[zenity] Remove markup from translatable strings
- From: Piotr DrÄg <piotrdrag src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [zenity] Remove markup from translatable strings
- Date: Wed, 16 May 2012 17:10:57 +0000 (UTC)
commit 4ca4e421c59708dae16b631069d460edb8b134d0
Author: Piotr DrÄg <piotrdrag gmail com>
Date: Wed May 16 19:10:16 2012 +0200
Remove markup from translatable strings
Also manually unbreak the string freeze break.
po/af.po | 4 ++--
po/ar.po | 4 ++--
po/as.po | 4 ++--
po/be.po | 4 ++--
po/bg.po | 4 ++--
po/bn_IN.po | 4 ++--
po/ca.po | 4 ++--
po/ca valencia po | 4 ++--
po/cs.po | 4 ++--
po/da.po | 4 ++--
po/de.po | 4 ++--
po/el.po | 4 ++--
po/en_GB.po | 4 ++--
po/eo.po | 4 ++--
po/es.po | 4 ++--
po/et.po | 4 ++--
po/eu.po | 4 ++--
po/fa.po | 4 ++--
po/fi.po | 4 ++--
po/fr.po | 4 ++--
po/gl.po | 4 ++--
po/gu.po | 4 ++--
po/he.po | 4 ++--
po/hi.po | 4 ++--
po/hu.po | 4 ++--
po/id.po | 4 ++--
po/it.po | 4 ++--
po/ja.po | 4 ++--
po/ko.po | 4 ++--
po/lt.po | 4 ++--
po/lv.po | 4 ++--
po/nb.po | 4 ++--
po/nl.po | 4 ++--
po/nn.po | 4 ++--
po/or.po | 4 ++--
po/pa.po | 4 ++--
po/pl.po | 4 ++--
po/pt.po | 4 ++--
po/pt_BR.po | 4 ++--
po/ro.po | 4 ++--
po/ru.po | 4 ++--
po/sl.po | 4 ++--
po/sr.po | 4 ++--
po/sr latin po | 4 ++--
po/sv.po | 4 ++--
po/ta.po | 4 ++--
po/te.po | 2 +-
po/th.po | 4 ++--
po/tr.po | 4 ++--
po/ug.po | 4 ++--
po/uk.po | 4 ++--
po/vi.po | 4 ++--
po/zh_CN.po | 4 ++--
po/zh_HK.po | 4 ++--
po/zh_TW.po | 4 ++--
src/zenity.ui | 15 ++++-----------
56 files changed, 113 insertions(+), 120 deletions(-)
---
diff --git a/po/af.po b/po/af.po
index 8609ecc..b3db0ec 100644
--- a/po/af.po
+++ b/po/af.po
@@ -102,8 +102,8 @@ msgid "You should use only one List dialog type.\n"
msgstr "Gebruik slegs een lysdialoogtipe.\n"
#: ../src/zenity.ui.h:1
-msgid "<b>Forms dialog</b>"
-msgstr "<b>Vormsdialoog</b>"
+msgid "Forms dialog"
+msgstr "Vormsdialoog"
#: ../src/zenity.ui.h:2
msgid "Add a new entry"
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index c342fb1..4bfa211 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -120,8 +120,8 @@ msgid "You should use only one List dialog type.\n"
msgstr "ÙØØ ØÙ ØØØØÙÙ ÙÙØ ÙØØØ ÙØÙØØ ØÙÙØØÙØ.\n"
#: ../src/zenity.ui.h:1
-msgid "<b>Forms dialog</b>"
-msgstr "<b>ØÙØØ ØØØÙØØØØ</b>"
+msgid "Forms dialog"
+msgstr "ØÙØØ ØØØÙØØØØ"
#: ../src/zenity.ui.h:2
msgid "Add a new entry"
diff --git a/po/as.po b/po/as.po
index e7bad84..f4494ea 100644
--- a/po/as.po
+++ b/po/as.po
@@ -118,8 +118,8 @@ msgid "You should use only one List dialog type.\n"
msgstr "àààààà àààààààààààà àààààà àààààààà ààà ààà ààà ààààààà ààà ààààààà\n"
#: ../src/zenity.ui.h:1
-msgid "<b>Forms dialog</b>"
-msgstr "<b>ààààààààà ààààà</b>"
+msgid "Forms dialog"
+msgstr "ààààààààà ààààà"
#: ../src/zenity.ui.h:2
msgid "Add a new entry"
diff --git a/po/be.po b/po/be.po
index 3d8947e..fdc1dd4 100644
--- a/po/be.po
+++ b/po/be.po
@@ -113,8 +113,8 @@ msgid "You should use only one List dialog type.\n"
msgstr "ÐÐÐÐÐ ÑÐÑÑÑ ÑÐÐÑÐÑ ÐÐÐÑÐ ÑÑÐ ÐÑÑÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐ ÑÐ ÑÐÑÑÐÐ.\n"
