-actions.c:97
+#: ../app/actions/filters-actions.c:139
msgctxt "filters-action"
msgid "_Ripple..."
msgstr "ØÙÙ_Ø..."
-#: ../app/actions/filters-actions.c:98
+#: ../app/actions/filters-actions.c:140
msgctxt "filters-action"
msgid "Displace pixels in a ripple pattern"
msgstr "ØØ ØÙØÙØÙØØ ÙÙ ÙÙØ ÙØÙÙØ"
-#: ../app/actions/filters-actions.c:103
+#: ../app/actions/filters-actions.c:145
msgctxt "filters-action"
msgid "_Semi-Flatten..."
msgstr "_ØØÙ ØØØÙØ..."
-#: ../app/actions/filters-actions.c:104
+#: ../app/actions/filters-actions.c:146
msgctxt "filters-action"
msgid "Replace partial transparency with a color"
msgstr "ÙØØÙ ØÙØÙØÙÙØ ØÙØØØÙØ ØÙÙÙ"
-#: ../app/actions/filters-actions.c:109
+#: ../app/actions/filters-actions.c:151
msgctxt "filters-action"
msgid "_Sobel..."
msgstr "_ØÙØÙ..."
-#: ../app/actions/filters-actions.c:110
+#: ../app/actions/filters-actions.c:152
msgctxt "filters-action"
msgid "Specialized direction-dependent edge-detection"
msgstr "ØÙØØØÙ ØØÙØ ÙØØØØ ÙØØÙØ ØÙÙ ØÙØØØØÙ"
-#: ../app/actions/filters-actions.c:115
+#: ../app/actions/filters-actions.c:157
+msgctxt "filters-action"
+msgid "_Softglow..."
+msgstr ""
+
+#: ../app/actions/filters-actions.c:158
+msgctxt "filters-action"
+msgid "Simulate glow by making highlights intense and fuzzy"
+msgstr ""
+
+#: ../app/actions/filters-actions.c:163
msgctxt "filters-action"
msgid "_Threshold Alpha..."
msgstr "_ØØØØ ØÙÙØ..."
-#: ../app/actions/filters-actions.c:116
+#: ../app/actions/filters-actions.c:164
msgctxt "filters-action"
msgid "Make transparency all-or-nothing"
msgstr "ØØØÙ ØÙØÙØÙÙØ ØÙÙÙ ØÙ ÙØ ØÙØ"
-#: ../app/actions/filters-actions.c:121
+#: ../app/actions/filters-actions.c:169
msgctxt "filters-action"
msgid "_Unsharp Mask..."
msgstr "_ÙÙØØ ØÙØÙØÙÙ..."
-#: ../app/actions/filters-actions.c:122
+#: ../app/actions/filters-actions.c:170
msgctxt "filters-action"
msgid "The most widely used method for sharpening an image"
msgstr "ØÙØØÙÙØ ØÙØÙØØ ØØØØØØÙØ ÙØÙØØØ ØØØ ØÙØØ"
@@ -3191,205 +3274,218 @@ msgstr "ÙØÙØ ØÙØÙØØ ØÙÙ ØØÙØ ØÙØØØÙØ"
#: ../app/actions/image-actions.c:110
msgctxt "image-action"
+msgid "Crop to C_ontent"
+msgstr ""
+
+#: ../app/actions/image-actions.c:111
+#, fuzzy
+msgctxt "image-action"
+msgid ""
+"Crop the image to the extents of its content (remove empty borders from the "
+"image)"
+msgstr "ÙØÙØ ØÙØÙØØ ØÙÙ ØØÙØ ØÙØØØÙØ"
+
+#: ../app/actions/image-actions.c:116
+msgctxt "image-action"
msgid "_Duplicate"
msgstr "_ÙØØ"
-#: ../app/actions/image-actions.c:111
+#: ../app/actions/image-actions.c:117
msgctxt "image-action"
msgid "Create a duplicate of this image"
msgstr "ØÙØØ ÙØØØ ÙÙØØØ ÙÙ ÙØÙ ØÙØÙØØ"
-#: ../app/actions/image-actions.c:116
+#: ../app/actions/image-actions.c:122
msgctxt "image-action"
msgid "Merge Visible _Layers..."
msgstr "ØØÙØ ØÙ_ØØÙØØ ØÙÙØØÙØ..."
-#: ../app/actions/image-actions.c:117
+#: ../app/actions/image-actions.c:123
msgctxt "image-action"
msgid "Merge all visible layers into one layer"
msgstr "ØØÙØ ÙÙ ØÙØØÙØØ ØÙÙØØÙØ ÙÙ ØØÙØ ÙØØØØ"
-#: ../app/actions/image-actions.c:122
+#: ../app/actions/image-actions.c:128
msgctxt "image-action"
msgid "_Flatten Image"
msgstr "_ØØÙØ ØÙØÙØØ"
-#: ../app/actions/image-actions.c:123
+#: ../app/actions/image-actions.c:129
msgctxt "image-action"
msgid "Merge all layers into one and remove transparency"
msgstr "ØØÙØ ÙÙ ØÙØØÙØØ ÙÙ ÙØØØØ ÙØØØÙ ØÙØÙØÙÙØ"
-#: ../app/actions/image-actions.c:128
+#: ../app/actions/image-actions.c:134
msgctxt "image-action"
msgid "Configure G_rid..."
msgstr "ØØØØ ØÙ_ØØÙØ..."
-#: ../app/actions/image-actions.c:129
+#: ../app/actions/image-actions.c:135
msgctxt "image-action"
msgid "Configure the grid for this image"
msgstr "ØØØØ ØØÙØ ÙØÙ ØÙØÙØØ"
-#: ../app/actions/image-actions.c:134
+#: ../app/actions/image-actions.c:140
msgctxt "image-action"
msgid "Image Pr_operties"
msgstr "_ØØØØØ ØÙØÙØØ"
-#: ../app/actions/image-actions.c:135
+#: ../app/actions/image-actions.c:141
msgctxt "image-action"
msgid "Display information about this image"
msgstr "ØØØØ ÙØÙÙÙØØ ØÙ ÙØÙ ØÙØÙØØ"
-#: ../app/actions/image-actions.c:143
+#: ../app/actions/image-actions.c:149
msgctxt "image-convert-action"
msgid "_RGB"
msgstr "_ØâØâØ (RGB)"
-#: ../app/actions/image-actions.c:144
+#: ../app/actions/image-actions.c:150
msgctxt "image-convert-action"
msgid "Convert the image to the RGB colorspace"
msgstr "ØÙÙÙ ØÙØÙØØ ØÙÙ ØÙÙØÙ ØâØâØ"
-#: ../app/actions/image-actions.c:148
+#: ../app/actions/image-actions.c:154
msgctxt "image-convert-action"
msgid "_Grayscale"
msgstr "_ØØØØ ØÙØØÙ"
-#: ../app/actions/image-actions.c:149
+#: ../app/actions/image-actions.c:155
msgctxt "image-convert-action"
msgid "Convert the image to grayscale"
msgstr "ØÙÙÙ ØÙØÙØØ ØÙÙ ØØØØ ØÙØØÙ"
-#: ../app/actions/image-actions.c:153
+#: ../app/actions/image-actions.c:159
msgctxt "image-convert-action"
msgid "_Indexed..."
msgstr "_ÙÙÙØØØ..."
-#: ../app/actions/image-actions.c:154
+#: ../app/actions/image-actions.c:160
msgctxt "image-convert-action"
msgid "Convert the image to indexed colors"
msgstr "ØÙÙÙ ØÙØÙØØ ØÙÙ ØÙÙØÙ ÙÙÙØØØ"
-#: ../app/actions/image-actions.c:161
+#: ../app/actions/image-actions.c:167
msgctxt "image-convert-action"
msgid "8 bit integer"
msgstr "ØØØ ØØÙØ ÙÙ 8 ØØØØ"
-#: ../app/actions/image-actions.c:162
+#: ../app/actions/image-actions.c:168
msgctxt "image-convert-action"
msgid "Convert the image to 8 bit integer"
msgstr "ØÙÙÙ ØÙØÙØØ ØÙÙ ØÙØ ØØØ ØØÙØ ÙÙ 8 ØØØØ"
-#: ../app/actions/image-actions.c:166
+#: ../app/actions/image-actions.c:172
msgctxt "image-convert-action"
msgid "16 bit integer"
msgstr "ØØØ ØØÙØ ÙÙ 16 ØØØ"
-#: ../app/actions/image-actions.c:167
+#: ../app/actions/image-actions.c:173
msgctxt "image-convert-action"
msgid "Convert the image to 16 bit integer"
msgstr "ØÙÙÙ ØÙØÙØØ ØÙÙ ØÙØ ØØØ ØØÙØ ÙÙ 16 ØØØ"
-#: ../app/actions/image-actions.c:171
+#: ../app/actions/image-actions.c:177
msgctxt "image-convert-action"
msgid "32 bit integer"
msgstr "ØØØ ØØÙØ ÙÙ 32 ØØØ"
-#: ../app/actions/image-actions.c:172
+#: ../app/actions/image-actions.c:178
msgctxt "image-convert-action"
msgid "Convert the image to 32 bit integer"
msgstr "ØÙÙÙ ØÙØÙØØ ØÙÙ ØÙØ ØØØ ØØÙØ ÙÙ 32 ØØØ"
-#: ../app/actions/image-actions.c:176
+#: ../app/actions/image-actions.c:182
msgctxt "image-convert-action"
msgid "16 bit floating point"
msgstr "ØØØ ØØØÙ ÙÙ 16 ØØØ"
-#: ../app/actions/image-actions.c:177
+#: ../app/actions/image-actions.c:183
msgctxt "image-convert-action"
msgid "Convert the image to 16 bit floating point"
msgstr "ØÙÙÙ ØÙØÙØØ ØÙÙ ØÙØ ØØØ ØØØÙ ÙÙ 16 ØØØ"
-#: ../app/actions/image-actions.c:181
+#: ../app/actions/image-actions.c:187
msgctxt "image-convert-action"
msgid "32 bit floating point"
msgstr "ØØØ ØØØÙ ÙÙ 32 ØØØ"
-#: ../app/actions/image-actions.c:182
+#: ../app/actions/image-actions.c:188
msgctxt "image-convert-action"
msgid "Convert the image to 32 bit floating point"
msgstr "ØÙÙÙ ØÙØÙØØ ØÙÙ ØÙØ ØØØ ØØØÙ ÙÙ 32 ØØØ"
-#: ../app/actions/image-actions.c:189
+#: ../app/actions/image-actions.c:195
msgctxt "image-action"
msgid "Flip _Horizontally"
msgstr "ØÙÙØ Ø_ÙÙÙØ"
-#: ../app/actions/image-actions.c:190
+#: ../app/actions/image-actions.c:196
msgctxt "image-action"
msgid "Flip image horizontally"
msgstr "ØÙÙØ ØÙØÙØØ ØÙÙÙØ"
-#: ../app/actions/image-actions.c:195
+#: ../app/actions/image-actions.c:201
msgctxt "image-action"
msgid "Flip _Vertically"
msgstr "ØÙÙØ _ØØØÙØ"
-#: ../app/actions/image-actions.c:196
+#: ../app/actions/image-actions.c:202
msgctxt "image-action"
msgid "Flip image vertically"
msgstr "ØÙÙØ ØÙØÙØØ ØØØÙØ"
-#: ../app/actions/image-actions.c:204
+#: ../app/actions/image-actions.c:210
msgctxt "image-action"
msgid "Rotate 90Â _clockwise"
msgstr "ÙÙ 90Â ØØØØØÙ _ØÙØØØ ØÙØØØØ"
-#: ../app/actions/image-actions.c:205
+#: ../app/actions/image-actions.c:211
msgctxt "image-action"
msgid "Rotate the image 90 degrees to the right"
msgstr "ØÙÙØ ØÙØÙØØ 90 ØØØØ ÙÙÙÙØ"
-#: ../app/actions/image-actions.c:210
+#: ../app/actions/image-actions.c:216
msgctxt "image-action"
msgid "Rotate _180Â"
msgstr "ÙÙ _180Â"
-#: ../app/actions/image-actions.c:211
+#: ../app/actions/image-actions.c:217
msgctxt "image-action"
msgid "Turn the image upside-down"
msgstr "ØÙÙØ ØÙØÙØØ ØØØØ ØÙÙ ØÙØ"
-#: ../app/actions/image-actions.c:216
+#: ../app/actions/image-actions.c:222
msgctxt "image-action"
msgid "Rotate 90Â counter-clock_wise"
msgstr "ÙÙ 90Â Ø_ÙØ ØØØØÙ ØÙØØØ ØÙØØØØ"
-#: ../app/actions/image-actions.c:217
+#: ../app/actions/image-actions.c:223
msgctxt "image-action"
msgid "Rotate the image 90 degrees to the left"
msgstr "ØÙÙØ ØÙØÙØØ 90 ØØØØ ÙØØØØ"
-#: ../app/actions/image-commands.c:263
+#: ../app/actions/image-commands.c:306
msgid "Set Image Canvas Size"
msgstr "ØØØ ØØÙ ØÙØØ ØÙØØÙ"
-#: ../app/actions/image-commands.c:292 ../app/actions/image-commands.c:316
-#: ../app/actions/image-commands.c:609
+#: ../app/actions/image-commands.c:335 ../app/actions/image-commands.c:359
+#: ../app/actions/image-commands.c:680
msgid "Resizing"
msgstr "ÙØÙÙØ ØÙØØÙ"
-#: ../app/actions/image-commands.c:343
+#: ../app/actions/image-commands.c:386
msgid "Set Image Print Resolution"
msgstr "ØØØØ ÙÙÙØ ØØØØØ ØÙØÙØØ"
-#: ../app/actions/image-commands.c:405
+#: ../app/actions/image-commands.c:448
#: ../app/pdb/drawable-transform-cmds.c:163
#: ../app/pdb/drawable-transform-cmds.c:251
#: ../app/pdb/item-transform-cmds.c:166
msgid "Flipping"
msgstr "ÙÙÙØ"
-#: ../app/actions/image-commands.c:429
+#: ../app/actions/image-commands.c:472
#: ../app/pdb/drawable-transform-cmds.c:606
#: ../app/pdb/drawable-transform-cmds.c:698 ../app/pdb/image-cmds.c:619
#: ../app/pdb/item-transform-cmds.c:437 ../app/pdb/transform-tools-cmds.c:249
@@ -3397,20 +3493,25 @@ msgstr "ÙÙÙØ"
msgid "Rotating"
msgstr "ÙØÙÙØ"
-#: ../app/actions/image-commands.c:455 ../app/actions/layers-commands.c:691
+#: ../app/actions/image-commands.c:498 ../app/actions/layers-commands.c:693
msgid "Cannot crop because the current selection is empty."
msgstr "ØØØÙØ ØÙØÙØÙØ ÙØÙ ØÙØØØÙØ ØÙØØÙÙ ÙØØØ"
-#: ../app/actions/image-commands.c:656
+#: ../app/actions/image-commands.c:525
+#, fuzzy
+msgid "Cannot crop because the image has no content."
+msgstr "ØØØÙØ ØÙØÙØÙØ ÙØÙ ØÙØØØÙØ ØÙØØÙÙ ÙØØØ"
+
+#: ../app/actions/image-commands.c:728
msgid "Change Print Size"
msgstr "ØÙÙØ ØØÙ ØÙØØØØØ"
-#: ../app/actions/image-commands.c:697
+#: ../app/actions/image-commands.c:769
msgid "Scale Image"
msgstr "ØØÙÙ ØÙØÙØØ"
#. Scaling
-#: ../app/actions/image-commands.c:708 ../app/actions/layers-commands.c:1145
+#: ../app/actions/image-commands.c:780 ../app/actions/layers-commands.c:1181
#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1893
#: ../app/pdb/drawable-transform-cmds.c:787
#: ../app/pdb/drawable-transform-cmds.c:876 ../app/pdb/image-cmds.c:491
@@ -3520,7 +3621,7 @@ msgctxt "layers-action"
msgid "Edit the layer's name"
msgstr "ØØÙØ ØØÙ ØÙØØÙØ"
-#: ../app/actions/layers-actions.c:82 ../app/actions/layers-actions.c:610
+#: ../app/actions/layers-actions.c:82 ../app/actions/layers-actions.c:616
msgctxt "layers-action"
msgid "_New Layer..."
msgstr "ØØÙØ Ø_ØÙØØ..."
@@ -3530,7 +3631,7 @@ msgctxt "layers-action"
msgid "Create a new layer and add it to the image"
msgstr "ØÙØØ ØØÙØ ØØÙØØ ÙØØÙÙØ ØÙÙ ØÙØÙØØ"
-#: ../app/actions/layers-actions.c:88 ../app/actions/layers-actions.c:611
+#: ../app/actions/layers-actions.c:88 ../app/actions/layers-actions.c:617
msgctxt "layers-action"
msgid "_New Layer"
msgstr "ØØÙØ Ø_ØÙØØ"
@@ -3742,195 +3843,208 @@ msgstr "ÙØÙØ ØÙØØÙØ ØÙÙ ØØÙØ ØÙØØØÙØ"
#: ../app/actions/layers-actions.c:216
msgctxt "layers-action"
+msgid "Crop to C_ontent"
+msgstr ""
+
+#: ../app/actions/layers-actions.c:217
+#, fuzzy
+msgctxt "layers-action"
+msgid ""
+"Crop the layer to the extents of its content (remove empty borders from the "
+"layer)"
+msgstr "ÙØÙØ ØÙØØÙØ ØÙÙ ØØÙØ ØÙØØØÙØ"
+
+#: ../app/actions/layers-actions.c:222
+msgctxt "layers-action"
msgid "Add La_yer Mask..."
msgstr "ØØÙÙ Ù_ÙØØ ØØÙØ..."
