[anjuta] Update Simplified Chinese translation.

[Aron Xu <aronxu src gnome org>]

commit 32fc4c238d3a7a4006b71c05937d4751f4a61ccb
Author: Automatic Mirroring <aronmalache gmail com>
Date:   Tue Mar 20 14:42:11 2012 +0000

    Update Simplified Chinese translation.

 po/zh_CN.po |   39 ++++++++++++++++++++-------------------
 1 files changed, 20 insertions(+), 19 deletions(-)
---
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 6738021..e012570 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=anjuta&keywords=I18N+L10N&component=core application\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-03-19 22:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-20 22:23+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-20 14:33+0000\n"
 "Last-Translator: Mike Manilone <crtmike gmail com>\n"
 "Language-Team: Chinese (simplified) <i18n-zh googlegroups com>\n"
 "Language: zh_CN\n"
@@ -1274,7 +1274,7 @@ msgstr "man æåéåèççèãææçèåææå 0 å 9ïäå
 
 #: ../plugins/am-project/amp-source.c:97
 msgid "Source file must be a regular file, not a directory"
-msgstr "ææäåéæåèæäèéæçå"
+msgstr "ææäåéæåèæäèéçå"
 
 #: ../plugins/am-project/amp-target.c:339
 msgid "Please specify target name"
@@ -6345,7 +6345,7 @@ msgstr "éçåæ"
 
 #: ../plugins/project-manager/dialogs.c:570
 msgid "Folder properties"
-msgstr "çååæ"
+msgstr "æäååæ"
 
 #: ../plugins/project-manager/dialogs.c:574
 msgid "Target properties"
@@ -6542,7 +6542,7 @@ msgstr "éç(_P)"
 
 #: ../plugins/project-manager/plugin.c:902
 msgid "New _Folderâ"
-msgstr "æåçå(_F)"
+msgstr "æåçå(_F)..."
 
 #: ../plugins/project-manager/plugin.c:902
 #: ../plugins/project-manager/plugin.c:941
@@ -6551,7 +6551,7 @@ msgstr "åéçæåæçå"
 
 #: ../plugins/project-manager/plugin.c:907
 msgid "New _Targetâ"
-msgstr "æåçæ(_T)"
+msgstr "æåçæ(_T)..."
 
 #: ../plugins/project-manager/plugin.c:907
 #: ../plugins/project-manager/plugin.c:946
@@ -6570,7 +6570,7 @@ msgstr "åçææåææä"
 
 #: ../plugins/project-manager/plugin.c:917
 msgid "Add _Libraryâ"
-msgstr "æåå(_L)"
+msgstr "æåå(_L)..."
 
 #: ../plugins/project-manager/plugin.c:917
 msgid "Add a module to a target"
@@ -6578,7 +6578,7 @@ msgstr "åçææåæå"
 
 #: ../plugins/project-manager/plugin.c:922
 msgid "New _Libraryâ"
-msgstr "æååæå(_L)"
+msgstr "æååæå(_L)..."
 
 #: ../plugins/project-manager/plugin.c:922
 msgid "Add a new package to the project"
@@ -6733,15 +6733,15 @@ msgstr "çæï"
 
 #: ../plugins/project-manager/pm_dialogs.ui.h:10
 msgid "New Folder"
-msgstr "æåçå"
+msgstr "æåæäå"
 
 #: ../plugins/project-manager/pm_dialogs.ui.h:11
 msgid "_Folder name:"
-msgstr "çååç(_F)ï"
+msgstr "æäåå(_F)ï"
 
 #: ../plugins/project-manager/pm_dialogs.ui.h:12
 msgid "Specify _where to create the folder:"
-msgstr "æåååçåçäç(_W)ï"
+msgstr "æåååæäåçäç(_W)ï"
 
 #: ../plugins/project-manager/pm_dialogs.ui.h:13
 msgid "Select the _target for the new source files:"
@@ -6786,7 +6786,7 @@ msgstr "<éæääéçèç>"
 #: ../plugins/project-manager/project-chooser.c:301
 #: ../plugins/project-manager/project-chooser.c:311
 msgid "<Select a target>"
-msgstr "éæçæ"
+msgstr "<éæçæ>"
 
 #: ../plugins/project-manager/project-chooser.c:306
 msgid "<Select any module>"
@@ -6794,11 +6794,11 @@ msgstr "<éæääæå>"
 
 #: ../plugins/project-manager/project-chooser.c:316
 msgid "<Select a target or a folder>"
-msgstr "<éæääçææçå>"
+msgstr "<éæääçæææäå>"
 
 #: ../plugins/project-manager/project-chooser.c:321
 msgid "<Select a folder>"
-msgstr "<éæääçå>"
+msgstr "<éæääæäå>"
 
 #: ../plugins/project-manager/project-model.c:185
 msgid "GbfProject Object"
@@ -6887,7 +6887,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Field \"%s\" must contains only ASCII printable characters, no accentuated "
 "characters by example. Please fix it."
-msgstr "â%sâåæåèåå ASCII åæååçïäèæçääçéçåçïèææã"
+msgstr "â%sâåæåèåå ASCII åæååçïäèæçääåäåééçåçå"
+"çïèææã"
 
 #: ../plugins/project-wizard/druid.c:701
 #, c-format
@@ -7550,7 +7551,7 @@ msgstr "æäåï"
 
 #: ../plugins/project-wizard/templates/gnome-shell-extension.wiz.in.h:6
 msgid "Short but descriptive user-visible plugin name"
-msgstr "ççãçæåèçæäå"
+msgstr "çæçãåçæåççæäå"
 
 #: ../plugins/project-wizard/templates/gnome-shell-extension.wiz.in.h:14
 msgid "Long description of your plugin"
@@ -7579,12 +7580,12 @@ msgstr "æå URL"
 
 #: ../plugins/project-wizard/templates/gnome-shell-extension.wiz.in.h:22
 msgid "Gnome Shell Compatibility:"
-msgstr "Gnome Shell ååæ"
+msgstr "Gnome Shell ååæï"
 
 #: ../plugins/project-wizard/templates/gnome-shell-extension.wiz.in.h:23
 msgid ""
 "Comma-separated list of gnome-shell version your plugin is compatible with"
-msgstr "çéååéçæåææç Gnome Shell çæåè"
+msgstr "æçæäæææç Gnome Shell çæåèïäéåéæ"
 
 #: ../plugins/project-wizard/templates/gtkapplication.wiz.in.h:1
 msgid "GTK+ (Application)"
@@ -7896,7 +7897,7 @@ msgid ""
 "Do you want to stop it before restarting a new instance?"
 msgstr ""
 "çåæåèèã\n"
-"ææèåéæååäåååéååï"
+"ææèåéæååæçåääåååéååï"
 
 #. Action name
 #. Stock icon, if any
@@ -8670,7 +8671,7 @@ msgstr "ååäåæäèååç"
 #. Stock icon, if any
 #: ../plugins/subversion/plugin.c:100 ../plugins/subversion/plugin.c:159
 msgid "_Updateâ"
-msgstr "ææ(_U)"
+msgstr "ææ(_U)..."
 
 #. Display label
 #. short-cut