[cheese] Updated Norwegian bokmÃl translation

[Kjartan Maraas <kmaraas src gnome org>]

commit 1169727ea8b5947e45691eea3d6e78ea57de9294
Author: Kjartan Maraas <kmaraas gnome org>
Date:   Sat May 19 11:33:51 2012 +0200

    Updated Norwegian bokmÃl translation

 po/nb.po |    8 ++++----
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 3948949..09fefa1 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cheese 3.5.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-18 19:56+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-04-18 19:57+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-19 11:33+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-05-19 11:33+0200\n"
 "Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas gnome org>\n"
 "Language-Team: Norsk bokmÃl <i18n-nb lister ping uio no>\n"
 "Language: \n"
@@ -190,8 +190,8 @@ msgid "Image"
 msgstr "Bilde"
 
 #: ../data/cheese-prefs.ui.h:11
-msgid "<b>Shutter</b>"
-msgstr "<b>Lukker</b>"
+msgid "Shutter"
+msgstr "Lukker"
 
 #: ../data/cheese-prefs.ui.h:12
 msgid "_Countdown"