-#: ../app/actions/layers-actions.c:218
+#: ../app/actions/layers-actions.c:224
msgctxt "layers-action"
msgid "Add a mask that allows non-destructive editing of transparency"
msgstr "ØØÙÙ ÙÙØØØ ÙØÙØ ØØØØÙÙ ØÙØ ÙØÙÙØ ÙÙØÙØÙÙØ"
-#: ../app/actions/layers-actions.c:223
+#: ../app/actions/layers-actions.c:229
msgctxt "layers-action"
msgid "Add Alpha C_hannel"
msgstr "ØØÙÙ ÙÙØØ ØÙ_ÙØ"
-#: ../app/actions/layers-actions.c:224
+#: ../app/actions/layers-actions.c:230
msgctxt "layers-action"
msgid "Add transparency information to the layer"
msgstr "ØØÙ ÙØÙÙÙØØ ØÙØÙØÙÙØ ØÙÙ ØÙØØÙØ"
-#: ../app/actions/layers-actions.c:229
+#: ../app/actions/layers-actions.c:235
msgctxt "layers-action"
msgid "_Remove Alpha Channel"
msgstr "Ø_ØØÙ ÙÙØØ ØÙÙØ"
-#: ../app/actions/layers-actions.c:230
+#: ../app/actions/layers-actions.c:236
msgctxt "layers-action"
msgid "Remove transparency information from the layer"
msgstr "ØØØÙ ÙØÙÙÙØØ ØÙØÙØÙÙØ ÙÙ ØÙØØÙØ"
-#: ../app/actions/layers-actions.c:238
+#: ../app/actions/layers-actions.c:244
msgctxt "layers-action"
msgid "Lock Alph_a Channel"
msgstr "ØÙØØ ØØÙØ Ø_ÙÙØ"
-#: ../app/actions/layers-actions.c:240
+#: ../app/actions/layers-actions.c:246
msgctxt "layers-action"
msgid "Keep transparency information on this layer from being modified"
msgstr "ØÙÙØ ÙØÙÙÙØØ ØÙØÙØÙÙØ ÙÙ ÙØÙ ØÙØØÙØ ÙÙ ØÙ ØØØÙ"
-#: ../app/actions/layers-actions.c:246
+#: ../app/actions/layers-actions.c:252
msgctxt "layers-action"
msgid "_Edit Layer Mask"
msgstr "_ØØÙØ ÙÙØØ ØÙØØÙØ"
-#: ../app/actions/layers-actions.c:247
+#: ../app/actions/layers-actions.c:253
msgctxt "layers-action"
msgid "Work on the layer mask"
msgstr "ØØÙÙ ØÙÙ ÙÙØØ ØÙØØÙØ"
-#: ../app/actions/layers-actions.c:253
+#: ../app/actions/layers-actions.c:259
msgctxt "layers-action"
msgid "S_how Layer Mask"
msgstr "Ø_ØÙØ ÙÙØØ ØÙØØÙØ"
-#: ../app/actions/layers-actions.c:259
+#: ../app/actions/layers-actions.c:265
msgctxt "layers-action"
msgid "_Disable Layer Mask"
msgstr "_ØØÙÙ ÙÙØØ ØÙØØÙØ"
-#: ../app/actions/layers-actions.c:260
+#: ../app/actions/layers-actions.c:266
msgctxt "layers-action"
msgid "Dismiss the effect of the layer mask"
msgstr "ØÙØÙ ØØØÙØ ÙÙØØ ØÙØØÙØ"
-#: ../app/actions/layers-actions.c:269
+#: ../app/actions/layers-actions.c:275
msgctxt "layers-action"
msgid "Apply Layer _Mask"
msgstr "ØØÙÙ _ÙÙØØ ØÙØØÙØ"
-#: ../app/actions/layers-actions.c:270
+#: ../app/actions/layers-actions.c:276
msgctxt "layers-action"
msgid "Apply the effect of the layer mask and remove it"
msgstr "ØØÙÙ ØØØÙØ ÙÙØØ ØÙØØÙØ ØÙ ØØØÙÙ"
-#: ../app/actions/layers-actions.c:275
+#: ../app/actions/layers-actions.c:281
msgctxt "layers-action"
msgid "Delete Layer Mas_k"
msgstr "ØØØÙ ÙÙØØ ØÙ_ØØÙØ"
-#: ../app/actions/layers-actions.c:276
+#: ../app/actions/layers-actions.c:282
msgctxt "layers-action"
msgid "Remove the layer mask and its effect"
msgstr "ØØØÙ ÙÙØØ ØÙØØÙØ ÙØØØÙØØØÙ"
-#: ../app/actions/layers-actions.c:284
+#: ../app/actions/layers-actions.c:290
msgctxt "layers-action"
msgid "_Mask to Selection"
msgstr "_ÙÙØØ ÙÙ ØÙØØØÙØ"
-#: ../app/actions/layers-actions.c:285
+#: ../app/actions/layers-actions.c:291
msgctxt "layers-action"
msgid "Replace the selection with the layer mask"
msgstr "ØØØØØÙ ØØÙØØØÙØ ÙÙØØ ØÙØØÙØ"
-#: ../app/actions/layers-actions.c:290
+#: ../app/actions/layers-actions.c:296
msgctxt "layers-action"
msgid "_Add to Selection"
msgstr "Ø_ØÙ ØÙÙ ØÙØØØÙØ"
-#: ../app/actions/layers-actions.c:291
+#: ../app/actions/layers-actions.c:297
msgctxt "layers-action"
msgid "Add the layer mask to the current selection"
msgstr "ØØÙÙ ÙÙØØ ØÙØØÙØ ØÙÙ ØÙØØØÙØ ØÙØØÙÙ"
-#: ../app/actions/layers-actions.c:296 ../app/actions/layers-actions.c:325
+#: ../app/actions/layers-actions.c:302 ../app/actions/layers-actions.c:331
msgctxt "layers-action"
msgid "_Subtract from Selection"
msgstr "Ø_ØØØ ÙÙ ØÙØØØÙØ"
-#: ../app/actions/layers-actions.c:297
+#: ../app/actions/layers-actions.c:303
msgctxt "layers-action"
msgid "Subtract the layer mask from the current selection"
msgstr "ØØØØ ÙÙØØ ØÙØØÙØ ÙÙ ØÙØØØÙØ ØÙØØÙÙ"
-#: ../app/actions/layers-actions.c:302 ../app/actions/layers-actions.c:332
+#: ../app/actions/layers-actions.c:308 ../app/actions/layers-actions.c:338
msgctxt "layers-action"
msgid "_Intersect with Selection"
msgstr "_ØÙØØØ ÙØ ØÙØØØÙØ"
-#: ../app/actions/layers-actions.c:303
+#: ../app/actions/layers-actions.c:309
msgctxt "layers-action"
msgid "Intersect the layer mask with the current selection"
msgstr "ÙØØÙØ ÙÙØØ ØÙØØÙØ ÙØ ØÙØØØÙØ ØÙØØÙÙ"
-#: ../app/actions/layers-actions.c:311
+#: ../app/actions/layers-actions.c:317
msgctxt "layers-action"
msgid "Al_pha to Selection"
msgstr "ØÙ_ÙØ ÙÙ ØÙØØØÙØ"
-#: ../app/actions/layers-actions.c:313
+#: ../app/actions/layers-actions.c:319
msgctxt "layers-action"
msgid "Replace the selection with the layer's alpha channel"
msgstr "ØØØØØÙ ØØÙØØØÙØ ÙÙØØ ØÙÙØ ØÙØØÙØ"
-#: ../app/actions/layers-actions.c:318
+#: ../app/actions/layers-actions.c:324
msgctxt "layers-action"
msgid "A_dd to Selection"
msgstr "Ø_ØÙ ØÙÙ ØÙØØØÙØ"
-#: ../app/actions/layers-actions.c:320
+#: ../app/actions/layers-actions.c:326
msgctxt "layers-action"
msgid "Add the layer's alpha channel to the current selection"
msgstr "ØØÙÙ ÙÙØØ ØÙÙØ ØÙØØÙØ ØÙÙ ØÙØØØÙØ ØÙØØÙÙ"
-#: ../app/actions/layers-actions.c:327
+#: ../app/actions/layers-actions.c:333
msgctxt "layers-action"
msgid "Subtract the layer's alpha channel from the current selection"
msgstr "ØØØØ ÙÙØØ ØÙÙØ ØÙØØÙØ ÙÙ ØÙØØØÙØ ØÙØØÙÙ"
-#: ../app/actions/layers-actions.c:334
+#: ../app/actions/layers-actions.c:340
msgctxt "layers-action"
msgid "Intersect the layer's alpha channel with the current selection"
msgstr "ÙØØØ ÙÙØØ ØÙÙØ ØÙØØÙØ ÙØ ØÙØØØÙØ ØÙØØÙÙ"
-#: ../app/actions/layers-actions.c:342
+#: ../app/actions/layers-actions.c:348
msgctxt "layers-action"
msgid "Select _Top Layer"
msgstr "Ø_ØØØ ØØÙØ ØÙØØØ"
-#: ../app/actions/layers-actions.c:343
+#: ../app/actions/layers-actions.c:349
msgctxt "layers-action"
msgid "Select the topmost layer"
msgstr "ØØØØ ØÙØØÙØ ØÙØØÙÙ"
-#: ../app/actions/layers-actions.c:348
+#: ../app/actions/layers-actions.c:354
msgctxt "layers-action"
msgid "Select _Bottom Layer"
msgstr "ØØØØ ØØÙØ ØÙ_ÙØØ"
-#: ../app/actions/layers-actions.c:349
+#: ../app/actions/layers-actions.c:355
msgctxt "layers-action"
msgid "Select the bottommost layer"
msgstr "ØØØØ ØÙØØÙØ ØÙØØÙÙ"
-#: ../app/actions/layers-actions.c:354
+#: ../app/actions/layers-actions.c:360
msgctxt "layers-action"
msgid "Select _Previous Layer"
msgstr "ØØØØ ØÙØØÙØ ØÙ_ØØØÙØ"
-#: ../app/actions/layers-actions.c:355
+#: ../app/actions/layers-actions.c:361
msgctxt "layers-action"
msgid "Select the layer above the current layer"
msgstr "ØØØØ ØÙØØÙØ ÙÙÙ ÙØÙ ØÙØØÙØ"
-#: ../app/actions/layers-actions.c:360
+#: ../app/actions/layers-actions.c:366
msgctxt "layers-action"
msgid "Select _Next Layer"
msgstr "ØØØØ ØÙØØÙØ ØÙ_ØØÙÙØ"
-#: ../app/actions/layers-actions.c:361
+#: ../app/actions/layers-actions.c:367
msgctxt "layers-action"
msgid "Select the layer below the current layer"
msgstr "ØØØØ ØÙØØÙØ ØØØ ÙØÙ ØÙØØÙØ"
@@ -3938,65 +4052,76 @@ msgstr "ØØØØ ØÙØØÙØ ØØØ ÙØÙ ØÙØØÙØ"
#. Will be followed with e.g. "Shift-Click
#. on thumbnail"
#.
-#: ../app/actions/layers-actions.c:442
+#: ../app/actions/layers-actions.c:448
msgid "Shortcut: "
msgstr "ØÙØØØØØØ:"
#. Will be prepended with a modifier key
#. string, e.g. "Shift"
#.
-#: ../app/actions/layers-actions.c:447
+#: ../app/actions/layers-actions.c:453
msgid "-Click on thumbnail in Layers dockable"
msgstr "-ÙÙØ ØÙÙ ØÙÙØØØØ ÙÙ ØØÙÙ ØÙØØÙØØ"
-#: ../app/actions/layers-actions.c:605 ../app/actions/layers-actions.c:606
+#: ../app/actions/layers-actions.c:611 ../app/actions/layers-actions.c:612
msgctxt "layers-action"
msgid "To _New Layer"
msgstr "ØÙÙ ØØÙØ Ø_ØÙØØ"
-#: ../app/actions/layers-commands.c:203
+#: ../app/actions/layers-commands.c:205
msgid "Layer Attributes"
msgstr "ØÙØØ ØÙØØÙØ"
-#: ../app/actions/layers-commands.c:206
+#: ../app/actions/layers-commands.c:208
msgid "Edit Layer Attributes"
msgstr "ØØÙØ ØÙØØ ØÙØØÙØ"
-#: ../app/actions/layers-commands.c:250 ../app/core/gimplayer.c:289
+#: ../app/actions/layers-commands.c:252 ../app/core/gimplayer.c:290
msgid "Layer"
msgstr "ØØÙØ"
-#: ../app/actions/layers-commands.c:252 ../app/actions/layers-commands.c:320
+#: ../app/actions/layers-commands.c:254 ../app/actions/layers-commands.c:322
#: ../app/widgets/gimpdrawabletreeview.c:318
#: ../app/widgets/gimplayertreeview.c:837
msgid "New Layer"
msgstr "ØØÙØ ØØÙØØ"
-#: ../app/actions/layers-commands.c:255
+#: ../app/actions/layers-commands.c:257
msgid "Create a New Layer"
msgstr "ØÙØØ ØØÙØ ØØÙØØ"
-#: ../app/actions/layers-commands.c:356
+#: ../app/actions/layers-commands.c:358
msgid "Visible"
msgstr "ØÙÙØØÙ"
-#: ../app/actions/layers-commands.c:618
+#: ../app/actions/layers-commands.c:620
msgid "Set Layer Boundary Size"
msgstr "ØØØ ØØÙ ØØ ØÙØØÙØ"
-#: ../app/actions/layers-commands.c:663
+#: ../app/actions/layers-commands.c:665
msgid "Scale Layer"
msgstr "ØØÙÙ ØÙØØÙØ"
-#: ../app/actions/layers-commands.c:701
-msgid "Crop Layer"
-msgstr "ÙØÙØ ØÙØØÙØ"
+#: ../app/actions/layers-commands.c:703
+#, fuzzy
+msgid "Crop Layer to Selection"
+msgstr "_ÙØÙØ ØÙÙ ØÙØØØÙØ"
-#: ../app/actions/layers-commands.c:1080
+#: ../app/actions/layers-commands.c:732
+#, fuzzy
+msgid "Cannot crop because the active layer has no content."
+msgstr "ØØØÙØ ØÙØÙØÙØ ÙØÙ ØÙØØØÙØ ØÙØØÙÙ ÙØØØ"
+
+#: ../app/actions/layers-commands.c:737
+#, fuzzy
+msgid "Crop Layer to Content"
+msgstr "ØØÙØ ØÙØØÙØ ØÙÙ ØÙÙØØ"
+
+#: ../app/actions/layers-commands.c:1116
msgid "Please select a channel first"
msgstr "ØØØØ ØØØØ ÙÙØØ ØÙÙØ"
-#: ../app/actions/layers-commands.c:1088
+#: ../app/actions/layers-commands.c:1124
#: ../app/dialogs/layer-add-mask-dialog.c:82
msgid "Add Layer Mask"
msgstr "ØØÙÙ ÙÙØØ ØØÙØ"
@@ -5822,6 +5947,12 @@ msgctxt "windows-action"
msgid "When enabled GIMP is in a single-window mode."
msgstr "ØÙØ ØÙØÙÙÙØ ØÙØÙÙ ØÙØ ÙÙ ÙÙØ ØÙÙØÙØØ ØÙÙÙØØØ."
+#: ../app/actions/windows-commands.c:163
+msgid ""
+"The chosen recent dock contains a toolbox. Please close the currently open "
+"toolbox and try again."
+msgstr ""
+
#: ../app/config/config-enums.c:24
msgctxt "cursor-mode"
msgid "Tool icon"
@@ -6396,7 +6527,7 @@ msgstr ""
msgid "When enabled, pressing F1 will open the help browser."
msgstr "ØÙØ ØÙØÙÙÙ ØÙÙÙØØ ÙØØÙÙØ ØÙÙØØØØØ ØÙØ ØØØ F1."
