GNOME.org
 

[gnome-keyring] Updated Bulgarian translation

commit eef2891d18358ef01be7420726ca91699e761df9
Author: Alexander Shopov <ash kambanaria org>
Date:   Thu Mar 8 22:40:19 2012 +0200

    Updated Bulgarian translation

 po/bg.po |  158 +++++++++++++++++++++++++-------------------------------------
 1 files changed, 64 insertions(+), 94 deletions(-)
---
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index d6d49c8..2051541 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-keyring master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-27 06:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-24 22:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-08 22:39+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-08 22:39+0200\n"
 "Last-Translator: Krasimir Chonov <mk2616 abv bg>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict fsa-bg org>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -25,11 +25,11 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: This is the label for an keyring created without a label
 #: ../daemon/dbus/gkd-secret-change.c:85
-#: ../daemon/dbus/gkd-secret-change.c:120
+#: ../daemon/dbus/gkd-secret-change.c:121
 #: ../daemon/dbus/gkd-secret-create.c:79
 #: ../pkcs11/secret-store/gkm-secret-collection.c:325
 #: ../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-login.c:345
-#: ../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:750
+#: ../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:753
 msgid "Unnamed"
 msgstr "ÐÐÐ ÐÐÐ"
 
@@ -47,12 +47,21 @@ msgstr ""
 "ÐÑÐÐÑÐÐÐ ÐÑÐÐ ÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÐ ÐÐ ÐÐÑÑÐÐÑÑÐÐÑÐÐÑ â%sâ. ÐÑÐÐÐÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐÑÐ "
 "ÐÑ."
 
-#: ../daemon/dbus/gkd-secret-change.c:125
+#: ../daemon/dbus/gkd-secret-change.c:100
+#: ../daemon/dbus/gkd-secret-change.c:136
+#: ../daemon/dbus/gkd-secret-change.c:146
+#: ../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:1143
+#: ../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:1255
+#: ../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:1290
+msgid "Continue"
+msgstr "ÐÐÑÐÑÑÐ"
+
+#: ../daemon/dbus/gkd-secret-change.c:126
 #, c-format
 msgid "Choose a new password for the '%s' keyring"
 msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑÐ ÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐ ÐÐ ÐÐÑÑÐÐÑÑÐÐÑÐÐÑ â%sâ. "
 
-#: ../daemon/dbus/gkd-secret-change.c:129
+#: ../daemon/dbus/gkd-secret-change.c:130
 #, c-format
 msgid ""
 "An application wants to change the password for the '%s' keyring. Choose the "
@@ -61,12 +70,12 @@ msgstr ""
 "ÐÐÐÐÐÐÐÑÐ ÐÑÐÐÑÐÐÐ ÐÑÐÐ ÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÐ ÐÐ ÐÐÑÑÐÐÑÑÐÐÑÐÐÑ â%sâ. ÐÑÑÐÐÐ "
 "ÐÐ ÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐ."
 
-#: ../daemon/dbus/gkd-secret-change.c:140
+#: ../daemon/dbus/gkd-secret-change.c:142
 #: ../daemon/dbus/gkd-secret-create.c:95
 msgid "Store passwords unencrypted?"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÐ ÐÐÑÐÑÑÐÑÐÐÐ?"
 
-#: ../daemon/dbus/gkd-secret-change.c:142
+#: ../daemon/dbus/gkd-secret-change.c:144
 #: ../daemon/dbus/gkd-secret-create.c:97
 msgid ""
 "By choosing to use a blank password, your stored passwords will not be "
@@ -76,11 +85,11 @@ msgstr ""
 "ÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÑÐ ÐÑÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐ, ÐÐÐÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐ ÐÐÑÐÐÐ ÐÑÐÐ ÐÐ ÐÑÐÐÑ ÑÐÑÑÐÑÐÐÐ "
 "ÐÐÐÐÐÐÐÐ Ð ÑÐ ÐÑÐÐÑ ÐÐÑÑÑÐÐÐ ÐÐ ÐÑÐÐÐ, ÐÐÐÑÐ ÐÐÐ ÐÐÑÑÑÐ ÐÐ ÐÐÑÐÑÐ ÑÐÐÐÐÐÐ."
 
