[libgsf] Updated Polish translation



commit bb5297bc23b0d04e6ad133d8d65ea5112bcb744f
Author: Piotr DrÄg <piotrdrag gmail com>
Date:   Thu Mar 22 21:27:47 2012 +0100

    Updated Polish translation

 po/pl.po |  500 ++++----------------------------------------------------------
 1 files changed, 27 insertions(+), 473 deletions(-)
---
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 10d15d0..27fdabe 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -8,10 +8,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libgsf\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-09 11:50+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-07 14:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-22 21:27+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-22 21:28+0100\n"
 "Last-Translator: Piotr DrÄg <piotrdrag gmail com>\n"
 "Language-Team: Polish <gnomepl aviary pl>\n"
+"Language: pl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -53,6 +54,22 @@ msgstr "Format DIB lub BITMAP systemu Windows"
 msgid "Windows Enhanced Metafile format"
 msgstr "Ulepszony format metapliku systemu Windows"
 
+#: ../gsf/gsf-libxml.c:1411
+msgid "Pretty print"
+msgstr "Åadne wyjÅcie"
+
+#: ../gsf/gsf-libxml.c:1412
+msgid "Should the output auto-indent elements to make reading easier?"
+msgstr "Czy automatycznie wyrÃwnywaÄ elementy wyjÅcia"
+
+#: ../gsf/gsf-libxml.c:1418
+msgid "Sink"
+msgstr "OdpÅyw"
+
+#: ../gsf/gsf-libxml.c:1419
+msgid "The destination for writes"
+msgstr "Cel zapisu"
+
 #: ../gsf/gsf-msole-utils.c:315
 #, c-format
 msgid ""
@@ -91,6 +108,14 @@ msgstr "BrakujÄca wartoÅÄ id dla czÄÅci w \"%s\""
 msgid "Part '%s' in '%s' from '%s' is corrupt!"
 msgstr "CzÄÅÄ \"%s\" w \"%s\" z \"%s\" jest uszkodzona."
 
+#: ../gsf/gsf-opendoc-utils.c:678
+msgid "ODF version"
+msgstr "Wersja ODF"
+
+#: ../gsf/gsf-opendoc-utils.c:679
+msgid "The ODF version this object is targeting as an integer like 100"
+msgstr "Wersja ODF tego obiektu jako liczba caÅkowita, taka jak 100"
+
 #: ../tools/gsf.c:22
 msgid "Display program version"
 msgstr "WyÅwietla wersjÄ programu"
@@ -175,474 +200,3 @@ msgstr "UÅycie: %s %s\n"
 #, c-format
 msgid "Run '%s help' to see a list subcommands.\n"
 msgstr "Polecenie \"%s help\" wyÅwietli listÄ podpoleceÅ.\n"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:1
-msgid ""
-"Boolean options available, true enables thumbnailing and false disables the "
-"creation of new thumbnails"
-msgstr ""
-"Opcje logiczne sÄ dostÄpne, \"true\" wÅÄcza tworzenie miniatur, a \"false\" "
-"wyÅÄcza"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:2
-msgid "Enable thumbnailing for OpenOffice 1.x Calc spreadsheets"
-msgstr ""
-"WÅÄczenie tworzenia miniatur dla arkuszy kalkulacyjnych programu OpenOffice."
-"org 1.x Calc"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:3
-msgid "Enable thumbnailing for OpenOffice 1.x Drawing templates"
-msgstr ""
-"WÅÄczenie tworzenia miniatur dla szablonÃw rysunkÃw programu OpenOffice.org "
-"1.x"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:4
-msgid "Enable thumbnailing for OpenOffice 1.x Impress Presentation templates"
-msgstr ""
-"WÅÄczenie tworzenia miniatur dla szablonÃw prezentacji programu OpenOffice."