-#: ../app/config/gimprc-deserialize.c:136 ../app/core/gimp-modules.c:133
+#: ../app/config/gimprc-deserialize.c:136 ../app/core/gimp-modules.c:136
#: ../app/core/gimp-units.c:167 ../app/gui/session.c:286
#: ../app/plug-in/plug-in-rc.c:212
msgid "fatal parse error"
@@ -7094,7 +7225,7 @@ msgid "Text"
msgstr "ÙØ"
#: ../app/core/core-enums.c:1149 ../app/core/core-enums.c:1192
-#: ../app/core/gimpdrawable-transform.c:658
+#: ../app/core/gimpdrawable-transform.c:647
msgctxt "undo-type"
msgid "Transform"
msgstr "ØÙÙÙ"
@@ -7264,122 +7395,122 @@ msgctxt "undo-type"
msgid "Not undoable"
msgstr "ØÙØ ÙØØÙ ÙÙØØØØØ"
-#: ../app/core/core-enums.c:1470
+#: ../app/core/core-enums.c:1472
msgctxt "select-criterion"
msgid "Composite"
msgstr "ÙÙØÙÙØ"
-#: ../app/core/core-enums.c:1471
+#: ../app/core/core-enums.c:1473
msgctxt "select-criterion"
msgid "Red"
msgstr "ØØÙØ"
-#: ../app/core/core-enums.c:1472
+#: ../app/core/core-enums.c:1474
msgctxt "select-criterion"
msgid "Green"
msgstr "ØØØØ"
-#: ../app/core/core-enums.c:1473
+#: ../app/core/core-enums.c:1475
msgctxt "select-criterion"
msgid "Blue"
msgstr "ØØØÙ"
-#: ../app/core/core-enums.c:1474
+#: ../app/core/core-enums.c:1476
msgctxt "select-criterion"
msgid "Hue"
msgstr "ØÙØØØØ"
-#: ../app/core/core-enums.c:1475
+#: ../app/core/core-enums.c:1477
msgctxt "select-criterion"
msgid "Saturation"
msgstr "ØÙØØØÙØ"
-#: ../app/core/core-enums.c:1476
+#: ../app/core/core-enums.c:1478
msgctxt "select-criterion"
msgid "Value"
msgstr "ØÙÙÙÙØ"
-#: ../app/core/core-enums.c:1505
+#: ../app/core/core-enums.c:1507
msgctxt "message-severity"
msgid "Message"
msgstr "ØØØÙØ"
-#: ../app/core/core-enums.c:1506
+#: ../app/core/core-enums.c:1508
msgctxt "message-severity"
msgid "Warning"
msgstr "ØØØÙØ"
-#: ../app/core/core-enums.c:1507
+#: ../app/core/core-enums.c:1509
msgctxt "message-severity"
msgid "Error"
msgstr "ØØØ"
-#: ../app/core/core-enums.c:1536
+#: ../app/core/core-enums.c:1538
msgctxt "color-profile-policy"
msgid "Ask what to do"
msgstr "ØØØÙ ÙØØØ ØØÙØ"
-#: ../app/core/core-enums.c:1537
+#: ../app/core/core-enums.c:1539
msgctxt "color-profile-policy"
msgid "Keep embedded profile"
msgstr "ØØØÙ ØÙÙØØØ ØÙÙØÙØØ"
-#: ../app/core/core-enums.c:1538
+#: ../app/core/core-enums.c:1540
msgctxt "color-profile-policy"
msgid "Convert to RGB workspace"
msgstr "ØÙÙÙ ØÙÙ ÙØØØØ ØÙÙ ØâØâØ"
-#: ../app/core/core-enums.c:1575
+#: ../app/core/core-enums.c:1577
msgctxt "dynamics-output-type"
msgid "Opacity"
msgstr "ØÙØØØØÙ"
-#: ../app/core/core-enums.c:1576
+#: ../app/core/core-enums.c:1578
msgctxt "dynamics-output-type"
msgid "Size"
msgstr "ØÙØØÙ"
-#: ../app/core/core-enums.c:1577
+#: ../app/core/core-enums.c:1579
msgctxt "dynamics-output-type"
msgid "Angle"
msgstr "ØÙØØÙÙØ"
-#: ../app/core/core-enums.c:1578
+#: ../app/core/core-enums.c:1580
msgctxt "dynamics-output-type"
msgid "Color"
msgstr "ØÙÙÙÙ"
-#: ../app/core/core-enums.c:1579
+#: ../app/core/core-enums.c:1581
msgctxt "dynamics-output-type"
msgid "Hardness"
msgstr "ØÙØÙØØØ"
-#: ../app/core/core-enums.c:1580
+#: ../app/core/core-enums.c:1582
msgctxt "dynamics-output-type"
msgid "Force"
msgstr "ØÙÙÙØ"
-#: ../app/core/core-enums.c:1581
+#: ../app/core/core-enums.c:1583
msgctxt "dynamics-output-type"
msgid "Aspect ratio"
msgstr "ÙØØØ ØÙØØØÙØØ"
-#: ../app/core/core-enums.c:1582
+#: ../app/core/core-enums.c:1584
msgctxt "dynamics-output-type"
msgid "Spacing"
msgstr "ØÙØØØØØ"
-#: ../app/core/core-enums.c:1583
+#: ../app/core/core-enums.c:1585
msgctxt "dynamics-output-type"
msgid "Rate"
msgstr "ØÙÙØØÙ"
-#: ../app/core/core-enums.c:1584
+#: ../app/core/core-enums.c:1586
msgctxt "dynamics-output-type"
msgid "Flow"
msgstr "ØÙØØÙÙ"
-#: ../app/core/core-enums.c:1585
+#: ../app/core/core-enums.c:1587
msgctxt "dynamics-output-type"
msgid "Jitter"
msgstr "ØÙÙÙÙØØ"
@@ -7544,7 +7675,7 @@ msgid "Parasites"
msgstr "ØÙØÙÙÙÙØØ"
#. initialize the list of gimp dynamics
-#: ../app/core/gimp.c:956 ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2737
+#: ../app/core/gimp.c:956 ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2734
#: ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:204
msgid "Dynamics"
msgstr "ØÙØØÙÙØØ"
@@ -7555,7 +7686,7 @@ msgid "Fonts (this may take a while)"
msgstr "ØÙØØÙØ (ÙØ ØØØØØÙ ØØØ ØÙÙÙØ)"
#. initialize the module list
-#: ../app/core/gimp.c:993 ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2769
+#: ../app/core/gimp.c:993 ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2766
msgid "Modules"
msgstr "ØÙÙØØØØ"
@@ -7564,139 +7695,139 @@ msgstr "ØÙÙØØØØ"
msgid "Updating tag cache"
msgstr "ÙÙØØÙØ ØØÙØØ ØÙÙØÙÙ"
-#: ../app/core/gimpchannel.c:267
+#: ../app/core/gimpchannel.c:272
msgctxt "undo-type"
msgid "Rename Channel"
msgstr "ØÙÙØ ØØÙ ØÙÙÙØØ"
-#: ../app/core/gimpchannel.c:268
+#: ../app/core/gimpchannel.c:273
msgctxt "undo-type"
msgid "Move Channel"
msgstr "ØÙÙÙ ØÙÙÙØØ"
-#: ../app/core/gimpchannel.c:269
+#: ../app/core/gimpchannel.c:274
msgctxt "undo-type"
msgid "Scale Channel"
msgstr "ØØÙÙ ØÙÙÙØØ"
-#: ../app/core/gimpchannel.c:270
+#: ../app/core/gimpchannel.c:275
msgctxt "undo-type"
msgid "Resize Channel"
msgstr "ØÙÙØ ØØÙ ØÙÙÙØØ"
-#: ../app/core/gimpchannel.c:271
+#: ../app/core/gimpchannel.c:276
msgctxt "undo-type"
msgid "Flip Channel"
msgstr "ØÙÙØ ØÙÙÙØØ"
-#: ../app/core/gimpchannel.c:272
+#: ../app/core/gimpchannel.c:277
msgctxt "undo-type"
msgid "Rotate Channel"
msgstr "ØÙÙØ ØÙÙÙØØ"
-#: ../app/core/gimpchannel.c:273 ../app/core/gimpdrawable-transform.c:976
+#: ../app/core/gimpchannel.c:278 ../app/core/gimpdrawable-transform.c:965
msgctxt "undo-type"
msgid "Transform Channel"
msgstr "ØÙÙÙ ØÙÙÙØØ"
-#: ../app/core/gimpchannel.c:274
+#: ../app/core/gimpchannel.c:279
msgctxt "undo-type"
msgid "Stroke Channel"
msgstr "ØØØÙ ØÙÙÙØØ"
-#: ../app/core/gimpchannel.c:275 ../app/core/gimpselection.c:584
+#: ../app/core/gimpchannel.c:280 ../app/core/gimpselection.c:613
msgctxt "undo-type"
msgid "Channel to Selection"
msgstr "ØÙÙÙØØ ØÙÙ ØÙØØØÙØ"
-#: ../app/core/gimpchannel.c:276
+#: ../app/core/gimpchannel.c:281
msgctxt "undo-type"
msgid "Reorder Channel"
msgstr "ØÙÙØ ØØØÙØ ØÙÙÙØØ"
-#: ../app/core/gimpchannel.c:277
+#: ../app/core/gimpchannel.c:282
msgctxt "undo-type"
msgid "Raise Channel"
msgstr "ØØÙØ ØÙÙÙØØ"
-#: ../app/core/gimpchannel.c:278
+#: ../app/core/gimpchannel.c:283
msgctxt "undo-type"
msgid "Raise Channel to Top"
msgstr "ØØÙØ ØÙÙÙØØ ØÙÙ ØÙÙÙØ"
-#: ../app/core/gimpchannel.c:279
+#: ../app/core/gimpchannel.c:284
msgctxt "undo-type"
msgid "Lower Channel"
msgstr "ØØÙØ ÙÙØØ"
-#: ../app/core/gimpchannel.c:280
+#: ../app/core/gimpchannel.c:285
msgctxt "undo-type"
msgid "Lower Channel to Bottom"
msgstr "ØØÙØ ØÙÙÙØØ ØÙÙ ØÙÙØØ"
-#: ../app/core/gimpchannel.c:281
+#: ../app/core/gimpchannel.c:286
msgid "Channel cannot be raised higher."
msgstr "ÙØ ÙÙÙÙ ØÙØ ØÙÙÙØØ ØØÙÙ."
-#: ../app/core/gimpchannel.c:282
+#: ../app/core/gimpchannel.c:287
msgid "Channel cannot be lowered more."
msgstr "ÙØ ÙÙÙÙ ØÙØ ØÙÙÙØØ ØÙØØ."
-#: ../app/core/gimpchannel.c:304
+#: ../app/core/gimpchannel.c:310
msgctxt "undo-type"
msgid "Feather Channel"
msgstr "ÙØÙÙ ØÙÙÙØØ"
-#: ../app/core/gimpchannel.c:305
+#: ../app/core/gimpchannel.c:311
msgctxt "undo-type"
msgid "Sharpen Channel"
msgstr "ØÙØ ØÙÙÙØØ"
-#: ../app/core/gimpchannel.c:306
+#: ../app/core/gimpchannel.c:312
msgctxt "undo-type"
msgid "Clear Channel"
msgstr "ØÙØØ ØÙÙÙØØ"
-#: ../app/core/gimpchannel.c:307
+#: ../app/core/gimpchannel.c:313
msgctxt "undo-type"
msgid "Fill Channel"
msgstr "ØÙÙØ ØÙÙÙØØ"
-#: ../app/core/gimpchannel.c:308
+#: ../app/core/gimpchannel.c:314
msgctxt "undo-type"
msgid "Invert Channel"
msgstr "ØØÙØ ØÙÙÙØØ"
-#: ../app/core/gimpchannel.c:309
+#: ../app/core/gimpchannel.c:315
msgctxt "undo-type"
msgid "Border Channel"
msgstr "ØØÙØ ØÙÙÙØØ"
-#: ../app/core/gimpchannel.c:310
+#: ../app/core/gimpchannel.c:316
msgctxt "undo-type"
msgid "Grow Channel"
msgstr "ØÙÙÙÙ ØÙÙÙØØ"
-#: ../app/core/gimpchannel.c:311
+#: ../app/core/gimpchannel.c:317
msgctxt "undo-type"
msgid "Shrink Channel"
msgstr "ÙÙÙØ ØÙÙÙØØ"
-#: ../app/core/gimpchannel.c:719
+#: ../app/core/gimpchannel.c:723
msgid "Cannot stroke empty channel."
msgstr "ÙØ ÙÙÙÙ ØØÙ ÙÙØØ ÙØØØØ."
-#: ../app/core/gimpchannel.c:1749
+#: ../app/core/gimpchannel.c:1772
msgctxt "undo-type"
msgid "Set Channel Color"
msgstr "ØØØ ÙÙÙ ØÙÙÙØØ"
-#: ../app/core/gimpchannel.c:1808
+#: ../app/core/gimpchannel.c:1831
msgctxt "undo-type"
msgid "Set Channel Opacity"
msgstr "ØØØ ØØØØÙ ØÙÙÙØØ"
-#: ../app/core/gimpchannel.c:1910 ../app/core/gimpselection.c:153
+#: ../app/core/gimpchannel.c:1933 ../app/core/gimpselection.c:160
msgid "Selection Mask"
msgstr "ÙÙØØ ØÙØØØÙØ"
@@ -7715,7 +7846,7 @@ msgctxt "undo-type"
msgid "Rounded Rectangle Select"
msgstr "ØØØÙØ ÙØØØÙÙ ÙØÙØ ØÙØÙØÙØ"
-#: ../app/core/gimpchannel-select.c:408 ../app/core/gimplayer.c:297
+#: ../app/core/gimpchannel-select.c:408 ../app/core/gimplayer.c:298
msgctxt "undo-type"
msgid "Alpha to Selection"
msgstr "ØÙÙØ ØÙÙ ØÙØØØÙØ"
@@ -7779,7 +7910,7 @@ msgstr "ØÙØØ"
msgid "%s copy"
msgstr "ÙØØØ %s"
-#: ../app/core/gimpdatafactory.c:742
+#: ../app/core/gimpdatafactory.c:750
#, c-format
msgid ""
"You have a writable data folder configured (%s), but this folder does not "
@@ -7789,7 +7920,7 @@ msgstr ""
"ÙØÙÙ ÙØÙØ ØÙØÙØØ ÙÙØØÙ ÙØØÙ ÙÙÙØØØØ (%s) ÙÙÙ ÙØØ ØÙÙØÙØ ÙØ ÙØÙØ ÙÙ. ÙÙ ÙØÙÙ "
"ØÙØØ ØÙÙØÙØ ØÙ ØØÙØ ØÙØØØÙØØØ ÙÙ ÙØÙ ØÙÙØÙØØØ ÙÙ ØÙØØ ØÙØÙØÙÙØØ."
-#: ../app/core/gimpdatafactory.c:763
+#: ../app/core/gimpdatafactory.c:771
#, c-format
msgid ""
"You have a writable data folder configured, but this folder is not part of "
@@ -7799,12 +7930,12 @@ msgstr ""
"ÙØÙÙ ÙØÙØ ØÙØÙØØ ÙÙØØÙ ÙÙÙ ÙØØ ØÙÙØÙØ ÙÙØ ØØØØ ÙÙ ÙØØØ ØØØ ØÙØÙØÙØØ. ØØÙØØ ØØÙ "
"ÙØØØØ ÙÙÙ gimprc ÙØÙÙØ. ÙÙ ÙØÙÙ ØØÙØÙ ÙÙ ÙØÙ ØÙÙØÙØØØ ÙÙ ØÙØØ ØÙØÙØÙÙØØ."
-#: ../app/core/gimpdatafactory.c:773
+#: ../app/core/gimpdatafactory.c:781
#, c-format
msgid "You don't have any writable data folder configured."
msgstr "ÙØ ØÙØÙÙ ØÙ ÙØÙØ ØÙØÙØØ ÙÙØØÙ ÙØØÙ ÙÙÙØØØØ."
-#: ../app/core/gimpdatafactory.c:937
+#: ../app/core/gimpdatafactory.c:945
#, c-format
msgid ""
"Failed to load data:\n"
@@ -7824,21 +7955,21 @@ msgstr "ØÙØØ"
msgid "Calculating distance map"
msgstr "ÙØØØ ØØÙØØ ØÙÙØØÙØ"
-#: ../app/core/gimpdrawable-blend.c:938 ../app/pdb/edit-cmds.c:774
+#: ../app/core/gimpdrawable-blend.c:940 ../app/pdb/edit-cmds.c:774
#: ../app/tools/gimpblendtool.c:242
msgid "Blending"
msgstr "ÙØØ"
-#: ../app/core/gimpdrawable-bucket-fill.c:101
+#: ../app/core/gimpdrawable-bucket-fill.c:100
msgid "No patterns available for this operation."
msgstr "ÙØ ØØÙÙØ ØÙÙØØ ÙÙØÙ ØÙØÙÙÙØ."
