[gnome-system-tools] Updated Czech translation

[Marek Äernockà <mcernocky src gnome org>]

commit 5fc328be674176e4ff86cad4842a953c3c271e4d
Author: Marek Äernockà <marek manet cz>
Date:   Mon Mar 26 12:11:17 2012 +0200

    Updated Czech translation

 doc/users/cs/cs.po |   13 +++++++------
 1 files changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/doc/users/cs/cs.po b/doc/users/cs/cs.po
index 989a89b..70692f9 100644
--- a/doc/users/cs/cs.po
+++ b/doc/users/cs/cs.po
@@ -1,14 +1,15 @@
 # Czech translation of gst-tools help.
 # Copyright (C) 2009 the author(s) of gnome-system-tools.
 # This file is distributed under the same license as the gst-tools help.
-# Marek Äernockà <marek manet cz>, 2009.
+#
 # Lucas Lommer <llommer svn gnome org>, 2009.
+# Marek Äernockà <marek manet cz>, 2009, 2012.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-system-tools gnome-2-28\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-09 19:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-07-05 17:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-20 11:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-26 12:09+0200\n"
 "Last-Translator: Marek Äernockà <marek manet cz>\n"
 "Language-Team: Czech <gnome-cs-list gnome org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -284,7 +285,7 @@ msgstr "Seznam uÅivatelÅ"
 
 #: C/users-admin.xml:148(para)
 msgid ""
-"Shows the available users. depending on the gconf key \"/apps/gnome-system-"
+"Shows the available users. Depending on the gconf key \"/apps/gnome-system-"
 "tools/users/showall\" it will show the system users too."
 msgstr ""
 "Zobrazuje existujÃcà uÅivatele. V zÃvislosti na klÃÄi â/apps/gnome-system-"
@@ -430,9 +431,9 @@ msgstr ""
 "<guilabel>Odstranit</guilabel>. ProtoÅe se jednà o zÃvaÅnou operaci, bude u "
 "kaÅdà skupiny vyÅadovÃno vaÅe potvrzenÃ, Åe ji opravdu chcete odstranit."
 
-#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2.
+#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
 #: C/users-admin.xml:0(None)
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
-"Marek Äernockà <marek manet cz>, 2009.\n"
+"Marek Äernockà <marek manet cz>,\n"
 "Lucas Lommer <llommer svn gnome org>, 2009."