[cogl] build: list cogl-bitmap-packing.h as source file



commit 85dddf99322b2f2f4b556df671355da98499dad2
Author: Robert Bragg <robert linux intel com>
Date:   Mon Mar 5 23:18:08 2012 +0000

    build: list cogl-bitmap-packing.h as source file
    
    This fixes make release-check because cogl-bitmap-packing.h wasn't being
    packaged.

 cogl/Makefile.am  |    1 +
 po/an.po          |  315 +++++++++++++++++++++++++-
 po/ar.po          |  316 +++++++++++++++++++++++++-
 po/as.po          |  314 +++++++++++++++++++++++++-
 po/ast.po         |  316 +++++++++++++++++++++++++-
 po/be.po          |  178 +++++++-------
 po/bg.po          |  312 +++++++++++++++++++++++++-
 po/ca.po          |  312 +++++++++++++++++++++++++-
 po/ca valencia po |  312 +++++++++++++++++++++++++-
 po/cs.po          |  316 +++++++++++++++++++++++++-
 po/da.po          |  178 +++++++-------
 po/de.po          |  315 +++++++++++++++++++++++++-
 po/el.po          |  181 ++++++++--------
 po/en_CA.po       |  314 +++++++++++++++++++++++++-
 po/en_GB.po       |  316 +++++++++++++++++++++++++-
 po/eo.po          |  315 +++++++++++++++++++++++++-
 po/es.po          |  181 ++++++++--------
 po/eu.po          |  315 +++++++++++++++++++++++++-
 po/fa.po          |  315 +++++++++++++++++++++++++-
 po/fr.po          |  315 +++++++++++++++++++++++++-
 po/gl.po          |  178 +++++++-------
 po/he.po          |  220 +++++++++---------
 po/hu.po          |  314 +++++++++++++++++++++++++-
 po/id.po          |  315 +++++++++++++++++++++++++-
 po/it.po          |  315 +++++++++++++++++++++++++-
 po/ja.po          |  312 +++++++++++++++++++++++++-
 po/kn.po          |  315 +++++++++++++++++++++++++-
 po/ko.po          |  181 ++++++++--------
 po/lt.po          |  228 +++++++++---------
 po/lv.po          |  316 +++++++++++++++++++++++++-
 po/nb.po          |  178 +++++++-------
 po/nl.po          |  312 +++++++++++++++++++++++++-
 po/or.po          |  317 +++++++++++++++++++++++++-
 po/pa.po          |  315 +++++++++++++++++++++++++-
 po/pl.po          |  312 +++++++++++++++++++++++++-
 po/pt.po          |  315 +++++++++++++++++++++++++-
 po/pt_BR.po       |  313 +++++++++++++++++++++++++-
 po/ru.po          |  318 +++++++++++++++++++++++++-
 po/sl.po          |  219 +++++++++---------
 po/sr.po          |  186 ++++++++--------
 po/sr latin po    |  186 ++++++++--------
 po/sv.po          |  314 +++++++++++++++++++++++++-
 po/ta.po          |  315 +++++++++++++++++++++++++-
 po/te.po          |  180 ++++++++--------
 po/tr.po          |  183 ++++++++--------
 po/ug.po          |  662 +++++++++++++++++++++++++++--------------------------
 po/uk.po          |  186 ++++++++--------
 po/vi.po          |  315 +++++++++++++++++++++++++-
 po/zh_CN.po       |  181 ++++++++--------
 po/zh_HK.po       |  185 ++++++++--------
 po/zh_TW.po       |  178 +++++++-------
 51 files changed, 11582 insertions(+), 2219 deletions(-)
---
diff --git a/cogl/Makefile.am b/cogl/Makefile.am
index 824059f..6ba1760 100644
--- a/cogl/Makefile.am
+++ b/cogl/Makefile.am
@@ -204,6 +204,7 @@ cogl_sources_c = \
 	$(srcdir)/cogl-bitmap-private.h 		\
 	$(srcdir)/cogl-bitmap.c 			\
 	$(srcdir)/cogl-bitmap-conversion.c 		\
+	$(srcdir)/cogl-bitmap-packing.h			\
 	$(srcdir)/cogl-primitives-private.h 		\
 	$(srcdir)/cogl-primitives.h 			\
 	$(srcdir)/cogl-primitives.c 			\
diff --git a/po/an.po b/po/an.po
index 06ceb75..89d405c 100644
--- a/po/an.po
+++ b/po/an.po
@@ -8,27 +8,330 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cogl master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
-"product=cogl&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-23 21:27+0000\n"
+"product=clutter\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-05 23:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-09-24 11:25+0200\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Aragonese <softaragones googlegroups com>\n"
+"Language: an\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:206
+#: cogl/cogl-debug.c:172
+msgid "Supported debug values:"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug.c:177
+msgid "Special debug values:"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug.c:179 cogl/cogl-debug.c:181
+msgid "Enables all non-behavioural debug options"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug.c:225
 msgid "Cogl debugging flags to set"
 msgstr "Opcions de depuracion de Colg que activar"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:208
+#: cogl/cogl-debug.c:227
 msgid "Cogl debugging flags to unset"
 msgstr "Opcions de depuracion de Colg que desactivar"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:257
+#: cogl/cogl-debug.c:276
 msgid "Cogl Options"
 msgstr "Opcions de Colg"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:258
+#: cogl/cogl-debug.c:277
 msgid "Show Cogl options"
 msgstr "Amostrar as opcions de Colg"
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:25 cogl/cogl-debug-options.h:30
+#: cogl/cogl-debug-options.h:35 cogl/cogl-debug-options.h:40
+#: cogl/cogl-debug-options.h:45 cogl/cogl-debug-options.h:50
+#: cogl/cogl-debug-options.h:55 cogl/cogl-debug-options.h:61
+#: cogl/cogl-debug-options.h:66 cogl/cogl-debug-options.h:71
+#: cogl/cogl-debug-options.h:158 cogl/cogl-debug-options.h:163
+#: cogl/cogl-debug-options.h:168 cogl/cogl-debug-options.h:184
+msgid "Cogl Tracing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:27
+msgid "CoglObject references"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:28
+msgid "Debug ref counting issues for CoglObjects"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:32
+msgid "Trace Texture Slicing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:33
+msgid "debug the creation of texture slices"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:37
+msgid "Trace Atlas Textures"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:38
+msgid "Debug texture atlas management"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:42
+msgid "Trace Blend Strings"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:43
+msgid "Debug CoglBlendString parsing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:47
+msgid "Trace Journal"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:48
+msgid "View all the geometry passing through the journal"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:52
+msgid "Trace Batching"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:53
+msgid "Show how geometry is being batched in the journal"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:57
+msgid "Trace matrices"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:58
+msgid "Trace all matrix manipulation"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:63
+msgid "Trace Misc Drawing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:64
+msgid "Trace some misc drawing operations"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:68
+msgid "Trace Pango Renderer"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:69
+msgid "Trace the Cogl Pango renderer"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:73
+msgid "Trace CoglTexturePixmap backend"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:74
+msgid "Trace the Cogl texture pixmap backend"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:76 cogl/cogl-debug-options.h:81
+msgid "Visualize"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:78
+msgid "Outline rectangles"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:79
+msgid "Add wire outlines for all rectangular geometry"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:83
+msgid "Show wireframes"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:84
+msgid "Add wire outlines for all geometry"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:86 cogl/cogl-debug-options.h:91
+#: cogl/cogl-debug-options.h:96 cogl/cogl-debug-options.h:101
+#: cogl/cogl-debug-options.h:111 cogl/cogl-debug-options.h:116
+#: cogl/cogl-debug-options.h:122 cogl/cogl-debug-options.h:127
+#: cogl/cogl-debug-options.h:132 cogl/cogl-debug-options.h:137
+#: cogl/cogl-debug-options.h:142 cogl/cogl-debug-options.h:147
+#: cogl/cogl-debug-options.h:153 cogl/cogl-debug-options.h:173
+#: cogl/cogl-debug-options.h:178
+msgid "Root Cause"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:88
+msgid "Disable Journal batching"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:89
+msgid "Disable batching of geometry in the Cogl Journal."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:93
+msgid "Disable GL Vertex Buffers"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:94
+msgid "Disable use of OpenGL vertex buffer objects"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:98
+msgid "Disable GL Pixel Buffers"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:99
+msgid "Disable use of OpenGL pixel buffer objects"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:103
+msgid "Disable software rect transform"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:104
+msgid "Use the GPU to transform rectangular geometry"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:106
+msgid "Cogl Specialist"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:108
+msgid "Dump atlas images"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:109
+msgid "Dump texture atlas changes to an image file"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:113
+msgid "Disable texture atlasing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:114
+msgid "Disable use of texture atlasing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:118
+msgid "Disable sharing the texture atlas between text and images"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:119
+msgid ""
+"When this is set the glyph cache will always use a separate texture for its "
+"atlas. Otherwise it will try to share the atlas with images."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:124
+msgid "Disable texturing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:125
+msgid "Disable texturing any primitives"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:129
+msgid "Disable arbfp"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:130
+msgid "Disable use of ARB fragment programs"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:134
+msgid "Disable fixed"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:135
+msgid "Disable use of the fixed function pipeline backend"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:139
+msgid "Disable GLSL"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:140
+msgid "Disable use of GLSL"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:144
+msgid "Disable blending"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:145
+msgid "Disable use of blending"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:149
+msgid "Disable non-power-of-two textures"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:150
+msgid ""
+"Makes Cogl think that the GL driver doesn't support NPOT textures so that it "
+"will create sliced textures or textures with waste instead."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:155
+msgid "Disable software clipping"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:156
+msgid "Disables Cogl's attempts to clip some rectangles in software."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:160
+msgid "Show source"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:161
+msgid "Show generated ARBfp/GLSL source code"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:165
+msgid "Trace some OpenGL"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:166
+msgid "Traces some select OpenGL calls"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:170
+msgid "Trace offscreen support"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:171
+msgid "Debug offscreen support"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:175
+msgid "Disable program caches"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:176
+msgid "Disable fallback caches for arbfp and glsl programs"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:180
+msgid "Disable read pixel optimization"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:181
+msgid ""
+"Disable optimization for reading 1px for simple scenes of opaque rectangles"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:186
+msgid "Trace clipping"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:187
+msgid "Logs information about how Cogl is implementing clipping"
+msgstr ""
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index a470f8c..c171dfc 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -6,32 +6,334 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cogl master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
-"product=cogl&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-02 20:48+0000\n"
+"product=clutter\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-05 23:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-09-03 00:31+0300\n"
 "Last-Translator: Abdalrahim G. Fakhouri <abdilra7eem yahoo com>\n"
 "Language-Team: Arabic <doc arabeyes org>\n"
+"Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: ar\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
