[yelp] Translations Updated with FUEL



commit 1d3735f0410427a121a7045dfde257d09b6e9677
Author: Krishnababu Krothapalli <kkrothap redhat com>
Date:   Mon Mar 19 15:04:06 2012 +0530

    Translations Updated with FUEL

 po/te.po |   74 +++++++++++++++++++++++++++++++-------------------------------
 1 files changed, 37 insertions(+), 37 deletions(-)
---
diff --git a/po/te.po b/po/te.po
index 053b8db..20974bf 100644
--- a/po/te.po
+++ b/po/te.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 # Bharat Kumar <jonnalagaddabharat gmail com>, 2007.
 # Krishna Babu K <kkrothap redhat com>, 2009.
 # Hari krishna <hari swecha net>, 2011.
-# Krishna Babu K <kkrothap redhat com>, 2011.
+# Krishna Babu K <kkrothap redhat com>, 2011, 2012.
 # Praveen Illa <mail2ipn gmail com>, 2011, 2012.
 # Sasi Bhushan Boddepalli <sasi swecha net>, 2012
 msgid ""
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
 
 #: yelp.xml:2(msg/msgstr)
 msgid "Install <_:string-1/>"
-msgstr "ààààààà <_:àààà-1/>"
+msgstr "ààààààààà <_:string-1/>"
 
 #: ../libyelp/yelp-bz2-decompressor.c:146
 #: ../libyelp/yelp-lzma-decompressor.c:155
@@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "ààààààààà ààààààààà URI"
 #: ../libyelp/yelp-document.c:994
 #, c-format
 msgid "Search results for â%sâ"
-msgstr "â%sâàà àààà ààààààà"
+msgstr "â%sâàà ààààààà ààààààà"
 
 #: ../libyelp/yelp-document.c:1006
 #, c-format
@@ -131,7 +131,7 @@ msgstr "àààà â%sâ àààààà àààààààààà
 
 #: ../libyelp/yelp-location-entry.c:336
 msgid "View"
-msgstr "ààààààà"
+msgstr "àààààà"
 
 #: ../libyelp/yelp-location-entry.c:337
 msgid "A YelpView instance to control"
@@ -147,19 +147,19 @@ msgstr "àààààà ààààààààààà àààààà
 
 #: ../libyelp/yelp-location-entry.c:369
 msgid "Enable Search"
-msgstr "àààààà ààààààààà"
+msgstr "ààààààààà ààààààààà"
 
 #: ../libyelp/yelp-location-entry.c:370
 msgid "Whether the location entry can be used as a search field"
-msgstr "àààààà àààààà àààààà àààààààà ààààà ààààààààààààààà ààà"
+msgstr "àààààà àààààà ààààààà àààààààà ààààà ààààààààààààààà ààà"
 
 #: ../libyelp/yelp-location-entry.c:440 ../src/yelp-window.c:270
 msgid "Search..."
-msgstr "ààààààààà..."
+msgstr "àààààààààà..."
 
 #: ../libyelp/yelp-location-entry.c:783
 msgid "Clear the search text"
-msgstr "ààààààààààà ààààààà àààààààà"
+msgstr "àààààààààààà ààààààà àààààààà"
 
 #: ../libyelp/yelp-location-entry.c:831 ../libyelp/yelp-location-entry.c:1593
 msgid "Bookmark this page"
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "ààààààààààà àààààààà"
 #, c-format
 #| msgid "Search results for â%sâ"
 msgid "Search for â%sâ"
-msgstr "â%sâàà àààà ààààààà"
+msgstr "â%sâàà ààààààà ààààààà"
 
 #: ../libyelp/yelp-location-entry.c:1458
 msgid "Loading"
@@ -190,7 +190,7 @@ msgstr "ààààààààààààà"
 
 #: ../libyelp/yelp-settings.c:155
 msgid "A GtkSettings object to get settings from"
-msgstr "àààààà àààààààà Gtkààààààà àààààààààà"
+msgstr "àààààà àààààààà ààààààààààààà àààààààààà"
 
 #: ../libyelp/yelp-settings.c:163
 msgid "GtkIconTheme"
@@ -210,11 +210,11 @@ msgstr "ààà ààààààààààà ààààààààà
 
 #: ../libyelp/yelp-settings.c:181
 msgid "Show Text Cursor"
-msgstr "ààààà àààààààà ààààààà"
+msgstr "ààà àààààààà ààààààà"
 
