[gnome-bluetooth] l10n: Updated Italian translation

[Luca Ferretti <lferrett src gnome org>]

commit f30b5c5fccd466022bd32c0630f0386b54a6e524
Author: Luca Ferretti <lferrett gnome org>
Date:   Thu May 31 11:11:53 2012 +0200

    l10n: Updated Italian translation

 po/it.po |   16 ++++++++--------
 1 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)
---
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 469b507..e3ea466 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "bluetooth&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-05-06 21:47+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-09 13:49+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-05-31 11:11+0200\n"
 "Last-Translator: Milo Casagrande <milo ubuntu com>\n"
 "Language-Team: Italian <tp lists linux it>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -392,7 +392,7 @@ msgstr "Invia file al dispositivo..."
 
 #: ../applet/popup-menu.ui.h:5
 msgid "Set up new device..."
-msgstr "Configura nuovo dispositivo..."
+msgstr "Imposta nuovo dispositivo..."
 
 #: ../applet/popup-menu.ui.h:6
 msgid "Bluetooth Settings"
@@ -490,11 +490,11 @@ msgstr ""
 #: ../wizard/main.c:574
 #, c-format
 msgid "Successfully set up new device '%s'"
-msgstr "Nuovo dispositivo Â%s configurato con successo"
+msgstr "Nuovo dispositivo Â%s impostato con successo"
 
 #: ../wizard/wizard.ui.h:1
 msgid "Bluetooth New Device Setup"
-msgstr "Configurazione nuovo dispositivo Bluetooth"
+msgstr "Impostazione nuovo dispositivo Bluetooth"
 
 #: ../wizard/wizard.ui.h:2
 msgid "PIN _options..."
@@ -506,11 +506,11 @@ msgstr "Ricerca dispositivo"
 
 #: ../wizard/wizard.ui.h:4
 msgid "Device Setup"
-msgstr "Configurazione dispositivo"
+msgstr "Impostazone dispositivo"
 
 #: ../wizard/wizard.ui.h:5
 msgid "Finishing New Device Setup"
-msgstr "Completamento impostazione nuovo dispositivo"
+msgstr "Completamento impostazione"
 
 #: ../wizard/wizard.ui.h:6
 msgid "Select the additional services you want to use with your device:"
@@ -518,7 +518,7 @@ msgstr "Selezionare i servizi aggiuntivi da utilizzare con il dispositivo:"
 
 #: ../wizard/wizard.ui.h:7
 msgid "Setup Summary"
-msgstr "Riepilogo configurazione"
+msgstr "Riepilogo impostazioni"
 
 #: ../wizard/wizard.ui.h:8
 msgid "PIN Options"
@@ -578,7 +578,7 @@ msgstr "Corrisponde"
 
 #: ../wizard/bluetooth-wizard.desktop.in.in.h:1
 msgid "Bluetooth Device Setup"
-msgstr "Configurazione dispositivo Bluetooth"
+msgstr "Impostazione dispositivo Bluetooth"
 
 #: ../wizard/bluetooth-wizard.desktop.in.in.h:2
 msgid "Setup Bluetooth devices"