[json-glib/json-glib-0-14] Updated Galician translations

[Francisco DiÃguez Souto <frandieguez src gnome org>]

commit d105fbe62d43bbd14bf885c891a951c9af97da24
Author: Fran DiÃguez <fran dieguez mabishu com>
Date:   Sat Nov 3 00:02:56 2012 +0100

    Updated Galician translations

 po/gl.po |  170 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 files changed, 170 insertions(+), 0 deletions(-)
---
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
new file mode 100644
index 0000000..4fbe0da
--- /dev/null
+++ b/po/gl.po
@@ -0,0 +1,170 @@
+# Galician translations for PACKAGE package.
+# Copyright (C) 2012 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# Fran DiÃguez <frandieguez gnome org>, 2012.
+# Fran Dieguez <frandieguez gnome org>, 2012.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: json-glib\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=json-";
+"glib\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-04 12:38+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-17 10:42+0200\n"
+"Last-Translator: Fran Dieguez <frandieguez gnome org>\n"
+"Language-Team: gnome-l10n-gl gnome org\n"
+"Language: gl\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
+
+#: ../json-glib/json-gobject.c:934
+#, c-format
+msgid "Expecting a JSON object, but the root node is of type `%s'"
+msgstr "AgardÃbase un obxecto JSON, pero o nodo raÃz à de tipo Â%sÂ"
+
+#: ../json-glib/json-gvariant.c:539
+#, c-format
+msgid "Unexpected type '%s' in JSON node"
+msgstr "Tipo Â%s non agardado nun nodo JSON"
+
+#: ../json-glib/json-gvariant.c:609
+msgid "Missing elements in JSON array to conform to a tuple"
+msgstr "Faltan elementos no vector JSON para conformar unha tupla"
+
+#: ../json-glib/json-gvariant.c:637
+msgid "Missing closing symbol ')' in the GVariant tuple type"
+msgstr "Falta o sÃmbolo de peche Â)Â na tupla de GVariant"
+
+#: ../json-glib/json-gvariant.c:645
+msgid "Unexpected extra elements in JSON array"
+msgstr "Elementos adicionais non agardados no vector JSON"
+
+#: ../json-glib/json-gvariant.c:924
+msgid "Invalid string value converting to GVariant"
+msgstr "Valor de cadea non vÃlido ao converter a GVariant"
+
+#: ../json-glib/json-gvariant.c:980
+msgid ""
+"A GVariant dictionary entry expects a JSON object with exactly one member"
+msgstr ""
+"Unha entrada do dicionario e GVariant agarda un obxecto JSON con sà un membro"
+
+#: ../json-glib/json-gvariant.c:1236
+#, c-format
+msgid "GVariant class '%c' not supported"
+msgstr "Clase Â%c de GVariant non admitida"
+
+#: ../json-glib/json-gvariant.c:1281
+msgid "Invalid GVariant signature"
+msgstr "Firma de GVariant non vÃlida"
+
+#: ../json-glib/json-gvariant.c:1326
+msgid "JSON data is empty"
+msgstr "Datos de JSON baleiros"
+
+#: ../json-glib/json-parser.c:821
+#, c-format
+msgid "%s:%d: Parse error: %s"
+msgstr "%s:%d: erro de analizar: %s"
+
+#: ../json-glib/json-path.c:380
+msgid "Only one root node is allowed in a JSONPath expression"
+msgstr "SÃ se permite un nodo raÃz nunha expresiÃn JSONPath"
+
+#: ../json-glib/json-path.c:389
+#, c-format
+msgid "Root node followed by invalid character '%c'"
+msgstr "Nodo raÃz seguido dun carÃcter Â%c non vÃlido"
+
+#: ../json-glib/json-path.c:495
+#, c-format
+msgid "Malformed slice expression '%*s'"