#: ../src/zenity.ui.h:1
-msgid "<b>Forms dialog</b>"
-msgstr "<b>ÐÑÑÐÐÐ ÑÐÑÐ</b>"
+msgid "Forms dialog"
+msgstr "ÐÑÑÐÐÐ ÑÐÑÐ"
#: ../src/zenity.ui.h:2
msgid "Add a new entry"
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 10dcc5f..6bfa394 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -124,8 +124,8 @@ msgid "You should use only one List dialog type.\n"
msgstr "ÐÑÑÐÐÐ ÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÑÐ ÑÐÐÐ ÐÐÐÐ ÐÐÐ ÐÐ ÐÑÐÐÐÑÐÑ ÑÑÑ ÑÐÐÑÑÐ.\n"
#: ../src/zenity.ui.h:1
-msgid "<b>Forms dialog</b>"
-msgstr "<b>ÐÑÐÐÐÑÐÑ ÐÐ ÑÐÑÐÑÐÑÑ</b>"
+msgid "Forms dialog"
+msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÑ ÐÐ ÑÐÑÐÑÐÑÑ"
#: ../src/zenity.ui.h:2
msgid "Add a new entry"
diff --git a/po/bn_IN.po b/po/bn_IN.po
index 76cc923..3cb5df8 100644
--- a/po/bn_IN.po
+++ b/po/bn_IN.po
@@ -125,8 +125,8 @@ msgid "You should use only one List dialog type.\n"
msgstr "àààààà àààààààààààà ààààààà àààààààà ààààààààà àààà ààà ààààààà ààà ààààààà\n"
#: ../src/zenity.ui.h:1
-msgid "<b>Forms dialog</b>"
-msgstr "<b>àààà ààààààààà ààààà</b>"
+msgid "Forms dialog"
+msgstr "àààà ààààààààà ààààà"
#: ../src/zenity.ui.h:2
msgid "Add a new entry"
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index c1fea53..69f2f73 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -145,8 +145,8 @@ msgid "An error has occurred."
msgstr "S'ha produÃt un error."
#: ../src/zenity.ui.h:8
-msgid "<b>Forms dialog</b>"
-msgstr "<b>DiÃleg de formularis</b>"
+msgid "Forms dialog"
+msgstr "DiÃleg de formularis"
#: ../src/zenity.ui.h:9
msgid "Information"
diff --git a/po/ca valencia po b/po/ca valencia po
index 47ccd9f..bbbd75f 100644
--- a/po/ca valencia po
+++ b/po/ca valencia po
@@ -144,8 +144,8 @@ msgid "An error has occurred."
msgstr "S'ha produÃt un error."
#: ../src/zenity.ui.h:8
-msgid "<b>Forms dialog</b>"
-msgstr "<b>DiÃleg de formularis</b>"
+msgid "Forms dialog"
+msgstr "DiÃleg de formularis"
#: ../src/zenity.ui.h:9
msgid "Information"
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 8d304d0..a13fc0e 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -122,8 +122,8 @@ msgid "You should use only one List dialog type.\n"
msgstr "MÄli byste pouÅÃvat jen jeden typ dialogovÃho okna se seznamem.\n"
#: ../src/zenity.ui.h:1
-msgid "<b>Forms dialog</b>"
-msgstr "<b>FormulÃÅovà dialogovà okno</b>"
+msgid "Forms dialog"
+msgstr "FormulÃÅovà dialogovà okno"
#: ../src/zenity.ui.h:2
msgid "Add a new entry"
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 948c5c4..a51ac92 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -128,8 +128,8 @@ msgid "You should use only one List dialog type.\n"
msgstr "Du kan kun bruge Ãn listevinduestype.\n"
#: ../src/zenity.ui.h:1
-msgid "<b>Forms dialog</b>"
-msgstr "<b>Formulardialog</b>"
+msgid "Forms dialog"
+msgstr "Formulardialog"
# RETMIG: rigtigt?
#: ../src/zenity.ui.h:2
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 52befbd..c0cecc2 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -149,8 +149,8 @@ msgid "An error has occurred."
msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten."