 "&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: Virtaal 0.7.0\n"
 "X-Project-Style: gnome\n"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:206
+#: cogl/cogl-debug.c:172
+msgid "Supported debug values:"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug.c:177
+msgid "Special debug values:"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug.c:179 cogl/cogl-debug.c:181
+msgid "Enables all non-behavioural debug options"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug.c:225
 msgid "Cogl debugging flags to set"
 msgstr "ØØØØØ ØÙÙÙØ ØØÙ+ ØÙØÙ ØØÙØØØ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:208
+#: cogl/cogl-debug.c:227
 msgid "Cogl debugging flags to unset"
 msgstr "ØØØØØ ØÙÙÙØ ØØÙ+ ØÙØÙ ØØÙØÙÙØ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:257
+#: cogl/cogl-debug.c:276
 msgid "Cogl Options"
 msgstr "ØÙØØØØ Cogl"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:258
+#: cogl/cogl-debug.c:277
 msgid "Show Cogl options"
 msgstr "ØØÙØ ØÙØØØØ Cogl"
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:25 cogl/cogl-debug-options.h:30
+#: cogl/cogl-debug-options.h:35 cogl/cogl-debug-options.h:40
+#: cogl/cogl-debug-options.h:45 cogl/cogl-debug-options.h:50
+#: cogl/cogl-debug-options.h:55 cogl/cogl-debug-options.h:61
+#: cogl/cogl-debug-options.h:66 cogl/cogl-debug-options.h:71
+#: cogl/cogl-debug-options.h:158 cogl/cogl-debug-options.h:163
+#: cogl/cogl-debug-options.h:168 cogl/cogl-debug-options.h:184
+msgid "Cogl Tracing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:27
+msgid "CoglObject references"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:28
+msgid "Debug ref counting issues for CoglObjects"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:32
+msgid "Trace Texture Slicing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:33
+msgid "debug the creation of texture slices"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:37
+msgid "Trace Atlas Textures"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:38
+msgid "Debug texture atlas management"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:42
+msgid "Trace Blend Strings"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:43
+msgid "Debug CoglBlendString parsing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:47
+msgid "Trace Journal"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:48
+msgid "View all the geometry passing through the journal"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:52
+msgid "Trace Batching"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:53
+msgid "Show how geometry is being batched in the journal"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:57
+msgid "Trace matrices"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:58
+msgid "Trace all matrix manipulation"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:63
+msgid "Trace Misc Drawing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:64
+msgid "Trace some misc drawing operations"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:68
+msgid "Trace Pango Renderer"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:69
+msgid "Trace the Cogl Pango renderer"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:73
+msgid "Trace CoglTexturePixmap backend"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:74
+msgid "Trace the Cogl texture pixmap backend"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:76 cogl/cogl-debug-options.h:81
+msgid "Visualize"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:78
+msgid "Outline rectangles"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:79
+msgid "Add wire outlines for all rectangular geometry"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:83
+msgid "Show wireframes"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:84
+msgid "Add wire outlines for all geometry"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:86 cogl/cogl-debug-options.h:91
+#: cogl/cogl-debug-options.h:96 cogl/cogl-debug-options.h:101
+#: cogl/cogl-debug-options.h:111 cogl/cogl-debug-options.h:116
+#: cogl/cogl-debug-options.h:122 cogl/cogl-debug-options.h:127
+#: cogl/cogl-debug-options.h:132 cogl/cogl-debug-options.h:137
+#: cogl/cogl-debug-options.h:142 cogl/cogl-debug-options.h:147
+#: cogl/cogl-debug-options.h:153 cogl/cogl-debug-options.h:173
+#: cogl/cogl-debug-options.h:178
+msgid "Root Cause"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:88
+msgid "Disable Journal batching"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:89
+msgid "Disable batching of geometry in the Cogl Journal."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:93
+msgid "Disable GL Vertex Buffers"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:94
+msgid "Disable use of OpenGL vertex buffer objects"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:98
+msgid "Disable GL Pixel Buffers"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:99
+msgid "Disable use of OpenGL pixel buffer objects"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:103
+msgid "Disable software rect transform"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:104
+msgid "Use the GPU to transform rectangular geometry"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:106
+msgid "Cogl Specialist"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:108
+msgid "Dump atlas images"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:109
+msgid "Dump texture atlas changes to an image file"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:113
+msgid "Disable texture atlasing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:114
+msgid "Disable use of texture atlasing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:118
+msgid "Disable sharing the texture atlas between text and images"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:119
+msgid ""
+"When this is set the glyph cache will always use a separate texture for its "
+"atlas. Otherwise it will try to share the atlas with images."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:124
+msgid "Disable texturing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:125
+msgid "Disable texturing any primitives"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:129
+msgid "Disable arbfp"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:130
+msgid "Disable use of ARB fragment programs"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:134
+msgid "Disable fixed"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:135
+msgid "Disable use of the fixed function pipeline backend"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:139
+msgid "Disable GLSL"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:140
+msgid "Disable use of GLSL"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:144
+msgid "Disable blending"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:145
+msgid "Disable use of blending"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:149
+msgid "Disable non-power-of-two textures"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:150
+msgid ""
+"Makes Cogl think that the GL driver doesn't support NPOT textures so that it "
+"will create sliced textures or textures with waste instead."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:155
+msgid "Disable software clipping"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:156
+msgid "Disables Cogl's attempts to clip some rectangles in software."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:160
+msgid "Show source"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:161
+msgid "Show generated ARBfp/GLSL source code"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:165
+msgid "Trace some OpenGL"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:166
+msgid "Traces some select OpenGL calls"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:170
+msgid "Trace offscreen support"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:171
+msgid "Debug offscreen support"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:175
+msgid "Disable program caches"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:176
+msgid "Disable fallback caches for arbfp and glsl programs"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:180
+msgid "Disable read pixel optimization"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:181
+msgid ""
+"Disable optimization for reading 1px for simple scenes of opaque rectangles"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:186
+msgid "Trace clipping"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:187
+msgid "Logs information about how Cogl is implementing clipping"
+msgstr ""
diff --git a/po/as.po b/po/as.po
index 4b84429..5b62c47 100644
--- a/po/as.po
+++ b/po/as.po
@@ -8,30 +8,332 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cogl master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
-"product=cogl&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-05 23:00+0000\n"
+"product=clutter\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-05 23:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-09-06 11:42+0530\n"
 "Last-Translator: Nilamdyuti Goswami <ngoswami redhat com>\n"
 "Language-Team: as_IN <kde-i18n-doc kde org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:206
+#: cogl/cogl-debug.c:172
+msgid "Supported debug values:"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug.c:177
+msgid "Special debug values:"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug.c:179 cogl/cogl-debug.c:181
+msgid "Enables all non-behavioural debug options"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug.c:225
 msgid "Cogl debugging flags to set"
 msgstr "ààààà àààààà Cogl ààààààà ààààààààà"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:208
+#: cogl/cogl-debug.c:227
 msgid "Cogl debugging flags to unset"
 msgstr "àààààà àààààà Cogl ààààààà ààààààààà"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:257
+#: cogl/cogl-debug.c:276
 msgid "Cogl Options"
 msgstr "Cogl àààààààààà"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:258
+#: cogl/cogl-debug.c:277
 msgid "Show Cogl options"
 msgstr "Cogl àààààààààà àààààààà"
 
+#: cogl/cogl-debug-options.h:25 cogl/cogl-debug-options.h:30
+#: cogl/cogl-debug-options.h:35 cogl/cogl-debug-options.h:40
+#: cogl/cogl-debug-options.h:45 cogl/cogl-debug-options.h:50
+#: cogl/cogl-debug-options.h:55 cogl/cogl-debug-options.h:61
+#: cogl/cogl-debug-options.h:66 cogl/cogl-debug-options.h:71
+#: cogl/cogl-debug-options.h:158 cogl/cogl-debug-options.h:163
+#: cogl/cogl-debug-options.h:168 cogl/cogl-debug-options.h:184
+msgid "Cogl Tracing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:27
+msgid "CoglObject references"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:28
+msgid "Debug ref counting issues for CoglObjects"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:32
+msgid "Trace Texture Slicing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:33
+msgid "debug the creation of texture slices"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:37
+msgid "Trace Atlas Textures"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:38
+msgid "Debug texture atlas management"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:42
+msgid "Trace Blend Strings"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:43
+msgid "Debug CoglBlendString parsing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:47
+msgid "Trace Journal"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:48
+msgid "View all the geometry passing through the journal"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:52
+msgid "Trace Batching"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:53
+msgid "Show how geometry is being batched in the journal"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:57
+msgid "Trace matrices"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:58
+msgid "Trace all matrix manipulation"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:63
+msgid "Trace Misc Drawing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:64
+msgid "Trace some misc drawing operations"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:68
+msgid "Trace Pango Renderer"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:69
+msgid "Trace the Cogl Pango renderer"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:73
+msgid "Trace CoglTexturePixmap backend"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:74
+msgid "Trace the Cogl texture pixmap backend"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:76 cogl/cogl-debug-options.h:81
+msgid "Visualize"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:78
+msgid "Outline rectangles"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:79
+msgid "Add wire outlines for all rectangular geometry"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:83
+msgid "Show wireframes"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:84
+msgid "Add wire outlines for all geometry"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:86 cogl/cogl-debug-options.h:91
+#: cogl/cogl-debug-options.h:96 cogl/cogl-debug-options.h:101
+#: cogl/cogl-debug-options.h:111 cogl/cogl-debug-options.h:116
+#: cogl/cogl-debug-options.h:122 cogl/cogl-debug-options.h:127