-"org 1.x Impress"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:5
-msgid "Enable thumbnailing for OpenOffice 1.x Impress presentations"
-msgstr ""
-"WÅÄczenie tworzenia miniatur dla prezentacji programu OpenOffice.org 1.x "
-"Impress"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:6
-msgid "Enable thumbnailing for OpenOffice 1.x Math documents"
-msgstr ""
-"WÅÄczenie tworzenia miniatur dla dokumentÃw programu OpenOffice.org 1.x Math"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:7
-msgid "Enable thumbnailing for OpenOffice 1.x Spreadsheet templates"
-msgstr ""
-"WÅÄczenie tworzenia miniatur dla szablonÃw arkuszy kalkulacyjnych programu "
-"OpenOffice.org 1.x"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:8
-msgid "Enable thumbnailing for OpenOffice 1.x Writer documents"
-msgstr ""
-"WÅÄczenie tworzenia miniatur dla dokumentÃw programu OpenOffice.org 1.x "
-"Writer"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:9
-msgid "Enable thumbnailing for OpenOffice 1.x Writer global templates"
-msgstr ""
-"WÅÄczenie tworzenia miniatur dla globalnych szablonÃw programu OpenOffice."
-"org 1.x Writer"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:10
-msgid "Enable thumbnailing for OpenOffice 1.x Writer templates"
-msgstr ""
-"WÅÄczenie tworzenia miniatur dla szablonÃw programu OpenOffice.org 1.x Writer"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:11
-msgid "Enable thumbnailing of Microsoft Excel 2007 spreadsheets"
-msgstr ""
-"WÅÄczenie tworzenia miniatur dla arkuszy kalkulacyjnych programu Microsoft "
-"Excel 2007"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:12
-msgid "Enable thumbnailing of Microsoft Excel spreadsheets"
-msgstr ""
-"WÅÄczenie tworzenia miniatur dla arkuszy kalkulacyjnych programu Microsoft "
-"Excel"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:13
-msgid "Enable thumbnailing of Microsoft PowerPoint 2007 presentations"
-msgstr ""
-"WÅÄczenie tworzenia miniatur dla prezentacji programu Microsoft PowerPoint "
-"2007"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:14
-msgid "Enable thumbnailing of Microsoft PowerPoint presentations"
-msgstr ""
-"WÅÄczenie tworzenia miniatur dla prezentacji programu Microsoft PowerPoint"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:15
-msgid "Enable thumbnailing of Microsoft Word 2007 documents"
-msgstr ""
-"WÅÄczenie tworzenia miniatur dla dokumentÃw programu Microsoft Word 2007"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:16
-msgid "Enable thumbnailing of Microsoft Word documents"
-msgstr "WÅÄczenie tworzenia miniatur dla dokumentÃw programu Microsoft Word"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:17
-msgid "Enable thumbnailing of OpenDocument charts"
-msgstr "WÅÄczenie tworzenia miniatur dla wykresÃw OpenDocument"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:18
-msgid "Enable thumbnailing of OpenDocument drawing templates"
-msgstr "WÅÄczenie tworzenia miniatur dla szablonÃw rysunkÃw OpenDocument"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:19
-msgid "Enable thumbnailing of OpenDocument drawings"
-msgstr "WÅÄczenie tworzenia miniatur dla rysunkÃw OpenDocument"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:20
-msgid "Enable thumbnailing of OpenDocument formulas"
-msgstr "WÅÄczenie tworzenia miniatur dla formuÅ OpenDocument"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:21
-msgid "Enable thumbnailing of OpenDocument images"
-msgstr "WÅÄczenie tworzenia miniatur dla obrazÃw OpenDocument"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:22
-msgid "Enable thumbnailing of OpenDocument presentation templates"
-msgstr "WÅÄczenie tworzenia miniatur dla szablonÃw prezentacji OpenDocument"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:23
-msgid "Enable thumbnailing of OpenDocument presentations"
-msgstr "WÅÄczenie tworzenia miniatur dla prezentacji OpenDocument"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:24
-msgid "Enable thumbnailing of OpenDocument spreadsheet templates"
-msgstr ""
-"WÅÄczenie tworzenia miniatur dla szablonÃw arkuszy kalkulacyjnych "
-"OpenDocument"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:25
-msgid "Enable thumbnailing of OpenDocument spreadsheets"
-msgstr "WÅÄczenie tworzenia miniatur dla arkuszy kalkulacyjnych OpenDocument"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:26
-msgid "Enable thumbnailing of OpenDocument wordprocessing document templates"
-msgstr ""
-"WÅÄczenie tworzenia miniatur dla szablonÃw dokumentÃw tekstowych OpenDocument"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:27
