[network-manager-applet] Updated Swedish translation

[Daniel Nylander <dnylande src gnome org>]

commit d7ac0e3229056f4b1a47f6586f7008afe13cfae8
Author: Daniel Nylander <po danielnylander se>
Date:   Fri Mar 30 18:43:48 2012 +0200

    Updated Swedish translation

 po/sv.po |   19 +++++++++++++++++--
 1 files changed, 17 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 911ae96..8ea7e8c 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: NetworkManagerApplet\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-24 16:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-24 16:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-30 18:43+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-30 18:43+0100\n"
 "Last-Translator: Daniel Nylander <po danielnylander se>\n"
 "Language-Team: Swedish <tp-sv listor tp-sv se>\n"
 "Language: sv\n"
@@ -870,6 +870,21 @@ msgstr ""
 "\n"
 "VPN-anslutningen \"%s\" kopplades frÃn."
 
+#: ../src/applet.c:1099
+#, c-format
+msgid ""
+"VPN connection has been successfully established.\n"
+"\n"
+"%s\n"
+msgstr ""
+"VPN-anslutningen etablerades.\n"
+"\n"
+"%s\n"
+
+#: ../src/applet.c:1101
+msgid "VPN connection has been successfully established.\n"
+msgstr "VPN-anslutningen etablerades.\n"
+
 #: ../src/applet.c:1103
 msgid "VPN Login Message"
 msgstr "VPN-inloggningsmeddelande"