+#: cogl/cogl-debug-options.h:132 cogl/cogl-debug-options.h:137
+#: cogl/cogl-debug-options.h:142 cogl/cogl-debug-options.h:147
+#: cogl/cogl-debug-options.h:153 cogl/cogl-debug-options.h:173
+#: cogl/cogl-debug-options.h:178
+msgid "Root Cause"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:88
+msgid "Disable Journal batching"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:89
+msgid "Disable batching of geometry in the Cogl Journal."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:93
+msgid "Disable GL Vertex Buffers"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:94
+msgid "Disable use of OpenGL vertex buffer objects"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:98
+msgid "Disable GL Pixel Buffers"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:99
+msgid "Disable use of OpenGL pixel buffer objects"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:103
+msgid "Disable software rect transform"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:104
+msgid "Use the GPU to transform rectangular geometry"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:106
+msgid "Cogl Specialist"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:108
+msgid "Dump atlas images"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:109
+msgid "Dump texture atlas changes to an image file"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:113
+msgid "Disable texture atlasing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:114
+msgid "Disable use of texture atlasing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:118
+msgid "Disable sharing the texture atlas between text and images"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:119
+msgid ""
+"When this is set the glyph cache will always use a separate texture for its "
+"atlas. Otherwise it will try to share the atlas with images."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:124
+msgid "Disable texturing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:125
+msgid "Disable texturing any primitives"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:129
+msgid "Disable arbfp"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:130
+msgid "Disable use of ARB fragment programs"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:134
+msgid "Disable fixed"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:135
+msgid "Disable use of the fixed function pipeline backend"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:139
+msgid "Disable GLSL"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:140
+msgid "Disable use of GLSL"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:144
+msgid "Disable blending"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:145
+msgid "Disable use of blending"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:149
+msgid "Disable non-power-of-two textures"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:150
+msgid ""
+"Makes Cogl think that the GL driver doesn't support NPOT textures so that it "
+"will create sliced textures or textures with waste instead."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:155
+msgid "Disable software clipping"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:156
+msgid "Disables Cogl's attempts to clip some rectangles in software."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:160
+msgid "Show source"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:161
+msgid "Show generated ARBfp/GLSL source code"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:165
+msgid "Trace some OpenGL"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:166
+msgid "Traces some select OpenGL calls"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:170
+msgid "Trace offscreen support"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:171
+msgid "Debug offscreen support"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:175
+msgid "Disable program caches"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:176
+msgid "Disable fallback caches for arbfp and glsl programs"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:180
+msgid "Disable read pixel optimization"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:181
+msgid ""
+"Disable optimization for reading 1px for simple scenes of opaque rectangles"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:186
+msgid "Trace clipping"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:187
+msgid "Logs information about how Cogl is implementing clipping"
+msgstr ""
diff --git a/po/ast.po b/po/ast.po
index e911155..24ae714 100644
--- a/po/ast.po
+++ b/po/ast.po
@@ -5,9 +5,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cogl master\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=cogl&k";
-"eywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-10 23:46+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
+"product=clutter\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-05 23:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-09-11 18:52+0200\n"
 "Last-Translator: Xandru Armesto <xandru softastur org>\n"
 "Language-Team: Softastur <alministradores softastur org>\n"
@@ -20,18 +20,320 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-Language: Asturian\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:206
+#: cogl/cogl-debug.c:172
+msgid "Supported debug values:"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug.c:177
+msgid "Special debug values:"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug.c:179 cogl/cogl-debug.c:181
+msgid "Enables all non-behavioural debug options"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug.c:225
 msgid "Cogl debugging flags to set"
 msgstr "Opciones de depuraciÃn de Cogl qu'activar"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:208
+#: cogl/cogl-debug.c:227
 msgid "Cogl debugging flags to unset"
 msgstr "Opciones de depuraciÃn de Cogl que desactivar"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:257
+#: cogl/cogl-debug.c:276
 msgid "Cogl Options"
 msgstr "Opciones de Cogl"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:258
+#: cogl/cogl-debug.c:277
 msgid "Show Cogl options"
 msgstr "Amosar les opciones de Cogl"
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:25 cogl/cogl-debug-options.h:30
+#: cogl/cogl-debug-options.h:35 cogl/cogl-debug-options.h:40
+#: cogl/cogl-debug-options.h:45 cogl/cogl-debug-options.h:50
+#: cogl/cogl-debug-options.h:55 cogl/cogl-debug-options.h:61
+#: cogl/cogl-debug-options.h:66 cogl/cogl-debug-options.h:71
+#: cogl/cogl-debug-options.h:158 cogl/cogl-debug-options.h:163
+#: cogl/cogl-debug-options.h:168 cogl/cogl-debug-options.h:184
+msgid "Cogl Tracing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:27
+msgid "CoglObject references"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:28
+msgid "Debug ref counting issues for CoglObjects"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:32
+msgid "Trace Texture Slicing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:33
+msgid "debug the creation of texture slices"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:37
+msgid "Trace Atlas Textures"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:38
+msgid "Debug texture atlas management"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:42
+msgid "Trace Blend Strings"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:43
+msgid "Debug CoglBlendString parsing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:47
+msgid "Trace Journal"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:48
+msgid "View all the geometry passing through the journal"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:52
+msgid "Trace Batching"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:53
+msgid "Show how geometry is being batched in the journal"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:57
+msgid "Trace matrices"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:58
+msgid "Trace all matrix manipulation"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:63
+msgid "Trace Misc Drawing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:64
+msgid "Trace some misc drawing operations"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:68
+msgid "Trace Pango Renderer"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:69
+msgid "Trace the Cogl Pango renderer"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:73
+msgid "Trace CoglTexturePixmap backend"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:74
+msgid "Trace the Cogl texture pixmap backend"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:76 cogl/cogl-debug-options.h:81
+msgid "Visualize"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:78
+msgid "Outline rectangles"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:79
+msgid "Add wire outlines for all rectangular geometry"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:83
+msgid "Show wireframes"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:84
+msgid "Add wire outlines for all geometry"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:86 cogl/cogl-debug-options.h:91
+#: cogl/cogl-debug-options.h:96 cogl/cogl-debug-options.h:101
+#: cogl/cogl-debug-options.h:111 cogl/cogl-debug-options.h:116
+#: cogl/cogl-debug-options.h:122 cogl/cogl-debug-options.h:127
+#: cogl/cogl-debug-options.h:132 cogl/cogl-debug-options.h:137
+#: cogl/cogl-debug-options.h:142 cogl/cogl-debug-options.h:147
+#: cogl/cogl-debug-options.h:153 cogl/cogl-debug-options.h:173
+#: cogl/cogl-debug-options.h:178
+msgid "Root Cause"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:88
+msgid "Disable Journal batching"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:89
+msgid "Disable batching of geometry in the Cogl Journal."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:93
+msgid "Disable GL Vertex Buffers"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:94
+msgid "Disable use of OpenGL vertex buffer objects"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:98
+msgid "Disable GL Pixel Buffers"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:99
+msgid "Disable use of OpenGL pixel buffer objects"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:103
+msgid "Disable software rect transform"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:104
+msgid "Use the GPU to transform rectangular geometry"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:106
+msgid "Cogl Specialist"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:108
+msgid "Dump atlas images"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:109
+msgid "Dump texture atlas changes to an image file"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:113
+msgid "Disable texture atlasing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:114
+msgid "Disable use of texture atlasing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:118
+msgid "Disable sharing the texture atlas between text and images"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:119
+msgid ""
+"When this is set the glyph cache will always use a separate texture for its "
+"atlas. Otherwise it will try to share the atlas with images."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:124
+msgid "Disable texturing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:125
+msgid "Disable texturing any primitives"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:129
+msgid "Disable arbfp"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:130
+msgid "Disable use of ARB fragment programs"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:134
+msgid "Disable fixed"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:135
+msgid "Disable use of the fixed function pipeline backend"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:139
+msgid "Disable GLSL"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:140
+msgid "Disable use of GLSL"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:144
+msgid "Disable blending"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:145
+msgid "Disable use of blending"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:149
+msgid "Disable non-power-of-two textures"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:150
+msgid ""
+"Makes Cogl think that the GL driver doesn't support NPOT textures so that it "
+"will create sliced textures or textures with waste instead."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:155
+msgid "Disable software clipping"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:156
+msgid "Disables Cogl's attempts to clip some rectangles in software."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:160
+msgid "Show source"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:161
+msgid "Show generated ARBfp/GLSL source code"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:165
+msgid "Trace some OpenGL"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:166
+msgid "Traces some select OpenGL calls"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:170
+msgid "Trace offscreen support"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:171
+msgid "Debug offscreen support"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:175
