[network-manager-applet] Uploaded Ukranian

From: Daniel Korostil <dankor src gnome org>
To: commits-list gnome org
Cc:
Subject: [network-manager-applet] Uploaded Ukranian
Date: Sat, 24 Mar 2012 09:39:58 +0000 (UTC)
commit b08e107b39865ea8b304595a87731ea62ab7196d
Author: Daniel Korostil <ted korostiled gmail com>
Date:   Sat Mar 24 11:34:49 2012 +0200

    Uploaded Ukranian

 po/uk.po |  170 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++-------------------------
 1 files changed, 102 insertions(+), 68 deletions(-)
---
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index a898f8c..f02ab73 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: NetworkManager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-18 16:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-18 16:32+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-24 09:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-24 09:49+0300\n"
 "Last-Translator: Korostil Daniel <ted korostiled gmail com>\n"
 "Language-Team: translation linux org ua\n"
 "Language: uk\n"
@@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "ÐÐÑÑÐÐÐÐÑ ÐÐÑÐÐÐÑÑÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÑ Ð'ÑÐÐÐÐ
 
 #: ../src/applet-device-bt.c:174 ../src/applet-device-cdma.c:399
 #: ../src/applet-device-gsm.c:446 ../src/applet-device-wired.c:240
-#: ../src/applet-device-wifi.c:875 ../src/applet-device-wimax.c:279
+#: ../src/applet-device-wifi.c:864 ../src/applet-device-wimax.c:279
 msgid "Available"
 msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐÑ"
 
@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "ÐÐ ÐÑÐÑÐÐÐÐÑ ÐÐ ÐÐÑÐÐÑ Â%sÂ."
 
 #: ../src/applet-device-bt.c:204 ../src/applet-device-cdma.c:445
 #: ../src/applet-device-gsm.c:492 ../src/applet-device-wired.c:273
-#: ../src/applet-device-wifi.c:1278 ../src/applet-device-wimax.c:427
+#: ../src/applet-device-wifi.c:1268 ../src/applet-device-wimax.c:427
 msgid "Connection Established"
 msgstr "Ð'ÑÐÐÐÐÐÑ ÐÑÑÐÐÐÐÐÐÐÐ"
 
@@ -129,7 +129,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/applet-device-bt.c:240 ../src/applet-device-cdma.c:490
 #: ../src/applet-device-gsm.c:537 ../src/applet-device-wimax.c:473
-#: ../src/applet.c:2484
+#: ../src/applet.c:2503
 #, c-format
 msgid "Requesting a network address for '%s'..."
 msgstr "ÐÑÑÐÐÐÐÐÑ ÐÐÑÐÐÐÐÑ ÐÐÑÐÑÐ ÐÐÑ Â%sÂ..."
@@ -321,7 +321,7 @@ msgid "Wired Network"
 msgstr "ÐÑÐÑÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐ"
 
 #. Notify user of unmanaged or unavailable device
-#: ../src/applet-device-wired.c:232 ../src/applet.c:1490
+#: ../src/applet-device-wired.c:232 ../src/applet.c:1509
 msgid "disconnected"
 msgstr "Ð'ÑÐÐÐÐÐÑ ÑÐÐÑÑÐÐÐÐ"
 
@@ -370,83 +370,101 @@ msgstr "ÐÑÐÐÑÐÑÐ _ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑÐÐÑ ÐÐÑÐÐÑ..."
 msgid "(none)"
 msgstr "(ÐÐÐÐÑ)"
 
-#: ../src/applet-device-wifi.c:803
+#: ../src/applet-device-wifi.c:792
 #, c-format
 msgid "Wireless Networks (%s)"
 msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑÐÐÑ ÐÐÑÐÐÑ (%s)"
 
-#: ../src/applet-device-wifi.c:805
+#: ../src/applet-device-wifi.c:794
 #, c-format
 msgid "Wireless Network (%s)"
 msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐ (%s)"
 
