[gnome-packagekit/gnome-3-4] Updated Telugu Translation

[Praveen Illa <ipraveen src gnome org>]

commit 648baa3a80dd81aa37de933480712595691c35ef
Author: Praveen Illa <mail2ipn gmail com>
Date:   Tue May 1 10:46:46 2012 +0530

    Updated Telugu Translation

 po/te.po |   38 +++++++++++++++++++-------------------
 1 files changed, 19 insertions(+), 19 deletions(-)
---
diff --git a/po/te.po b/po/te.po
index 63e159a..508d86c 100644
--- a/po/te.po
+++ b/po/te.po
@@ -4,8 +4,8 @@
 # This file is distributed under the same license as the gnome-packagekit.
 #
 # Krishna Babu K <kkrothap redhat com>, 2009, 2010.
-# Praveen Illa <mail2ipn gmail com>, 2011.
 # Bhuvan Krishna <bhuvan swecha net>, 2012.
+# Praveen Illa <mail2ipn gmail com>, 2011, 2012.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "packagekit&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-20 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-20 01:07+0530\n"
-"Last-Translator: Bhuvan Krishna <bhuvan swecha net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-05-01 10:46+0530\n"
+"Last-Translator: Praveen Illa <mail2ipn gmail com>\n"
 "Language-Team: Telugu <indlinux-telugu lists sourceforge net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -272,7 +272,7 @@ msgstr "ààààààââàààà ààààà àààààà
 
 #: ../data/gpk-application.ui.h:6 ../data/gpk-prefs.ui.h:12
 msgid "Software Sources"
-msgstr "ààààààââàààà àààààà"
+msgstr "ààààààââàààà àààààà"
 
 #: ../data/gpk-application.ui.h:7
 msgid "Refresh the list of packages on the system"
@@ -340,7 +340,7 @@ msgstr "àààààà-àààà ààààààââàààà à
 
 #: ../data/gpk-application.ui.h:23
 msgid "_Source"
-msgstr "àààà (_S)"
+msgstr "ààààà (_S)"
 
 #: ../data/gpk-application.ui.h:24
 msgid "_Only Source Code"
@@ -509,12 +509,12 @@ msgstr "ààààààââàààà ààààààà"
 #: ../data/gpk-prefs.desktop.in.h:2
 msgid ""
 "Change software update preferences and enable or disable software sources"
-msgstr "ààààààâàààà àààààà ààààààààààààà àààààààà ààààà ààààààâàààà ààààààà ààààà ààààà àààààà àààààà"
+msgstr "ààààààâàààà àààààà ààààààààààààà àààààààà ààààà ààààààâàààà ààààààà ààààà ààààà àààààà àààààà"
 
 #. TRANSLATORS: program name, an application to set per-user policy for updates
 #: ../data/gpk-prefs.ui.h:1 ../src/gpk-prefs.c:934
 msgid "Software Update Preferences"
-msgstr "ààààààââàààà àààààà àààààààààààà"
+msgstr "ààààààââàààà àààààà àààààààààààà"
 
 #: ../data/gpk-prefs.ui.h:2
 msgid "_Check Now"
@@ -547,12 +547,12 @@ msgstr "àààààà ààààààà"
 #: ../data/gpk-prefs.ui.h:9
 msgid ""
 "A software source contains packages that can be installed on this computer."
-msgstr "ààààààâàààà àààà à ààààààààà àà àààààààààààààà ààààààààààà àààààààààà."
+msgstr "ààààààâàààà ààààà à ààààààààà àà àààààààààààààà ààààààààààà àààààààààà."
 