-#: ../daemon/dbus/gkd-secret-change.c:149
+#: ../daemon/dbus/gkd-secret-change.c:152
 msgid "The original password was incorrect"
 msgstr "ÐÑÑÐÐÐÐÑÐÐÐÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐ Ð ÐÑÐÑÐÐ"
 
-#: ../daemon/dbus/gkd-secret-change.c:349
+#: ../daemon/dbus/gkd-secret-change.c:352
 msgid "Change Keyring Password"
 msgstr "ÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐ ÐÐ ÐÐÑÑÐÐÑÑÐÐÑÐÐÑ"
 
@@ -147,7 +156,17 @@ msgstr "ÐÐÑÑ ÐÐ PGP: %s"
 msgid "Enter Passphrase"
 msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐ"
 
-#: ../daemon/gpg-agent/gkd-gpg-agent-ops.c:393
+#: ../daemon/gpg-agent/gkd-gpg-agent-ops.c:365
+#: ../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:602
+#: ../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:630
+#: ../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:645
+#: ../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:721
+#: ../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:767
+#: ../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:799
+msgid "Unlock"
+msgstr "ÐÑÐÐÑÑÐÐÐÐ"
+
+#: ../daemon/gpg-agent/gkd-gpg-agent-ops.c:394
 msgid "Automatically unlock this key, whenever I'm logged in"
 msgstr "ÐÑÐÐÑÑÐÐÐÐ ÐÐ ÐÐÑÑÐ ÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐ Ð ÑÐÑÑÐÐÐÑÐ"
 
@@ -387,126 +406,122 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "ÐÐÑÑÐÐÑÑÐÐÑÐÐÑÑ ÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐ ÐÐÑÐ ÐÑÐÐÑÑÐÐ ÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐ Ð ÑÐÑÑÐÐÐÑÐ."
 
-#: ../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:615
+#: ../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:616
 msgid "Unlock Keyring"
 msgstr "ÐÑÐÐÑÑÐÐÐÐ ÐÐ ÐÐÑÑÐÐÑÑÐÐÑÐÐ"
 
-#: ../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:617
+#: ../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:618
 #, c-format
 msgid "Enter password for keyring '%s' to unlock"
 msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐ ÐÐ ÐÐÑÑÐÐÑÑÐÐÑÐÐÑ â%sâ, ÐÐ ÐÐ ÐÐ ÐÑÐÐÑÑÐÑÐ"
 
-#: ../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:621
+#: ../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:622
 #, c-format
 msgid "An application wants access to the keyring '%s', but it is locked"
 msgstr ""
 "ÐÐÐÐÐÐÐÑÐ ÐÑÐÐÑÐÐÐ ÐÑÐÐ ÐÐÑÑÑÐ ÐÐ ÐÐÑÑÐÐÑÑÐÐÑÐÐÑ â%sâ, ÐÐ ÑÐÐ Ð ÐÐÐÐÑÑÐÐ"
 
-#: ../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:627
+#: ../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:628
 msgid "Automatically unlock this keyring whenever I'm logged in"
 msgstr "ÐÑÐÐÑÑÐÐÐÐ ÐÐ ÐÐÑÑÐÐÑÑÐÐÑÐÐÑ ÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐ Ð ÑÐÑÑÐÐÐÑÐ"
 
-#: ../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:637
+#: ../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:639
 msgid "Unlock private key"
 msgstr "ÐÑÐÐÑÑÐÐÐÐ ÐÐ ÑÐÑÑÐÐ ÐÐÑÑ"
 
-#: ../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:639
+#: ../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:641
 msgid "Unlock certificate"
 msgstr "ÐÑÐÐÑÑÐÐÐÐ ÐÐ ÑÐÑÑÐÑÐÐÐÑ"
 
-#: ../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:641
+#: ../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:643
 msgid "Unlock public key"
 msgstr "ÐÑÐÐÑÑÐÐÐÐ ÐÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐ ÐÐÑÑ"
 
-#: ../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:643
-msgid "Unlock"
-msgstr "ÐÑÐÐÑÑÐÐÐÐ"
-
-#: ../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:652
+#: ../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:654
 msgid "Enter password to unlock the private key"
 msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐ ÐÐ ÐÑÐÐÑÑÐÐÐÐ ÐÐ ÑÐÑÑÐÐÑ ÐÐÑÑ"
 
-#: ../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:654
+#: ../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:656
 msgid "Enter password to unlock the certificate"
 msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐ ÐÐ ÐÑÐÐÑÑÐÐÐÐ ÐÐ ÑÐÑÑÐÑÐÐÐÑÐ"
 
-#: ../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:656
+#: ../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:658
 msgid "Enter password to unlock the public key"
 msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐ ÐÐ ÐÑÐÐÑÑÐÐÐÐ ÐÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐÑ ÐÐÑÑ"
 
-#: ../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:658
+#: ../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:660
 msgid "Enter password to unlock"
 msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐ ÐÐ ÐÑÐÐÑÑÐÐÐÐ"
 