+msgid "Disable program caches"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:176
+msgid "Disable fallback caches for arbfp and glsl programs"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:180
+msgid "Disable read pixel optimization"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:181
+msgid ""
+"Disable optimization for reading 1px for simple scenes of opaque rectangles"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:186
+msgid "Trace clipping"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:187
+msgid "Logs information about how Cogl is implementing clipping"
+msgstr ""
diff --git a/po/be.po b/po/be.po
index eb7f396..6c6e0ba 100644
--- a/po/be.po
+++ b/po/be.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: cogl.master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=clutter\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-18 23:12+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-05 23:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-18 23:12+0300\n"
 "Last-Translator: Kasia Bondarava <kasia bondarava gmail com>\n"
 "Language-Team: Belarusian <i18n-bel-gnome googlegroups com>\n"
@@ -18,213 +18,213 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Virtaal 0.7.0\n"
 "X-Project-Style: gnome\n"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:173
+#: cogl/cogl-debug.c:172
 msgid "Supported debug values:"
 msgstr "ÐÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÑÐÑÑ ÐÐÐÑÑÐÐÑ:"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:178
+#: cogl/cogl-debug.c:177
 msgid "Special debug values:"
 msgstr "ÐÐÐÑÑÑÐÑÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÑÐÑÑ ÐÐÐÑÑÐÐÑ:"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:180 ../cogl/cogl-debug.c:182
+#: cogl/cogl-debug.c:179 cogl/cogl-debug.c:181
 msgid "Enables all non-behavioural debug options"
 msgstr "ÐÐÐÑÑÑÑÑ ÑÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÑÐÑÑ ÐÐÑÐÐÐÑÑÑ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:226
+#: cogl/cogl-debug.c:225
 msgid "Cogl debugging flags to set"
 msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÑÐÑÑ ÑÑÑÐÐÑ Cogl"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:228
+#: cogl/cogl-debug.c:227
 msgid "Cogl debugging flags to unset"
 msgstr "ÐÐÐÐÑÑÑÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÑÐÑÑ ÑÑÑÐÐÑ Cogl"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:277
+#: cogl/cogl-debug.c:276
 msgid "Cogl Options"
 msgstr "ÐÐÑÑÑ Cogl"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:278
+#: cogl/cogl-debug.c:277
 msgid "Show Cogl options"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑÑÑ Cogl"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:25 ../cogl/cogl-debug-options.h:30
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:35 ../cogl/cogl-debug-options.h:40
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:45 ../cogl/cogl-debug-options.h:50
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:55 ../cogl/cogl-debug-options.h:61
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:66 ../cogl/cogl-debug-options.h:71
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:158 ../cogl/cogl-debug-options.h:163
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:168 ../cogl/cogl-debug-options.h:184
+#: cogl/cogl-debug-options.h:25 cogl/cogl-debug-options.h:30
+#: cogl/cogl-debug-options.h:35 cogl/cogl-debug-options.h:40
+#: cogl/cogl-debug-options.h:45 cogl/cogl-debug-options.h:50
+#: cogl/cogl-debug-options.h:55 cogl/cogl-debug-options.h:61
+#: cogl/cogl-debug-options.h:66 cogl/cogl-debug-options.h:71
+#: cogl/cogl-debug-options.h:158 cogl/cogl-debug-options.h:163
+#: cogl/cogl-debug-options.h:168 cogl/cogl-debug-options.h:184
 msgid "Cogl Tracing"
 msgstr "ÐÑÐÑÑÑÐÐÐÐÐÐ Cogl"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:27
+#: cogl/cogl-debug-options.h:27
 msgid "CoglObject references"
 msgstr "ÐÐÑÑÐÐÑ CoglObject"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:28
+#: cogl/cogl-debug-options.h:28
 msgid "Debug ref counting issues for CoglObjects"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÐÐÐÑ Ð ÐÑÑÑÐÐÐÐ ÑÐÐÑÑÐÐÐ ÐÐÑ CoglObjects"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:32
+#: cogl/cogl-debug-options.h:32
 msgid "Trace Texture Slicing"
 msgstr "ÐÑÐÑÑÑÐÐÐÑÑ ÐÐÑÑÐÐÑ ÑÑÐÑÑÑÑ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:33
+#: cogl/cogl-debug-options.h:33
 msgid "debug the creation of texture slices"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐÑÑ ÑÑÐÐÑÑÐÐÐ ÐÑÑÐÐÑ ÑÑÐÑÑÑÑ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:37
+#: cogl/cogl-debug-options.h:37
 msgid "Trace Atlas Textures"
 msgstr "ÐÑÐÑÑÑÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÐÑÑ ÑÑÐÑÑÑÑÑ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:38
+#: cogl/cogl-debug-options.h:38
 msgid "Debug texture atlas management"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÑÑÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÑÐÐ ÑÑÐÑÑÑÑ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:42
+#: cogl/cogl-debug-options.h:42
 msgid "Trace Blend Strings"
 msgstr "ÐÑÐÑÑÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐ-ÑÑÑÑÐÐÑ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:43
+#: cogl/cogl-debug-options.h:43
 msgid "Debug CoglBlendString parsing"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐÐÑ CoglBlendString"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:47
+#: cogl/cogl-debug-options.h:47
 msgid "Trace Journal"
 msgstr "ÐÑÐÑÑÑÐÐÐÑÑ ÐÑÑÐÐÐ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:48
+#: cogl/cogl-debug-options.h:48
 msgid "View all the geometry passing through the journal"
 msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÐÑÑ ÑÑÐ ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ, ÑÐÑÑ ÐÑÐÑÐÐÐÑÑÑ ÐÑÐÐ ÐÑÑÐÐÐ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:52
+#: cogl/cogl-debug-options.h:52
 msgid "Trace Batching"
 msgstr "ÐÑÐÑÑÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:53
+#: cogl/cogl-debug-options.h:53
 msgid "Show how geometry is being batched in the journal"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÑÑ, ÑÐ ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÐÑÑÐÑÑÐ Ñ ÐÑÑÐÐÐÐ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:57
+#: cogl/cogl-debug-options.h:57
 msgid "Trace matrices"
 msgstr "ÐÑÐÑÑÑÐÐÐÑÑ ÐÐÑÑÑÑÑ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:58
+#: cogl/cogl-debug-options.h:58
 msgid "Trace all matrix manipulation"
 msgstr "ÐÑÐÑÑÑÐÐÐÑÑ ÑÑÐ ÐÐÑÑÑÑÐÑÑ ÐÐÐÑÐÑÐÑÑÑÑ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:63
+#: cogl/cogl-debug-options.h:63
 msgid "Trace Misc Drawing"
 msgstr "ÐÑÐÑÑÑÐÐÐÑÑ ÑÑÑÐÐÐÐÐÐ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:64
+#: cogl/cogl-debug-options.h:64
 msgid "Trace some misc drawing operations"
 msgstr "ÐÑÐÑÑÑÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐÐÑÑÐÐÐÑÑ ÑÑÑÐÐÐÐÑÐÑÑ ÐÐÐÑÐÑÑÑ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:68
+#: cogl/cogl-debug-options.h:68
 msgid "Trace Pango Renderer"
 msgstr "ÐÑÐÑÑÑÐÐÐÑÑ ÑÑÐÐÑÑÐÑ ÐÐÐÑÐÑ Pango"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:69
+#: cogl/cogl-debug-options.h:69
 msgid "Trace the Cogl Pango renderer"
 msgstr "ÐÑÐÑÑÑÐÐÐÑÑ ÑÑÐÐÑÑÐÑ ÐÐÐÑÐÑ Cogl Pango"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:73
+#: cogl/cogl-debug-options.h:73
 msgid "Trace CoglTexturePixmap backend"
 msgstr "ÐÑÐÑÑÑÐÐÐÑÑ ÐÑÐÑÐÐ CoglTexturePixmap"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:74
+#: cogl/cogl-debug-options.h:74
 msgid "Trace the Cogl texture pixmap backend"
 msgstr "ÐÑÐÑÑÑÐÐÐÑÑ ÐÑÐÑÐÐ ÑÐÑÑÑÐÐÑÑ ÑÑÐÑÑÑÑ Cogl"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:76 ../cogl/cogl-debug-options.h:81
+#: cogl/cogl-debug-options.h:76 cogl/cogl-debug-options.h:81
 msgid "Visualize"
 msgstr "ÐÑÐÑÐÐÑÐÐÐÐÑÑ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:78
+#: cogl/cogl-debug-options.h:78
 msgid "Outline rectangles"
 msgstr "ÐÑÐÑÑÑÑÑ ÐÑÐÐÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:79
+#: cogl/cogl-debug-options.h:79
 msgid "Add wire outlines for all rectangular geometry"
 msgstr "ÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑÐÐÑ ÐÐÑ ÑÑÑÐ ÐÑÐÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:83
+#: cogl/cogl-debug-options.h:83
 msgid "Show wireframes"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑÐÐÑ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:84
+#: cogl/cogl-debug-options.h:84
 msgid "Add wire outlines for all geometry"
 msgstr "ÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑÐÐÑ ÐÐÑ ÑÑÑÐ ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:86 ../cogl/cogl-debug-options.h:91
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:96 ../cogl/cogl-debug-options.h:101
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:111 ../cogl/cogl-debug-options.h:116
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:122 ../cogl/cogl-debug-options.h:127
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:132 ../cogl/cogl-debug-options.h:137
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:142 ../cogl/cogl-debug-options.h:147
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:153 ../cogl/cogl-debug-options.h:173
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:178
+#: cogl/cogl-debug-options.h:86 cogl/cogl-debug-options.h:91
+#: cogl/cogl-debug-options.h:96 cogl/cogl-debug-options.h:101
+#: cogl/cogl-debug-options.h:111 cogl/cogl-debug-options.h:116
+#: cogl/cogl-debug-options.h:122 cogl/cogl-debug-options.h:127
+#: cogl/cogl-debug-options.h:132 cogl/cogl-debug-options.h:137
+#: cogl/cogl-debug-options.h:142 cogl/cogl-debug-options.h:147
+#: cogl/cogl-debug-options.h:153 cogl/cogl-debug-options.h:173
+#: cogl/cogl-debug-options.h:178
 msgid "Root Cause"
 msgstr "ÐÐÑÐÐÑ ÐÑÐÐÐÐÐÑ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:88
+#: cogl/cogl-debug-options.h:88
 msgid "Disable Journal batching"
 msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑÑ ÐÑÑÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:89
+#: cogl/cogl-debug-options.h:89
 msgid "Disable batching of geometry in the Cogl Journal."
 msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑÑ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ Ñ ÐÑÑÐÐÐÐ Cogl."
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:93
+#: cogl/cogl-debug-options.h:93
 msgid "Disable GL Vertex Buffers"
 msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑÑ ÐÑÑÑÑÐÐÑÑ ÐÑÑÐÑÑ GL"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:94
+#: cogl/cogl-debug-options.h:94
 msgid "Disable use of OpenGL vertex buffer objects"
 msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÐÐÐ ÐÐ'ÐÐÑÐÑ ÐÑÑÑÑÐÐÑÑ ÐÑÑÐÑÐÑ OpenGL"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:98
+#: cogl/cogl-debug-options.h:98
 msgid "Disable GL Pixel Buffers"
 msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑÑ ÐÑÐÑÐÐÑÐÑÑ ÐÑÑÐÑÑ GL"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:99
+#: cogl/cogl-debug-options.h:99
 msgid "Disable use of OpenGL pixel buffer objects"
 msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÐÐÐ ÐÐ'ÐÐÑÐÑ ÐÑÐÑÐÐÑÐÑÑ ÐÑÑÐÑÐÑ OpenGL"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:103
+#: cogl/cogl-debug-options.h:103
 msgid "Disable software rect transform"
 msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑÑ ÐÑÐÐÑÐÐÐÑÑ ÑÑÐÐÑÑÐÑÐÐÑÑÑ ÐÑÐÐÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÐÑ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:104
+#: cogl/cogl-debug-options.h:104
 msgid "Use the GPU to transform rectangular geometry"
 msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÑÑ GPU ÐÐÑ ÑÑÐÐÑÑÐÑÐÐÑÑÑ ÐÑÐÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:106
+#: cogl/cogl-debug-options.h:106
 msgid "Cogl Specialist"
 msgstr "ÐÐÐÑÑÑÐÑÑÑ Cogl"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:108
+#: cogl/cogl-debug-options.h:108
 msgid "Dump atlas images"
 msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÐÑÐÑ ÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÑ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:109
+#: cogl/cogl-debug-options.h:109
 msgid "Dump texture atlas changes to an image file"
 msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑ ÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÑ ÑÐ ÐÐÐÐÐÐÑ ÐÑÐÐÑÐÐÐ ÑÑÐÑÑÑÑÑ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:113
+#: cogl/cogl-debug-options.h:113
 msgid "Disable texture atlasing"
 msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑÑ ÐÑÐÐÑÐÐÐÐÐÐ ÑÑÐÑÑÑÑ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:114
+#: cogl/cogl-debug-options.h:114
 msgid "Disable use of texture atlasing"
 msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÐÐÐ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:118
+#: cogl/cogl-debug-options.h:118
 msgid "Disable sharing the texture atlas between text and images"
 msgstr ""
 "ÐÑÐÐÑÑÑÑÑ ÑÑÐÐÐÑÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÐÐÐ ÐÑÐÐÑÐÐÐ ÑÑÐÑÑÑÑÑ ÐÐÐÑÐ ÑÑÐÑÑÐÐ Ñ ÐÑÑÐÐÐÑ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:119
+#: cogl/cogl-debug-options.h:119
 msgid ""
 "When this is set the glyph cache will always use a separate texture for its "
 "atlas. Otherwise it will try to share the atlas with images."
