[gnome-system-monitor/gnome-3-4] Updated spanish translation

[Daniel Mustieles GarcÃa <dmustieles src gnome org>]

commit c02d776f3ec8fedb3e89b75dc6caa7a08359ca4b
Author: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>
Date:   Tue Mar 27 21:30:33 2012 +0200

    Updated spanish translation

 po/es.po |    4 +---
 1 files changed, 1 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 34428ea..681bfb0 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-system-monitor.HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=system-";
 "monitor&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-17 17:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 17:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-19 13:08+0100\n"
 "Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>\n"
 "Language-Team: EspaÃol <gnome-es-list gnome org>\n"
@@ -55,7 +55,6 @@ msgid "Alert before ending or _killing processes"
 msgstr "Alertar antes de finalizar o _matar procesos"
 
 #: ../data/preferences.ui.h:6
-#| msgid "Divide CPU usage by CPU count"
 msgid "_Divide CPU usage by CPU count"
 msgstr "_Dividir el uso de CPU entre el nÃmero de CPU"
 
@@ -76,7 +75,6 @@ msgid "Graphs"
 msgstr "GrÃficas"
 
 #: ../data/preferences.ui.h:11
-#| msgid "Show network speed in bits"
 msgid "_Show network speed in bits"
 msgstr "_Mostrar la velocidad de la red en bits"