-#: ../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:668
+#: ../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:670
 msgid "Automatically unlock this key whenever I'm logged in"
 msgstr "ÐÑÐÐÑÑÐÐÐÐ ÐÐ ÐÐÑÑÐ ÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐ Ð ÑÐÑÑÐÐÐÑÐ"
 
-#: ../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:670
+#: ../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:672
 msgid "Automatically unlock this certificate whenever I'm logged in"
 msgstr "ÐÑÐÐÑÑÐÐÐÐ ÐÐ ÑÐÑÑÐÑÐÐÐÑÐ ÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐ Ð ÑÐÑÑÐÐÐÑÐ"
 
-#: ../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:672
-#: ../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:791
-#: ../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:1133
-#: ../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:1278
+#: ../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:674
+#: ../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:796
+#: ../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:1140
+#: ../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:1288
 msgid "Automatically unlock whenever I'm logged in"
 msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÐ ÐÑÐÐÑÑÐÐÐÐ ÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐ Ð ÑÐÑÑÐÐÐÑÐ"
 
 #. TRANSLATORS: The private key is locked
-#: ../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:683
+#: ../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:685
 #, c-format
 msgid "An application wants access to the private key '%s', but it is locked"
 msgstr "ÐÑÐÐÑÐÐÐ ÐÑÐÐ ÐÐÑÑÑÐ ÐÐ ÑÐÑÑÐÐÑ ÐÐÑÑ â%sâ, ÐÐ ÑÐÐ Ð ÐÐÐÐÑÑÐÐ"
 
 #. TRANSLATORS: The certificate is locked
-#: ../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:686
+#: ../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:688
 #, c-format
 msgid "An application wants access to the certificate '%s', but it is locked"
 msgstr "ÐÑÐÐÑÐÐÐ ÐÑÐÐ ÐÐÑÑÑÐ ÐÐ ÑÐÑÑÐÑÐÐÐÑÐ â%sâ, ÐÐ ÑÐÐ Ð ÐÐÐÐÑÑÐÐ"
 
 #. TRANSLATORS: The public key is locked
-#: ../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:689
+#: ../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:691
 #, c-format
 msgid "An application wants access to the public key '%s', but it is locked"
 msgstr "ÐÑÐÐÑÐÐÐ ÐÑÐÐ ÐÐÑÑÑÐ ÐÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐÑ ÐÐÑÑ â%sâ, ÐÐ ÑÐÐ Ð ÐÐÐÐÑÑÐÐ"
 
 #. TRANSLATORS: The object '%s' is locked
-#: ../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:692
+#: ../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:694
 #, c-format
 msgid "An application wants access to '%s', but it is locked"
 msgstr "ÐÑÐÐÑÐÐÐ ÐÑÐÐ ÐÐÑÑÑÐ ÐÐ â%sâ, ÐÐ ÑÐÐ Ð ÐÐÐÐÑÑÐÐ"
 
-#: ../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:762
+#: ../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:765
 msgid "The unlock password was incorrect"
 msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐ ÐÐ ÐÑÐÐÑÑÐÐÐÐ Ð ÐÑÐÑÐÐ"
 
 #. Build up the prompt
-#: ../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:781
+#: ../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:786
 msgid "Unlock certificate/key storage"
 msgstr "ÐÑÐÐÑÑÐÐÐÐ ÐÐ ÐÐÑÑÐÐÑÑÐÐÑÐÐÑ"
 
-#: ../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:782
+#: ../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:787
 msgid "Enter password to unlock the certificate/key storage"
 msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐ ÐÐ ÐÑÐÐÑÑÐÐÐÐ ÐÐ ÐÐÑÑÐÐÑÑÐÐÑÐÐÑ"
 
 #. TRANSLATORS: The storage is locked, and needs unlocking before the application can use it.
-#: ../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:785
+#: ../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:790
 #, c-format
 msgid ""
 "An application wants access to the certificate/key storage '%s', but it is "
 "locked"
 msgstr "ÐÑÐÐÑÐÐÐ ÐÑÐÐ ÐÐÑÑÑÐ ÐÐ ÐÐÑÑÐÐÑÑÐÐÑÐÐÑ â%sâ, ÐÐ ÑÐÐ Ð ÐÐÐÐÑÑÐÐ"
 
-#: ../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:1124
+#: ../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:1131
 msgid "New Password Required"
 msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐ ÑÐ ÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐ"
 