-#: ../app/core/gimpdrawable-bucket-fill.c:264
+#: ../app/core/gimpdrawable-bucket-fill.c:257
msgctxt "undo-type"
msgid "Bucket Fill"
msgstr "ØÙÙÙØ ØØÙØÙÙ"
-#: ../app/core/gimpdrawable.c:432
+#: ../app/core/gimpdrawable.c:419
msgctxt "undo-type"
msgid "Scale"
msgstr "ØØÙÙ"
@@ -7861,36 +7992,36 @@ msgctxt "undo-type"
msgid "Offset Drawable"
msgstr "ØØØØØ ØÙÙØØÙ ÙÙØØÙ"
-#: ../app/core/gimpdrawable-stroke.c:272
+#: ../app/core/gimpdrawable-stroke.c:271
#: ../app/paint/gimppaintcore-stroke.c:333 ../app/vectors/gimpvectors.c:557
msgid "Not enough points to stroke"
msgstr "ÙØ ØÙØØ ÙÙØØ ÙØÙÙØ ÙØØÙ ØÙØØ"
-#: ../app/core/gimpdrawable-stroke.c:273
+#: ../app/core/gimpdrawable-stroke.c:272
msgid "Not enough points to fill"
msgstr "ÙØ ØÙØØ ÙÙØØ ÙØÙÙØ ÙÙÙÙØ"
-#: ../app/core/gimpdrawable-stroke.c:395
+#: ../app/core/gimpdrawable-stroke.c:387
msgctxt "undo-type"
msgid "Render Stroke"
msgstr "ØØØÙ ØÙØØ"
-#: ../app/core/gimpdrawable-transform.c:747
+#: ../app/core/gimpdrawable-transform.c:736
msgctxt "undo-type"
msgid "Flip"
msgstr "ØÙÙØ"
-#: ../app/core/gimpdrawable-transform.c:833
+#: ../app/core/gimpdrawable-transform.c:822
msgctxt "undo-type"
msgid "Rotate"
msgstr "ØÙÙØ"
-#: ../app/core/gimpdrawable-transform.c:974 ../app/core/gimplayer.c:296
+#: ../app/core/gimpdrawable-transform.c:963 ../app/core/gimplayer.c:297
msgctxt "undo-type"
msgid "Transform Layer"
msgstr "ØÙÙÙ ØÙØØÙØ"
-#: ../app/core/gimpdrawable-transform.c:987
+#: ../app/core/gimpdrawable-transform.c:976
msgid "Transformation"
msgstr "ØÙØØÙÙÙ"
@@ -8027,41 +8158,41 @@ msgstr "ØÙØØØØØ ØÙØÙÙÙØ ÙØØ ØÙØØÙØ ØÙØÙÙØ ÙÙÙ Ø
msgid "Vertical offset of the first grid line; this may be a negative number."
msgstr "ØÙØØØØØ ØÙØØØÙØ ÙØØ ØÙØØÙØ ØÙØÙÙØ ÙÙÙ ØÙ ÙÙÙÙ ØØÙØØ."
-#: ../app/core/gimpgrouplayer.c:217
+#: ../app/core/gimpgrouplayer.c:220
msgid "Layer Group"
msgstr "ÙØÙÙØØ ØØÙØØ"
-#: ../app/core/gimpgrouplayer.c:218
+#: ../app/core/gimpgrouplayer.c:221
msgctxt "undo-type"
msgid "Rename Layer Group"
msgstr "ØÙÙØ ØØÙ ÙØÙÙØØ ØÙØØÙØØ"
-#: ../app/core/gimpgrouplayer.c:219
+#: ../app/core/gimpgrouplayer.c:222
msgctxt "undo-type"
msgid "Move Layer Group"
msgstr "ØÙÙÙ ÙØÙÙØØ ØÙØØÙØØ"
-#: ../app/core/gimpgrouplayer.c:220
+#: ../app/core/gimpgrouplayer.c:223
msgctxt "undo-type"
msgid "Scale Layer Group"
msgstr "ØØÙÙ ÙØÙÙØØ ØÙØØÙØØ"
-#: ../app/core/gimpgrouplayer.c:221
+#: ../app/core/gimpgrouplayer.c:224
msgctxt "undo-type"
msgid "Resize Layer Group"
msgstr "ØÙÙØ ØØÙ ÙØÙÙØØ ØÙØØÙØØ"
-#: ../app/core/gimpgrouplayer.c:222
+#: ../app/core/gimpgrouplayer.c:225
msgctxt "undo-type"
msgid "Flip Layer Group"
msgstr "ØÙÙØ ÙØÙÙØØ ØÙØØÙØØ"
-#: ../app/core/gimpgrouplayer.c:223
+#: ../app/core/gimpgrouplayer.c:226
msgctxt "undo-type"
msgid "Rotate Layer Group"
msgstr "ØÙÙØ ÙØÙÙØØ ØÙØØÙØØ"
-#: ../app/core/gimpgrouplayer.c:224
+#: ../app/core/gimpgrouplayer.c:227
msgctxt "undo-type"
msgid "Transform Layer Group"
msgstr "ØÙÙÙ ÙØÙÙØØ ØÙØØÙØØ"
@@ -8071,69 +8202,69 @@ msgctxt "undo-type"
msgid "Arrange Objects"
msgstr "ØØÙØ ØÙØÙØØØ"
-#: ../app/core/gimpimage.c:1846
+#: ../app/core/gimpimage.c:1851
msgid " (exported)"
msgstr " (ØÙØÙØØ)"
-#: ../app/core/gimpimage.c:1850
+#: ../app/core/gimpimage.c:1855
msgid " (overwritten)"
msgstr " (ØÙÙØØ)"
-#: ../app/core/gimpimage.c:1859
+#: ../app/core/gimpimage.c:1864
msgid " (imported)"
msgstr " (ØØØÙØØØ)"
-#: ../app/core/gimpimage.c:1980
+#: ../app/core/gimpimage.c:1989
msgctxt "undo-type"
msgid "Change Image Resolution"
msgstr "ØÙÙØ ÙÙÙØ ØÙØÙØØ"
-#: ../app/core/gimpimage.c:2032
+#: ../app/core/gimpimage.c:2041
msgctxt "undo-type"
msgid "Change Image Unit"
msgstr "ØÙÙØ ÙØØØ ØÙØÙØØ"
-#: ../app/core/gimpimage.c:2866
+#: ../app/core/gimpimage.c:2917
msgctxt "undo-type"
msgid "Attach Parasite to Image"
msgstr "ØØÙÙÙ ØÙÙÙÙØ ØØÙØÙØØ"
-#: ../app/core/gimpimage.c:2907
+#: ../app/core/gimpimage.c:2958
msgctxt "undo-type"
msgid "Remove Parasite from Image"
msgstr "ØØØÙ ØÙØÙÙÙÙ ÙÙ ØÙØÙØØ"
-#: ../app/core/gimpimage.c:3616
+#: ../app/core/gimpimage.c:3667
msgctxt "undo-type"
msgid "Add Layer"
msgstr "ØØÙÙ ØØÙØ"
-#: ../app/core/gimpimage.c:3666 ../app/core/gimpimage.c:3686
+#: ../app/core/gimpimage.c:3717 ../app/core/gimpimage.c:3737
msgctxt "undo-type"
msgid "Remove Layer"
msgstr "ØØØÙ ØÙØØÙØ"
-#: ../app/core/gimpimage.c:3680
+#: ../app/core/gimpimage.c:3731
msgctxt "undo-type"
msgid "Remove Floating Selection"
msgstr "ØØÙ ØÙØØØÙØ ØÙØØ"
-#: ../app/core/gimpimage.c:3848
+#: ../app/core/gimpimage.c:3899
msgctxt "undo-type"
msgid "Add Channel"
msgstr "ØØÙÙ ÙÙØØ"
-#: ../app/core/gimpimage.c:3886 ../app/core/gimpimage.c:3899
+#: ../app/core/gimpimage.c:3937 ../app/core/gimpimage.c:3950
msgctxt "undo-type"
msgid "Remove Channel"
msgstr "ØØØÙ ØÙÙÙØØ"
-#: ../app/core/gimpimage.c:3953
+#: ../app/core/gimpimage.c:4004
msgctxt "undo-type"
msgid "Add Path"
msgstr "ØØÙÙ ÙØØØØ"
-#: ../app/core/gimpimage.c:3984
+#: ../app/core/gimpimage.c:4035
msgctxt "undo-type"
msgid "Remove Path"
msgstr "ØØØÙ ØÙÙØØØ"
@@ -8158,27 +8289,27 @@ msgctxt "undo-type"
msgid "Add Color to Colormap"
msgstr "ØØÙÙ ÙÙÙØ ØÙÙ ÙØØØ ØÙØÙÙØÙ"
-#: ../app/core/gimpimage-convert-precision.c:63
+#: ../app/core/gimpimage-convert-precision.c:65
msgctxt "undo-type"
msgid "Convert Image to 8 bit integer"
msgstr "ØÙÙÙ ØÙØÙØØ ØÙÙ ØÙØ ØØØ ØØÙØ ÙÙ 8 ØØØØ"
-#: ../app/core/gimpimage-convert-precision.c:67
+#: ../app/core/gimpimage-convert-precision.c:69
msgctxt "undo-type"
msgid "Convert Image to 16 bit integer"
msgstr "ØÙÙÙ ØÙØÙØØ ØÙÙ ØÙØ ØØØ ØØÙØ ÙÙ 16 ØØØ"
-#: ../app/core/gimpimage-convert-precision.c:71
+#: ../app/core/gimpimage-convert-precision.c:73
msgctxt "undo-type"
msgid "Convert Image to 32 bit integer"
msgstr "ØÙÙÙ ØÙØÙØØ ØÙÙ ØÙØ ØØØ ØØÙØ ÙÙ 32 ØØØ"
-#: ../app/core/gimpimage-convert-precision.c:75
+#: ../app/core/gimpimage-convert-precision.c:77
msgctxt "undo-type"
msgid "Convert Image to 16 bit floating point"
msgstr "ØÙÙÙ ØÙØÙØØ ØÙÙ ØÙØ ØØØ ØØØÙ ÙÙ 16 ØØØ"
-#: ../app/core/gimpimage-convert-precision.c:79
+#: ../app/core/gimpimage-convert-precision.c:81
msgctxt "undo-type"
msgid "Convert Image to 32 bit floating point"
msgstr "ØÙÙÙ ØÙØÙØØ ØÙÙ ØÙØ ØØØ ØØØÙ ÙÙ 32 ØØØ"
@@ -8210,12 +8341,12 @@ msgstr "ØÙÙÙ ØÙÙ ÙÙÙØØØ (ØÙÙØØÙØ 2)"
msgid "Converting to indexed colors (stage 3)"
msgstr "ØÙÙÙ ØÙÙ ÙÙÙØØØ (ØÙÙØØÙØ 3)"
-#: ../app/core/gimpimage-crop.c:122
+#: ../app/core/gimpimage-crop.c:73
msgctxt "undo-type"
msgid "Crop Image"
msgstr "ÙØÙØ ØÙØÙØØ"
-#: ../app/core/gimpimage-crop.c:125 ../app/core/gimpimage-resize.c:86
+#: ../app/core/gimpimage-crop.c:76 ../app/core/gimpimage-resize.c:89
msgctxt "undo-type"
msgid "Resize Image"
msgstr "ØÙÙØ ØØÙ ØÙØÙØØ"
@@ -8321,44 +8452,44 @@ msgctxt "undo-type"
msgid "Transform Items"
msgstr "ØÙÙÙ ØÙØØØ"
-#: ../app/core/gimpimage-merge.c:131
+#: ../app/core/gimpimage-merge.c:132
msgctxt "undo-type"
msgid "Merge Visible Layers"
msgstr "ØØÙØ ØÙØØÙØØ ØÙÙØØÙØ"
-#: ../app/core/gimpimage-merge.c:177
+#: ../app/core/gimpimage-merge.c:178
msgctxt "undo-type"
msgid "Flatten Image"
msgstr "ØØÙØ ØÙØØ"
-#: ../app/core/gimpimage-merge.c:247
+#: ../app/core/gimpimage-merge.c:248
msgid "Cannot merge down to a layer group."
msgstr "ØØØÙØ ØÙØ ÙØÙÙØØ ØØÙØØ ÙØØÙÙ."
-#: ../app/core/gimpimage-merge.c:254
+#: ../app/core/gimpimage-merge.c:255
msgid "The layer to merge down to is locked."
msgstr "ØÙØØÙØ ØÙØÙ ØØÙØÙØ ÙØØÙÙ ÙÙØØØ"
-#: ../app/core/gimpimage-merge.c:266
+#: ../app/core/gimpimage-merge.c:267
msgid "There is no visible layer to merge down to."
msgstr "ÙØ ØØÙØ ÙØØÙØ ÙÙÙØÙØ ÙØØÙÙ ØÙØ."
-#: ../app/core/gimpimage-merge.c:276
+#: ../app/core/gimpimage-merge.c:277
msgctxt "undo-type"
msgid "Merge Down"
msgstr "ØØÙØ ÙØØÙÙ"
-#: ../app/core/gimpimage-merge.c:304
+#: ../app/core/gimpimage-merge.c:305
msgctxt "undo-type"
msgid "Merge Layer Group"
msgstr "ØØÙØ ÙØÙÙØØ ØÙØØÙØØ"
-#: ../app/core/gimpimage-merge.c:357
+#: ../app/core/gimpimage-merge.c:358
msgctxt "undo-type"
msgid "Merge Visible Paths"
msgstr "ØØÙØ ØÙÙØØØØØ ØÙÙØØÙØ"
-#: ../app/core/gimpimage-merge.c:393
+#: ../app/core/gimpimage-merge.c:394
msgid "Not enough visible paths for a merge. There must be at least two."
msgstr "ÙØ ÙÙØØ ÙØØØØØ ÙØØÙØ ÙØÙÙØ ÙÙØÙØ. ÙØ ØØ ÙÙ ÙØÙØ ØØÙÙÙ ØÙÙ ØÙØÙÙ."
@@ -8424,76 +8555,76 @@ msgstr ""
msgid "Set Item Exclusive Linked"
msgstr ""
-#: ../app/core/gimplayer.c:290
+#: ../app/core/gimplayer.c:291
msgctxt "undo-type"
msgid "Rename Layer"
msgstr "ØÙÙØ ØØÙ ØÙØØÙØ"
-#: ../app/core/gimplayer.c:291
+#: ../app/core/gimplayer.c:292
msgctxt "undo-type"
msgid "Move Layer"
msgstr "ØÙÙÙ ØÙØØÙØ"
-#: ../app/core/gimplayer.c:292
+#: ../app/core/gimplayer.c:293
msgctxt "undo-type"
msgid "Scale Layer"
msgstr "ØØÙÙ ØÙØØÙØ"
-#: ../app/core/gimplayer.c:293
+#: ../app/core/gimplayer.c:294
msgctxt "undo-type"
msgid "Resize Layer"
msgstr "ØÙÙØ ØØÙ ØÙØØÙØ"
-#: ../app/core/gimplayer.c:294
+#: ../app/core/gimplayer.c:295
msgctxt "undo-type"
msgid "Flip Layer"
msgstr "ØÙÙØ ØÙØØÙØ"
-#: ../app/core/gimplayer.c:295
+#: ../app/core/gimplayer.c:296
msgctxt "undo-type"
msgid "Rotate Layer"
msgstr "ØÙÙØ ØÙØØÙØ"
-#: ../app/core/gimplayer.c:298
+#: ../app/core/gimplayer.c:299
msgctxt "undo-type"
msgid "Reorder Layer"
msgstr "ØÙÙØ ØØØÙØ ØÙØØÙØ"
-#: ../app/core/gimplayer.c:299
+#: ../app/core/gimplayer.c:300
msgctxt "undo-type"
msgid "Raise Layer"
msgstr "ØØÙØ ØÙØØÙØ"
-#: ../app/core/gimplayer.c:300
+#: ../app/core/gimplayer.c:301
msgctxt "undo-type"
msgid "Raise Layer to Top"
msgstr "ØØÙØ ØÙØØÙØ ØÙÙ ØÙØØØ"
-#: ../app/core/gimplayer.c:301
+#: ../app/core/gimplayer.c:302
msgctxt "undo-type"
msgid "Lower Layer"
msgstr "ØØÙØ ØÙØØÙØ"
-#: ../app/core/gimplayer.c:302
+#: ../app/core/gimplayer.c:303
msgctxt "undo-type"
msgid "Lower Layer to Bottom"
msgstr "ØØÙØ ØÙØØÙØ ØÙÙ ØÙÙØØ"
-#: ../app/core/gimplayer.c:303
+#: ../app/core/gimplayer.c:304
msgid "Layer cannot be raised higher."
msgstr "ÙØ ÙÙÙÙ ØÙØ ØÙØØÙØ ØØÙÙ."
-#: ../app/core/gimplayer.c:304
+#: ../app/core/gimplayer.c:305
msgid "Layer cannot be lowered more."
msgstr "ÙØ ÙÙÙÙ ØÙØ ØÙØØÙØ ØÙØØ."
-#: ../app/core/gimplayer.c:478 ../app/core/gimplayer.c:1328
-#: ../app/core/gimplayermask.c:183
+#: ../app/core/gimplayer.c:479 ../app/core/gimplayer.c:1357
+#: ../app/core/gimplayermask.c:218
#, c-format
msgid "%s mask"
msgstr "ÙÙØØ %s"
-#: ../app/core/gimplayer.c:517
+#: ../app/core/gimplayer.c:518
#, c-format
msgid ""
"Floating Selection\n"
@@ -8502,67 +8633,67 @@ msgstr ""
"ØØØÙØ ØØ\n"
"(%s)"
-#: ../app/core/gimplayer.c:662 ../app/core/gimplayer-floating-sel.c:124
+#: ../app/core/gimplayer.c:664 ../app/core/gimplayer-floating-sel.c:124
msgid ""
"Cannot create a new layer from the floating selection because it belongs to "
"a layer mask or channel."
msgstr ""
"ØØØØ ØÙØØØ ØØÙØ ØØÙØØ ÙÙ ØÙØØØÙØ ØÙÙØÙÙ ÙØÙÙ ÙÙØÙÙ ØÙÙ ÙÙØØ ØØÙØ ØÙ ÙÙØØ."