-#: ../src/applet-device-wifi.c:807
+#: ../src/applet-device-wifi.c:796
 msgid "Wireless Network"
 msgid_plural "Wireless Networks"
 msgstr[0] "ÐÐÐÐÑÐÑÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐ"
 msgstr[1] "ÐÐÐÐÑÐÑÐÐÑ ÐÐÑÐÐÑ"
 msgstr[2] "ÐÐÐÐÑÐÑÐÐÑ ÐÐÑÐÐÑ"
 
-#: ../src/applet-device-wifi.c:840
+#: ../src/applet-device-wifi.c:829
 msgid "wireless is disabled"
 msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑÐÐÑ ÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐ"
 
-#: ../src/applet-device-wifi.c:841
+#: ../src/applet-device-wifi.c:830
 msgid "wireless is disabled by hardware switch"
 msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑÐÐÑ ÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐ ÐÐÐÑÐÑÐÐÐÑ ÑÑÐÐÑ"
 
-#: ../src/applet-device-wifi.c:902
+#: ../src/applet-device-wifi.c:891
 msgid "More networks"
 msgstr "ÐÐ ÐÐÑÐÐÑ"
 
-#: ../src/applet-device-wifi.c:1081
+#: ../src/applet-device-wifi.c:1071
 msgid "Wireless Networks Available"
 msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑÐÐÑ ÐÐÑÐÐÑ"
 
-#: ../src/applet-device-wifi.c:1082
+#: ../src/applet-device-wifi.c:1072
 msgid "Use the network menu to connect to a wireless network"
 msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑÑÐÐÑÐÐÑÐ ÐÐÐÑ ÐÐÑÐÐÑ ÐÐÑ ÐÑÐÐÐÑÑÐÐÐÑ ÐÐ ÐÐÐÐÑÐÑÐÐÐÑ ÐÐÑÐÐÑ"
 
-#: ../src/applet-device-wifi.c:1085 ../src/applet.c:906
+#: ../src/applet-device-wifi.c:1075 ../src/applet.c:925
 msgid "Don't show this message again"
 msgstr "ÐÑÐÑÑÐ ÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑÐ ÑÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑ"
 
-#: ../src/applet-device-wifi.c:1277
+#: ../src/applet-device-wifi.c:1267
 #, c-format
 msgid "You are now connected to the wireless network '%s'."
 msgstr "ÐÐ ÐÑÐÑÐÐÐÐÑ ÐÐ ÐÐÐÐÑÐÑÐÐÐÑ ÐÐÑÐÐÑ Â%sÂ."
 
-#: ../src/applet-device-wifi.c:1308
+#: ../src/applet-device-wifi.c:1298
 #, c-format
 msgid "Preparing wireless network connection '%s'..."
 msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÑÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÐÐ Ð'ÑÐÐÐÐÐÑ Ð Â%sÂ..."
 
-#: ../src/applet-device-wifi.c:1311
+#: ../src/applet-device-wifi.c:1301
 #, c-format
 msgid "Configuring wireless network connection '%s'..."
 msgstr "ÐÐÐÐÑÑÐÐÑÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÐÐ Ð'ÑÐÐÐÐÐÑ Â%sÂ..."
 
-#: ../src/applet-device-wifi.c:1314
+#: ../src/applet-device-wifi.c:1304
 #, c-format
 msgid "User authentication required for wireless network '%s'..."
 msgstr ""
 "ÐÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÐÐ Ð'ÑÐÐÐÐÐÑ Â%sÂ ÐÐÐÐÐÐÑÑÑÑÑ ÐÐÑÐÐÑÐÑÑÐÐÑÑÑ..."
 
-#: ../src/applet-device-wifi.c:1317
+#: ../src/applet-device-wifi.c:1307
 #, c-format
 msgid "Requesting a wireless network address for '%s'..."
 msgstr "ÐÑÑÐÐÐÐÐÑ ÐÐÑÐÑÐ Ñ ÐÐÐÐÑÐÑÐÐÑÐ ÐÐÑÐÐÑ ÐÐÑ Â%sÂ..."
 