-#: ../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:1125
+#: ../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:1132
 msgid "New password required for secure storage"
 msgstr "ÐÐ ÐÐÑÐÑÐ ÐÐ ÐÐÑÑÐÐÑÑÐÐÑÐÐÑ ÑÐ ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐ"
 
-#: ../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:1127
+#: ../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:1134
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to prepare '%s' for storage of certificates or keys, a password is "
@@ -515,27 +530,27 @@ msgstr ""
 "ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐ Ð ÐÐÑÐÐÐ, ÐÐ ÐÐ ÐÐÐÐÐÑÐÐÑÐ ÐÐÑÑÐÐÑÑÐÐÑÐÐÑ â%sâ ÐÐ ÑÑÑÑÐÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐ "
 "ÐÐÑÑÐÐÐ Ð ÑÐÑÑÐÑÐÐÐÑÐ"
 
-#: ../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:1239
-#: ../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:1269
+#: ../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:1248
+#: ../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:1279
 msgid "Change Password"
 msgstr "ÐÑÐÐÑÐÐ ÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÐ"
 
-#: ../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:1240
+#: ../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:1249
 msgid "Original password for secure storage"
 msgstr "ÐÑÑÐÐÐÐÑÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐ ÐÐ ÐÐÑÑÐÐÑÑÐÐÑÐÐÑ"
 
-#: ../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:1242
+#: ../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:1251
 #, c-format
 msgid "To change the password for '%s', the original password is required"
 msgstr ""
 "ÐÐ ÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐÑÐ ÐÐ â%sâ, Ð ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐ ÐÐ ÐÑÐÐÐÐÑÐ ÐÑÑÐÐÐÐÑÐÐÐÐÑÐ "
 "ÐÐÑÐÐÐ"
 
-#: ../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:1270
+#: ../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:1280
 msgid "Change password for secure storage"
 msgstr "ÐÐ ÐÐÑÐÑÐ ÐÐ ÐÐÑÑÐÐÑÑÐÐÑÐÐÑ ÑÐ ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐ"
 
-#: ../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:1272
+#: ../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:1282
 #, c-format
 msgid "Type a new password for '%s'"
 msgstr "ÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐ ÐÐ ÐÐÑÑÐÐÑÑÐÐÑÐÐÑ â%sâ. "
@@ -553,48 +568,3 @@ msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐ: "
 #: ../tool/gkr-tool.c:108
 msgid "          "
 msgstr "         "
-
-#~ msgid "Forget this password if idle for"
-#~ msgstr "ÐÐÐÑÐÐÑÐÐ ÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÐ ÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑÑÐÐÐÐ ÐÑ"
-
-#~ msgid "Forget this password after"
-#~ msgstr "ÐÐÐÑÐÐÑÐÐ ÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÐ ÑÐÐÐ"
-
-#~ msgid "Forget this password when I log out"
-#~ msgstr "ÐÐÐÑÐÐÑÐÐ ÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÐ ÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐ"
-
-#~ msgid "Use Unsafe Storage"
-#~ msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐ ÐÐÐÐÑÐÑÐÐ ÐÐÑÑÐÐÑÑÐÐÑÐÐ"
-
-#~ msgid "Passwords do not match."
-#~ msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÐ ÐÐ ÑÑÐÐÐÐÐÑ."
-
-#~ msgid "Password cannot be blank"
-#~ msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÐ ÐÐ ÐÐÐÐ ÐÐ ÐÑÐÐ ÐÑÐÐÐÐ"
-
-#~ msgid "Keyring Access"
-#~ msgstr "ÐÐÑÑÑÐ ÐÐ ÐÐÑÑÐÐÑÑÐÐÑÐÐÑ"
-
-#~ msgid "Unlock access to passwords and other secrets"
-#~ msgstr "ÐÑÐÐÑÑÐÐÐÐ ÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÐ Ð ÐÑÑÐÐÑÐ ÑÐÐÐÐ"
-
-#~ msgid "New password strength"
-#~ msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐ ÐÐÐÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐ"
-
-#~ msgid "_Application:"
-#~ msgstr "_ÐÑÐÐÑÐÐÐ:"
-
-#~ msgid "_Confirm:"
-#~ msgstr "ÐÐ_ÑÐÑÑÐÐÐÐÐÐÐ:"
-
-#~ msgid "_Details:"
-#~ msgstr "_ÐÐÐÑÐÐÐÐÑÑÐ:"
-
-#~ msgid "_Name:"
-#~ msgstr "_ÐÐÐ:"
-
-#~ msgid "_Old Password:"
-#~ msgstr "_ÐÑÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐ:"
-
-#~ msgid "_Password:"
-#~ msgstr "_ÐÐÑÐÐÐ:"
[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]