#: ../src/zenity.ui.h:8
-msgid "<b>Forms dialog</b>"
-msgstr "<b>Formulardialog</b>"
+msgid "Forms dialog"
+msgstr "Formulardialog"
#: ../src/zenity.ui.h:9
msgid "Information"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 889299a..8f35c03 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -130,8 +130,8 @@ msgid "You should use only one List dialog type.\n"
msgstr "ÎÎ ÏÏÎÏÎÎ ÎÎ ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎÏÎÏÎ ÎÏÎÎ ÎÎÎ ÏÏÏÎ ÎÎÎÎÏÎÎÏ ÎÎÏÏÎÏ.\n"
#: ../src/zenity.ui.h:1
-msgid "<b>Forms dialog</b>"
-msgstr "<b>ÎÎÎÎÎÎÎÏ ÏÎÎÏÎÏÎÏÎÏÎ</b>"
+msgid "Forms dialog"
+msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎÏ ÏÎÎÏÎÏÎÏÎÏÎ"
#: ../src/zenity.ui.h:2
msgid "Add a new entry"
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index e9222c5..c129ad3 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -150,8 +150,8 @@ msgid "An error has occurred."
msgstr "An error has occurred."
#: ../src/zenity.ui.h:8
-msgid "<b>Forms dialog</b>"
-msgstr "<b>Forms dialogue</b>"
+msgid "Forms dialog"
+msgstr "Forms dialogue"
#: ../src/zenity.ui.h:9
msgid "Information"
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index c566098..e4bebd0 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -123,8 +123,8 @@ msgid "An error has occurred."
msgstr "Eraro okazis."
#: ../src/zenity.ui.h:8
-msgid "<b>Forms dialog</b>"
-msgstr "<b>Formular-dialogujo</b>"
+msgid "Forms dialog"
+msgstr "Formular-dialogujo"
#: ../src/zenity.ui.h:9
msgid "Information"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index b691d6e..0672d82 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -125,8 +125,8 @@ msgid "You should use only one List dialog type.\n"
msgstr "DeberÃa usar sÃlo un tipo de diÃlogo List.\n"
#: ../src/zenity.ui.h:1
-msgid "<b>Forms dialog</b>"
-msgstr "<b>DiÃlogo de formularios</b>"
+msgid "Forms dialog"
+msgstr "DiÃlogo de formularios"
#: ../src/zenity.ui.h:2
msgid "Add a new entry"
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index c973e19..e2c206b 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -105,8 +105,8 @@ msgstr "Veergude pealkirjad pole loendidialoogi jaoks mÃÃratud.\n"
msgid "You should use only one List dialog type.\n"
msgstr "Sa peaks kasutama ainult Ãhte loendidialoogi liiki\n"
-msgid "<b>Forms dialog</b>"
-msgstr "<b>Vormidialoog</b>"
+msgid "Forms dialog"
+msgstr "Vormidialoog"
msgid "Add a new entry"
msgstr "Uue kirje lisamine"
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 37ea9b7..85766cb 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -121,8 +121,8 @@ msgstr ""
"'Zerrenda' motako elkarrizketa-koadroan bakarrik erabili beharko zenuke.\n"
#: ../src/zenity.ui.h:1
-msgid "<b>Forms dialog</b>"
-msgstr "<b>Inprimakien elkarrizketa-koadroa</b>"
+msgid "Forms dialog"
+msgstr "Inprimakien elkarrizketa-koadroa"
#: ../src/zenity.ui.h:2
msgid "Add a new entry"
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index 18fe007..a26c691 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -96,8 +96,8 @@ msgid "You should use only one List dialog type.\n"
msgstr "ØÙØ ØÙÙØ ØØÛØ ØØ ÛÚ ÙÙØ ÙÙØØØ ÙØØÙØÙ ØØØÙØØÙ ÚÙÛØ.\n"
#: ../src/zenity.ui.h:1
-msgid "<b>Forms dialog</b>"
-msgstr "<b>ÙØØÙØÙâÛ ÙÙØÙâÙØ</b>"
+msgid "Forms dialog"
+msgstr "ÙØØÙØÙâÛ ÙÙØÙâÙØ"
#: ../src/zenity.ui.h:2
msgid "Add a new entry"
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index afac600..d5e3a54 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -126,8 +126,8 @@ msgid "An error has occurred."
msgstr "Virhe."