-#: ../src/applet-device-wifi.c:1338
+#: ../src/applet-device-wifi.c:1328
 #, c-format
 msgid "Wireless network connection '%s' active: %s (%d%%)"
 msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐ Ð'ÑÐÐÐÐÐÑ Â%sÂ ÐÑÑÐÐÐÐÐÐÐÐ: %s (%d%%)"
 
-#: ../src/applet-device-wifi.c:1343
+#: ../src/applet-device-wifi.c:1333
 #, c-format
 msgid "Wireless network connection '%s' active"
 msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐ Ð'ÑÐÐÐÐÐÑ Â%sÂ ÐÑÑÐÐÐÐÐÐÐÐ"
 
+#: ../src/applet-device-wifi.c:1381
+msgid "Failed to activate connection"
+msgstr "ÐÐ ÐÐÐÐÐÑÑ ÐÑÑÐÐÐÐÐÑÐ Ð'ÑÐÐÐÐÐÑ"
+
+#: ../src/applet-device-wifi.c:1383 ../src/applet-device-wifi.c:1402
+#: ../src/applet.c:491 ../src/applet.c:535 ../src/applet.c:561
+msgid "Unknown error"
+msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐ"
+
+#: ../src/applet-device-wifi.c:1386 ../src/applet-device-wifi.c:1405
+#: ../src/applet.c:494 ../src/applet.c:564
+msgid "Connection failure"
+msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐ Ð'ÑÐÐÐÐÐÑ"
+
+#: ../src/applet-device-wifi.c:1400
+msgid "Failed to add new connection"
+msgstr "ÐÐ ÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑÐ ÐÐÐÐ Ð'ÑÐÐÐÐÐÑ"
+
 #: ../src/applet-device-wimax.c:231
 #, c-format
 msgid "WiMAX Mobile Broadband (%s)"
@@ -707,7 +725,23 @@ msgstr "ÐÐÑ ÐÑÐÐÐÑÑÐÐÐÑ ÐÐ ÐÐÑÐÐÑ Â%sÂ ÐÐÐÐÐÐÑÑ
 msgid "Password:"
 msgstr "ÐÐÑÐÐÑ:"
 
-#: ../src/applet.c:995
+#: ../src/applet.c:489
+msgid "Failed to add/activate connection"
+msgstr "ÐÐ ÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑÐ/ÐÑÑÐÐÐÐÐÑÐ Ð'ÑÐÐÐÐÐÑ"
+
+#: ../src/applet.c:533
+msgid "Device disconnect failed"
+msgstr "ÐÐ ÐÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐ'ÑÐÐÐÑÐ ÐÑÐÑÑÑÑÐ"
+
+#: ../src/applet.c:538
+msgid "Disconnect failure"
+msgstr "ÐÐ ÐÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐ'ÑÐÐÐÑÐ"
+
+#: ../src/applet.c:559
+msgid "Connection activation failed"
+msgstr "ÐÐ ÐÐÐÐÐÑÑ ÐÑÑÐÐÐÐÐÑÐ Ð'ÑÐÐÐÐÐÑ"
+
+#: ../src/applet.c:1014
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -717,7 +751,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÑÑÐÐÐÐÐÑÐ Ð'ÑÐÐÐÐÐÑ VPN Â%sÂ: Ð'ÑÐÐÐÐÐÑ Ð ÐÐÑÐÐÐÑ ÐÑÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐÐÐ."
 
-#: ../src/applet.c:998
+#: ../src/applet.c:1017
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -726,7 +760,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÑÑÐÐÐÐÐÑÐ Ð'ÑÐÐÐÐÐÑ VPN Â%sÂ: ÑÐÑÐÐÐ VPN ÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÑÐÐÐÑÑ."
 
