[banshee] Updated Slovenian translation

[Matej UrbanÄiÄ <mateju src gnome org>]

commit ac9c3d047f1861f0830723aeecac37cba3ed0f22
Author: Matej UrbanÄiÄ <mateju svn gnome org>
Date:   Sun Mar 18 20:51:13 2012 +0100

    Updated Slovenian translation

 po/sl.po |   10 +++++-----
 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index df55fb6..f1c2557 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: banshee master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=banshee&keywords=I18N+L10N&component=general\n";
-"POT-Creation-Date: 2012-03-15 20:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-15 21:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-18 19:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-18 20:40+0100\n"
 "Last-Translator: Matej UrbanÄiÄ <mateju svn gnome org>\n"
 "Language-Team: Slovenian GNOME Translation Team <gnome-si googlegroups com>\n"
 "Language: \n"
@@ -2839,11 +2839,11 @@ msgstr "Izredno upravljanje in predvajanje predstavnih datotek"
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Copyright  2005â{0} Novell, Inc.\n"
-"Copyright  2005â{0} Others\n"
+"Copyright  2005â{1} Others\n"
 "Copyright  2005 Aaron Bockover"
 msgstr ""
 "Avtorske pravice  2005-{0} Novell, Inc.\n"
-"Avtorske pravice  2005-{0} Ostali\n"
+"Avtorske pravice  2005-{1} RazliÄni razvijalci\n"
 "Avtorske pravice  2005 Aaron Bockover"
 
 #: ../src/Core/Banshee.ThickClient/Banshee.Gui.Dialogs/AboutDialog.cs:104
@@ -6865,7 +6865,7 @@ msgstr "Shrani in se prijavi"
 msgid "Authorize for Last.fm"
 msgstr "Pooblasti za Last.fm"
 
-#: ../src/Libraries/Lastfm/Lastfm/AudioscrobblerConnection.cs:449
+#: ../src/Libraries/Lastfm/Lastfm/AudioscrobblerConnection.cs:450
 msgid "Last.fm username is invalid or Banshee is not authorized to access your account."
 msgstr "UporabniÅko ime za Last.fm je neveljavno ali pa predvajalnik Banshee ni pooblaÅÄen za dostop do raÄuna."