@@ -232,51 +232,51 @@ msgstr ""
 "ÐÐÐÑ ÑÐÐÑÑÐÐÐ, ÐÑÑ ÐÐÑÑÐÑ ÐÐÑÑÑÐÑ ÐÑÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÑÑ ÐÑÐÐÐÑÑ ÑÑÐÑÑÑÑÑ ÐÐÑ "
 "ÑÐÐ ÐÑÐÐÑÐ. ÐÐÐÑÐÐ ÑÐ ÐÐÑÐÑÐÐÑÐ ÑÑÐÐÐÑÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑ Ð ÐÑÑÐÐÐÑ."
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:124
+#: cogl/cogl-debug-options.h:124
 msgid "Disable texturing"
 msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑÑ ÑÑÐÑÑÑÑÐÐÐÐÐÐ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:125
+#: cogl/cogl-debug-options.h:125
 msgid "Disable texturing any primitives"
 msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑÑ ÑÑÐÑÑÑÑÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐÑÑ ÐÑÑÐÑÑÑÐÐÑ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:129
+#: cogl/cogl-debug-options.h:129
 msgid "Disable arbfp"
 msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑÑ arbfp"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:130
+#: cogl/cogl-debug-options.h:130
 msgid "Disable use of ARB fragment programs"
 msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÐÐÐ ÐÑÐÐÑÐÐ Ð ARB-ÑÑÐÐÐÐÐÑÐÐÑ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:134
+#: cogl/cogl-debug-options.h:134
 msgid "Disable fixed"
 msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑÑ ÑÑÐÑÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÑ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:135
+#: cogl/cogl-debug-options.h:135
 msgid "Disable use of the fixed function pipeline backend"
 msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÐÐÐ ÐÑÐÑÐÐÐ Ð ÑÑÐÑÐÐÐÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐÑÐÐ ÑÑÐÐÑÑÐ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:139
+#: cogl/cogl-debug-options.h:139
 msgid "Disable GLSL"
 msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑÑ GLSL"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:140
+#: cogl/cogl-debug-options.h:140
 msgid "Disable use of GLSL"
 msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÐÐÐ GLSL"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:144
+#: cogl/cogl-debug-options.h:144
 msgid "Disable blending"
 msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑÑ ÐÐÐÐÐÑÐÐ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:145
+#: cogl/cogl-debug-options.h:145
 msgid "Disable use of blending"
 msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑÑ ÐÐÐÐÐÑÐÐ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:149
+#: cogl/cogl-debug-options.h:149
 msgid "Disable non-power-of-two textures"
 msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑÑ ÑÑÐÑÑÑÑÑ ÐÐ ÐÑÑÐÐÐ ÑÑÑÐÐÐÑ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:150
+#: cogl/cogl-debug-options.h:150
 msgid ""
 "Makes Cogl think that the GL driver doesn't support NPOT textures so that it "
 "will create sliced textures or textures with waste instead."
@@ -284,62 +284,62 @@ msgstr ""
 "ÐÑÑÐÑÑÑÑÑ Cogl ÐÑÐÐÑÑ, ÑÑÐ GL-ÐÑÐÐÐÐÑ ÐÐ ÐÐÐÑÑÑÐÐÑÐÐÐ NPOT-ÑÑÐÑÑÑÑ, Ð ÐÐÐÐÑÑ "
 "ÑÑ ÑÑÐÐÑÐÑÑ ÐÐÑÑÐÐÐÑÑ ÑÑÐÑÑÑÑÑ ÑÑ ÑÑÐÑÑÑÑÑ ÑÐ ÑÐÐÑÑÐÐ."
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:155
+#: cogl/cogl-debug-options.h:155
 msgid "Disable software clipping"
 msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑÑ ÐÑÐÐÑÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÐÐ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:156
+#: cogl/cogl-debug-options.h:156
 msgid "Disables Cogl's attempts to clip some rectangles in software."
 msgstr ""
 "ÐÑÐÐÑÑÑÑÑ ÑÐÑÐÐÑ Cogl ÐÐÑÑÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑÐÑÑÑ ÐÑÐÐÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑ Ñ ÐÑÐÐÑÐÐÐÑÐ ÑÑÐÑÐÐ."
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:160
+#: cogl/cogl-debug-options.h:160
 msgid "Show source"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÑÑÐÑÐÑ ÐÐÐ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:161
+#: cogl/cogl-debug-options.h:161
 msgid "Show generated ARBfp/GLSL source code"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÑÐÐÐÐÑ ÐÑÑÐÑÐÑ ÐÐÐ ARBfp/GLSL"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:165
+#: cogl/cogl-debug-options.h:165
 msgid "Trace some OpenGL"
 msgstr "ÐÑÐÑÑÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑÐÑÑÑ ÑÑÐÐÑÑÑ OpenGL"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:166
+#: cogl/cogl-debug-options.h:166
 msgid "Traces some select OpenGL calls"
 msgstr "ÐÑÐÑÑÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑÐÑÑÑ ÐÑÐÐÑÐÑ OpenGL"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:170
+#: cogl/cogl-debug-options.h:170
 msgid "Trace offscreen support"
 msgstr "ÐÑÐÑÑÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑÑÐÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑÐÐÐÐÐÐ ÑÑÐÐÑÑÑÐÐÑ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:171
+#: cogl/cogl-debug-options.h:171
 msgid "Debug offscreen support"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑÑÐÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑÐÐÐÐÐÐ ÑÑÐÐÑÑÑÐÐÑ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:175
+#: cogl/cogl-debug-options.h:175
 msgid "Disable program caches"
 msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑÑ ÐÑÐÐÑÐÐÐÑ ÐÑÑ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:176
+#: cogl/cogl-debug-options.h:176
 msgid "Disable fallback caches for arbfp and glsl programs"
 msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÑ ÐÑÑ ÐÐÑ ÐÑÐÐÑÐÐ arbfp Ñ glsl"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:180
+#: cogl/cogl-debug-options.h:180
 msgid "Disable read pixel optimization"
 msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑÑ ÐÐÑÑÐÑÐÐÑÑÑ ÑÑÑÐÐÐÑ ÐÑÐÑÐÐÐ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:181
+#: cogl/cogl-debug-options.h:181
 msgid ""
 "Disable optimization for reading 1px for simple scenes of opaque rectangles"
 msgstr ""
 "ÐÑÐÐÑÑÑÑÑ ÐÐÑÑÐÑÐÐÑÑÑ ÐÐÑ ÑÑÑÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐÑÐÐÐ Ñ ÐÑÐÑÑÑÑ ÑÑÑÐÐÑ Ð "
 "ÐÐÐÑÐÐÑÑÑÑÑÐÑ ÐÑÐÐÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÐÐÑ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:186
+#: cogl/cogl-debug-options.h:186
 msgid "Trace clipping"
 msgstr "ÐÑÐÑÑÑÐÐÐÑÑ ÐÐÑÐÑÐÐ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:187
+#: cogl/cogl-debug-options.h:187
 msgid "Logs information about how Cogl is implementing clipping"
 msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑÐÑ ÐÐ ÑÑÐ, ÑÐ Cogl ÑÑÐÐÑÐÑÐ ÐÐÑÐÑÐÐ"
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 6ff8631..67bd671 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: cogl master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=clutter\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-25 17:00+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-05 23:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-09-25 17:00+0300\n"
 "Last-Translator: Ivaylo Valkov <ivaylo e-valkov org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict fsa-bg org>\n"
@@ -18,18 +18,320 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:206
+#: cogl/cogl-debug.c:172
+msgid "Supported debug values:"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug.c:177
+msgid "Special debug values:"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug.c:179 cogl/cogl-debug.c:181
+msgid "Enables all non-behavioural debug options"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug.c:225
 msgid "Cogl debugging flags to set"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐ ÐÐÑÐÑÑÐÐÐÐ ÐÐ ÐÑÐÑÐÐ, ÐÐÐÑÐ ÐÐ ÑÐ ÐÐÐÑÑÐÑ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:208
+#: cogl/cogl-debug.c:227
 msgid "Cogl debugging flags to unset"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐ ÐÐÑÐÑÑÐÐÐÐ ÐÐ ÐÑÐÑÐÐ, ÐÐÐÑÐ ÐÐ ÑÐ ÐÐÐÐÑÑÐÑ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:257
+#: cogl/cogl-debug.c:276
 msgid "Cogl Options"
 msgstr "ÐÐÑÐÐ ÐÐ Cogl"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:258
+#: cogl/cogl-debug.c:277
 msgid "Show Cogl options"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐ ÐÐÑÐÐÑÐ ÐÐ Cogl"
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:25 cogl/cogl-debug-options.h:30
+#: cogl/cogl-debug-options.h:35 cogl/cogl-debug-options.h:40
+#: cogl/cogl-debug-options.h:45 cogl/cogl-debug-options.h:50
+#: cogl/cogl-debug-options.h:55 cogl/cogl-debug-options.h:61
+#: cogl/cogl-debug-options.h:66 cogl/cogl-debug-options.h:71
+#: cogl/cogl-debug-options.h:158 cogl/cogl-debug-options.h:163
+#: cogl/cogl-debug-options.h:168 cogl/cogl-debug-options.h:184
+msgid "Cogl Tracing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:27
+msgid "CoglObject references"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:28
+msgid "Debug ref counting issues for CoglObjects"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:32
+msgid "Trace Texture Slicing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:33
+msgid "debug the creation of texture slices"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:37
+msgid "Trace Atlas Textures"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:38
+msgid "Debug texture atlas management"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:42
+msgid "Trace Blend Strings"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:43
+msgid "Debug CoglBlendString parsing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:47
+msgid "Trace Journal"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:48
+msgid "View all the geometry passing through the journal"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:52
+msgid "Trace Batching"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:53
+msgid "Show how geometry is being batched in the journal"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:57
+msgid "Trace matrices"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:58
+msgid "Trace all matrix manipulation"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:63
+msgid "Trace Misc Drawing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:64
+msgid "Trace some misc drawing operations"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:68
+msgid "Trace Pango Renderer"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:69
+msgid "Trace the Cogl Pango renderer"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:73
+msgid "Trace CoglTexturePixmap backend"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:74
+msgid "Trace the Cogl texture pixmap backend"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:76 cogl/cogl-debug-options.h:81
+msgid "Visualize"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:78
+msgid "Outline rectangles"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:79
+msgid "Add wire outlines for all rectangular geometry"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:83
+msgid "Show wireframes"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:84
+msgid "Add wire outlines for all geometry"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:86 cogl/cogl-debug-options.h:91
+#: cogl/cogl-debug-options.h:96 cogl/cogl-debug-options.h:101
+#: cogl/cogl-debug-options.h:111 cogl/cogl-debug-options.h:116
+#: cogl/cogl-debug-options.h:122 cogl/cogl-debug-options.h:127
+#: cogl/cogl-debug-options.h:132 cogl/cogl-debug-options.h:137
+#: cogl/cogl-debug-options.h:142 cogl/cogl-debug-options.h:147
+#: cogl/cogl-debug-options.h:153 cogl/cogl-debug-options.h:173
+#: cogl/cogl-debug-options.h:178
+msgid "Root Cause"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:88
+msgid "Disable Journal batching"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:89
+msgid "Disable batching of geometry in the Cogl Journal."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:93
+msgid "Disable GL Vertex Buffers"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:94
+msgid "Disable use of OpenGL vertex buffer objects"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:98
+msgid "Disable GL Pixel Buffers"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:99
+msgid "Disable use of OpenGL pixel buffer objects"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:103
+msgid "Disable software rect transform"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:104
+msgid "Use the GPU to transform rectangular geometry"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:106
+msgid "Cogl Specialist"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:108
+msgid "Dump atlas images"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:109
+msgid "Dump texture atlas changes to an image file"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:113
+msgid "Disable texture atlasing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:114
+msgid "Disable use of texture atlasing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:118
+msgid "Disable sharing the texture atlas between text and images"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:119
+msgid ""
+"When this is set the glyph cache will always use a separate texture for its "
+"atlas. Otherwise it will try to share the atlas with images."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:124
+msgid "Disable texturing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:125
+msgid "Disable texturing any primitives"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:129
+msgid "Disable arbfp"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:130
+msgid "Disable use of ARB fragment programs"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:134
+msgid "Disable fixed"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:135