-#: ../app/core/gimplayer.c:1233
+#: ../app/core/gimplayer.c:1262
msgid "Unable to add a layer mask since the layer already has one."
msgstr "ØØØÙ ØØØÙØ ÙÙØØ ØØÙØ ÙØÙÙ ØÙØØÙØ ØÙØ ÙØØØ ÙØØÙØ."
-#: ../app/core/gimplayer.c:1244
+#: ../app/core/gimplayer.c:1273
msgid "Cannot add layer mask of different dimensions than specified layer."
msgstr "ÙØ ÙÙÙÙ ØØØÙØ ÙÙØØ ØØÙØ ØÙ ØØØØØ ÙØØÙÙØ ØÙ ØÙØØÙØ ØÙÙØØØØ."
-#: ../app/core/gimplayer.c:1250
+#: ../app/core/gimplayer.c:1279
msgctxt "undo-type"
msgid "Add Layer Mask"
msgstr "ØØÙÙ ÙÙØØ ØØÙØ"
-#: ../app/core/gimplayer.c:1380
+#: ../app/core/gimplayer.c:1407
msgctxt "undo-type"
msgid "Transfer Alpha to Mask"
msgstr "ØÙÙÙ ØÙÙØ ØÙÙ ÙÙØØ"
-#: ../app/core/gimplayer.c:1540
+#: ../app/core/gimplayer.c:1554
msgctxt "undo-type"
msgid "Apply Layer Mask"
msgstr "ØØÙÙ ÙÙØØ ØÙØØÙØ"
-#: ../app/core/gimplayer.c:1541
+#: ../app/core/gimplayer.c:1555
msgctxt "undo-type"
msgid "Delete Layer Mask"
msgstr "ØØØÙ ÙÙØØ ØÙØØÙØ"
-#: ../app/core/gimplayer.c:1649
+#: ../app/core/gimplayer.c:1658
msgctxt "undo-type"
msgid "Enable Layer Mask"
msgstr "ÙØÙÙ ÙÙØØ ØÙØØÙØ"
-#: ../app/core/gimplayer.c:1650
+#: ../app/core/gimplayer.c:1659
msgctxt "undo-type"
msgid "Disable Layer Mask"
msgstr "ØØÙÙ ÙÙØØ ØÙØØÙØ"
-#: ../app/core/gimplayer.c:1729
+#: ../app/core/gimplayer.c:1738
msgctxt "undo-type"
msgid "Show Layer Mask"
msgstr "ØØÙØ ÙÙØØ ØÙØØÙØ"
-#: ../app/core/gimplayer.c:1803
+#: ../app/core/gimplayer.c:1812
msgctxt "undo-type"
msgid "Add Alpha Channel"
msgstr "ØØÙÙ ÙÙØØ ØÙÙØ"
-#: ../app/core/gimplayer.c:1838
+#: ../app/core/gimplayer.c:1844
msgctxt "undo-type"
msgid "Remove Alpha Channel"
msgstr "ØØÙÙ ÙÙØØ ØÙÙØ"
-#: ../app/core/gimplayer.c:1858
+#: ../app/core/gimplayer.c:1864
msgctxt "undo-type"
msgid "Layer to Image Size"
msgstr "ØÙØØÙØ ØÙÙ ØØÙ ØÙØÙØØ"
@@ -8577,17 +8708,17 @@ msgctxt "undo-type"
msgid "Floating Selection to Layer"
msgstr "ØÙØØØÙØ ØÙØØ ØÙÙ ØØÙØ"
-#: ../app/core/gimplayermask.c:67
+#: ../app/core/gimplayermask.c:79
msgctxt "undo-type"
msgid "Move Layer Mask"
msgstr "ØÙÙÙ ÙÙØØ ØÙØØÙØ"
-#: ../app/core/gimplayermask.c:68
+#: ../app/core/gimplayermask.c:80
msgctxt "undo-type"
msgid "Layer Mask to Selection"
msgstr "ÙÙØØ ØÙØØÙØ ØÙÙ ØÙØØØÙØ"
-#: ../app/core/gimplayermask.c:129
+#: ../app/core/gimplayermask.c:143
#, c-format
msgid "Cannot rename layer masks."
msgstr "ÙØ ÙÙÙÙ ØØÙÙØ ØØÙ ÙÙØØ ØÙØØÙØ."
@@ -8691,74 +8822,74 @@ msgstr ""
msgid "Please wait"
msgstr "ØÙØØØ ØØØØ"
-#: ../app/core/gimpselection.c:154
+#: ../app/core/gimpselection.c:161
msgctxt "undo-type"
msgid "Move Selection"
msgstr "ØÙÙÙ ØÙØØØÙØ"
-#: ../app/core/gimpselection.c:155
+#: ../app/core/gimpselection.c:162
msgctxt "undo-type"
msgid "Stroke Selection"
msgstr "ØØØÙ ØÙØÙ ØÙØØØÙØ"
-#: ../app/core/gimpselection.c:171
+#: ../app/core/gimpselection.c:179
msgctxt "undo-type"
msgid "Feather Selection"
msgstr "ÙØÙÙ ØÙØØØÙØ"
-#: ../app/core/gimpselection.c:172
+#: ../app/core/gimpselection.c:180
msgctxt "undo-type"
msgid "Sharpen Selection"
msgstr "ØÙØ ØÙØØØÙØ"
-#: ../app/core/gimpselection.c:173
+#: ../app/core/gimpselection.c:181
msgctxt "undo-type"
msgid "Select None"
msgstr "ØØØØ ÙØ ØÙØ"
-#: ../app/core/gimpselection.c:174
+#: ../app/core/gimpselection.c:182
msgctxt "undo-type"
msgid "Select All"
msgstr "ØØØØ ØÙÙÙ"
-#: ../app/core/gimpselection.c:175
+#: ../app/core/gimpselection.c:183
msgctxt "undo-type"
msgid "Invert Selection"
msgstr "ØØÙØ ØÙØØØÙØ"
-#: ../app/core/gimpselection.c:176
+#: ../app/core/gimpselection.c:184
msgctxt "undo-type"
msgid "Border Selection"
msgstr "ØØØ ØÙØØØÙØ"
-#: ../app/core/gimpselection.c:177
+#: ../app/core/gimpselection.c:185
msgctxt "undo-type"
msgid "Grow Selection"
msgstr "ØÙÙÙ ØÙØØØÙØ"
-#: ../app/core/gimpselection.c:178
+#: ../app/core/gimpselection.c:186
msgctxt "undo-type"
msgid "Shrink Selection"
msgstr "ÙÙÙØ ØÙØØØÙØ"
-#: ../app/core/gimpselection.c:285
+#: ../app/core/gimpselection.c:293
msgid "There is no selection to stroke."
msgstr "ÙØ ØØØÙØ ÙØØÙÙ."
-#: ../app/core/gimpselection.c:665
+#: ../app/core/gimpselection.c:694
msgid "Unable to cut or copy because the selected region is empty."
msgstr "ØØØÙØ ØÙÙØ ØÙ ØÙÙØØ ÙØÙ ØÙÙÙØÙØ ØÙÙØØØØ ÙØØØØ."
-#: ../app/core/gimpselection.c:799
+#: ../app/core/gimpselection.c:822
msgid "Cannot float selection because the selected region is empty."
msgstr "ØØØÙØ ØØØÙØ ØÙØØØÙØ ÙØÙ ØÙÙÙØÙØ ØÙÙØØØØ ÙØØØØ."
-#: ../app/core/gimpselection.c:806
+#: ../app/core/gimpselection.c:829
msgctxt "undo-type"
msgid "Float Selection"
msgstr "ØØØ ØÙØØØÙØ"
-#: ../app/core/gimpselection.c:822
+#: ../app/core/gimpselection.c:845
msgid "Floated Layer"
msgstr "ØØÙØ ØØØ"
@@ -8917,6 +9048,43 @@ msgstr "Ø_ØÙ ØÙÙÙØØ:"
msgid "Initialize from _selection"
msgstr "ØÙÙØ ÙÙ ØÙ_ØØØÙØ"
+#: ../app/dialogs/convert-precision-dialog.c:111
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Convert Image to %s"
+msgstr "ØÙÙÙ ØÙØÙØØ ØÙÙ ØâØâØ"
+
+#: ../app/dialogs/convert-precision-dialog.c:115
+#, fuzzy
+msgid "Precision Conversion"
+msgstr "ØÙØÙØ:"
+
+#: ../app/dialogs/convert-precision-dialog.c:130
+#: ../app/dialogs/convert-type-dialog.c:138
+msgid "C_onvert"
+msgstr "_ØÙÙÙ"
+
+#. dithering
+#: ../app/dialogs/convert-precision-dialog.c:161
+#: ../app/dialogs/convert-type-dialog.c:234
+#: ../app/tools/gimpblendoptions.c:255
+msgid "Dithering"
+msgstr "ØÙØØØØØÙ"
+
+#: ../app/dialogs/convert-precision-dialog.c:177
+#, fuzzy
+msgid "_Layers:"
+msgstr "ØÙ_ØØÙØØ"
+
+#: ../app/dialogs/convert-precision-dialog.c:199
+#, fuzzy
+msgid "_Channels and Masks:"
+msgstr "Ø_ØÙ ØÙÙÙØØ:"
+
+#: ../app/dialogs/convert-precision-dialog.c:233
+#, fuzzy
+msgid "Converting to lower bit depth"
+msgstr "ØÙÙÙ ØÙØÙØØ ØÙÙ ØÙØ ØØØ ØØÙØ ÙÙ 8 ØØØØ"
+
#: ../app/dialogs/convert-type-dialog.c:125
msgid "Indexed Color Conversion"
msgstr "ØØÙÙÙ ÙÙÙ ÙÙÙØØ"
@@ -8925,10 +9093,6 @@ msgstr "ØØÙÙÙ ÙÙÙ ÙÙÙØØ"
msgid "Convert Image to Indexed Colors"
msgstr "ØÙÙÙ ØÙØÙØØ ØÙÙ ØÙÙØÙ ÙÙÙØØØ"
-#: ../app/dialogs/convert-type-dialog.c:138
-msgid "C_onvert"
-msgstr "_ØÙÙÙ"
-
#: ../app/dialogs/convert-type-dialog.c:190
msgid "_Maximum number of colors:"
msgstr "Ø_ÙØØ ØØØ ÙÙ ØÙØÙÙØÙ:"
@@ -8937,12 +9101,6 @@ msgstr "Ø_ÙØØ ØØØ ÙÙ ØÙØÙÙØÙ:"
msgid "_Remove unused colors from colormap"
msgstr "Ø_ØÙ ØÙØÙÙØÙ ØÙØ ØÙÙØØØØÙØ ÙÙ ÙØØØ ØÙØÙÙØÙ"
-#. dithering
-#: ../app/dialogs/convert-type-dialog.c:234
-#: ../app/tools/gimpblendoptions.c:255
-msgid "Dithering"
-msgstr "ØÙØØØØØÙ"
-
#: ../app/dialogs/convert-type-dialog.c:246
msgid "Color _dithering:"
msgstr "ØØ_ØØØÙ ØÙØÙÙØÙ:"
@@ -9048,7 +9206,7 @@ msgstr "ØØÙØ %s"
msgid "_Fade"
msgstr "ØØ_ÙØ"
-#: ../app/dialogs/fade-dialog.c:156 ../app/widgets/gimpdeviceinfoeditor.c:345
+#: ../app/dialogs/fade-dialog.c:156 ../app/widgets/gimpdeviceinfoeditor.c:347
msgid "_Mode:"
msgstr "ØÙ_ØÙØ:"
@@ -9370,84 +9528,85 @@ msgstr "ØØØØØØ ÙØØØØØ ØØØÙÙ ØÙØ ÙØØØÙÙ ØÙØØÙÙØ
msgid "Module"
msgstr "ØÙÙØØØØ"
-#: ../app/dialogs/module-dialog.c:465
+#: ../app/dialogs/module-dialog.c:468
msgid "Only in memory"
msgstr "ÙÙØ ÙÙ ØÙØØÙØØ"
-#: ../app/dialogs/module-dialog.c:470
+#: ../app/dialogs/module-dialog.c:473
msgid "No longer available"
msgstr "ÙÙ ÙØØ ÙÙØÙØØ"
-#: ../app/dialogs/module-dialog.c:495
+#: ../app/dialogs/module-dialog.c:498
msgid "Author:"
msgstr "ØÙÙØÙÙ:"
-#: ../app/dialogs/module-dialog.c:496
+#: ../app/dialogs/module-dialog.c:499
msgid "Version:"
msgstr "ØÙØØØØØØ:"
-#: ../app/dialogs/module-dialog.c:497
+#: ../app/dialogs/module-dialog.c:500
msgid "Date:"
msgstr "ØÙØØØÙØ:"
-#: ../app/dialogs/module-dialog.c:498
+#: ../app/dialogs/module-dialog.c:501
msgid "Copyright:"
msgstr "ØÙÙÙ ØÙÙØØ:"
-#: ../app/dialogs/module-dialog.c:499
+#: ../app/dialogs/module-dialog.c:502
msgid "Location:"
msgstr "ØÙÙÙØÙ:"
-#: ../app/dialogs/offset-dialog.c:108
+#: ../app/dialogs/offset-dialog.c:112
msgid "Offset Layer"
msgstr "ØØÙØ ØÙØØÙØ"
-#: ../app/dialogs/offset-dialog.c:110
+#: ../app/dialogs/offset-dialog.c:114
msgid "Offset Layer Mask"
msgstr "ØØÙØ ÙÙØØ ØÙØØÙØ"
-#: ../app/dialogs/offset-dialog.c:112
+#: ../app/dialogs/offset-dialog.c:116
msgid "Offset Channel"
msgstr "ØØÙØ ØÙÙÙØØ"
#. The offset frame
-#: ../app/dialogs/offset-dialog.c:118 ../app/dialogs/offset-dialog.c:152
-#: ../app/dialogs/resize-dialog.c:198 ../app/tools/gimpblendoptions.c:248
+#: ../app/dialogs/offset-dialog.c:122 ../app/dialogs/offset-dialog.c:156
+#: ../app/dialogs/resize-dialog.c:200 ../app/tools/gimpblendoptions.c:248
#: ../app/widgets/gimpgrideditor.c:207
msgid "Offset"
msgstr "ØÙØØØØØ"
#. offset, used as a verb
-#: ../app/dialogs/offset-dialog.c:127
+#: ../app/dialogs/offset-dialog.c:131
msgid "_Offset"
msgstr "Ø_ØØ"
-#: ../app/dialogs/offset-dialog.c:184 ../app/dialogs/resize-dialog.c:227
+#: ../app/dialogs/offset-dialog.c:184 ../app/dialogs/resize-dialog.c:229
msgid "_X:"
msgstr "_Ø:"
-#: ../app/dialogs/offset-dialog.c:186 ../app/dialogs/resize-dialog.c:228
+#: ../app/dialogs/offset-dialog.c:186 ../app/dialogs/resize-dialog.c:230
msgid "_Y:"
msgstr "_Ø:"
#: ../app/dialogs/offset-dialog.c:213
-msgid "Offset by x/_2, y/2"
-msgstr "ØØØ ØÙ Ø/_2Ø Ø/2"
+msgid "By width/_2, height/2"
+msgstr ""
#. The edge behavior frame
-#: ../app/dialogs/offset-dialog.c:222
+#: ../app/dialogs/offset-dialog.c:242
msgid "Edge Behavior"
msgstr "ØÙÙÙ ØÙØØÙØ"
-#: ../app/dialogs/offset-dialog.c:226
-msgid "_Wrap around"
+#: ../app/dialogs/offset-dialog.c:246
+#, fuzzy
+msgid "W_rap around"
msgstr "_ÙÙ ØÙÙ"
-#: ../app/dialogs/offset-dialog.c:229
+#: ../app/dialogs/offset-dialog.c:249
msgid "Fill with _background color"
msgstr "ØÙÙØ ØÙÙÙ ØÙ_ØÙÙÙØ"
-#: ../app/dialogs/offset-dialog.c:232
+#: ../app/dialogs/offset-dialog.c:252
msgid "Make _transparent"
msgstr "ØØØÙÙØ _ØÙØÙØ"
@@ -9623,7 +9782,7 @@ msgid "Preferences"
msgstr "ØÙØÙØÙÙØØ"
#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1508
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2777
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2774
msgid "Environment"
msgstr "ØÙØÙØØ"
@@ -9841,7 +10000,7 @@ msgstr "ØØØÙ ØÙØØÙØ ØÙ ØÙÙØØØ ÙØØØ"
#. Appearance
#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1950
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2149
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2146
#: ../app/widgets/gimpgrideditor.c:135
msgid "Appearance"
msgstr "ØÙÙØÙØ"
@@ -9947,382 +10106,378 @@ msgid "Pointer _mode:"
msgstr "_ØÙØ ØÙÙØØØ:"
#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2131
-msgid "Pointer re_ndering:"
-msgstr "ØØÙÙØ ØÙÙØ_ØØ:"
-
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2134
msgid "Pointer _handedness:"
msgstr "ØÙÙØ ØÙÙØØØØÙØ ÙÙÙØ_ØØ:"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2146
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2143
msgid "Image Window Appearance"
msgstr "ÙØÙØ ÙØÙØØ ØÙØÙØØ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2157
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2154
msgid "Default Appearance in Normal Mode"
msgstr "ØÙÙØÙØ ØÙÙØØØÙ ÙÙ ØÙØÙØ ØÙØØØÙ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2162
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2159
msgid "Default Appearance in Fullscreen Mode"
msgstr "ØÙÙØÙØ ØÙÙØØØÙ ÙÙ ØÙØ ÙÙØ ØÙØØØØ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2171
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2168
msgid "Image Title & Statusbar Format"
msgstr "ØÙÙØÙ ØÙØÙØØ ÙØÙØØ ØØÙØ ØÙØØÙØ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2174
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2171
msgid "Title & Status"
msgstr "ØÙØÙÙØÙ ÙØÙØØÙØ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2192
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2189
msgid "Current format"
msgstr "ØÙÙØÙ ØÙØØÙÙ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2193
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2190
msgid "Default format"
msgstr "ØÙÙØÙ ØÙÙØØØÙ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2194
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2191
msgid "Show zoom percentage"
msgstr "ØØÙØ ÙØØØ ØÙØÙØÙØ ØÙÙØÙÙØ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2195
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2192
msgid "Show zoom ratio"
msgstr "ØØÙØ ÙØØØ ØÙØÙØÙØ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2196
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2193
msgid "Show image size"
msgstr "ØØÙØ ØØÙ ØÙØÙØØ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2209
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2206
msgid "Image Title Format"
msgstr "ÙØÙ ØÙÙØÙ ØÙØÙØØ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2211
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2208
msgid "Image Statusbar Format"
msgstr "ÙØÙ ØØÙØ ØØÙØ ØÙØÙØØ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2296
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2293
msgid "Display"
msgstr "ØÙØØØ"
#. Transparency
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2308
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2305
msgid "Transparency"
msgstr "ØÙØÙØÙÙØ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2312
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2309
msgid "_Check style:"
msgstr "ØØÙÙØ ØÙÙØØ_ØØØ:"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2315
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2312
msgid "Check _size:"
msgstr "_ØØÙ ØÙÙØØØØØ:"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2318
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2315
msgid "Monitor Resolution"
msgstr "ÙÙÙØ ØÙØØØØ"
#. Pixels
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2322
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2319
#: ../app/display/gimpcursorview.c:206 ../app/widgets/gimpgrideditor.c:200
#: ../app/widgets/gimpgrideditor.c:232
msgid "Pixels"
msgstr "ØÙØÙØØ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2340
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2337
msgid "Horizontal"
msgstr "ØÙÙÙ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2342
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2339
msgid "Vertical"
msgstr "ØØØÙ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2344
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2341
#: ../app/widgets/gimpimagepropview.c:474
msgid "ppi"
msgstr "ÙÙØØ ÙÙ ØÙØÙØØ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2360
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2357
#, c-format
msgid "_Detect automatically (currently %d à %d ppi)"
msgstr "Ø_ÙØØÙ ØÙÙØ (ØØÙÙØ %Id à %Id ØÙØÙ ÙÙ ØÙØÙØØ)"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2378
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2375
msgid "_Enter manually"
msgstr "Ø_ØØÙ ÙØÙÙØ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2393
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2390
msgid "C_alibrate..."
