[release-notes/gnome-3-4] [l10n] Update Japanese translation

[Jiro Matsuzawa <jmatsuzawa src gnome org>]

commit 6f723492e2174267a5b886829d911422ac25c9ab
Author: Jiro Matsuzawa <jmatsuzawa src gnome org>
Date:   Wed Mar 28 20:43:35 2012 +0900

    [l10n] Update Japanese translation
    
    Fix typos

 help/ja/ja.po |    8 ++++----
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/help/ja/ja.po b/help/ja/ja.po
index b985841..62a8426 100644
--- a/help/ja/ja.po
+++ b/help/ja/ja.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: release-notes gnome-3-4\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-03-28 09:18+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-28 20:17+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-28 20:42+0900\n"
 "Last-Translator: Takayuki KUSANO <AE5T-KSN asahi-net or jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <gnome-translation gnome gr jp>\n"
 "Language: ja\n"
@@ -2031,8 +2031,8 @@ msgid ""
 "ulink>, <ulink url=\"https://twitter.com/GNOME\";>Twitter</ulink> or <ulink "
 "url=\"https://www.facebook.com/GNOMEDesktop\";>Facebook</ulink>."
 msgstr ""
-"GNOME ãã6ãæããããããããããããçåãããããã 3.2 ãããç 1275 ã"
-"ããããã ããã 41000 ãåæã GNOME ãåãããããçãããæåãèåããã"
+"GNOME ãã6ãæããããããããããããçåãããããã 3.2 ãããç 1275 äã"
+"äãã ããã 41000 åãåæã GNOME ãåãããããçãããæåãèåããã"
 "ããã? <ulink url=\"http://identi.ca/gnome\";>Identi.ca</ulink>ã<ulink url="
 "\"https://twitter.com/GNOME\";>Twitter</ulink>ããããã <ulink url=\"https://";
 "www.facebook.com/GNOMEDesktop\">Facebook</ulink> ãçãããããããããããã"
@@ -2047,7 +2047,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "çãããããããããæèãååãããããèããããæåã<ulink url=\"http://";
 "live.gnome.org/JoinGnome\">ãååãããã</ulink>ãèèãçèãããããããã"
-"ãææããããããããåçãããããåæãããéçäæããèãããããããã"
+"ãææããããããããåçãããããåæãããéçäæããèããããããæ"
 "ãæèãããããã"
 
 #: C/release-notes.xml:81(para)