+msgid "Disable use of the fixed function pipeline backend"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:139
+msgid "Disable GLSL"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:140
+msgid "Disable use of GLSL"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:144
+msgid "Disable blending"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:145
+msgid "Disable use of blending"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:149
+msgid "Disable non-power-of-two textures"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:150
+msgid ""
+"Makes Cogl think that the GL driver doesn't support NPOT textures so that it "
+"will create sliced textures or textures with waste instead."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:155
+msgid "Disable software clipping"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:156
+msgid "Disables Cogl's attempts to clip some rectangles in software."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:160
+msgid "Show source"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:161
+msgid "Show generated ARBfp/GLSL source code"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:165
+msgid "Trace some OpenGL"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:166
+msgid "Traces some select OpenGL calls"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:170
+msgid "Trace offscreen support"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:171
+msgid "Debug offscreen support"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:175
+msgid "Disable program caches"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:176
+msgid "Disable fallback caches for arbfp and glsl programs"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:180
+msgid "Disable read pixel optimization"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:181
+msgid ""
+"Disable optimization for reading 1px for simple scenes of opaque rectangles"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:186
+msgid "Trace clipping"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:187
+msgid "Logs information about how Cogl is implementing clipping"
+msgstr ""
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index ea5d0c8..89dfc26 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: cogl master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=clutter\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-16 01:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-05 23:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-09-15 21:06+0100\n"
 "Last-Translator: Laura Balbastre Soler <laura balbastre soler gmail com>\n"
 "Language-Team: Catalan <tradgnome softcatala org>\n"
@@ -18,18 +18,320 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bits\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:206
+#: cogl/cogl-debug.c:172
+msgid "Supported debug values:"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug.c:177
+msgid "Special debug values:"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug.c:179 cogl/cogl-debug.c:181
+msgid "Enables all non-behavioural debug options"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug.c:225
 msgid "Cogl debugging flags to set"
 msgstr "Senyaladors de depuracià del Cogl a definir"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:208
+#: cogl/cogl-debug.c:227
 msgid "Cogl debugging flags to unset"
 msgstr "Senyaladors de depuracià del Cogl dels quals desfer-ne la definiciÃ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:257
+#: cogl/cogl-debug.c:276
 msgid "Cogl Options"
 msgstr "Opcions del Cogl"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:258
+#: cogl/cogl-debug.c:277
 msgid "Show Cogl options"
 msgstr "Mostra les opcions del Cogl"
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:25 cogl/cogl-debug-options.h:30
+#: cogl/cogl-debug-options.h:35 cogl/cogl-debug-options.h:40
+#: cogl/cogl-debug-options.h:45 cogl/cogl-debug-options.h:50
+#: cogl/cogl-debug-options.h:55 cogl/cogl-debug-options.h:61
+#: cogl/cogl-debug-options.h:66 cogl/cogl-debug-options.h:71
+#: cogl/cogl-debug-options.h:158 cogl/cogl-debug-options.h:163
+#: cogl/cogl-debug-options.h:168 cogl/cogl-debug-options.h:184
+msgid "Cogl Tracing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:27
+msgid "CoglObject references"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:28
+msgid "Debug ref counting issues for CoglObjects"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:32
+msgid "Trace Texture Slicing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:33
+msgid "debug the creation of texture slices"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:37
+msgid "Trace Atlas Textures"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:38
+msgid "Debug texture atlas management"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:42
+msgid "Trace Blend Strings"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:43
+msgid "Debug CoglBlendString parsing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:47
+msgid "Trace Journal"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:48
+msgid "View all the geometry passing through the journal"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:52
+msgid "Trace Batching"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:53
+msgid "Show how geometry is being batched in the journal"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:57
+msgid "Trace matrices"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:58
+msgid "Trace all matrix manipulation"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:63
+msgid "Trace Misc Drawing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:64
+msgid "Trace some misc drawing operations"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:68
+msgid "Trace Pango Renderer"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:69
+msgid "Trace the Cogl Pango renderer"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:73
+msgid "Trace CoglTexturePixmap backend"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:74
+msgid "Trace the Cogl texture pixmap backend"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:76 cogl/cogl-debug-options.h:81
+msgid "Visualize"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:78
+msgid "Outline rectangles"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:79
+msgid "Add wire outlines for all rectangular geometry"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:83
+msgid "Show wireframes"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:84
+msgid "Add wire outlines for all geometry"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:86 cogl/cogl-debug-options.h:91
+#: cogl/cogl-debug-options.h:96 cogl/cogl-debug-options.h:101
+#: cogl/cogl-debug-options.h:111 cogl/cogl-debug-options.h:116
+#: cogl/cogl-debug-options.h:122 cogl/cogl-debug-options.h:127
+#: cogl/cogl-debug-options.h:132 cogl/cogl-debug-options.h:137
+#: cogl/cogl-debug-options.h:142 cogl/cogl-debug-options.h:147
+#: cogl/cogl-debug-options.h:153 cogl/cogl-debug-options.h:173
+#: cogl/cogl-debug-options.h:178
+msgid "Root Cause"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:88
+msgid "Disable Journal batching"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:89
+msgid "Disable batching of geometry in the Cogl Journal."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:93
+msgid "Disable GL Vertex Buffers"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:94
+msgid "Disable use of OpenGL vertex buffer objects"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:98
+msgid "Disable GL Pixel Buffers"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:99
+msgid "Disable use of OpenGL pixel buffer objects"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:103
+msgid "Disable software rect transform"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:104
+msgid "Use the GPU to transform rectangular geometry"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:106
+msgid "Cogl Specialist"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:108
+msgid "Dump atlas images"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:109
+msgid "Dump texture atlas changes to an image file"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:113
+msgid "Disable texture atlasing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:114
+msgid "Disable use of texture atlasing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:118
+msgid "Disable sharing the texture atlas between text and images"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:119
+msgid ""
+"When this is set the glyph cache will always use a separate texture for its "
+"atlas. Otherwise it will try to share the atlas with images."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:124
+msgid "Disable texturing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:125
+msgid "Disable texturing any primitives"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:129
+msgid "Disable arbfp"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:130
+msgid "Disable use of ARB fragment programs"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:134
+msgid "Disable fixed"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:135
+msgid "Disable use of the fixed function pipeline backend"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:139
+msgid "Disable GLSL"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:140
+msgid "Disable use of GLSL"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:144
+msgid "Disable blending"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:145
+msgid "Disable use of blending"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:149
+msgid "Disable non-power-of-two textures"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:150
+msgid ""
+"Makes Cogl think that the GL driver doesn't support NPOT textures so that it "
+"will create sliced textures or textures with waste instead."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:155
+msgid "Disable software clipping"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:156
+msgid "Disables Cogl's attempts to clip some rectangles in software."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:160
+msgid "Show source"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:161
+msgid "Show generated ARBfp/GLSL source code"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:165
+msgid "Trace some OpenGL"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:166
+msgid "Traces some select OpenGL calls"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:170
+msgid "Trace offscreen support"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:171
+msgid "Debug offscreen support"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:175
+msgid "Disable program caches"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:176
+msgid "Disable fallback caches for arbfp and glsl programs"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:180
+msgid "Disable read pixel optimization"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:181
+msgid ""
+"Disable optimization for reading 1px for simple scenes of opaque rectangles"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:186
+msgid "Trace clipping"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:187
+msgid "Logs information about how Cogl is implementing clipping"
+msgstr ""
diff --git a/po/ca valencia po b/po/ca valencia po
index d52fe82..78fae22 100644
--- a/po/ca valencia po
+++ b/po/ca valencia po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: cogl master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=clutter\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-26 14:30+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-05 23:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-09-15 21:06+0100\n"
 "Last-Translator: Laura Balbastre Soler <laura balbastre soler gmail com>\n"
 "Language-Team: Catalan <tradgnome softcatala org>\n"
@@ -18,18 +18,320 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bits\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:206
+#: cogl/cogl-debug.c:172
+msgid "Supported debug values:"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug.c:177
+msgid "Special debug values:"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug.c:179 cogl/cogl-debug.c:181
+msgid "Enables all non-behavioural debug options"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug.c:225
 msgid "Cogl debugging flags to set"
 msgstr "Senyaladors de depuracià del Cogl a definir"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:208
+#: cogl/cogl-debug.c:227
 msgid "Cogl debugging flags to unset"
 msgstr "Senyaladors de depuracià del Cogl dels quals desfer-ne la definiciÃ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:257
+#: cogl/cogl-debug.c:276
 msgid "Cogl Options"
 msgstr "Opcions del Cogl"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:258
+#: cogl/cogl-debug.c:277
 msgid "Show Cogl options"
 msgstr "Mostra les opcions del Cogl"
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:25 cogl/cogl-debug-options.h:30
+#: cogl/cogl-debug-options.h:35 cogl/cogl-debug-options.h:40
+#: cogl/cogl-debug-options.h:45 cogl/cogl-debug-options.h:50
+#: cogl/cogl-debug-options.h:55 cogl/cogl-debug-options.h:61
+#: cogl/cogl-debug-options.h:66 cogl/cogl-debug-options.h:71
+#: cogl/cogl-debug-options.h:158 cogl/cogl-debug-options.h:163
+#: cogl/cogl-debug-options.h:168 cogl/cogl-debug-options.h:184