-msgid "Enable thumbnailing of OpenDocument wordprocessing documents"
-msgstr "WÅÄczenie tworzenia miniatur dla dokumentÃw tekstowych OpenDocument"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:28
-msgid "Enable thumbnailing of OpenDocument wordprocessing master documents"
-msgstr ""
-"WÅÄczenie tworzenia miniatur dla gÅÃwnych dokumentÃw tekstowych OpenDocument"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:29
-msgid "Thumbnail command for Microsoft Excel 2007 spreadsheets"
-msgstr ""
-"Polecenie tworzenia miniatur dla arkuszy kalkulacyjnych programu Microsoft "
-"Excel 2007"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:30
-msgid "Thumbnail command for Microsoft Excel spreadsheets"
-msgstr ""
-"Polecenie tworzenia miniatur dla arkuszy kalkulacyjnych programu Microsoft "
-"Excel"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:31
-msgid "Thumbnail command for Microsoft PowerPoint 2007 presentations"
-msgstr ""
-"Polecenie tworzenia miniatur dla prezentacji programu Microsoft PowerPoint "
-"2007"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:32
-msgid "Thumbnail command for Microsoft PowerPoint presentations"
-msgstr ""
-"Polecenie tworzenia miniatur dla prezentacji programu Microsoft PowerPoint"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:33
-msgid "Thumbnail command for Microsoft Word 2007 documents"
-msgstr ""
-"Polecenie tworzenia miniatur dla dokumentÃw programu Microsoft Word 2007"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:34
-msgid "Thumbnail command for Microsoft Word documents"
-msgstr "Polecenie tworzenia miniatur dla dokumentÃw programu Microsoft Word"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:35
-msgid "Thumbnail command for OpenDocument charts"
-msgstr "Polecenie tworzenia miniatur dla wykresÃw OpenDocument"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:36
-msgid "Thumbnail command for OpenDocument drawing templates"
-msgstr "Polecenie tworzenia miniatur dla szablonÃw rysunkÃw OpenDocument"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:37
-msgid "Thumbnail command for OpenDocument drawings"
-msgstr "Polecenie tworzenia miniatur dla rysunkÃw OpenDocument"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:38
-msgid "Thumbnail command for OpenDocument formulas"
-msgstr "Polecenie tworzenia miniatur dla formuÅ OpenDocument"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:39
-msgid "Thumbnail command for OpenDocument images"
-msgstr "Polecenie tworzenia miniatur dla obrazÃw OpenDocument"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:40
-msgid "Thumbnail command for OpenDocument presentation templates"
-msgstr "Polecenie tworzenia miniatur dla szablonÃw prezentacji OpenDocument"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:41
-msgid "Thumbnail command for OpenDocument presentations"
-msgstr "Polecenie tworzenia miniatur dla prezentacji OpenDocument"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:42
-msgid "Thumbnail command for OpenDocument spreadsheet templates"
-msgstr ""
-"Polecenie tworzenia miniatur dla szablonÃw arkuszy kalkulacyjnych "
-"OpenDocument"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:43
-msgid "Thumbnail command for OpenDocument spreadsheets"
-msgstr "Polecenie tworzenia miniatur dla arkuszy kalkulacyjnych OpenDocument"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:44
-msgid "Thumbnail command for OpenDocument wordprocessing document templates"
-msgstr ""
-"Polecenie tworzenia miniatur dla szablonÃw dokumentÃw tekstowych OpenDocument"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:45
-msgid "Thumbnail command for OpenDocument wordprocessing documents"
-msgstr "Polecenie tworzenia miniatur dla dokumentÃw tekstowych OpenDocument"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:46
-msgid "Thumbnail command for OpenDocument wordprocessing master documents"
-msgstr ""
-"Polecenie tworzenia miniatur dla gÅÃwnych dokumentÃw tekstowych OpenDocument"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:47
-msgid "Thumbnail command for OpenOffice 1.x Calc spreadsheets"
-msgstr ""
-"Polecenie tworzenia miniatur dla arkuszy kalkulacyjnych programu OpenOffice."
-"org 1.x Calc"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:48
-msgid "Thumbnail command for OpenOffice 1.x Drawing templates"
-msgstr ""
-"Polecenie tworzenia miniatur dla szablonÃw rysunkÃw programu OpenOffice.org "
-"1.x"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:49
-msgid "Thumbnail command for OpenOffice 1.x Impress Presentation templates"
-msgstr ""
-"Polecenie tworzenia miniatur dla szablonÃw prezentacji programu OpenOffice."