-#: ../src/applet.c:1001
+#: ../src/applet.c:1020
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -737,7 +771,7 @@ msgstr ""
 "ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÑÑÐÐÐÐÐÑÐ Ð'ÑÐÐÐÐÐÑ VPN Â%sÂ: ÑÐÑÐÐÐ VPN ÐÐÐÐÑÐÑÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÑÐÑ "
 "ÐÐÐÑÑÐÑÑÐÑÑÑ."
 
-#: ../src/applet.c:1004
+#: ../src/applet.c:1023
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -746,7 +780,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÑÑÐÐÐÐÐÑÐ Ð'ÑÐÐÐÐÐÑ VPN Â%sÂ: ÐÐÑÐÑÐÐÐÐ ÑÐÑ ÐÑÑÐÑÐÐÐÐÑ."
 
-#: ../src/applet.c:1007
+#: ../src/applet.c:1026
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -755,7 +789,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÑÑÐÐÐÐÐÑÐ Ð'ÑÐÐÐÐÐÑ VPN Â%sÂ: ÑÐÑÐÐÐ VPN ÐÐ ÐÐÐÑÑÑÐÐÐÑÑ ÐÑÐÑÐÐ."
 
-#: ../src/applet.c:1010
+#: ../src/applet.c:1029
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -764,7 +798,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÑÑÐÐÐÐÐÑÐ Ð'ÑÐÐÐÐÐÑ VPN Â%sÂ: ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÑÐÑÐ ÑÐÑÐÐÑ VPN."
 
-#: ../src/applet.c:1013
+#: ../src/applet.c:1032
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -774,7 +808,7 @@ msgstr ""
 "ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÑÑÐÐÐÐÐÑÐ Ð'ÑÐÐÐÐÐÑ VPN Â%sÂ: ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐ ÐÑÐÐÐÐÑÐÐÐÐ ÐÐÑÑ "
 "ÐÐÑ VPN."
 
-#: ../src/applet.c:1016
+#: ../src/applet.c:1035
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -783,7 +817,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÑÑÐÐÐÐÐÑÐ Ð'ÑÐÐÐÐÐÑ VPN Â%sÂ: ÐÐÐÑÐÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÑÑ ÐÐÑÑÑÐÑ ÐÐ VPN."
 
-#: ../src/applet.c:1023
+#: ../src/applet.c:1042
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -792,7 +826,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÑÑÐÐÐÐÐÑÐ Ð'ÑÐÐÐÐÐÑ VPN Â%sÂ"
 
-#: ../src/applet.c:1041
+#: ../src/applet.c:1060
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -802,7 +836,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ð'ÑÐÐÐÐÐÑ VPN Â%sÂ ÑÐÐÑÑÐÐÐÐ, ÐÑÐÑÐÑÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐ Ð'ÑÐÐÐÐÐÑ ÐÐÑÐÑÐÐÐÐ."
 
-#: ../src/applet.c:1044
+#: ../src/applet.c:1063
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -811,7 +845,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ð'ÑÐÐÐÐÐÑ VPN Â%sÂ ÑÐÐÑÑÐÐÐÐ, ÐÑÐÑÐÑÐÐ ÐÑÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐ ÑÐÑÐÐÑ VPN."
 
-#: ../src/applet.c:1050
+#: ../src/applet.c:1069
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -820,15 +854,15 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ð'ÑÐÐÐÐÐÑ VPN Â%sÂ ÑÐÐÑÑÐÐÐÐ."
 