 #: ../libyelp/yelp-settings.c:182
 msgid "Show the text cursor or caret for accessible navigation"
-msgstr "ààààààààààà àààààààààààà ààà àààà àààà ààààà àààààààà ààààààààààà"
+msgstr "ààààààààààà àààààààààààà ààà àààà àààà ààà àààààààà ààààààààààà"
 
 #: ../libyelp/yelp-settings.c:190
 msgid "Editor Mode"
@@ -267,7 +267,7 @@ msgstr "ààààààààààà (_F)"
 
 #: ../libyelp/yelp-view.c:146
 msgid "_Previous Page"
-msgstr "ààààààà àààà (_P)"
+msgstr "àààààà àààà (_P)"
 
 #: ../libyelp/yelp-view.c:151
 msgid "_Next Page"
@@ -287,15 +287,15 @@ msgstr "ààààà àààààà..."
 
 #: ../libyelp/yelp-view.c:433
 msgid "The loading state of the view"
-msgstr "ààààààà ààààà ààààà àààààà"
+msgstr "àààààà ààààà ààààà àààààà"
 
 #: ../libyelp/yelp-view.c:442
 msgid "Page ID"
-msgstr "àààà  àààà"
+msgstr "àààà  ààà"
 
 #: ../libyelp/yelp-view.c:443
 msgid "The ID of the root page of the page being viewed"
-msgstr "àààààààà ààà àààà ààààà àààààà ààààààààààààààààà"
+msgstr "ààààààààààààà àààà ààààà ààààà àààà ààà"
 
 #: ../libyelp/yelp-view.c:451
 msgid "Root Title"
@@ -303,7 +303,7 @@ msgstr "ààà ààààààà"
 
 #: ../libyelp/yelp-view.c:452
 msgid "The title of the root page of the page being viewed"
-msgstr "àààààààà ààà àààà ààààà ààààààààà ààààààààààààààààà"
+msgstr "ààààààààààààà àààà ààààà ààààà àààà ààààààà"
 
 #: ../libyelp/yelp-view.c:460
 msgid "Page Title"
@@ -311,7 +311,7 @@ msgstr "àààà ààààààà"
 
 #: ../libyelp/yelp-view.c:461
 msgid "The title of the page being viewed"
-msgstr "àààà ààààà ààààààààà ààààààààààààààààà"
+msgstr "ààààààààààààà àààà ààààà ààààààà"
 
 #: ../libyelp/yelp-view.c:469
 msgid "Page Description"
@@ -319,7 +319,7 @@ msgstr "àààà ààààà ààààà"
 
 #: ../libyelp/yelp-view.c:470
 msgid "The description of the page being viewed"
-msgstr "àààà ààààà ààààààà ààààààààààààààààà"
+msgstr "àààààààààààààà àààà ààààà ààààà "
 
 #: ../libyelp/yelp-view.c:478
 msgid "Page Icon"
@@ -327,7 +327,7 @@ msgstr "àààà àààààà"
 
 #: ../libyelp/yelp-view.c:479
 msgid "The icon of the page being viewed"
-msgstr "àààà ààààà àààààààà ààààààààààààààààà"
+msgstr "àààààààààààààà àààà ààààà àààààà"
 
 #: ../libyelp/yelp-view.c:720
 msgid "You do not have PackageKit. Package install links require PackageKit."
@@ -352,15 +352,15 @@ msgstr "ààààààààààà ààààààààààà (_I)
 
 #: ../libyelp/yelp-view.c:1294
 msgid "_Open Link"
-msgstr "ààààààà àààààà (_O)"
+msgstr "àààààà àààààà (_O)"
 
 #: ../libyelp/yelp-view.c:1301
 msgid "_Copy Link Location"
-msgstr "ààààà àààààààààà àààààààà (_C)"
+msgstr "àààà àààààààààà àààààààà (_C)"
 
 #: ../libyelp/yelp-view.c:1307
 msgid "Open Link in New _Window"
-msgstr "ààààààà ààààà ààààààà àààààààà (_W)"
+msgstr "àààààà ààààà ààààààà àààààààà (_W)"
 
 #: ../libyelp/yelp-view.c:1359
 msgid "_Save Image As..."
@@ -380,7 +380,7 @@ msgstr "àààààààààà àààààà àààààà...(
 