#: ../src/zenity.ui.h:8
-msgid "<b>Forms dialog</b>"
-msgstr "<b>Lomakeikkuna</b>"
+msgid "Forms dialog"
+msgstr "Lomakeikkuna"
#: ../src/zenity.ui.h:9
msgid "Information"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index a0c8cec..f4c0324 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -127,8 +127,8 @@ msgid "You should use only one List dialog type.\n"
msgstr "Vous ne devriez utiliser qu'un seul type de boÃte de dialogue Liste.\n"
#: ../src/zenity.ui.h:1
-msgid "<b>Forms dialog</b>"
-msgstr "<b>BoÃte de dialogue de formulaire</b>"
+msgid "Forms dialog"
+msgstr "BoÃte de dialogue de formulaire"
#: ../src/zenity.ui.h:2
msgid "Add a new entry"
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 5ada47d..312ddf0 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -157,8 +157,8 @@ msgid "An error has occurred."
msgstr "Produciuse un erro."
#: ../src/zenity.ui.h:8
-msgid "<b>Forms dialog</b>"
-msgstr "<b>DiÃlogo de formularios</b>"
+msgid "Forms dialog"
+msgstr "DiÃlogo de formularios"
#: ../src/zenity.ui.h:9
msgid "Information"
diff --git a/po/gu.po b/po/gu.po
index 69a467d..e680630 100644
--- a/po/gu.po
+++ b/po/gu.po
@@ -133,8 +133,8 @@ msgid "You should use only one List dialog type.\n"
msgstr "ààà ààààà àà àààà ààààà àààààà àààààà àààà.\n"
#: ../src/zenity.ui.h:1
-msgid "<b>Forms dialog</b>"
-msgstr "<b>ààààà ààààà</b>"
+msgid "Forms dialog"
+msgstr "ààààà ààààà"
#: ../src/zenity.ui.h:2
msgid "Add a new entry"
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 6b6d1b1..a4e529d 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -90,8 +90,8 @@ msgid "You should use only one List dialog type.\n"
msgstr "You should use only one List dialog type.\n"
#: ../src/zenity.ui.h:1
-msgid "<b>Forms dialog</b>"
-msgstr "<b>×××× ××Ö××× ×× ×××××</b>"
+msgid "Forms dialog"
+msgstr "×××× ××Ö××× ×× ×××××"
#: ../src/zenity.ui.h:2
msgid "Add a new entry"
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 056e277..c1935fb 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -144,8 +144,8 @@ msgid "You should use only one List dialog type.\n"
msgstr "àààà ààààà àà àààà ààààà àààààà àà àààààà àààà àààààà.\n"
#: ../src/zenity.ui.h:1
-msgid "<b>Forms dialog</b>"
-msgstr "<b>ààààààà ààààà</b>"
+msgid "Forms dialog"
+msgstr "ààààààà ààààà"
#: ../src/zenity.ui.h:2
msgid "Add a new entry"
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 547d9af..62d8172 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -122,8 +122,8 @@ msgid "You should use only one List dialog type.\n"
msgstr "Csak egy Lista pÃrbeszÃdablak-tÃpust hasznÃljon.\n"
#: ../src/zenity.ui.h:1
-msgid "<b>Forms dialog</b>"
-msgstr "<b>Årlapok ablak</b>"
+msgid "Forms dialog"
+msgstr "Årlapok ablak"
#: ../src/zenity.ui.h:2
msgid "Add a new entry"
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 759a450..79d7118 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -100,8 +100,8 @@ msgid "You should use only one List dialog type.\n"
msgstr "Anda hanya boleh menggunakan satu jenis dialog Senarai.\n"
#: ../src/zenity.ui.h:1
-msgid "<b>Forms dialog</b>"
-msgstr "<b>Dialog formulir</b>"
+msgid "Forms dialog"
+msgstr "Dialog formulir"
#: ../src/zenity.ui.h:2
msgid "Add a new entry"
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 33dfb97..fe23c2c 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -151,8 +151,8 @@ msgid "An error has occurred."
msgstr "Si à verificato un errore."