-#: ../src/applet.c:1084
+#: ../src/applet.c:1103
 msgid "VPN Login Message"
 msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑ ÐÑÐÐÑ VPN"
 
-#: ../src/applet.c:1090 ../src/applet.c:1098 ../src/applet.c:1148
+#: ../src/applet.c:1109 ../src/applet.c:1117 ../src/applet.c:1167
 msgid "VPN Connection Failed"
 msgstr "ÐÐÑÐ Ð'ÑÐÐÐÐÐÑ VPN"
 
-#: ../src/applet.c:1155
+#: ../src/applet.c:1174
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -841,7 +875,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../src/applet.c:1158
+#: ../src/applet.c:1177
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -854,139 +888,139 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../src/applet.c:1478
+#: ../src/applet.c:1497
 msgid "device not ready (firmware missing)"
 msgstr "ÐÑÐÑÑÑÑÐ ÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐ (ÐÑÐÑÑÑÐÑÐ ÐÑÐÑÐÐÐÐ)"
 
-#: ../src/applet.c:1480
+#: ../src/applet.c:1499
 msgid "device not ready"
 msgstr "ÐÑÐÑÑÑÑÐ ÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐ"
 
-#: ../src/applet.c:1506
+#: ../src/applet.c:1525
 msgid "Disconnect"
 msgstr "ÐÑÐ'ÑÐÐÐÑÐÑÑ"
 
-#: ../src/applet.c:1520
+#: ../src/applet.c:1539
 msgid "device not managed"
 msgstr "ÐÑÐÑÑÑÑÐ ÐÐ ÐÐÑÑÑÑÑÑÑ"
 
-#: ../src/applet.c:1564
+#: ../src/applet.c:1583
 msgid "No network devices available"
 msgstr "ÐÐÐÐÑ ÐÐÑÑÑÐÐÐÑ ÐÐÑÐÐÐÐÑ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐ"
 
-#: ../src/applet.c:1652
+#: ../src/applet.c:1671
 msgid "_VPN Connections"
 msgstr "Ð'ÑÐÐÐÐÐÑ _VPN"
 
-#: ../src/applet.c:1709
+#: ../src/applet.c:1728
 msgid "_Configure VPN..."
 msgstr "_ÐÐÐÐÑÑÑÐÐÑÐ VPN..."
 
-#: ../src/applet.c:1713
+#: ../src/applet.c:1732
 msgid "_Disconnect VPN"
 msgstr "_ÐÑÐ'ÑÐÐÐÑÐ VPN..."
 
-#: ../src/applet.c:1811
+#: ../src/applet.c:1830
 msgid "NetworkManager is not running..."
 msgstr "NetworkManager ÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÐ..."
 
-#: ../src/applet.c:1816 ../src/applet.c:2609
+#: ../src/applet.c:1835 ../src/applet.c:2634
 msgid "Networking disabled"
 msgstr "ÐÑÐÑÑÐÐÐÑ ÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐ"
 
 #. 'Enable Networking' item
-#: ../src/applet.c:2037
+#: ../src/applet.c:2056
 msgid "Enable _Networking"
 msgstr "_ÐÐÑÐÐÐ"
 
 #. 'Enable Wireless' item
-#: ../src/applet.c:2046
+#: ../src/applet.c:2065
 msgid "Enable _Wireless"
 msgstr "_ÐÐÐÐÑÐÑÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐ"
 
 #. 'Enable Mobile Broadband' item
-#: ../src/applet.c:2055
+#: ../src/applet.c:2074
 msgid "Enable _Mobile Broadband"
 msgstr "ÐÐÐÑÐÑÐÐ _ÑÐÑÐÐÐÑÐÑÐÐÐÐ Ð'ÑÐÐÐÐÐÑ"
 
 #. 'Enable WiMAX Mobile Broadband' item
-#: ../src/applet.c:2064
+#: ../src/applet.c:2083
 msgid "Enable WiMA_X Mobile Broadband"
 msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑÐ ÐÐÐÑÐÑÐÑ _ÑÐÐÑÐÐÐÑÐÐÑ WiMAX"
 
 #. Toggle notifications item
-#: ../src/applet.c:2075
+#: ../src/applet.c:2094
 msgid "Enable N_otifications"
 msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑÐ _ÑÐÐÐÑÑÐÐÐÑ"
 
 #. 'Connection Information' item
-#: ../src/applet.c:2086
+#: ../src/applet.c:2105
 msgid "Connection _Information"
 msgstr "_ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÑ ÐÑÐ Ð'ÑÐÐÐÐÐÑ"
 
 #. 'Edit Connections...' item
-#: ../src/applet.c:2096
+#: ../src/applet.c:2115
 msgid "Edit Connections..."
 msgstr "ÐÐÑÐÐÑÐ Ð'ÑÐÐÐÐÐÑ..."
 
