[ekiga] Complete s/do not disturb/busy

[Eugen Dedu <ededu src gnome org>]

commit 51b49512230abaa97f2c01ba23ba5ed1d4bca240
Author: Eugen Dedu <Eugen Dedu pu-pm univ-fcomte fr>
Date:   Thu May 31 11:15:46 2012 +0200

    Complete s/do not disturb/busy

 ekiga.schemas.in.in                                |    2 +-
 lib/engine/gui/gtk-frontend/preferences-window.cpp |    2 +-
 src/gui/statusmenu.cpp                             |    6 +++---
 3 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/ekiga.schemas.in.in b/ekiga.schemas.in.in
index d53c1c6..65bdc6a 100644
--- a/ekiga.schemas.in.in
+++ b/ekiga.schemas.in.in
@@ -493,7 +493,7 @@
       <default>false</default>
       <locale name="C">
 	<short>Forward calls to the given host if busy</short>
-	<long>If enabled, all incoming calls will be forwarded to the host that is specified in the field below if you already are in a call or if you are in Do Not Disturb mode</long>
+	<long>If enabled, all incoming calls will be forwarded to the host that is specified in the field below if you already are in a call or if you are in busy mode</long>
       </locale>
     </schema>
     <schema>
diff --git a/lib/engine/gui/gtk-frontend/preferences-window.cpp b/lib/engine/gui/gtk-frontend/preferences-window.cpp
index 85b270b..28e05a9 100644
--- a/lib/engine/gui/gtk-frontend/preferences-window.cpp
+++ b/lib/engine/gui/gtk-frontend/preferences-window.cpp
@@ -508,7 +508,7 @@ gm_pw_init_call_options_page (GtkWidget *prefs_window,
 
   gnome_prefs_toggle_new (subsection, _("Forward calls to the given host if _no answer"), CALL_FORWARDING_KEY "forward_on_no_answer", _("If enabled, all incoming calls will be forwarded to the host that is specified in the protocol settings if you do not answer the call"), 1);
 
-  gnome_prefs_toggle_new (subsection, _("Forward calls to the given host if _busy"), CALL_FORWARDING_KEY "forward_on_busy", _("If enabled, all incoming calls will be forwarded to the host that is specified in the protocol settings if you already are in a call or if you are in Do Not Disturb mode"), 2);
+  gnome_prefs_toggle_new (subsection, _("Forward calls to the given host if _busy"), CALL_FORWARDING_KEY "forward_on_busy", _("If enabled, all incoming calls will be forwarded to the host that is specified in the protocol settings if you already are in a call or if you are in busy mode"), 2);
 
 
   subsection = gnome_prefs_subsection_new (prefs_window, container,
diff --git a/src/gui/statusmenu.cpp b/src/gui/statusmenu.cpp
index 7cdd3f8..972d9ed 100644
--- a/src/gui/statusmenu.cpp
+++ b/src/gui/statusmenu.cpp
@@ -70,11 +70,11 @@ enum MessageType
 {
   TYPE_AVAILABLE,             // Generic available message
   TYPE_AWAY,               // Generic away message
-  TYPE_BUSY,                // Generic Do Not Disturb message
+  TYPE_BUSY,                // Generic busy message
   NUM_STATUS_TYPES,
   TYPE_CUSTOM_AVAILABLE,      // Custom available message
   TYPE_CUSTOM_AWAY,        // Custom away message
-  TYPE_CUSTOM_BUSY,         // Custom BUSY message
+  TYPE_CUSTOM_BUSY,         // Custom busy message
   NUM_STATUS_CUSTOM_TYPES,
   TYPE_CUSTOM_AVAILABLE_NEW,  // Add new custom available message
   TYPE_CUSTOM_AWAY_NEW,    // Add new custom away message
@@ -86,7 +86,7 @@ const gchar *statuses [] =
 {
   N_("Available"),
   N_("Away"),
-  N_("Do Not Disturb")
+  N_("Busy")
 };
 
 const char* status_types_names[] =