#: ../src/zenity.ui.h:8
-msgid "<b>Forms dialog</b>"
-msgstr "<b>Dialogo moduli</b>"
+msgid "Forms dialog"
+msgstr "Dialogo moduli"
#: ../src/zenity.ui.h:9
msgid "Information"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 0bb46ab..658eb2c 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -156,8 +156,8 @@ msgid "An error has occurred."
msgstr "ããããççããããã"
#: ../src/zenity.ui.h:8
-msgid "<b>Forms dialog</b>"
-msgstr "<b>ããããããããã</b>"
+msgid "Forms dialog"
+msgstr "ããããããããã"
#: ../src/zenity.ui.h:9
msgid "Information"
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 8d25994..cd630e4 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -119,8 +119,8 @@ msgid "You should use only one List dialog type.\n"
msgstr "íëì ëë ëí ìì íìë ì ì ììëë.\n"
#: ../src/zenity.ui.h:1
-msgid "<b>Forms dialog</b>"
-msgstr "<b>íì ìë ëí ìì</b>"
+msgid "Forms dialog"
+msgstr "íì ìë ëí ìì"
#: ../src/zenity.ui.h:2
msgid "Add a new entry"
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index ffe4a0c..f18bbdc 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -158,8 +158,8 @@ msgid "An error has occurred."
msgstr "Ävyko klaida."
#: ../src/zenity.ui.h:8
-msgid "<b>Forms dialog</b>"
-msgstr "<b>FormÅ dialogas</b>"
+msgid "Forms dialog"
+msgstr "FormÅ dialogas"
#: ../src/zenity.ui.h:9
msgid "Information"
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index 8f51501..9a9edec 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -115,8 +115,8 @@ msgid "You should use only one List dialog type.\n"
msgstr "Jums vajadzÄtu lietot tikai vienu saraksta dialoga tipu.\n"
#: ../src/zenity.ui.h:1
-msgid "<b>Forms dialog</b>"
-msgstr "<b>Formas dialogs</b>"
+msgid "Forms dialog"
+msgstr "Formas dialogs"
#: ../src/zenity.ui.h:2
msgid "Add a new entry"
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index e500632..887eb38 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -138,8 +138,8 @@ msgid "An error has occurred."
msgstr "En feil har oppstÃtt."
#: ../src/zenity.ui.h:8
-msgid "<b>Forms dialog</b>"
-msgstr "<b>Skjemadialog</b>"
+msgid "Forms dialog"
+msgstr "Skjemadialog"
#: ../src/zenity.ui.h:9
msgid "Information"
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 66fbf87..90de7bd 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -123,8 +123,8 @@ msgid "You should use only one List dialog type.\n"
msgstr "U dient slechts ÃÃn type Lijstvenster te gebruiken.\n"
#: ../src/zenity.ui.h:1
-msgid "<b>Forms dialog</b>"
-msgstr "<b>Formuliervenster</b>"
+msgid "Forms dialog"
+msgstr "Formuliervenster"
#: ../src/zenity.ui.h:2
msgid "Add a new entry"
diff --git a/po/nn.po b/po/nn.po
index ea1ff64..c8212e5 100644
--- a/po/nn.po
+++ b/po/nn.po
@@ -137,8 +137,8 @@ msgid "You should use only one List dialog type.\n"
msgstr "Du bÃr bruka berre ein listedialogtype.\n"
#: ../src/zenity.ui.h:1
-msgid "<b>Forms dialog</b>"
-msgstr "<b>Skjemadialog</b>"
+msgid "Forms dialog"
+msgstr "Skjemadialog"
#: ../src/zenity.ui.h:2
msgid "Add a new entry"
diff --git a/po/or.po b/po/or.po
index 8b27d0a..28f2378 100644
--- a/po/or.po
+++ b/po/or.po
@@ -133,8 +133,8 @@ msgid "You should use only one List dialog type.\n"
msgstr "ààà àààà ààààà ààààààà àààààà ààààà ààààààà ààààà àààà.\n"
#: ../src/zenity.ui.h:1
-msgid "<b>Forms dialog</b>"
-msgstr "<b>ààààà ààààààà àààààà</b>"
+msgid "Forms dialog"
+msgstr "ààààà ààààààà àààààà"
#: ../src/zenity.ui.h:2
msgid "Add a new entry"
diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po
index 89d1cbd..8605220 100644
--- a/po/pa.po
+++ b/po/pa.po
@@ -123,8 +123,8 @@ msgid "You should use only one List dialog type.\n"
msgstr "ààààààà ààà àààà àààààà àààà àà ààààà àààààà ààà\n"
#: ../src/zenity.ui.h:1
-msgid "<b>Forms dialog</b>"
-msgstr "<b>àààà àààààà</b>"
+msgid "Forms dialog"
+msgstr "àààà àààààà"
#: ../src/zenity.ui.h:2
msgid "Add a new entry"
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 5127531..3520941 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -120,8 +120,8 @@ msgid "You should use only one List dialog type.\n"
msgstr "Powinno siÄ uÅywaÄ tylko jednego rodzaju okna dialogowego listy.\n"
#: ../src/zenity.ui.h:1
-msgid "<b>Forms dialog</b>"
-msgstr "<b>Okno formularzy</b>"
+msgid "Forms dialog"
+msgstr "Okno formularzy"
#: ../src/zenity.ui.h:2
msgid "Add a new entry"
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 04a6fcb..c8bc0cd 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -140,8 +140,8 @@ msgid "An error has occurred."
msgstr "Ocorreu um erro."