 #: ../libyelp/yelp-view.c:1381
 msgid "_Copy Text"
-msgstr "àààààààààà àààààààà (_C)"
+msgstr "ààààà àààààààà (_C)"
 
 #: ../libyelp/yelp-view.c:1394
 msgid "C_opy Code Block"
@@ -393,7 +393,7 @@ msgstr "ààààà ààààààààà ààà àààààà
 #: ../libyelp/yelp-view.c:1497
 #, c-format
 msgid "See all search results for â%sâ"
-msgstr "â%sâàà àààààààààà ààààà àààà ààààààà àààààà"
+msgstr "â%sâàà àààààààààà ààààà ààààààà ààààààà àààààà"
 
 #: ../libyelp/yelp-view.c:1618
 #, c-format
@@ -423,7 +423,7 @@ msgstr "ààààààà àààà"
 
 #: ../libyelp/yelp-view.c:1729
 msgid "Search for packages containing this document."
-msgstr "àààààààààà àààà ààààààààà ààààà àààààààà"
+msgstr "àààààààààà àààà ààààààààà ààààà ààààààààà"
 
 #: ../libyelp/yelp-view.c:1882
 #, c-format
@@ -446,19 +446,19 @@ msgstr "ààààà ààààààà ààààààààààà"
 
 #: ../src/yelp-application.c:128
 msgid "_Larger Text"
-msgstr "ààààà àààààà (_L)"
+msgstr "ààààà ààààà (_L)"
 
 #: ../src/yelp-application.c:130
 msgid "Increase the size of the text"
-msgstr "ààààà ààààààà ààààà"
+msgstr "ààà ààààààà ààààà"
 
 #: ../src/yelp-application.c:133
 msgid "_Smaller Text"
-msgstr "ààààà àààààà (_S)"
+msgstr "ààààà ààààà (_S)"
 
 #: ../src/yelp-application.c:135
 msgid "Decrease the size of the text"
-msgstr "ààààà ààààààà àààààààà"
+msgstr "ààà ààààààà àààààààà"
 
 #: ../src/yelp-application.c:253 ../src/yelp-window.c:1360
 #: ../yelp.desktop.in.in.h:1
@@ -475,7 +475,7 @@ msgstr "àààà(_P)"
 
 #: ../src/yelp-window.c:237
 msgid "_View"
-msgstr "ààààààà (_V)"
+msgstr "àààààà (_V)"
 
 #: ../src/yelp-window.c:238
 msgid "_Go"
@@ -499,7 +499,7 @@ msgstr "ààààà àààààààà (_A)"
 
 #: ../src/yelp-window.c:256
 msgid "_Add Bookmark"
-msgstr "ààààààààààà àààààà (_A)"
+msgstr "ààààààààààà àààà (_A)"
 
 #: ../src/yelp-window.c:261
 msgid "_Remove Bookmark"
@@ -519,15 +519,15 @@ msgstr "ààààààààà"
 
 #: ../src/yelp-window.c:302
 msgid "A YelpApplication instance that controls this window"
-msgstr "à ààààààà àà àààààààààààààà àà Yelpàààààààààààà ààààààààààààà"
+msgstr "à ààààààà àààààààààààààà àà Yelpàààààààààààà ààààààààààààà"
 
 #: ../src/yelp-window.c:429
 msgid "Read Link _Later"
-msgstr "ààààà àààààà ààààà (_L)"
+msgstr "àààà àààààà ààààà (_L)"
 
 #: ../src/yelp-window.c:526
 msgid "Find:"
-msgstr "àààààà:"
+msgstr "ààààààà:"
 
 #: ../src/yelp-window.c:548
 msgid "Read Later"
@@ -561,13 +561,13 @@ msgstr "ààààààâàà ààààà ààààààà"
 #~ msgstr "àààà"
 
 #~ msgid "Send a help link to a chat contact:"
-#~ msgstr "àààà àààààààààà àà àààà ààààààà àààààà:"
+#~ msgstr "àààà àààààààààà àà àààà àààààà àààààà:"
 
 #~ msgid "Email"
 #~ msgstr "ààààààà"
 
 #~ msgid "Send a help link to an email contact:"
-#~ msgstr "ààààààà àààààààààà àà àààà ààààààà àààààà:"
+#~ msgstr "ààààààà àààààààààà àà àààà àààààà àààààà:"
 
 #~ msgid "Compose new email"
 #~ msgstr "ààààà ààààààààà àààààààààààà"



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]