[rhythmbox] updated telugu translation



commit 1ca7e8dff87799e212a834fcc3be8f5872415efa
Author: Praveen Illa <mail2ipn gmail com>
Date:   Wed May 16 02:08:20 2012 +0530

    updated telugu translation

 po/te.po |   34 +++++++++++++++++-----------------
 1 files changed, 17 insertions(+), 17 deletions(-)
---
diff --git a/po/te.po b/po/te.po
index df16431..7e343c8 100644
--- a/po/te.po
+++ b/po/te.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=rhythmbox&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-04-27 09:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-04-28 12:28+0530\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-05-16 02:06+0530\n"
 "Last-Translator: Praveen Illa <mail2ipn gmail com>\n"
 "Language-Team: Telugu <indlinux-telugu lists sourceforge net>\n"
 "Language: te\n"
@@ -927,7 +927,7 @@ msgstr "ààààààà ààààààà"
 #: ../plugins/audiocd/sj-metadata-gvfs.c:135
 #, c-format
 msgid "Track %d"
-msgstr "àààààà %d"
+msgstr "ààà %d"
 
 #: ../plugins/audiocd/sj-metadata-gvfs.c:160
 #, c-format
@@ -957,7 +957,7 @@ msgstr "àààààààààààà"
 
 #: ../plugins/audioscrobbler/audioscrobbler-profile.ui.h:2
 msgid "View your profile"
-msgstr ""
+msgstr "àà ààààààà àààààà"
 
 #: ../plugins/audioscrobbler/audioscrobbler-profile.ui.h:3
 msgid "Submit listening data"
@@ -1187,7 +1187,7 @@ msgstr "ààààààààà àààààààààààààà
 #.
 #: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-radio-source.c:85
 msgid "Mix Radio for User:"
-msgstr ""
+msgstr "ààààààà ààààà àààààà àààààà:"
 
 #. Translators: describes a radio stream playing tracks tagged with a particular tag.
 #. * Followed by a text entry box for the tag.
@@ -1985,7 +1985,7 @@ msgstr "àààààààà"
 
 #: ../plugins/iradio/rb-iradio-source.c:400
 msgid "Search your internet radio stations"
-msgstr "ààààààààà àààààà ààààààà ààààà URL:"
+msgstr "àààààààà àààààà ààààààà ààààà URL:"
 
 #: ../plugins/iradio/rb-iradio-source.c:487
 msgid "Radio"
@@ -2199,7 +2199,7 @@ msgstr "ààààààààà ààààà àààààààà (_f
 
 #: ../plugins/magnatune/magnatune-prefs.ui.h:8
 msgid "Get an account at "
-msgstr ""
+msgstr "ààà àà àààààà ààààààà"
 
 #: ../plugins/magnatune/magnatune-prefs.ui.h:9
 msgid "http://magnatune.com/compare_plans";
@@ -3055,7 +3055,7 @@ msgstr "ààààààà àààààà àààààààà"
 
 #: ../remote/dbus/rb-client.c:89
 msgid "Seek in current track"
-msgstr ""
+msgstr "àààààààà ààààà àààà"
 
 #: ../remote/dbus/rb-client.c:91
 msgid "Resume playback if currently paused"
@@ -3477,7 +3477,7 @@ msgstr "à àààààààà àààààà ààààà àà
 
 #: ../shell/rb-shell.c:371
 msgid "_Jump to Playing Song"
-msgstr "àààà àààààààà àààààààà àààààà (_J)"
+msgstr "àààààààà ààààà àààà (_J)"
 
 #: ../shell/rb-shell.c:372
 msgid "Scroll the view to the currently playing song"
@@ -3588,7 +3588,7 @@ msgstr ""
 #: ../shell/rb-shell.c:2114
 msgctxt "Library"
 msgid "Import"
-msgstr "ààààààààààà"
+msgstr "àààààààààà"
 
 #. Translators: this is the short label for the 'view all tracks' action
 #: ../shell/rb-shell.c:2116
@@ -3671,7 +3671,7 @@ msgstr "àààààà ààààààààààààà àààà
 
 #: ../shell/rb-shell.c:2883
 msgid "Configure Plugins"
-msgstr "àààààààààà àààààààààààà"
+msgstr "ààààààààààà àààààààààààà"
 
 #: ../shell/rb-shell.c:2972
 msgid "Import Folder into Library"
@@ -3828,7 +3828,7 @@ msgstr "ààààààà àààààààà (_D)"
 
 #: ../shell/rb-shell-player.c:307
 msgid "Decrease playback volume"
-msgstr "àààààààà ààààààà àààààààà"
+msgstr "àààààààà ààààààà àààààààà"
 
 #: ../shell/rb-shell-player.c:314
 msgid "_Play"
@@ -3836,7 +3836,7 @@ msgstr "àààààà (_P)"
 
 #: ../shell/rb-shell-player.c:315 ../shell/rb-shell-player.c:3855
 msgid "Start playback"
-msgstr "àààààààà àààààààààààà"
+msgstr "àààààààà àààààààààà"
 
 #: ../shell/rb-shell-player.c:317
 msgid "Sh_uffle"
@@ -3943,7 +3943,7 @@ msgstr "àààààààà àààààààààà"
 
 #: ../shell/rb-shell-player.c:3852
 msgid "Stop playback"
-msgstr "àààààààà ààààà"
+msgstr "àààààààà ààààààà"
 
 #: ../shell/rb-shell-preferences.c:201
 msgid "Rhythmbox Preferences"
@@ -4603,7 +4603,7 @@ msgstr "àààà ààààààààà"
 
 #: ../widgets/rb-query-creator-properties.c:112
 msgid "W_ith more often played songs first"
-msgstr "àààààààà àààà ààààà ààààà ààààààà (_i)"
+msgstr "àààààààà ààààààà ààààà ààààààà (_i)"
 
 #: ../widgets/rb-query-creator-properties.c:113
 msgctxt "query-sort"
@@ -4639,7 +4639,7 @@ msgstr "ààààààà ààààààààààà"
 
 #: ../widgets/rb-query-creator-properties.c:116
 msgid "W_ith more recently played tracks first"
-msgstr "ààààà ààààààààà ààààà ààààààà (_i)"
+msgstr "ààààà ààààààà ààààà ààààààà (_i)"
 
 #: ../widgets/rb-query-creator-properties.c:117
 msgctxt "query-sort"
@@ -4648,7 +4648,7 @@ msgstr "ààààààààà àààà"
 
 #: ../widgets/rb-query-creator-properties.c:117
 msgid "W_ith more recently added tracks first"
-msgstr "ààààà ààààààà àààààààà ààààààà (_i)"
+msgstr "ààààà ààààààà ààààà ààààààà (_i)"
 
 #: ../widgets/rb-query-creator-properties.c:118
 msgctxt "query-sort"
@@ -4662,7 +4662,7 @@ msgstr "àààààà ààà àààààà"
 
 #: ../widgets/rb-query-creator-properties.c:119
 msgid "W_ith faster tempo tracks first"
-msgstr "ààààà àààààààà ààààààà (_i)"
+msgstr "ààààà ààààà ààààààà (_i)"
 
 #: ../widgets/rb-query-creator-properties.c:132
 msgid "contains"



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]