msgstr "ØØÙÙØ..."
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2421
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2418
msgid "Color Management"
msgstr "ØØØØØ ØÙØÙÙØÙ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2441
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2438
msgid "_RGB profile:"
msgstr "ÙØ_ØØ ØâØâØ:"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2442
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2439
msgid "Select RGB Color Profile"
msgstr "ØØØØ ÙØØØ ØÙÙØÙ ØâØâØ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2443
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2440
msgid "_CMYK profile:"
msgstr "ÙØØØ _ØÙâØâØ:"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2444
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2441
msgid "Select CMYK Color Profile"
msgstr "ØØØØ ÙØØØ ØÙÙØÙ ØÙâØâØ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2445
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2442
msgid "_Monitor profile:"
msgstr "ÙØØØ ØÙ_ØØØØ:"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2446
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2443
msgid "Select Monitor Color Profile"
msgstr "ØØØØ ÙØØØ ØÙÙØÙ ØÙØØØØ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2447
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2444
msgid "_Print simulation profile:"
msgstr "ÙØØØ ÙØØÙØØ ØÙ_ØØØ:"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2448
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2445
msgid "Select Printer Color Profile"
msgstr "ØØØØ ÙØØØ ØÙÙØÙ ØÙØØØØØ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2459
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2456
msgid "_Mode of operation:"
msgstr "_ØÙØ ØÙØÙÙ:"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2489
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2486
msgid "_Try to use the system monitor profile"
msgstr "_ØØØ ØØØØØØÙ ÙØØØ ØØØØ ØÙÙØØÙ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2499
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2496
msgid "_Display rendering intent:"
msgstr "ØÙØÙØ ØÙØÙÙØÙ ØÙÙ ØÙ_ØØØØ:"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2508
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2505
msgid "_Softproof rendering intent:"
msgstr "ØÙØÙØ ØÙØÙÙØÙ ÙÙ Ù_ØØÙØØ ØÙØØØØØ:"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2521
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2518
msgid "Mark out of gamut colors"
msgstr ""
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2526
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2523
msgid "Select Warning Color"
msgstr "ØØØØ ÙÙÙ ØÙØØØÙØ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2539
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2536
msgid "File Open behaviour:"
msgstr "ØÙÙÙ ÙØØ ØÙÙÙÙØØ:"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2551
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2548
msgid "Input Devices"
msgstr "ØØÙØØ ØÙØØØØÙ"
#. Extended Input Devices
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2561
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2558
msgid "Extended Input Devices"
msgstr "ØØÙØØ ØØØØÙ ÙÙØØØ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2565
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2562
msgid "Configure E_xtended Input Devices..."
msgstr "ØØØØ ØØÙØØ ØÙØØØØÙ ØÙ_ÙÙØØØ..."
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2572
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2569
msgid "_Save input device settings on exit"
msgstr "Ø_ØÙØ ØØØØØØØ ØÙØØ ØÙØØØØÙ ØÙØ ØÙØØÙØ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2576
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2573
msgid "Save Input Device Settings _Now"
msgstr "ØØÙØ ØØØØØØØ ØÙØØ ØÙØØØØÙ ØÙ_ØÙ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2583
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2580
msgid "_Reset Saved Input Device Settings to Default Values"
msgstr "ØÙÙØ ØØØØØØØ ØÙØØ ØÙØØÙ ØÙÙØÙÙØØ ØÙÙ ØÙÙÙÙ ØÙÙØØØÙØ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2598
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2595
msgid "Additional Input Controllers"
msgstr "ÙØØÙÙØØ ØØØØÙ ØØØÙÙØ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2601
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2598
msgid "Input Controllers"
msgstr "ÙØØÙÙØØ ØÙØØØØÙ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2617
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2614
msgid "Window Management"
msgstr "ØØØØØ ØÙÙÙØÙØ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2626
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2623
msgid "Window Manager Hints"
msgstr "ØÙÙÙØØØ ÙØÙØ ØÙÙÙØÙØ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2632
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2629
msgid "Hint for _docks and toolbox:"
msgstr "ØÙÙÙØØ ØÙØØØÙØ Ù _ØÙØÙÙ ØÙØØÙØØ:"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2635
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2632
msgid "Focus"
msgstr "ØÙØØØØ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2639
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2636
msgid "Activate the _focused image"
msgstr "ÙØÙØ ØÙØÙØØ ØÙØÙ ÙÙ ØÙ_ØØØØ"
#. Window Positions
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2643
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2640
msgid "Window Positions"
msgstr "ÙÙØØØ ØÙÙÙØÙØ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2646
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2643
msgid "_Save window positions on exit"
msgstr "Ø_ØÙØ ÙÙØØØ ØÙÙÙØÙØ ØÙØ ØÙØØÙØ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2650
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2647
msgid "Save Window Positions _Now"
msgstr "ØØÙØ ÙÙØØØ ØÙÙÙØÙØ ØÙØ_Ù"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2657
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2654
msgid "_Reset Saved Window Positions to Default Values"
msgstr "ØÙÙØ ÙÙØØØ ØÙÙÙØÙØ ØÙÙØÙÙØØ ØÙÙ ØÙÙÙÙ ØÙÙØØØÙØ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2672
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2669
msgid "Folders"
msgstr "ØÙÙØÙØØØ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2692
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2689
msgid "Temporary folder:"
msgstr "ØÙÙØÙØ ØÙÙØÙØ:"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2693
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2690
msgid "Select Folder for Temporary Files"
msgstr "ØØØØ ÙØÙØØ ÙÙÙÙÙØØ ØÙÙØÙØØ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2697
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2694
msgid "Swap folder:"
msgstr "ÙØÙØ ØÙØØØÙÙ:"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2698
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2695
msgid "Select Swap Folder"
msgstr "ØØØØ ÙØÙØ ØÙØØØÙÙ:"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2733
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2730
msgid "Brush Folders"
msgstr "ÙØÙØØØ ØÙÙØØ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2735
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2732
msgid "Select Brush Folders"
msgstr "ØØØØ ÙØÙØØØ ØÙÙØØ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2737
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2734
msgid "Dynamics Folders"
msgstr "ÙØÙØØØ ØÙØØÙÙØØ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2739
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2736
msgid "Select Dynamics Folders"
msgstr "ØØØØ ÙØÙØØØ ØÙØØÙÙØØ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2741
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2738
msgid "Pattern Folders"
msgstr "ÙØÙØØØ ØÙØÙÙØØ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2743
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2740
msgid "Select Pattern Folders"
msgstr "ØØØØ ÙØÙØØØ ØÙØÙÙØØ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2745
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2742
msgid "Palette Folders"
msgstr "ÙØÙØØØ ØÙÙØØ ØÙØÙÙØÙ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2747
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2744
msgid "Select Palette Folders"
msgstr "ØØØØ ÙØÙØØØ ØÙÙØØ ØÙØÙÙØÙ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2749
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2746
msgid "Gradient Folders"
msgstr "ÙØÙØØØ ØÙØØØØØØ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2751
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2748
msgid "Select Gradient Folders"
msgstr "ØØØØ ÙØÙØØØ ØÙØØØØØØ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2753
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2750
msgid "Font Folders"
msgstr "ÙØÙØØØ ØÙØØÙØ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2755
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2752
msgid "Select Font Folders"
msgstr "ØØØØ ÙØÙØØØ ØÙØØÙØ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2757
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2754
msgid "Tool Preset Folders"
msgstr "ÙØÙØ ÙØÙÙØØØ ØÙØÙØØØØ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2759
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2756
msgid "Select Tool Preset Folders"
msgstr "ØØØØ ÙØÙØ ÙØÙÙØØØ ØÙØÙØØØØ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2761
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2758
msgid "Plug-In Folders"
msgstr "ÙØÙØØØ ØÙÙÙØÙØØ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2763
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2760
msgid "Select Plug-In Folders"
msgstr "ØØØØ ÙØÙØØØ ØÙÙÙØÙØØ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2765
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2762
msgid "Scripts"
msgstr "ÙØØÙØØØ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2765
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2762
msgid "Script-Fu Folders"
msgstr "ÙØÙØØØ ØÙÙØØÙØØØ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2767
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2764
msgid "Select Script-Fu Folders"
msgstr "ØØØØ ÙØÙØØØ ØÙÙØØÙØØØ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2769
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2766
msgid "Module Folders"
msgstr "ÙØÙØØØ ØÙÙØØØØ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2771
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2768
msgid "Select Module Folders"
msgstr "ØØØØ ÙØÙØØØ ØÙÙØØØØ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2773
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2770
msgid "Interpreters"
msgstr "ØÙÙÙØÙØØØ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2773
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2770
msgid "Interpreter Folders"
msgstr "ÙØÙØØØ ØÙÙÙØÙØØØ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2775
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2772
msgid "Select Interpreter Folders"
msgstr "ØØØØ ÙØÙØØØ ØÙÙÙØÙØØØ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2777
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2774
msgid "Environment Folders"
msgstr "ÙØÙØØØ ØÙØÙØØ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2779
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2776
msgid "Select Environment Folders"
msgstr "ØØØØ ÙØÙØØØ ØÙØÙØØ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2781
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2778
msgid "Themes"
msgstr "ØÙØÙØØ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2781
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2778
msgid "Theme Folders"
msgstr "ÙØÙØØØ ØÙØÙØØ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2783
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2780
msgid "Select Theme Folders"
msgstr "ØØØØ ÙØÙØØØ ØÙØÙØØ"
@@ -10388,18 +10543,23 @@ msgstr[5] "ØÙØØ %Id ØÙØØ ØØØÙÙØØØ ØÙØ ÙØÙÙØØ:"
msgid "_Discard Changes"
msgstr "_ØØØÙÙ ØÙØØÙÙØØØ"
-#: ../app/dialogs/resize-dialog.c:119
+#: ../app/dialogs/resize-dialog.c:120
msgid "Canvas Size"
msgstr "ØØÙ ØÙØØ ØÙØØÙ"
-#: ../app/dialogs/resize-dialog.c:130 ../app/dialogs/scale-dialog.c:109
+#: ../app/dialogs/resize-dialog.c:131 ../app/dialogs/scale-dialog.c:109
msgid "Layer Size"
msgstr "ØØÙ ØÙØØÙØ"
-#: ../app/dialogs/resize-dialog.c:295
+#: ../app/dialogs/resize-dialog.c:301
msgid "Resize _layers:"
msgstr "ØÙÙØ ØØÙ ØÙ_ØØÙØØ:"
+#: ../app/dialogs/resize-dialog.c:316
+#, fuzzy
+msgid "Resize _text layers"
+msgstr "ØÙÙØ ØØÙ ØÙØØÙØ ØÙÙØÙØ"
+
#: ../app/dialogs/resolution-calibrate-dialog.c:69
msgid "Calibrate Monitor Resolution"
msgstr "ØØÙÙØ ÙÙÙØ ØÙØØØØ"
@@ -10633,24 +10793,24 @@ msgstr "Ø"
msgid "_Sample Merged"
msgstr "ØÙÙØ _ÙØÙØØ"
-#: ../app/display/gimpdisplayshell.c:508
+#: ../app/display/gimpdisplayshell.c:507
msgid "Access the image menu"
msgstr "ØØÙØ ØÙÙ ÙØØÙØ ØÙØÙØØ"
-#: ../app/display/gimpdisplayshell.c:622
+#: ../app/display/gimpdisplayshell.c:621
msgid "Zoom image when window size changes"
msgstr "ÙØÙØ ØÙØÙØØ ØÙØÙØ ÙØØÙØ ØØÙ ØÙÙØÙØØ"
-#: ../app/display/gimpdisplayshell.c:651
+#: ../app/display/gimpdisplayshell.c:650
msgid "Toggle Quick Mask"
msgstr "ØØÙÙ ØÙÙÙØØ ØÙØØÙØ"
-#: ../app/display/gimpdisplayshell.c:674
+#: ../app/display/gimpdisplayshell.c:673
msgid "Navigate the image display"
msgstr "ØØÙÙØ ØØØ ØÙØÙØØ"
-#: ../app/display/gimpdisplayshell.c:746
-#: ../app/display/gimpdisplayshell.c:1325 ../app/widgets/gimptoolbox.c:257
+#: ../app/display/gimpdisplayshell.c:745
+#: ../app/display/gimpdisplayshell.c:1324 ../app/widgets/gimptoolbox.c:255
msgid "Drop image files here to open them"
msgstr "ØÙÙ ÙÙÙØØ ØÙØÙØ ÙÙØ ÙÙØØÙØ"
@@ -10713,31 +10873,31 @@ msgstr[5] "ØØØ ÙÙ ØØÙØ ØÙØÙØØØ ÙØÙ ØÙØØÙÙØØØ ÙÙ Ø
msgid "The image has been exported to '%s'."
msgstr "ØÙØÙØØ ØÙØÙØØ ØÙÙ '%s'."
-#: ../app/display/gimpdisplayshell-dnd.c:241
-#: ../app/display/gimpdisplayshell-dnd.c:641
-#: ../app/display/gimpdisplayshell-dnd.c:698
+#: ../app/display/gimpdisplayshell-dnd.c:245
+#: ../app/display/gimpdisplayshell-dnd.c:645
+#: ../app/display/gimpdisplayshell-dnd.c:702
msgid "Drop New Layer"
msgstr "ØÙÙØ ØØÙØ ØØÙØØ"
-#: ../app/display/gimpdisplayshell-dnd.c:284
+#: ../app/display/gimpdisplayshell-dnd.c:288
msgid "Drop New Path"
msgstr "ØÙÙØ ÙØØØØ ØØÙØØ"
-#: ../app/display/gimpdisplayshell-dnd.c:356
-#: ../app/display/gimpdisplayshell-dnd.c:455 ../app/tools/gimpblendtool.c:166
-#: ../app/tools/gimpbucketfilltool.c:137 ../app/tools/gimpimagemaptool.c:289
+#: ../app/display/gimpdisplayshell-dnd.c:360
+#: ../app/display/gimpdisplayshell-dnd.c:459 ../app/tools/gimpblendtool.c:166
+#: ../app/tools/gimpbucketfilltool.c:137 ../app/tools/gimpimagemaptool.c:290
msgid "Cannot modify the pixels of layer groups."
msgstr "ØØØÙØ ØØØÙÙ ØÙØÙØØ ÙØÙÙØØØ ØÙØØÙØØ."