#: ../src/zenity.ui.h:8
-msgid "<b>Forms dialog</b>"
-msgstr "<b>DiÃlogo de formulÃrio</b>"
+msgid "Forms dialog"
+msgstr "DiÃlogo de formulÃrio"
#: ../src/zenity.ui.h:9
msgid "Information"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 4a9094c..82bfa49 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -123,8 +123,8 @@ msgid "You should use only one List dialog type.\n"
msgstr "Vocà deve usar apenas um diÃlogo do tipo Lista.\n"
#: ../src/zenity.ui.h:1
-msgid "<b>Forms dialog</b>"
-msgstr "<b>DiÃlogo de formulÃrios</b>"
+msgid "Forms dialog"
+msgstr "DiÃlogo de formulÃrios"
#: ../src/zenity.ui.h:2
msgid "Add a new entry"
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 3f7fa16..a7bd1c6 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -122,8 +122,8 @@ msgid "You should use only one List dialog type.\n"
msgstr "Ar trebui sÄ folosiÈi doar un tip de dialog listÄ.\n"
#: ../src/zenity.ui.h:1
-msgid "<b>Forms dialog</b>"
-msgstr "<b>Dialog formular</b>"
+msgid "Forms dialog"
+msgstr "Dialog formular"
#: ../src/zenity.ui.h:2
msgid "Add a new entry"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 6ccbe99..2f1c6d1 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -93,8 +93,8 @@ msgid "You should use only one List dialog type.\n"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÑÑ ÑÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐ ÑÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐ ÂÐÐÐÑÐÐÂ.\n"
#: ../src/zenity.ui.h:1
-msgid "<b>Forms dialog</b>"
-msgstr "<b>ÐÐÐÐÐÐ ÑÐÑÐ</b>"
+msgid "Forms dialog"
+msgstr "ÐÐÐÐÐÐ ÑÐÑÐ"
#: ../src/zenity.ui.h:2
msgid "Add a new entry"
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 8fbf91c..01f6d86 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -100,8 +100,8 @@ msgid "You should use only one List dialog type.\n"
msgstr "Uporabiti bi morali le eno vrsto pogovornega okna seznama.\n"
#: ../src/zenity.ui.h:1
-msgid "<b>Forms dialog</b>"
-msgstr "<b>Pogovorno okno obrazca</b>"
+msgid "Forms dialog"
+msgstr "Pogovorno okno obrazca"
#: ../src/zenity.ui.h:2
msgid "Add a new entry"
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 91801b5..0b0d93d 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -122,8 +122,8 @@ msgid "You should use only one List dialog type.\n"
msgstr "ÐÑÐÐÐ ÐÐ ÐÐÑÐÑÑÐÑÐ ÑÐÐÐ ÑÐÐÐÑ ÐÑÑÑÑ ÐÑÐÐÐÑÑÐÑÐ ÑÐÐÑÐÐ.\n"
#: ../src/zenity.ui.h:1
-msgid "<b>Forms dialog</b>"
-msgstr "<b>ÐÑÐÐÐÑÑÐ ÐÐÑÐÐÐÑÐ</b>"
+msgid "Forms dialog"
+msgstr "ÐÑÐÐÐÑÑÐ ÐÐÑÐÐÐÑÐ"
#: ../src/zenity.ui.h:2
msgid "Add a new entry"
diff --git a/po/sr latin po b/po/sr latin po
index d94875c..dfdb4ce 100644
--- a/po/sr latin po
+++ b/po/sr latin po
@@ -122,8 +122,8 @@ msgid "You should use only one List dialog type.\n"
msgstr "Treba da koristite samo jednu vrstu prozorÄeta spiska.\n"
#: ../src/zenity.ui.h:1
-msgid "<b>Forms dialog</b>"
-msgstr "<b>ProzorÄe obrazaca</b>"