-"org 1.x Impress"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:50
-msgid "Thumbnail command for OpenOffice 1.x Impress presentations"
-msgstr ""
-"Polecenie tworzenia miniatur dla prezentacji programu OpenOffice.org 1.x "
-"Impress"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:51
-msgid "Thumbnail command for OpenOffice 1.x Math documents"
-msgstr ""
-"Polecenie tworzenia miniatur dla dokumentÃw programu OpenOffice.org 1.x Math"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:52
-msgid "Thumbnail command for OpenOffice 1.x Spreadsheet templates"
-msgstr ""
-"Polecenie tworzenia miniatur dla szablonÃw arkuszy kalkulacyjnych programu "
-"OpenOffice.org 1.x"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:53
-msgid "Thumbnail command for OpenOffice 1.x Writer documents"
-msgstr ""
-"Polecenie tworzenia miniatur dla dokumentÃw programu OpenOffice.org 1.x "
-"Writer"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:54
-msgid "Thumbnail command for OpenOffice 1.x Writer global templates"
-msgstr ""
-"Polecenie tworzenia miniatur dla globalnych szablonÃw programu OpenOffice."
-"org 1.x Writer"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:55
-msgid "Thumbnail command for OpenOffice 1.x Writer templates"
-msgstr ""
-"Polecenie tworzenia miniatur dla szablonÃw programu OpenOffice.org 1.x Writer"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:56
-msgid "Valid command plus arguments for the Microsoft Excel 2007 spreadsheets."
-msgstr ""
-"PrawidÅowe polecenie plus parametry dla arkuszy kalkulacyjnych programu "
-"Microsoft Excel 2007."
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:57
-msgid "Valid command plus arguments for the Microsoft Excel spreadsheets."
-msgstr ""
-"PrawidÅowe polecenie plus parametry dla arkuszy kalkulacyjnych programu "
-"Microsoft Excel."
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:58
-msgid ""
-"Valid command plus arguments for the Microsoft PowerPoint 2007 thumbnailer"
-msgstr ""
-"PrawidÅowe polecenie plus parametry dla tworzenia miniatur programu "
-"Microsoft PowerPoint 2007"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:59
-msgid "Valid command plus arguments for the Microsoft PowerPoint thumbnailer"
-msgstr ""
-"PrawidÅowe polecenie plus parametry dla tworzenia miniatur programu "
-"Microsoft PowerPoint"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:60
-msgid "Valid command plus arguments for the Microsoft Word 2007 thumbnailer"
-msgstr ""
-"PrawidÅowe polecenie plus parametry dla tworzenia miniatur programu "
-"Microsoft Word 2007"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:61
-msgid "Valid command plus arguments for the Microsoft Word thumbnailer"
-msgstr ""
-"PrawidÅowe polecenie plus parametry dla tworzenia miniatur programu "
-"Microsoft Word"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:62
-msgid "Valid command plus arguments for the OpenDocument chart thumbnailer"
-msgstr ""
-"PrawidÅowe polecenie plus parametry dla tworzenia miniatur wykresÃw "
-"OpenDocument"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:63
-msgid ""
-"Valid command plus arguments for the OpenDocument drawing template "
-"thumbnailer"
-msgstr ""
-"PrawidÅowe polecenie plus parametry dla tworzenia miniatur szablonÃw "
-"rysunkÃw OpenDocument"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:64
-msgid "Valid command plus arguments for the OpenDocument drawing thumbnailer"
-msgstr ""
-"PrawidÅowe polecenie plus parametry dla tworzenia miniatur rysunkÃw "
-"OpenDocument"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:65
-msgid "Valid command plus arguments for the OpenDocument formula thumbnailer"
-msgstr ""
-"PrawidÅowe polecenie plus parametry dla tworzenia miniatur formuÅ "
-"OpenDocument"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:66
-msgid "Valid command plus arguments for the OpenDocument image thumbnailer"
-msgstr ""
-"PrawidÅowe polecenie plus parametry dla tworzenia miniatur obrazÃw "
-"OpenDocument"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:67
-msgid ""
-"Valid command plus arguments for the OpenDocument presentation template "
-"thumbnailer"
-msgstr ""
-"PrawidÅowe polecenie plus parametry dla tworzenia miniatur szablonÃw "