-#: ../app/display/gimpdisplayshell-dnd.c:364
-#: ../app/display/gimpdisplayshell-dnd.c:463 ../app/tools/gimpblendtool.c:173
-#: ../app/tools/gimpbucketfilltool.c:144 ../app/tools/gimpcroptool.c:325
-#: ../app/tools/gimpimagemaptool.c:296 ../app/tools/gimppainttool.c:266
-#: ../app/tools/gimptransformtool.c:262 ../app/tools/gimptransformtool.c:1220
+#: ../app/display/gimpdisplayshell-dnd.c:368
+#: ../app/display/gimpdisplayshell-dnd.c:467 ../app/tools/gimpblendtool.c:173
+#: ../app/tools/gimpbucketfilltool.c:144 ../app/tools/gimpcroptool.c:326
+#: ../app/tools/gimpimagemaptool.c:297 ../app/tools/gimppainttool.c:266
+#: ../app/tools/gimptransformtool.c:263 ../app/tools/gimptransformtool.c:1223
msgid "The active layer's pixels are locked."
msgstr "ØÙØÙØØ ØÙØØÙØ ØÙÙØØØ ÙÙØØØ"
-#: ../app/display/gimpdisplayshell-dnd.c:383
+#: ../app/display/gimpdisplayshell-dnd.c:387
#: ../app/widgets/gimpdrawabletreeview.c:241
#: ../app/widgets/gimpdrawabletreeview.c:329
#, fuzzy
@@ -10745,7 +10905,7 @@ msgctxt "undo-type"
msgid "Drop pattern to layer"
msgstr "ØÙÙØ ØØÙØ ØØÙØØ"
-#: ../app/display/gimpdisplayshell-dnd.c:384
+#: ../app/display/gimpdisplayshell-dnd.c:388
#: ../app/widgets/gimpdrawabletreeview.c:265
#: ../app/widgets/gimpdrawabletreeview.c:330
#, fuzzy
@@ -10753,13 +10913,13 @@ msgctxt "undo-type"
msgid "Drop color to layer"
msgstr "ØÙÙØ ØÙØØÙØØ"
-#: ../app/display/gimpdisplayshell-dnd.c:541
+#: ../app/display/gimpdisplayshell-dnd.c:545
#: ../app/widgets/gimplayertreeview.c:725
msgid "Drop layers"
msgstr "ØÙÙØ ØÙØØÙØØ"
-#: ../app/display/gimpdisplayshell-dnd.c:674
-#: ../app/display/gimpdisplayshell-dnd.c:690
+#: ../app/display/gimpdisplayshell-dnd.c:678
+#: ../app/display/gimpdisplayshell-dnd.c:694
#: ../app/widgets/gimplayertreeview.c:802 ../app/widgets/gimptoolbox-dnd.c:266
msgid "Dropped Buffer"
msgstr "ØÙØØØØ ØÙÙÙÙÙØ"
@@ -10883,44 +11043,45 @@ msgstr "ØâØâØ ÙØ ØÙØÙÙØ (RGB-alpha)"
#: ../app/gegl/gimp-babl.c:166 ../app/gegl/gimp-babl.c:167
#: ../app/gegl/gimp-babl.c:168 ../app/gegl/gimp-babl.c:169
#: ../app/gegl/gimp-babl.c:170 ../app/gegl/gimp-babl.c:171
+#: ../app/gegl/gimp-babl.c:172
msgid "Grayscale"
msgstr "ØØØØ ØÙØØÙ"
-#: ../app/gegl/gimp-babl.c:173 ../app/gegl/gimp-babl.c:174
-#: ../app/gegl/gimp-babl.c:175 ../app/gegl/gimp-babl.c:176
-#: ../app/gegl/gimp-babl.c:177
+#: ../app/gegl/gimp-babl.c:174 ../app/gegl/gimp-babl.c:175
+#: ../app/gegl/gimp-babl.c:176 ../app/gegl/gimp-babl.c:177
+#: ../app/gegl/gimp-babl.c:178
msgid "Grayscale-alpha"
msgstr "ØØØØ ØÙØØÙ ÙØ ØÙØÙÙØ"
-#: ../app/gegl/gimp-babl.c:179 ../app/gegl/gimp-babl.c:180
-#: ../app/gegl/gimp-babl.c:181 ../app/gegl/gimp-babl.c:182
-#: ../app/gegl/gimp-babl.c:183
+#: ../app/gegl/gimp-babl.c:180 ../app/gegl/gimp-babl.c:181
+#: ../app/gegl/gimp-babl.c:182 ../app/gegl/gimp-babl.c:183
+#: ../app/gegl/gimp-babl.c:184
msgid "Red component"
msgstr "ØÙÙÙÙÙÙ ØÙØØÙØ"
-#: ../app/gegl/gimp-babl.c:185 ../app/gegl/gimp-babl.c:186
-#: ../app/gegl/gimp-babl.c:187 ../app/gegl/gimp-babl.c:188
-#: ../app/gegl/gimp-babl.c:189
+#: ../app/gegl/gimp-babl.c:186 ../app/gegl/gimp-babl.c:187
+#: ../app/gegl/gimp-babl.c:188 ../app/gegl/gimp-babl.c:189
+#: ../app/gegl/gimp-babl.c:190
msgid "Green component"
msgstr "ØÙÙÙÙÙÙ ØÙØØØØ"
-#: ../app/gegl/gimp-babl.c:191 ../app/gegl/gimp-babl.c:192
-#: ../app/gegl/gimp-babl.c:193 ../app/gegl/gimp-babl.c:194
-#: ../app/gegl/gimp-babl.c:195
+#: ../app/gegl/gimp-babl.c:192 ../app/gegl/gimp-babl.c:193
+#: ../app/gegl/gimp-babl.c:194 ../app/gegl/gimp-babl.c:195
+#: ../app/gegl/gimp-babl.c:196
msgid "Blue component"
msgstr "ØÙÙÙÙÙÙ ØÙØØØÙ"
-#: ../app/gegl/gimp-babl.c:197 ../app/gegl/gimp-babl.c:198
-#: ../app/gegl/gimp-babl.c:199 ../app/gegl/gimp-babl.c:200
-#: ../app/gegl/gimp-babl.c:201 ../app/gegl/gimp-babl.c:202
+#: ../app/gegl/gimp-babl.c:198 ../app/gegl/gimp-babl.c:199
+#: ../app/gegl/gimp-babl.c:200 ../app/gegl/gimp-babl.c:201
+#: ../app/gegl/gimp-babl.c:202 ../app/gegl/gimp-babl.c:203
msgid "Alpha component"
msgstr "ØÙÙÙÙÙÙ ØÙØÙØÙ"
-#: ../app/gegl/gimp-babl.c:230
+#: ../app/gegl/gimp-babl.c:231
msgid "Indexed-alpha"
msgstr "ÙÙÙÙØØ ÙØ ØÙØÙÙØ"
-#: ../app/gegl/gimp-babl.c:232
+#: ../app/gegl/gimp-babl.c:233
msgid "Indexed"
msgstr "ÙÙÙØØ"
@@ -10987,11 +11148,11 @@ msgstr "ÙØ ÙØØ ÙØØØØ ÙÙØØØØØØÙ ÙØ ÙØÙ ØÙØØØØ."
msgid "No paint dynamics available for use with this tool."
msgstr "ÙØ ØØÙÙØØ ÙØÙÙØØ ÙÙØØØØØØÙ ÙØ ÙØÙ ØÙØØØØ."
-#: ../app/paint/gimpclone.c:81 ../app/tools/gimpclonetool.c:61
+#: ../app/paint/gimpclone.c:84 ../app/tools/gimpclonetool.c:61
msgid "Clone"
msgstr "ØØØÙØØ"
-#: ../app/paint/gimpclone.c:122
+#: ../app/paint/gimpclone.c:126
msgid "No patterns available for use with this tool."
msgstr "ÙØ ØÙÙØØ ÙØÙÙØØ ÙÙØØØØØØÙ ÙØ ÙØÙ ØÙØØØØ."
@@ -11035,7 +11196,7 @@ msgstr "ØØÙÙØ ÙÙØØ ØÙØØØ"
msgid "Paintbrush"
msgstr "ÙØØØØ ØÙÙÙÙ"
-#: ../app/paint/gimppaintcore.c:137
+#: ../app/paint/gimppaintcore.c:136
msgid "Paint"
msgstr "ÙÙÙÙ"
@@ -11087,7 +11248,7 @@ msgstr "ØØØØÙ ØØØØÙØ ØÙÙÙÙ"
msgid "Pencil"
msgstr "ÙÙÙ"
-#: ../app/paint/gimpperspectiveclone.c:87
+#: ../app/paint/gimpperspectiveclone.c:89
#: ../app/tools/gimpperspectiveclonetool.c:133
msgid "Perspective Clone"
msgstr "ØØØÙØØØ ÙÙØÙØÙ"
@@ -11096,7 +11257,7 @@ msgstr "ØØØÙØØØ ÙÙØÙØÙ"
msgid "Smudge"
msgstr "ØÙØÙØ"
-#: ../app/paint/gimpsourcecore.c:232
+#: ../app/paint/gimpsourcecore.c:236
msgid "Set a source image first."
msgstr "ØØØ ØÙØÙØØ ØÙÙØØØ ØÙÙØ."
@@ -11527,32 +11688,42 @@ msgstr "ØØØÙØ ØØ"
msgid "Move Layer"
msgstr "ØÙÙÙ ØÙØØÙØ"
-#: ../app/pdb/plug-in-compat-cmds.c:80
+#: ../app/pdb/plug-in-compat-cmds.c:89
+#, fuzzy
+msgid "Autocrop image"
+msgstr "ÙØÙØ ØÙØÙØØ"
+
+#: ../app/pdb/plug-in-compat-cmds.c:135
+#, fuzzy
+msgid "Autocrop layer"
+msgstr "ØÙÙØ ØÙØØÙØØ"
+
+#: ../app/pdb/plug-in-compat-cmds.c:182
msgctxt "undo-type"
msgid "Color to Alpha"
msgstr "ÙÙÙ ØÙÙ ØÙÙØ"
-#: ../app/pdb/plug-in-compat-cmds.c:121 ../app/pdb/plug-in-compat-cmds.c:164
+#: ../app/pdb/plug-in-compat-cmds.c:223 ../app/pdb/plug-in-compat-cmds.c:266
msgctxt "undo-type"
msgid "Pixelize"
msgstr "ØÙØÙØ"
-#: ../app/pdb/plug-in-compat-cmds.c:216
+#: ../app/pdb/plug-in-compat-cmds.c:318
msgctxt "undo-type"
msgid "Polar Coordinates"
msgstr "ØØØØØÙØØ ÙØØÙØ"
-#: ../app/pdb/plug-in-compat-cmds.c:260
+#: ../app/pdb/plug-in-compat-cmds.c:362
msgctxt "undo-type"
msgid "Semi-Flatten"
msgstr "ØØÙ ØØØÙØ"
-#: ../app/pdb/plug-in-compat-cmds.c:301
+#: ../app/pdb/plug-in-compat-cmds.c:403
msgctxt "undo-type"
msgid "Threshold Alpha"
msgstr "ØØØØ ØÙÙØ"
-#: ../app/pdb/plug-in-compat-cmds.c:338
+#: ../app/pdb/plug-in-compat-cmds.c:440
msgctxt "undo-type"
msgid "Value Invert"
msgstr "ØØÙØ ØÙÙÙÙØ"
@@ -11700,7 +11871,7 @@ msgstr ""
"ØØØ ÙÙ ØÙÙÙØ ØÙØØØØØ '%s'â:\n"
"%s"
-#: ../app/plug-in/gimppluginprocedure.c:987
+#: ../app/plug-in/gimppluginprocedure.c:983
#, c-format
msgid ""
"Calling error for '%s':\n"
@@ -11709,7 +11880,7 @@ msgstr ""
"ØØØ ÙÙ ØØØØØØØ '%s'â:\n"
"%s"
-#: ../app/plug-in/gimppluginprocedure.c:999
+#: ../app/plug-in/gimppluginprocedure.c:995
#, c-format
msgid ""
"Execution error for '%s':\n"
@@ -11761,7 +11932,7 @@ msgstr ""
"ØØØØ ÙÙØ ØØÙ ÙÙÙÙ\n"
"ØØÙØ ÙØØØ ØØØ ØØØ."
-#: ../app/text/gimptext-compat.c:106 ../app/tools/gimptexttool.c:1401
+#: ../app/text/gimptext-compat.c:106 ../app/tools/gimptexttool.c:1400
msgid "Add Text Layer"
msgstr "ØØÙÙ ØØÙØ ÙØÙØ"
@@ -12100,7 +12271,7 @@ msgstr "ØÙÙØ ØÙÙÙØØÙ ØÙØÙØÙØ"
#: ../app/tools/gimpbucketfilloptions.c:280 ../app/tools/gimpclonetool.c:115
#: ../app/tools/gimpcolorpickeroptions.c:159 ../app/tools/gimphealtool.c:101
-#: ../app/tools/gimpperspectiveclonetool.c:904
+#: ../app/tools/gimpperspectiveclonetool.c:899
#: ../app/tools/gimpregionselectoptions.c:211
msgid "Sample merged"
msgstr "ØÙÙØ ÙØÙÙØØ"
@@ -12138,7 +12309,7 @@ msgctxt "command"
msgid "Select by Color"
msgstr "ØØÙØ ØØÙÙÙÙ"
-#: ../app/tools/gimpcagetool.c:152 ../app/tools/gimpcagetool.c:1192
+#: ../app/tools/gimpcagetool.c:152 ../app/tools/gimpcagetool.c:1193
msgid "Cage Transform"
msgstr "ØØÙÙÙ ØÙÙÙØ"
@@ -12150,15 +12321,15 @@ msgstr "ØØÙÙÙ ØÙÙÙØ: ØÙÙÙ ØÙØØØÙØ ØØØØØØØÙ ÙÙØ"
msgid "_Cage Transform"
msgstr "ØØÙÙÙ ØÙ_ÙÙØ"
-#: ../app/tools/gimpcagetool.c:351
+#: ../app/tools/gimpcagetool.c:352
msgid "Press ENTER to commit the transform"
msgstr "ØØØØ ENTER ÙØÙÙÙØ ØÙØØÙÙÙ"
-#: ../app/tools/gimpcagetool.c:1095
+#: ../app/tools/gimpcagetool.c:1096
msgid "Computing Cage Coefficients"
msgstr "ÙØØÙØ ÙÙØØÙÙÙØØ ØÙÙÙØ"
-#: ../app/tools/gimpcagetool.c:1243
+#: ../app/tools/gimpcagetool.c:1244
msgid "Cage transform"
msgstr "ØØÙÙÙ ØÙÙÙØ"
@@ -12185,12 +12356,12 @@ msgid "Click to set a new clone source"
msgstr "ØÙÙØ ÙØØØØ ÙØØØ ØØØÙØØØ ØØÙØ"
#: ../app/tools/gimpclonetool.c:110
-#: ../app/tools/gimpperspectiveclonetool.c:899
+#: ../app/tools/gimpperspectiveclonetool.c:894
msgid "Source"
msgstr "ØÙÙØØØ"
#: ../app/tools/gimpclonetool.c:129 ../app/tools/gimphealtool.c:110
-#: ../app/tools/gimpperspectiveclonetool.c:918
+#: ../app/tools/gimpperspectiveclonetool.c:913
msgid "Alignment:"
msgstr "ØÙÙØØØØØ:"
@@ -12494,7 +12665,7 @@ msgstr "_ÙØÙØ"
msgid "Click or press Enter to crop"
msgstr "ØÙÙØ ØÙ ØØØØ ØØØØÙ ÙØÙØÙØÙØ"
-#: ../app/tools/gimpcroptool.c:318
+#: ../app/tools/gimpcroptool.c:319
msgid "There is no active layer to crop."
msgstr "ÙØ ÙÙØØ ØØÙØ ÙØØØ ÙÙÙØ ÙÙÙØ."