+msgid "Forms dialog"
+msgstr "ProzorÄe obrazaca"
#: ../src/zenity.ui.h:2
msgid "Add a new entry"
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 74be4a1..c95eb32 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -94,8 +94,8 @@ msgid "You should use only one List dialog type.\n"
msgstr "Du bÃr endast anvÃnda en listdialogtyp.\n"
#: ../src/zenity.ui.h:1
-msgid "<b>Forms dialog</b>"
-msgstr "<b>FormulÃrdialog</b>"
+msgid "Forms dialog"
+msgstr "FormulÃrdialog"
#: ../src/zenity.ui.h:2
msgid "Add a new entry"
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index 0ba7824..65b5015 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -120,8 +120,8 @@ msgid "You should use only one List dialog type.\n"
msgstr "ààà ààà àààààààà àààààààà ààààà ààààààà àààààààààà àààààààà.\n"
#: ../src/zenity.ui.h:1
-msgid "<b>Forms dialog</b>"
-msgstr "<b>ààààààààà àààààààà</b>"
+msgid "Forms dialog"
+msgstr "ààààààààà àààààààà"
#: ../src/zenity.ui.h:2
msgid "Add a new entry"
diff --git a/po/te.po b/po/te.po
index 719128e..4215e42 100644
--- a/po/te.po
+++ b/po/te.po
@@ -123,7 +123,7 @@ msgid "You should use only one List dialog type.\n"
msgstr "àààà àà àààààà ààààà àààà ààààààà ààààààààà.\n"
#: ../src/zenity.ui.h:1
-msgid "<b>Forms dialog</b>"
+msgid "Forms dialog"
msgstr "àààààà ààààà"
#: ../src/zenity.ui.h:2
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index 255624d..82a8447 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -119,8 +119,8 @@ msgid "You should use only one List dialog type.\n"
msgstr "ààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààà\n"
#: ../src/zenity.ui.h:1
-msgid "<b>Forms dialog</b>"
-msgstr "<b>ààààààààààààààààààà</b>"
+msgid "Forms dialog"
+msgstr "ààààààààààààààààààà"
#: ../src/zenity.ui.h:2
msgid "Add a new entry"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index aaf8625..6d2fb45 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -119,8 +119,8 @@ msgid "You should use only one List dialog type.\n"
msgstr "Sadece tek bit Liste diyalog ÃeÅidi kullanabilirsiniz.\n"
#: ../src/zenity.ui.h:1
-msgid "<b>Forms dialog</b>"
-msgstr "<b>Formlar iletiÅim penceresi</b>"
+msgid "Forms dialog"
+msgstr "Formlar iletiÅim penceresi"
#: ../src/zenity.ui.h:2
msgid "Add a new entry"
diff --git a/po/ug.po b/po/ug.po
index 0855373..ecfebdd 100644
--- a/po/ug.po
+++ b/po/ug.po
@@ -101,8 +101,8 @@ msgid "You should use only one List dialog type.\n"
msgstr "ØÙØ ÙÛÙÛØ ØÙØÙØ ØÙØÙÙ ØÛØÙÛØÙÛ ØÙÙÙÙÙ ØÙØÙÙØÛÙÛÙØÙØ.\n"
#: ../src/zenity.ui.h:1
-msgid "<b>Forms dialog</b>"
-msgstr "<b>ØÛØÛÛÙ ØÛØÙÛØÙÛ</b>"
+msgid "Forms dialog"
+msgstr "ØÛØÛÛÙ ØÛØÙÛØÙÛ"
#: ../src/zenity.ui.h:2
msgid "Add a new entry"
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 1c58955..d4defa2 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -148,8 +148,8 @@ msgid "An error has occurred."
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐ."