-"prezentacji OpenDocument"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:68
-msgid ""
-"Valid command plus arguments for the OpenDocument presentation thumbnailer"
-msgstr ""
-"PrawidÅowe polecenie plus parametry dla tworzenia miniatur prezentacji "
-"OpenDocument"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:69
-msgid ""
-"Valid command plus arguments for the OpenDocument spreadsheet template "
-"thumbnailer"
-msgstr ""
-"PrawidÅowe polecenie plus parametry dla tworzenia miniatur szablonÃw arkuszy "
-"kalkulacyjnych OpenDocument"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:70
-msgid ""
-"Valid command plus arguments for the OpenDocument spreadsheet thumbnailer"
-msgstr ""
-"PrawidÅowe polecenie plus parametry dla tworzenia miniatur arkuszy "
-"kalkulacyjnych OpenDocument"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:71
-msgid ""
-"Valid command plus arguments for the OpenDocument wordprocessing document "
-"template thumbnailer"
-msgstr ""
-"PrawidÅowe polecenie plus parametry dla tworzenia miniatur szablonÃw "
-"dokumentÃw tekstowych OpenDocument"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:72
-msgid ""
-"Valid command plus arguments for the OpenDocument wordprocessing document "
-"thumbnailer"
-msgstr ""
-"PrawidÅowe polecenie plus parametry dla tworzenia miniatur dokumentÃw "
-"tekstowych OpenDocument"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:73
-msgid ""
-"Valid command plus arguments for the OpenDocument wordprocessing master "
-"document thumbnailer"
-msgstr ""
-"PrawidÅowe polecenie plus parametry dla tworzenia miniatur gÅÃwnych "
-"dokumentÃw tekstowych OpenDocument"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:74
-msgid ""
-"Valid command plus arguments for the OpenOffice 1.x Drawing template "
-"thumbnailer"
-msgstr ""
-"PrawidÅowe polecenie plus parametry dla tworzenia miniatur szablonÃw "
-"rysunkÃw programu OpenOffice.org 1.x"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:75
-msgid "Valid command plus arguments for the OpenOffice 1.x Drawing thumbnailer"
-msgstr ""
-"PrawidÅowe polecenie plus parametry dla tworzenia miniatur rysunkÃw programu "
-"OpenOffice.org 1.x"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:76
-msgid ""
-"Valid command plus arguments for the OpenOffice 1.x Impress presentation "
-"template thumbnailer"
-msgstr ""
-"PrawidÅowe polecenie plus parametry dla tworzenia miniatur szablonÃw "
-"prezentacji programu OpenOffice.org 1.x"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:77
-msgid ""
-"Valid command plus arguments for the OpenOffice 1.x Impress presentation "
-"thumbnailer"
-msgstr ""
-"PrawidÅowe polecenie plus parametry dla tworzenia miniatur prezentacji "
-"programu OpenOffice.org 1.x"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:78
-msgid ""
-"Valid command plus arguments for the OpenOffice 1.x Math document thumbnailer"
-msgstr ""
-"PrawidÅowe polecenie plus parametry dla tworzenia miniatur dokumentÃw "
-"programu OpenOffice.org 1.x Math"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:79
-msgid ""
-"Valid command plus arguments for the OpenOffice 1.x Writer document "
-"thumbnailer"
-msgstr ""
-"PrawidÅowe polecenie plus parametry dla tworzenia miniatur dokumentÃw "
-"programu OpenOffice.org 1.x Writer"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:80
-msgid ""
-"Valid command plus arguments for the OpenOffice 1.x Writer global template "
-"thumbnailer"
-msgstr ""
-"PrawidÅowe polecenie plus parametry dla tworzenia miniatur globalnych "
-"szablonÃw dokumentÃw programu OpenOffice.org 1.x Writer"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:81
-msgid ""
-"Valid command plus arguments for the OpenOffice 1.x Writer template "
-"thumbnailer"
-msgstr ""
-"PrawidÅowe polecenie plus parametry dla tworzenia miniatur szablonÃw "
-"programu OpenOffice.org 1.x Writer"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:82
-msgid ""
-"Valid command plus arguments for the OpenOffice 1.x spreadsheet thumbnailer"
-msgstr ""
-"PrawidÅowe polecenie plus parametry dla tworzenia miniatur arkuszy "
-"kalkulacyjnych programu OpenOffice.org 1.x"



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]