@@ -12542,7 +12713,7 @@ msgstr "ØÙÙ_ÙØØ:"
msgid "R_eset Channel"
msgstr "_ØÙÙØ ØÙÙÙØØ"
-#: ../app/tools/gimpcurvestool.c:534 ../app/widgets/gimpdeviceinfoeditor.c:459
+#: ../app/tools/gimpcurvestool.c:534 ../app/widgets/gimpdeviceinfoeditor.c:462
msgid "Curve _type:"
msgstr "ÙÙØ ØÙÙ_ÙØÙÙ:"
@@ -12814,19 +12985,19 @@ msgstr "ØØØØ ØØØÙØ ØÙÙÙØÙØ: ØØØ ÙÙØÙØ ØØØÙÙ ÙØØ
msgid "F_oreground Select"
msgstr "ØØØÙØ ØÙ_ÙÙØÙØ"
-#: ../app/tools/gimpforegroundselecttool.c:304
+#: ../app/tools/gimpforegroundselecttool.c:306
msgid "Add more strokes or press Enter to accept the selection"
msgstr "ØØÙ ØØØØØ ØØÙØØ ØÙ ØÙÙØ ØØØØÙ (Enter) ÙØÙØÙ ØÙØØØÙØ"
-#: ../app/tools/gimpforegroundselecttool.c:306
+#: ../app/tools/gimpforegroundselecttool.c:308
msgid "Mark foreground by painting on the object to extract"
msgstr "ØÙÙ ØÙØÙÙÙØ ØØÙØØÙ ØÙÙ ØÙÙØØÙ ØÙØÙ ØÙÙØØØØØ"
-#: ../app/tools/gimpforegroundselecttool.c:311
+#: ../app/tools/gimpforegroundselecttool.c:313
msgid "Roughly outline the object to extract"
msgstr "ØØØ ØØÙÙ ØØÙ ØÙÙØØÙ ØÙØÙ ØÙÙØØØØØ"
-#: ../app/tools/gimpforegroundselecttool.c:753
+#: ../app/tools/gimpforegroundselecttool.c:755
msgctxt "command"
msgid "Foreground Select"
msgstr "ØØØÙØ ØÙÙÙØÙØ"
@@ -12994,7 +13165,7 @@ msgstr "ØØØØ ØÙÙÙÙ ØÙÙØØØØ"
msgid "R_eset Color"
msgstr "_ØÙÙØ ØÙØÙÙØÙ"
-#: ../app/tools/gimpimagemaptool.c:403
+#: ../app/tools/gimpimagemaptool.c:404
msgid "_Preview"
msgstr "Ù_ØØÙÙØ"
@@ -13072,32 +13243,32 @@ msgstr "ØØØØ ØÙÙÙØ ÙÙØØØÙØ: ØØØ ØÙØØÙØÙ ØØØØØØØ
msgid "Intelligent _Scissors"
msgstr "_ÙÙØ ØÙÙ"
-#: ../app/tools/gimpiscissorstool.c:912 ../app/tools/gimpmeasuretool.c:605
+#: ../app/tools/gimpiscissorstool.c:914 ../app/tools/gimpmeasuretool.c:605
msgid "Click-Drag to move this point"
msgstr "ØÙÙØ ÙØØØØ ÙÙÙÙ ÙØÙ ØÙÙÙØØ"
-#: ../app/tools/gimpiscissorstool.c:914 ../app/tools/gimpiscissorstool.c:979
+#: ../app/tools/gimpiscissorstool.c:916 ../app/tools/gimpiscissorstool.c:981
#, c-format
msgid "%s: disable auto-snap"
msgstr ""
-#: ../app/tools/gimpiscissorstool.c:931
+#: ../app/tools/gimpiscissorstool.c:933
msgid "Click to close the curve"
msgstr "ØÙÙØ ÙØØÙØÙ ØÙÙÙØÙÙ"
-#: ../app/tools/gimpiscissorstool.c:937
+#: ../app/tools/gimpiscissorstool.c:939
msgid "Click to add a point on this segment"
msgstr "ØÙÙØ ÙØØØÙØ ÙÙØØ ØÙÙ ÙØÙ ØÙÙØØØ"
-#: ../app/tools/gimpiscissorstool.c:951
+#: ../app/tools/gimpiscissorstool.c:953
msgid "Click or press Enter to convert to a selection"
msgstr "ØÙÙØ ØÙ ØØØØ ØØØØÙ (Enter) ÙÙØØÙÙÙÙØ ØÙÙ ØØØÙØ"
-#: ../app/tools/gimpiscissorstool.c:961
+#: ../app/tools/gimpiscissorstool.c:963
msgid "Press Enter to convert to a selection"
msgstr "ØØØØ ØØØØÙ (Enter) ÙØØÙÙÙÙØ ØÙÙ ØØØÙØ"
-#: ../app/tools/gimpiscissorstool.c:976
+#: ../app/tools/gimpiscissorstool.c:978
msgid "Click or Click-Drag to add a point"
msgstr "ØÙÙØ ØÙ ØÙÙØ ÙØØØØ ÙØØØÙØ ÙÙØØ"
@@ -13443,7 +13614,7 @@ msgstr ""
msgid "_Perspective Clone"
msgstr "Ø_ØØÙØØØ ÙÙØÙØÙ"
-#: ../app/tools/gimpperspectiveclonetool.c:675
+#: ../app/tools/gimpperspectiveclonetool.c:671
msgid "Ctrl-Click to set a clone source"
msgstr "ØÙÙØ ÙØ ØØØ Ctrl ÙØØØØ ÙØØØ ØÙØØØÙØØØ"
@@ -13877,15 +14048,15 @@ msgstr "_ÙØ"
msgid "Reshape Text Layer"
msgstr "ØÙÙØ ØÙÙ ØÙØØÙØ ØÙÙØÙØ"
-#: ../app/tools/gimptexttool.c:1512 ../app/tools/gimptexttool.c:1515
+#: ../app/tools/gimptexttool.c:1511 ../app/tools/gimptexttool.c:1514
msgid "Confirm Text Editing"
msgstr "ØÙÙØ ØØØÙØ ØÙÙØ"
-#: ../app/tools/gimptexttool.c:1519
+#: ../app/tools/gimptexttool.c:1518
msgid "Create _New Layer"
msgstr "ØÙØØ _ØØÙØ ØØÙØØ"
-#: ../app/tools/gimptexttool.c:1543
+#: ../app/tools/gimptexttool.c:1542
msgid ""
"The layer you selected is a text layer but it has been modified using other "
"tools. Editing the layer with the text tool will discard these "
@@ -13898,7 +14069,7 @@ msgstr ""
"\n"
"ÙÙÙÙÙ ØØØÙØ ØÙØØÙØ ØÙ ØÙØØØ ØØÙØ ÙØÙØ ØØØÙ ÙÙ ØØØØØ ÙØÙØ."
-#: ../app/tools/gimptexttool-editor.c:1180
+#: ../app/tools/gimptexttool-editor.c:1179
msgid "GIMP Text Editor"
msgstr "ÙØØØ ÙØÙØ ØÙØ"
@@ -14013,19 +14184,19 @@ msgstr "ØØÙÙ ØÙØØÙØ (%s)"
msgid "Keep the original aspect ratio"
msgstr "ØØÙ ØÙÙ ÙØØØ ØÙØØØÙØØ ØÙØØÙÙØ"
-#: ../app/tools/gimptransformtool.c:223
+#: ../app/tools/gimptransformtool.c:224
msgid "Transforming"
msgstr "ØÙØØÙÙÙ"
-#: ../app/tools/gimptransformtool.c:1219
+#: ../app/tools/gimptransformtool.c:1222
msgid "There is no layer to transform."
msgstr "ÙØ ÙÙØØ ØØÙØ ÙØØÙÙÙÙØ."
-#: ../app/tools/gimptransformtool.c:1232
+#: ../app/tools/gimptransformtool.c:1235
msgid "There is no path to transform."
msgstr "ÙØ ÙÙØØ ÙØØØ ÙØØÙÙÙÙ."
-#: ../app/tools/gimptransformtool.c:1233
+#: ../app/tools/gimptransformtool.c:1236
msgid "The active path's strokes are locked."
msgstr "ØÙØÙØØ ØÙÙØØØ ØÙÙØØ ÙÙØØØ."
@@ -14041,15 +14212,15 @@ msgstr "ØØØØ ØÙØØÙÙÙ ØÙÙÙØØ: ØÙÙÙ ØÙØØÙØ ØÙ ØÙØ
msgid "_Unified Transform"
msgstr "ØÙØØÙÙÙ ØÙÙÙ_ØØ"
-#: ../app/tools/gimpunifiedtransformtool.c:134
+#: ../app/tools/gimpunifiedtransformtool.c:133
msgid "Unified transform"
msgstr "ØÙØØÙÙÙ ØÙÙÙØØ"
-#: ../app/tools/gimpunifiedtransformtool.c:596
+#: ../app/tools/gimpunifiedtransformtool.c:675
msgid "Transform Matrix"
msgstr "ÙØÙÙÙØ ØÙØØÙÙÙ"
-#: ../app/tools/gimpunifiedtransformtool.c:1139
+#: ../app/tools/gimpunifiedtransformtool.c:1218
msgctxt "undo-type"
msgid "Unified Transform"
msgstr "ØÙØØÙÙÙ ØÙÙÙØØ"
@@ -14433,7 +14604,7 @@ msgstr "ØØØØØØ"
msgid "Name"
msgstr "ØÙØØÙ"
-#: ../app/widgets/gimpactionview.c:633 ../app/widgets/gimpactionview.c:841
+#: ../app/widgets/gimpactionview.c:633 ../app/widgets/gimpactionview.c:843
msgid "Changing shortcut failed."
msgstr "ÙØÙ ØØÙÙØ ØÙØØØØØØ."
@@ -14455,11 +14626,11 @@ msgstr "ØÙØØØØØØ \"%s\" ÙØØÙØ ØØÙÙØÙ Ù \"%s\" ÙÙ ØÙÙØ
msgid "Reassigning the shortcut will cause it to be removed from \"%s\"."
msgstr "ØØØØØ ØØÙÙÙ ÙØØ ØÙØØØØØØ ØÙØØÙ ØÙÙ ÙØØÙ ÙÙ \"%s\"."
-#: ../app/widgets/gimpactionview.c:776
+#: ../app/widgets/gimpactionview.c:778
msgid "Invalid shortcut."
msgstr "ØØØØØØ ØÙØ ØØÙØ."
-#: ../app/widgets/gimpactionview.c:865
+#: ../app/widgets/gimpactionview.c:867
msgid "Removing shortcut failed."
msgstr "ÙØÙ ØØÙ ØÙØØØØØØ."
@@ -14908,11 +15079,11 @@ msgstr "ÙÙ ÙÙÙÙØ"
#: ../app/widgets/gimpcontrollerwheel.c:177
msgid "Mouse Wheel"
-msgstr "ØØÙØ ØÙÙØØØ"
+msgstr "ØÙØØ ØÙÙØØØ"
#: ../app/widgets/gimpcontrollerwheel.c:218
msgid "Mouse Wheel Events"
-msgstr "ØØØØØ ØØÙØ ØÙÙØØØ"
+msgstr "ØØØØØ ØÙØØ ØÙÙØØØ"
#: ../app/widgets/gimpdataeditor.c:216
msgid "Save"
@@ -14960,39 +15131,42 @@ msgstr "ÙÙÙ Ø"
msgid "Y tilt"
msgstr "ÙÙÙ Ø"
-#: ../app/widgets/gimpdeviceinfoeditor.c:144
+#. Wheel as in mouse or input device wheel
+#: ../app/widgets/gimpdeviceinfoeditor.c:145
#: ../app/widgets/gimpdynamicseditor.c:146
#: ../app/widgets/gimpdynamicsoutputeditor.c:74
msgid "Wheel"
-msgstr "ØÙØØÙØ"
+msgstr "ØÙØÙØØ"
#. the axes
-#: ../app/widgets/gimpdeviceinfoeditor.c:194
+#. The axes of an input device
+#: ../app/widgets/gimpdeviceinfoeditor.c:196
msgid "Axes"
msgstr "ØÙÙØØÙØ"
#. the keys
-#: ../app/widgets/gimpdeviceinfoeditor.c:268
+#: ../app/widgets/gimpdeviceinfoeditor.c:270
msgid "Keys"
msgstr "ØÙÙÙØØÙØ"
-#: ../app/widgets/gimpdeviceinfoeditor.c:365
-#: ../app/widgets/gimpdeviceinfoeditor.c:583
+#: ../app/widgets/gimpdeviceinfoeditor.c:367
+#: ../app/widgets/gimpdeviceinfoeditor.c:586
#, c-format
msgid "none"
msgstr "ÙØ ØÙØ"
-#: ../app/widgets/gimpdeviceinfoeditor.c:413
+#. e.g. "Pressure Curve" for mapping input device axes
+#: ../app/widgets/gimpdeviceinfoeditor.c:416
#, c-format
msgid "%s Curve"
msgstr "ÙÙØÙÙ %s"
-#: ../app/widgets/gimpdeviceinfoeditor.c:472
+#: ../app/widgets/gimpdeviceinfoeditor.c:475
#: ../app/widgets/gimpdynamicsoutputeditor.c:210
msgid "_Reset Curve"
msgstr "_ØÙÙØ ØÙÙÙØÙÙ"
-#: ../app/widgets/gimpdeviceinfoeditor.c:485
+#: ../app/widgets/gimpdeviceinfoeditor.c:488
#, c-format
msgid "The axis '%s' has no curve"
msgstr "ÙÙØ ÙÙÙØÙØ '%s' ÙÙØÙÙØØ"
@@ -15099,28 +15273,42 @@ msgstr "ØØØØÙ ØØØ ÙØÙØØ ØØØ!"
msgid "Messages are redirected to stderr."
msgstr "ØÙØØ ØÙØØØØÙ ØÙÙ ØÙØØØ ØÙÙÙØØÙ."
-#: ../app/widgets/gimperrordialog.c:170
+#. %s is a message domain,
+#. * like "GIMP Message" or
+#. * "PNG Message"
+#.
+#: ../app/widgets/gimperrordialog.c:174
#, c-format
msgid "%s Message"
msgstr "ØØØÙØ %s"
-#: ../app/widgets/gimpfiledialog.c:327
+#: ../app/widgets/gimpfiledialog.c:330
msgid "Automatically Detected"
msgstr "ÙÙØØÙ ØÙÙØØÙØ"
-#: ../app/widgets/gimpfiledialog.c:344
+#: ../app/widgets/gimpfiledialog.c:347
msgid "By Extension"
msgstr "ØØÙØÙØØØØ"
-#: ../app/widgets/gimpfiledialog.c:793
+#: ../app/widgets/gimpfiledialog.c:799
msgid "All files"
msgstr "ÙÙ ØÙÙÙÙØØ"
-#: ../app/widgets/gimpfiledialog.c:798
+#: ../app/widgets/gimpfiledialog.c:804
msgid "All images"
msgstr "ÙÙ ØÙØÙØ"
-#: ../app/widgets/gimpfiledialog.c:974
+#: ../app/widgets/gimpfiledialog.c:811
+#, fuzzy
+msgid "All XCF images"
+msgstr "ÙÙ ØÙØÙØ"
+
+#: ../app/widgets/gimpfiledialog.c:813
+#, fuzzy
+msgid "All export images"
+msgstr "ÙÙ ØÙØÙØ"
+
+#: ../app/widgets/gimpfiledialog.c:997
#, c-format
msgid "Select File _Type (%s)"
msgstr "ØØØØ _ÙÙØ ØÙÙÙÙ (%s)"
@@ -16036,19 +16224,19 @@ msgstr "ÙØÙØ '%s'"
msgid "Error saving XCF file: %s"
msgstr "ØØØ ÙÙ ØÙØ ÙÙÙ ØÙØ.ØÙ.ØÙ: %s"
-#: ../app/xcf/xcf-load.c:344
+#: ../app/xcf/xcf-load.c:347
msgid ""
"This XCF file is corrupt! I have loaded as much of it as I can, but it is "
"incomplete."
msgstr "ÙÙÙ ØÙØ.ØÙ.ØÙ ÙØØ ÙØØØ! ØØÙÙØ ØØÙÙÙÙ ÙØØ ØØØØØØØÙØ ÙÙÙÙ ØÙØ ÙÙØÙÙ."
-#: ../app/xcf/xcf-load.c:355
+#: ../app/xcf/xcf-load.c:358
msgid ""
"This XCF file is corrupt! I could not even salvage any partial image data "
"from it."
msgstr "ÙÙÙ XCF ÙØØ ØØÙÙ! ØØØÙØ ØØÙ ØÙÙØØ ØÙ ØÙØÙØØ ØÙØØ ØØØÙØ ÙÙÙ."
-#: ../app/xcf/xcf-load.c:446
+#: ../app/xcf/xcf-load.c:449
msgid ""
"XCF warning: version 0 of XCF file format\n"
"did not save indexed colormaps correctly.\n"
@@ -16078,6 +16266,15 @@ msgstr "ØØØØÙ"
msgid "fuzzy"
msgstr "ØØØØÙ"
+#~ msgid "Crop Layer"
+#~ msgstr "ÙØÙØ ØÙØØÙØ"
+
+#~ msgid "Offset by x/_2, y/2"
+#~ msgstr "ØØØ ØÙ Ø/_2Ø Ø/2"
+
+#~ msgid "Pointer re_ndering:"
+#~ msgstr "ØØÙÙØ ØÙÙØ_ØØ:"
+
#~ msgid ""
#~ "Unable to open a test swap file.\n"
#~ "\n"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]