#: ../src/zenity.ui.h:8
-msgid "<b>Forms dialog</b>"
-msgstr "<b>ÐÑÐÐÐÐ ÑÐÑÐ</b>"
+msgid "Forms dialog"
+msgstr "ÐÑÐÐÐÐ ÑÐÑÐ"
#: ../src/zenity.ui.h:9
msgid "Information"
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index 8ee488c..8ec248c 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -106,8 +106,8 @@ msgid "You should use only one List dialog type.\n"
msgstr "Bán nÃn dÃng chá mát kiáu háp thoái Danh sÃch.\n"
#: ../src/zenity.ui.h:1
-msgid "<b>Forms dialog</b>"
-msgstr "<b>Háp thoái biáu máu</b>"
+msgid "Forms dialog"
+msgstr "Háp thoái biáu máu"
#: ../src/zenity.ui.h:2
msgid "Add a new entry"
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 2d3e124..f61391d 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -111,8 +111,8 @@ msgid "You should use only one List dialog type.\n"
msgstr "æåèåäçäçåèåèæçåã\n"
#: ../src/zenity.ui.h:1
-msgid "<b>Forms dialog</b>"
-msgstr "<b>èååèæ</b>"
+msgid "Forms dialog"
+msgstr "èååèæ"
#: ../src/zenity.ui.h:2
msgid "Add a new entry"
diff --git a/po/zh_HK.po b/po/zh_HK.po
index e48f79c..6f215b9 100644
--- a/po/zh_HK.po
+++ b/po/zh_HK.po
@@ -107,8 +107,8 @@ msgid "You should use only one List dialog type.\n"
msgstr "äæèåäçäåæååèæåéåã\n"
#: ../src/zenity.ui.h:1
-msgid "<b>Forms dialog</b>"
-msgstr "<b>èååèç</b>"
+msgid "Forms dialog"
+msgstr "èååèç"
#: ../src/zenity.ui.h:2
msgid "Add a new entry"
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 4b9479e..423d795 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -114,8 +114,8 @@ msgid "You should use only one List dialog type.\n"
msgstr "ææèåäçäåæååèæåéåã\n"
#: ../src/zenity.ui.h:1
-msgid "<b>Forms dialog</b>"
-msgstr "<b>èååèç</b>"
+msgid "Forms dialog"
+msgstr "èååèç"
#: ../src/zenity.ui.h:2
msgid "Add a new entry"
diff --git a/src/zenity.ui b/src/zenity.ui
index 869bdca..d656ad4 100644
--- a/src/zenity.ui
+++ b/src/zenity.ui
@@ -82,7 +82,6 @@
<property name="can_focus">False</property>
<property name="xalign">0</property>
<property name="label" translatable="yes">Select a date from below.</property>
- <property name="use_markup">True</property>
<property name="wrap">True</property>
</object>
<packing>
@@ -215,7 +214,6 @@
<property name="can_focus">False</property>
<property name="xalign">0</property>
<property name="label" translatable="yes">_Enter new text:</property>
- <property name="use_markup">True</property>
<property name="use_underline">True</property>
</object>
<packing>
@@ -320,7 +318,6 @@
<property name="can_focus">True</property>
<property name="yalign">0</property>
<property name="label" translatable="yes">An error has occurred.</property>
- <property name="use_markup">True</property>
<property name="wrap">True</property>
<property name="selectable">True</property>
</object>
@@ -435,8 +432,10 @@
<object class="GtkLabel" id="zenity_forms_text">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
- <property name="label" translatable="yes"><b>Forms dialog</b></property>
- <property name="use_markup">True</property>
+ <property name="label" translatable="yes">Forms dialog</property>
+ <attributes>
+ <attribute name="weight" value="bold"/>
+ </attributes>
</object>
</child>
</object>
@@ -520,7 +519,6 @@
<property name="can_focus">True</property>
<property name="yalign">0</property>
<property name="label" translatable="yes">All updates are complete.</property>
- <property name="use_markup">True</property>
<property name="wrap">True</property>
<property name="selectable">True</property>
</object>
@@ -614,7 +612,6 @@
<property name="can_focus">False</property>
<property name="xalign">0</property>
<property name="label" translatable="yes">Running...</property>
- <property name="use_markup">True</property>
</object>
<packing>
<property name="expand">False</property>
@@ -700,7 +697,6 @@
<property name="can_focus">True</property>
<property name="yalign">0</property>
<property name="label" translatable="yes">Are you sure you want to proceed?</property>
- <property name="use_markup">True</property>
<property name="wrap">True</property>
<property name="selectable">True</property>
</object>
@@ -791,7 +787,6 @@
<property name="xalign">0</property>
<property name="ypad">4</property>
<property name="label" translatable="yes">Adjust the scale value</property>
- <property name="use_markup">True</property>
</object>
<packing>
<property name="expand">False</property>
@@ -1014,7 +1009,6 @@
<property name="can_focus">False</property>
<property name="xalign">0</property>
<property name="label" translatable="yes">Select items from the list below.</property>
- <property name="use_markup">True</property>
</object>
<packing>
<property name="expand">False</property>
@@ -1127,7 +1121,6 @@
<property name="can_focus">True</property>
<property name="yalign">0</property>
<property name="label" translatable="yes">Are you sure you want to proceed?</property>
- <property name="use_markup">True</property>
<property name="wrap">True</property>
<property name="selectable">True</property>
</object>
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]