+msgstr "ExpresiÃn de particionado Â%*s mal formada"
+
+#: ../json-glib/json-path.c:539
+#, c-format
+msgid "Invalid set definition '%*s'"
+msgstr "DefiniciÃn de conxunto non vÃlida Â%*sÂ"
+
+#: ../json-glib/json-path.c:592
+#, c-format
+msgid "Invalid slice definition '%*s'"
+msgstr "DefiniciÃn de conxunto non vÃlida Â%*sÂ"
+
+#: ../json-glib/json-path.c:620
+#, c-format
+msgid "Invalid array index definition '%*s'"
+msgstr "DefiniciÃn de conxunto non vÃlida Â%*sÂ"
+
+#: ../json-glib/json-reader.c:463
+#, c-format
+msgid ""
+"The current node is of type '%s', but an array or an object was expected."
+msgstr "O nodo actual à de tipo Â%sÂ, pero agardÃbase un obxecto ou un vector."
+
+#: ../json-glib/json-reader.c:475
+#, c-format
+msgid ""
+"The index '%d' is greater than the size of the array at the current position."
+msgstr "O Ãndice Â%d à maior que o tamaÃo do vector na posiciÃn actual."
+
+#: ../json-glib/json-reader.c:492
+#, c-format
+msgid ""
+"The index '%d' is greater than the size of the object at the current "
+"position."
+msgstr "O Ãndice Â%d à maior que o tamaÃo do obxecto na posiciÃn actual."
+
+#: ../json-glib/json-reader.c:576 ../json-glib/json-reader.c:729
+#: ../json-glib/json-reader.c:780 ../json-glib/json-reader.c:818
+#: ../json-glib/json-reader.c:856 ../json-glib/json-reader.c:901
+#: ../json-glib/json-reader.c:946 ../json-glib/json-reader.c:991
+#: ../json-glib/json-reader.c:1034 ../json-glib/json-reader.c:1060
+msgid "No node available at the current position"
+msgstr "Non hai ningÃn nodo dipoÃÃbel na posiciÃn actual"
+
+#: ../json-glib/json-reader.c:583
+#, c-format
+msgid "The current position holds a '%s' and not an array"
+msgstr "A posiciÃn actual ten un Â%s e non un vector"
+
+#: ../json-glib/json-reader.c:646
+#, c-format
+msgid "The current node is of type '%s', but an object was expected."
+msgstr "O nodo actual à de tipo Â%sÂ, pero agardÃbase un obxecto."
+
+#: ../json-glib/json-reader.c:653
+#, c-format
+msgid "The member '%s' is not defined in the object at the current position."
+msgstr "O membro Â%s non està definido no obxecto na posiciÃn actual."
+
+#: ../json-glib/json-reader.c:736 ../json-glib/json-reader.c:787
+#, c-format
+msgid "The current position holds a '%s' and not an object"
+msgstr "A posiciÃn actual ten un Â%s e non un obxecto"
+
+#: ../json-glib/json-reader.c:827 ../json-glib/json-reader.c:865
+#: ../json-glib/json-reader.c:910 ../json-glib/json-reader.c:955
+#: ../json-glib/json-reader.c:1000
+#, c-format
+msgid "The current position holds a '%s' and not a value"
+msgstr "A posiciÃn actual ten un Â%s e non un vector"
+
+#: ../json-glib/json-reader.c:873
+msgid "The current position does not hold an integer type"
+msgstr "A posiciÃn actual non ten un tipo de cadea"
+
+#: ../json-glib/json-reader.c:918
+msgid "The current position does not hold a floating point type"
+msgstr "A posiciÃn actual non ten un tipo de coma flotante"
+
+#: ../json-glib/json-reader.c:963
+msgid "The current position does not hold a string type"
+msgstr "A posiciÃn actual non ten un tipo de cadea"
+
+#: ../json-glib/json-reader.c:1008
+msgid "The current position does not hold a boolean type"
+msgstr "A posiciÃn actual non ten un tipo booleano"