 #. Help item
-#: ../src/applet.c:2110
+#: ../src/applet.c:2129
 msgid "_Help"
 msgstr "_ÐÐÐÑÐÐÐ"
 
 #. About item
-#: ../src/applet.c:2119
+#: ../src/applet.c:2138
 msgid "_About"
 msgstr "_ÐÑÐ ÐÑÐÐÑÐÐÑ"
 
-#: ../src/applet.c:2296
+#: ../src/applet.c:2315
 msgid "Disconnected"
 msgstr "Ð'ÑÐÐÐÐÐÑ ÑÐÐÑÑÐÐÐÐ"
 
-#: ../src/applet.c:2297
+#: ../src/applet.c:2316
 msgid "The network connection has been disconnected."
 msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐ Ð'ÑÐÐÐÐÐÑ ÐÑÐÐ ÑÐÐÑÑÐÐÐÐ."
 
-#: ../src/applet.c:2478
+#: ../src/applet.c:2497
 #, c-format
 msgid "Preparing network connection '%s'..."
 msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÐÐ Ð'ÑÐÐÐÐÐÑ Â%sÂ..."
 
-#: ../src/applet.c:2481
+#: ../src/applet.c:2500
 #, c-format
 msgid "User authentication required for network connection '%s'..."
 msgstr "ÐÐÑ ÐÐÑÐÐÐÐÐÐ Ð'ÑÐÐÐÐÐÑ Â%sÂ ÐÐÐÐÐÐÑÑÑÑÑ ÐÐÑÐÐÑÐÑÑÐÐÑÑÑ..."
 
-#: ../src/applet.c:2487
+#: ../src/applet.c:2506
 #, c-format
 msgid "Network connection '%s' active"
 msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐ Ð'ÑÐÐÐÐÐÑ Â%sÂ ÐÑÑÐÐÐÐÐÐÐÐ"
 
-#: ../src/applet.c:2565
+#: ../src/applet.c:2589
 #, c-format
 msgid "Starting VPN connection '%s'..."
 msgstr "ÐÐÐÑÑÐ Ð'ÑÐÐÐÐÐÑ VPN Â%sÂ..."
 
-#: ../src/applet.c:2568
+#: ../src/applet.c:2592
 #, c-format
 msgid "User authentication required for VPN connection '%s'..."
 msgstr "ÐÐÑ Ð'ÑÐÐÐÐÐÑ VPN Â%sÂ ÐÐÐÐÐÐÑÑÑÑÑ ÐÐÑÐÐÑÐÑÑÐÐÑÑÑâ"
 
-#: ../src/applet.c:2571
+#: ../src/applet.c:2595
 #, c-format
 msgid "Requesting a VPN address for '%s'..."
 msgstr "ÐÑÑÐÐÐÐÐÑ ÐÐÑÐÑÐ VPN ÐÐÑ Â%sÂâ"
 
-#: ../src/applet.c:2574
+#: ../src/applet.c:2598
 #, c-format
 msgid "VPN connection '%s' active"
 msgstr "Ð'ÑÐÐÐÐÐÑ VPN Â%sÂ ÑÑÑÐÐÐÐÐÐÐÐ"
 
-#: ../src/applet.c:2613
+#: ../src/applet.c:2639
 msgid "No network connection"
 msgstr "ÐÐÐÐÑ Ð'ÑÐÐÐÐÐÑ Ð ÐÐÑÐÐÐÑ"
 
-#: ../src/applet.c:3263
+#: ../src/applet.c:3394
 msgid "NetworkManager Applet"
 msgstr "ÐÐÐÐÑ NetworkManager"
[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Thread Index] [Date Index] [Author Index]