+msgid "Cogl Tracing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:27
+msgid "CoglObject references"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:28
+msgid "Debug ref counting issues for CoglObjects"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:32
+msgid "Trace Texture Slicing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:33
+msgid "debug the creation of texture slices"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:37
+msgid "Trace Atlas Textures"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:38
+msgid "Debug texture atlas management"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:42
+msgid "Trace Blend Strings"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:43
+msgid "Debug CoglBlendString parsing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:47
+msgid "Trace Journal"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:48
+msgid "View all the geometry passing through the journal"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:52
+msgid "Trace Batching"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:53
+msgid "Show how geometry is being batched in the journal"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:57
+msgid "Trace matrices"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:58
+msgid "Trace all matrix manipulation"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:63
+msgid "Trace Misc Drawing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:64
+msgid "Trace some misc drawing operations"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:68
+msgid "Trace Pango Renderer"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:69
+msgid "Trace the Cogl Pango renderer"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:73
+msgid "Trace CoglTexturePixmap backend"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:74
+msgid "Trace the Cogl texture pixmap backend"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:76 cogl/cogl-debug-options.h:81
+msgid "Visualize"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:78
+msgid "Outline rectangles"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:79
+msgid "Add wire outlines for all rectangular geometry"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:83
+msgid "Show wireframes"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:84
+msgid "Add wire outlines for all geometry"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:86 cogl/cogl-debug-options.h:91
+#: cogl/cogl-debug-options.h:96 cogl/cogl-debug-options.h:101
+#: cogl/cogl-debug-options.h:111 cogl/cogl-debug-options.h:116
+#: cogl/cogl-debug-options.h:122 cogl/cogl-debug-options.h:127
+#: cogl/cogl-debug-options.h:132 cogl/cogl-debug-options.h:137
+#: cogl/cogl-debug-options.h:142 cogl/cogl-debug-options.h:147
+#: cogl/cogl-debug-options.h:153 cogl/cogl-debug-options.h:173
+#: cogl/cogl-debug-options.h:178
+msgid "Root Cause"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:88
+msgid "Disable Journal batching"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:89
+msgid "Disable batching of geometry in the Cogl Journal."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:93
+msgid "Disable GL Vertex Buffers"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:94
+msgid "Disable use of OpenGL vertex buffer objects"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:98
+msgid "Disable GL Pixel Buffers"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:99
+msgid "Disable use of OpenGL pixel buffer objects"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:103
+msgid "Disable software rect transform"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:104
+msgid "Use the GPU to transform rectangular geometry"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:106
+msgid "Cogl Specialist"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:108
+msgid "Dump atlas images"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:109
+msgid "Dump texture atlas changes to an image file"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:113
+msgid "Disable texture atlasing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:114
+msgid "Disable use of texture atlasing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:118
+msgid "Disable sharing the texture atlas between text and images"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:119
+msgid ""
+"When this is set the glyph cache will always use a separate texture for its "
+"atlas. Otherwise it will try to share the atlas with images."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:124
+msgid "Disable texturing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:125
+msgid "Disable texturing any primitives"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:129
+msgid "Disable arbfp"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:130
+msgid "Disable use of ARB fragment programs"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:134
+msgid "Disable fixed"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:135
+msgid "Disable use of the fixed function pipeline backend"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:139
+msgid "Disable GLSL"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:140
+msgid "Disable use of GLSL"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:144
+msgid "Disable blending"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:145
+msgid "Disable use of blending"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:149
+msgid "Disable non-power-of-two textures"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:150
+msgid ""
+"Makes Cogl think that the GL driver doesn't support NPOT textures so that it "
+"will create sliced textures or textures with waste instead."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:155
+msgid "Disable software clipping"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:156
+msgid "Disables Cogl's attempts to clip some rectangles in software."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:160
+msgid "Show source"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:161
+msgid "Show generated ARBfp/GLSL source code"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:165
+msgid "Trace some OpenGL"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:166
+msgid "Traces some select OpenGL calls"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:170
+msgid "Trace offscreen support"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:171
+msgid "Debug offscreen support"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:175
+msgid "Disable program caches"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:176
+msgid "Disable fallback caches for arbfp and glsl programs"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:180
+msgid "Disable read pixel optimization"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:181
+msgid ""
+"Disable optimization for reading 1px for simple scenes of opaque rectangles"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:186
+msgid "Trace clipping"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:187
+msgid "Logs information about how Cogl is implementing clipping"
+msgstr ""
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 153cdbc..617f65d 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -8,29 +8,331 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cogl master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
-"product=cogl&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-02 18:20+0000\n"
+"product=clutter\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-05 23:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-09-02 22:42+0200\n"
 "Last-Translator: Marek Äernockà <marek manet cz>\n"
 "Language-Team: Czech <gnome-cs-list gnome org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
 "Language: cs\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:206
+#: cogl/cogl-debug.c:172
+msgid "Supported debug values:"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug.c:177
+msgid "Special debug values:"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug.c:179 cogl/cogl-debug.c:181
+msgid "Enables all non-behavioural debug options"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug.c:225
 msgid "Cogl debugging flags to set"
 msgstr "Ladicà pÅÃznaky Cogl, kterà se majà nastavit"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:208
+#: cogl/cogl-debug.c:227
 msgid "Cogl debugging flags to unset"
 msgstr "Ladicà pÅÃznaky Cogl, jejichÅ nastavenà se mà zruÅit"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:257
+#: cogl/cogl-debug.c:276
 msgid "Cogl Options"
 msgstr "PÅepÃnaÄe Cogl"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:258
+#: cogl/cogl-debug.c:277
 msgid "Show Cogl options"
 msgstr "Zobrazit pÅepÃnaÄe Cogl"
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:25 cogl/cogl-debug-options.h:30
+#: cogl/cogl-debug-options.h:35 cogl/cogl-debug-options.h:40
+#: cogl/cogl-debug-options.h:45 cogl/cogl-debug-options.h:50
+#: cogl/cogl-debug-options.h:55 cogl/cogl-debug-options.h:61
+#: cogl/cogl-debug-options.h:66 cogl/cogl-debug-options.h:71
+#: cogl/cogl-debug-options.h:158 cogl/cogl-debug-options.h:163
+#: cogl/cogl-debug-options.h:168 cogl/cogl-debug-options.h:184
+msgid "Cogl Tracing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:27
+msgid "CoglObject references"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:28
+msgid "Debug ref counting issues for CoglObjects"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:32
+msgid "Trace Texture Slicing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:33
+msgid "debug the creation of texture slices"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:37
+msgid "Trace Atlas Textures"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:38
+msgid "Debug texture atlas management"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:42
+msgid "Trace Blend Strings"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:43
+msgid "Debug CoglBlendString parsing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:47
+msgid "Trace Journal"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:48
+msgid "View all the geometry passing through the journal"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:52
+msgid "Trace Batching"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:53
+msgid "Show how geometry is being batched in the journal"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:57
+msgid "Trace matrices"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:58
+msgid "Trace all matrix manipulation"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:63
+msgid "Trace Misc Drawing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:64
+msgid "Trace some misc drawing operations"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:68
+msgid "Trace Pango Renderer"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:69
+msgid "Trace the Cogl Pango renderer"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:73
+msgid "Trace CoglTexturePixmap backend"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:74
+msgid "Trace the Cogl texture pixmap backend"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:76 cogl/cogl-debug-options.h:81
+msgid "Visualize"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:78
+msgid "Outline rectangles"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:79
+msgid "Add wire outlines for all rectangular geometry"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:83
+msgid "Show wireframes"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:84
+msgid "Add wire outlines for all geometry"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:86 cogl/cogl-debug-options.h:91
+#: cogl/cogl-debug-options.h:96 cogl/cogl-debug-options.h:101
+#: cogl/cogl-debug-options.h:111 cogl/cogl-debug-options.h:116
+#: cogl/cogl-debug-options.h:122 cogl/cogl-debug-options.h:127
+#: cogl/cogl-debug-options.h:132 cogl/cogl-debug-options.h:137
+#: cogl/cogl-debug-options.h:142 cogl/cogl-debug-options.h:147
+#: cogl/cogl-debug-options.h:153 cogl/cogl-debug-options.h:173
+#: cogl/cogl-debug-options.h:178
+msgid "Root Cause"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:88
+msgid "Disable Journal batching"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:89
+msgid "Disable batching of geometry in the Cogl Journal."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:93
+msgid "Disable GL Vertex Buffers"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:94
+msgid "Disable use of OpenGL vertex buffer objects"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:98
+msgid "Disable GL Pixel Buffers"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:99
+msgid "Disable use of OpenGL pixel buffer objects"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:103
+msgid "Disable software rect transform"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:104
+msgid "Use the GPU to transform rectangular geometry"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:106
+msgid "Cogl Specialist"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:108
+msgid "Dump atlas images"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:109
+msgid "Dump texture atlas changes to an image file"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:113
+msgid "Disable texture atlasing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:114
+msgid "Disable use of texture atlasing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:118
