[gnome-settings-daemon] Updated Norwegian bokmÃl translation

[Kjartan Maraas <kmaraas src gnome org>]

commit 6eaf9b2aec37571047eafa87e8c89c65eed54de6
Author: Kjartan Maraas <kmaraas gnome org>
Date:   Wed May 30 14:16:22 2012 +0200

    Updated Norwegian bokmÃl translation

 po/nb.po |   42 +++++++++++++++++++++---------------------
 1 files changed, 21 insertions(+), 21 deletions(-)
---
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index ab3c932..8e19495 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-settings-daemon 3.5.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-03 13:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-03 13:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-30 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-05-30 14:16+0200\n"
 "Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas gnome org>\n"
 "Language-Team: Norwegian bokmÃl <i18n-nb lister ping uio no>\n"
 "Language: \n"
@@ -1104,7 +1104,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:529
 #: ../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:665
-#: ../plugins/mouse/gsd-mouse-manager.c:879
+#: ../plugins/mouse/gsd-mouse-manager.c:910
 msgid "Universal Access"
 msgstr "Universell tilgang"
 
@@ -1607,11 +1607,11 @@ msgstr "Medietaster"
 msgid "Media keys plugin"
 msgstr "Tillegg for medietaster"
 
-#: ../plugins/mouse/gsd-mouse-manager.c:875
+#: ../plugins/mouse/gsd-mouse-manager.c:906
 msgid "Could not enable mouse accessibility features"
 msgstr "Kunne ikke aktivere tilgjengelighetsfunksjoner for mus"
 
-#: ../plugins/mouse/gsd-mouse-manager.c:877
+#: ../plugins/mouse/gsd-mouse-manager.c:908
 msgid ""
 "Mouse accessibility requires Mousetweaks to be installed on your system."
 msgstr ""
@@ -2481,13 +2481,13 @@ msgid "Lid has been opened"
 msgstr "Lokket ble Ãpnet"
 
 #. TRANSLATORS: this is the sound description
-#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:2301
+#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:2290
 msgid "Lid has been closed"
 msgstr "Lokket ble lukket"
 
 #. TRANSLATORS: this is the title of the power manager status icon
 #. * that is only shown in fallback mode
-#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:3692
+#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:3682
 msgid "Power Manager"
 msgstr "StrÃmstyring"
 
@@ -2955,67 +2955,67 @@ msgstr "PrÃv igjen"
 msgid "A transaction that cannot be interrupted is running"
 msgstr "En transaksjon som ikke kan avbytes kjÃrer"
 
-#: ../plugins/wacom/gsd-wacom-device.c:910
+#: ../plugins/wacom/gsd-wacom-device.c:920
 #, c-format
 msgid "Left Ring Mode #%d"
 msgstr "Venstre ringmodus #%d"
 
-#: ../plugins/wacom/gsd-wacom-device.c:917
+#: ../plugins/wacom/gsd-wacom-device.c:929
 #, c-format
 msgid "Right Ring Mode #%d"
 msgstr "HÃyre ringmodus #%d"
 
-#: ../plugins/wacom/gsd-wacom-device.c:945
+#: ../plugins/wacom/gsd-wacom-device.c:959
 #, c-format
 msgid "Left Touchstrip Mode #%d"
 msgstr "Venstre berÃringsstripe modus #%d"
 
-#: ../plugins/wacom/gsd-wacom-device.c:952
+#: ../plugins/wacom/gsd-wacom-device.c:968
 #, c-format
 msgid "Right Touchstrip Mode #%d"
 msgstr "HÃyre berÃringsstripe modus #%d"
 
-#: ../plugins/wacom/gsd-wacom-device.c:967
+#: ../plugins/wacom/gsd-wacom-device.c:985
 #, c-format
 msgid "Left Touchring Mode Switch"
 msgstr "HÃyre berÃringsrind modusbytte"
 
-#: ../plugins/wacom/gsd-wacom-device.c:969
+#: ../plugins/wacom/gsd-wacom-device.c:987
 #, c-format
 msgid "Right Touchring Mode Switch"
 msgstr "HÃyre berÃringsring modusbytte"
 
-#: ../plugins/wacom/gsd-wacom-device.c:972
+#: ../plugins/wacom/gsd-wacom-device.c:990
 #, c-format
 msgid "Left Touchstrip Mode Switch"
 msgstr "Bytte av modus for venstre berÃringsstripe"
 
-#: ../plugins/wacom/gsd-wacom-device.c:974
+#: ../plugins/wacom/gsd-wacom-device.c:992
 #, c-format
 msgid "Right Touchstrip Mode Switch"
 msgstr "Bytte av modus for hÃyre berÃringsstripe"
 
-#: ../plugins/wacom/gsd-wacom-device.c:979
+#: ../plugins/wacom/gsd-wacom-device.c:997
 #, c-format
 msgid "Mode Switch #%d"
 msgstr "Modusbytte #%d"
 
-#: ../plugins/wacom/gsd-wacom-device.c:1051
+#: ../plugins/wacom/gsd-wacom-device.c:1069
 #, c-format
 msgid "Left Button #%d"
 msgstr "Venstre knapp #%d"
 
-#: ../plugins/wacom/gsd-wacom-device.c:1054
+#: ../plugins/wacom/gsd-wacom-device.c:1072
 #, c-format
 msgid "Right Button #%d"
 msgstr "HÃyre knapp #%d"
 
-#: ../plugins/wacom/gsd-wacom-device.c:1057
+#: ../plugins/wacom/gsd-wacom-device.c:1075
 #, c-format
 msgid "Top Button #%d"
 msgstr "Ãverste knapp #%d"
 
-#: ../plugins/wacom/gsd-wacom-device.c:1060
+#: ../plugins/wacom/gsd-wacom-device.c:1078
 #, c-format
 msgid "Bottom Button #%d"
 msgstr "Nederste knapp #%d"
@@ -3026,7 +3026,7 @@ msgstr "Nederste knapp #%d"
 #.
 #: ../plugins/wacom/org.gnome.settings-daemon.plugins.wacom.policy.in.in.h:5
 msgid "Modify the lit LED for a Wacom tablet"
-msgstr ""
+msgstr "Endre opplyst LED for et Wacom-tegnebrett"
 
 #: ../plugins/wacom/org.gnome.settings-daemon.plugins.wacom.policy.in.in.h:6
 msgid "Authentication is required to modify the lit LED for a Wacom tablet"