 #. shows extra -source, -debuginfo, and -devel software sources
 #: ../data/gpk-prefs.ui.h:11
 msgid "_Show debug and development software sources"
-msgstr "ààààà ààààà ààààààààà àààààààààà ààààààà ààààààà (_S)"
+msgstr "ààààààà ààààà ààààààààà àààààààààà ààààààà ààààààà (_S)"
 
 #. TRANSLATORS: the program name
 #: ../data/gpk-service-pack.ui.h:1 ../src/gpk-service-pack.c:817
@@ -647,7 +647,7 @@ msgstr "àààà à ààààààààà ààààààààà
 
 #: ../data/gpk-update-viewer.desktop.in.h:1 ../data/gpk-update-viewer.ui.h:1
 msgid "Software Update"
-msgstr "àààààà àààà àààààà"
+msgstr "ààààààâàààà àààààà"
 
 #: ../data/gpk-update-viewer.desktop.in.h:2
 msgid "Update software installed on the system"
@@ -731,7 +731,7 @@ msgstr "àààà ààààààààààààààààààà
 msgid "%i file installed by %s"
 msgid_plural "%i files installed by %s"
 msgstr[0] "%i àààà %sàà àààààààààààààà"
-msgstr[1] "%i àààààà %sààà àààààààààààà"
+msgstr[1] "%i àààààà %sàà àààààààààààààà"
 
 #. TRANSLATORS: no packages returned
 #: ../src/gpk-application.c:892 ../src/gpk-application.c:1019
@@ -3513,7 +3513,7 @@ msgstr "ààààààààààâ"
 #. TRANSLATORS: The group type
 #: ../src/gpk-enum.c:1643
 msgid "Internet"
-msgstr "ààààààààà"
+msgstr "ààààààààà"
 
 #. TRANSLATORS: The group type
 #: ../src/gpk-enum.c:1647
@@ -3554,7 +3554,7 @@ msgstr "KDE ààààààâàààà"
 #: ../src/gpk-enum.c:1675
 #| msgid "XFCE desktop"
 msgid "Xfce desktop"
-msgstr "XFCE àààààààà"
+msgstr "XFCE ààààààâàààà"
 
 #. TRANSLATORS: The group type
 #: ../src/gpk-enum.c:1679
@@ -3574,7 +3574,7 @@ msgstr "ààààààà"
 #. TRANSLATORS: The group type
 #: ../src/gpk-enum.c:1691
 msgid "Fonts"
-msgstr "ààààààà"
+msgstr "ààààà"
 
 #. TRANSLATORS: The group type
 #: ../src/gpk-enum.c:1695
@@ -3624,7 +3624,7 @@ msgstr "ààààà"
 #. TRANSLATORS: The group type
 #: ../src/gpk-enum.c:1731
 msgid "Software sources"
-msgstr "ààààààâàààà àààààà"
+msgstr "ààààààâàààà àààààà"
 
 #. TRANSLATORS: The group type
 #: ../src/gpk-enum.c:1735
@@ -3649,7 +3649,7 @@ msgstr "àààààààà ààààààà"
 #. TRANSLATORS: The group type
 #: ../src/gpk-enum.c:1751
 msgid "Vendor"
-msgstr "àààààààààà"
+msgstr "ààààààà"
 
 #. TRANSLATORS: The group type
 #: ../src/gpk-enum.c:1755
@@ -3752,7 +3752,7 @@ msgstr "àààààà ààààààààà ààààààâà
 
 #: ../src/gpk-task.c:430
 msgid "Downgrade"
-msgstr "àààààààààààààààà"
+msgstr "àààààààààààààà"
 
 #. TRANSLATORS: additional message text for the deps dialog (we don't know how it's going to be processed -- eeek)
 #: ../src/gpk-task.c:434
@@ -3952,7 +3952,7 @@ msgstr "àààà"
 #: ../src/gpk-log.c:328
 #| msgid "Username"
 msgid "User name"
-msgstr "ààààààààààà àààà"
+msgstr "ààààààà àààà"
 
 #. TRANSLATORS: column for the application used for the install, e.g. Add/Remove Programs
 #: ../src/gpk-log.c:335
@@ -3983,7 +3983,7 @@ msgstr "àààà - ààààà àààààààà"
 #: ../src/gpk-log.c:510
 #| msgid "GNOME desktop"
 msgid "GNOME Session"
-msgstr "GNOME àààààààà"
+msgstr "àààààà ààààààààà"
 
 #. TRANSLATORS: preset the GtktextBox with this filter text
 #: ../src/gpk-log.c:810