+msgid "Disable sharing the texture atlas between text and images"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:119
+msgid ""
+"When this is set the glyph cache will always use a separate texture for its "
+"atlas. Otherwise it will try to share the atlas with images."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:124
+msgid "Disable texturing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:125
+msgid "Disable texturing any primitives"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:129
+msgid "Disable arbfp"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:130
+msgid "Disable use of ARB fragment programs"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:134
+msgid "Disable fixed"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:135
+msgid "Disable use of the fixed function pipeline backend"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:139
+msgid "Disable GLSL"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:140
+msgid "Disable use of GLSL"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:144
+msgid "Disable blending"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:145
+msgid "Disable use of blending"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:149
+msgid "Disable non-power-of-two textures"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:150
+msgid ""
+"Makes Cogl think that the GL driver doesn't support NPOT textures so that it "
+"will create sliced textures or textures with waste instead."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:155
+msgid "Disable software clipping"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:156
+msgid "Disables Cogl's attempts to clip some rectangles in software."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:160
+msgid "Show source"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:161
+msgid "Show generated ARBfp/GLSL source code"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:165
+msgid "Trace some OpenGL"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:166
+msgid "Traces some select OpenGL calls"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:170
+msgid "Trace offscreen support"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:171
+msgid "Debug offscreen support"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:175
+msgid "Disable program caches"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:176
+msgid "Disable fallback caches for arbfp and glsl programs"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:180
+msgid "Disable read pixel optimization"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:181
+msgid ""
+"Disable optimization for reading 1px for simple scenes of opaque rectangles"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:186
+msgid "Trace clipping"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:187
+msgid "Logs information about how Cogl is implementing clipping"
+msgstr ""
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index e57cd72..3baef20 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: cogl master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=clutter\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-20 22:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-05 23:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-19 19:04+0100\n"
 "Last-Translator: Kenneth Nielsen <k nielsen81 gmail com>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk dansk-gruppen dk>\n"
@@ -19,212 +19,212 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:173
+#: cogl/cogl-debug.c:172
 msgid "Supported debug values:"
 msgstr "UnderstÃttede fejlfindingsvÃrdier:"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:178
+#: cogl/cogl-debug.c:177
 msgid "Special debug values:"
 msgstr "Specielle fejlfindingsvÃrdier:"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:180 ../cogl/cogl-debug.c:182
+#: cogl/cogl-debug.c:179 cogl/cogl-debug.c:181
 msgid "Enables all non-behavioural debug options"
 msgstr "Aktiverer alle ikke-opfÃrsels-fejlfindingsvalgmuligheder"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:226
+#: cogl/cogl-debug.c:225
 msgid "Cogl debugging flags to set"
 msgstr "Cogl fejlfindingsflag der skal angives"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:228
+#: cogl/cogl-debug.c:227
 msgid "Cogl debugging flags to unset"
 msgstr "Cogl fejlfindingsflag der skal fjernes"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:277
+#: cogl/cogl-debug.c:276
 msgid "Cogl Options"
 msgstr "Cogl-tilvalg"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:278
+#: cogl/cogl-debug.c:277
 msgid "Show Cogl options"
 msgstr "Vis Cogl-tilvalg"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:25 ../cogl/cogl-debug-options.h:30
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:35 ../cogl/cogl-debug-options.h:40
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:45 ../cogl/cogl-debug-options.h:50
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:55 ../cogl/cogl-debug-options.h:61
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:66 ../cogl/cogl-debug-options.h:71
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:158 ../cogl/cogl-debug-options.h:163
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:168 ../cogl/cogl-debug-options.h:184
+#: cogl/cogl-debug-options.h:25 cogl/cogl-debug-options.h:30
+#: cogl/cogl-debug-options.h:35 cogl/cogl-debug-options.h:40
+#: cogl/cogl-debug-options.h:45 cogl/cogl-debug-options.h:50
+#: cogl/cogl-debug-options.h:55 cogl/cogl-debug-options.h:61
+#: cogl/cogl-debug-options.h:66 cogl/cogl-debug-options.h:71
+#: cogl/cogl-debug-options.h:158 cogl/cogl-debug-options.h:163
+#: cogl/cogl-debug-options.h:168 cogl/cogl-debug-options.h:184
 msgid "Cogl Tracing"
 msgstr "Cogl-sporing"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:27
+#: cogl/cogl-debug-options.h:27
 msgid "CoglObject references"
 msgstr "CoglObject-referencer"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:28
+#: cogl/cogl-debug-options.h:28
 msgid "Debug ref counting issues for CoglObjects"
 msgstr "Fejlfind referencetÃllingsproblemer for CoglObjects"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:32
+#: cogl/cogl-debug-options.h:32
 msgid "Trace Texture Slicing"
 msgstr "Spor teksturopskÃring"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:33
+#: cogl/cogl-debug-options.h:33
 msgid "debug the creation of texture slices"
 msgstr "fejlfind dannelsen af teksturskiver"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:37
+#: cogl/cogl-debug-options.h:37
 msgid "Trace Atlas Textures"
 msgstr "Spor atlasteksturer"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:38
+#: cogl/cogl-debug-options.h:38
 msgid "Debug texture atlas management"
 msgstr "Fejlfind tekstur-atlashÃndtering"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:42
+#: cogl/cogl-debug-options.h:42
 msgid "Trace Blend Strings"
 msgstr "Spor blanding af strenge"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:43
+#: cogl/cogl-debug-options.h:43
 msgid "Debug CoglBlendString parsing"
 msgstr "Fejlfind tolkning af CoglBlendString"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:47
+#: cogl/cogl-debug-options.h:47
 msgid "Trace Journal"
 msgstr "Spor journal"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:48
+#: cogl/cogl-debug-options.h:48
 msgid "View all the geometry passing through the journal"
 msgstr "Se al geometri som passerer gennem journalen"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:52
+#: cogl/cogl-debug-options.h:52
 msgid "Trace Batching"
 msgstr "Spor gruppering"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:53
+#: cogl/cogl-debug-options.h:53
 msgid "Show how geometry is being batched in the journal"
 msgstr "Vis hvordan geometri som passerer gennem journalen grupperes"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:57
+#: cogl/cogl-debug-options.h:57
 msgid "Trace matrices"
 msgstr "Spor matricer"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:58
+#: cogl/cogl-debug-options.h:58
 msgid "Trace all matrix manipulation"
 msgstr "Spor al matrixmanipulation"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:63
+#: cogl/cogl-debug-options.h:63
 msgid "Trace Misc Drawing"
 msgstr "Spor diverse tegneoperationer"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:64
+#: cogl/cogl-debug-options.h:64
 msgid "Trace some misc drawing operations"
 msgstr "Spor visse generelle tegneoperationer"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:68
+#: cogl/cogl-debug-options.h:68
 msgid "Trace Pango Renderer"
 msgstr "Spor Pango-rendering"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:69
+#: cogl/cogl-debug-options.h:69
 msgid "Trace the Cogl Pango renderer"
 msgstr "Spor Cogls Pango-rendering"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:73
+#: cogl/cogl-debug-options.h:73
 msgid "Trace CoglTexturePixmap backend"
 msgstr "Spor det underliggende CoglTexturePixmap-program"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:74
+#: cogl/cogl-debug-options.h:74
 msgid "Trace the Cogl texture pixmap backend"
 msgstr "Spor Cogls underliggende teksturpixmap-program"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:76 ../cogl/cogl-debug-options.h:81
+#: cogl/cogl-debug-options.h:76 cogl/cogl-debug-options.h:81
 msgid "Visualize"
 msgstr "VisualisÃr"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:78
+#: cogl/cogl-debug-options.h:78
 msgid "Outline rectangles"
 msgstr "Omrids rektangler"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:79
+#: cogl/cogl-debug-options.h:79
 msgid "Add wire outlines for all rectangular geometry"
 msgstr "TilfÃj trÃdomrids for alle rektangulÃre geometrier"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:83
+#: cogl/cogl-debug-options.h:83
 msgid "Show wireframes"
 msgstr "Vis trÃdrammer"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:84
+#: cogl/cogl-debug-options.h:84
 msgid "Add wire outlines for all geometry"
 msgstr "TilfÃj trÃdomrids for alle geometrier"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:86 ../cogl/cogl-debug-options.h:91
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:96 ../cogl/cogl-debug-options.h:101
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:111 ../cogl/cogl-debug-options.h:116
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:122 ../cogl/cogl-debug-options.h:127
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:132 ../cogl/cogl-debug-options.h:137
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:142 ../cogl/cogl-debug-options.h:147
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:153 ../cogl/cogl-debug-options.h:173
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:178
+#: cogl/cogl-debug-options.h:86 cogl/cogl-debug-options.h:91
+#: cogl/cogl-debug-options.h:96 cogl/cogl-debug-options.h:101
+#: cogl/cogl-debug-options.h:111 cogl/cogl-debug-options.h:116
+#: cogl/cogl-debug-options.h:122 cogl/cogl-debug-options.h:127
+#: cogl/cogl-debug-options.h:132 cogl/cogl-debug-options.h:137
+#: cogl/cogl-debug-options.h:142 cogl/cogl-debug-options.h:147
+#: cogl/cogl-debug-options.h:153 cogl/cogl-debug-options.h:173
+#: cogl/cogl-debug-options.h:178
 msgid "Root Cause"
 msgstr "Underliggende Ãrsag"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:88
+#: cogl/cogl-debug-options.h:88
 msgid "Disable Journal batching"
 msgstr "DeaktivÃr journalgruppering"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:89
+#: cogl/cogl-debug-options.h:89
 msgid "Disable batching of geometry in the Cogl Journal."
 msgstr "DeaktivÃr gruppering af geometri i Cogl-journalen."
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:93
+#: cogl/cogl-debug-options.h:93
 msgid "Disable GL Vertex Buffers"
 msgstr "DeaktivÃr GL-hjÃrnebuffere"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:94
+#: cogl/cogl-debug-options.h:94
 msgid "Disable use of OpenGL vertex buffer objects"
 msgstr "DeaktivÃr brugen af OpenGL-hjÃrnebufferobjekter"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:98
+#: cogl/cogl-debug-options.h:98
 msgid "Disable GL Pixel Buffers"
 msgstr "DeaktivÃr GL-pixelbuffere"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:99
+#: cogl/cogl-debug-options.h:99
 msgid "Disable use of OpenGL pixel buffer objects"
 msgstr "DeaktivÃr brugen af OpenGL-pixelbufferobjekter"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:103
+#: cogl/cogl-debug-options.h:103
 msgid "Disable software rect transform"
 msgstr "DeaktivÃr software-rekt.-transformation"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:104
+#: cogl/cogl-debug-options.h:104
 msgid "Use the GPU to transform rectangular geometry"
 msgstr "Brug GPU'en til at transformere rektangulÃr geometri"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:106
+#: cogl/cogl-debug-options.h:106
 msgid "Cogl Specialist"
 msgstr "Cogl-specialist"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:108
+#: cogl/cogl-debug-options.h:108
 msgid "Dump atlas images"
 msgstr "Smid atlasbilleder"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:109
+#: cogl/cogl-debug-options.h:109
 msgid "Dump texture atlas changes to an image file"
 msgstr "Smid teksturatlasÃndringer til en billedfil"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:113
+#: cogl/cogl-debug-options.h:113
 msgid "Disable texture atlasing"
 msgstr "DeaktivÃr teksturatlasering"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:114
+#: cogl/cogl-debug-options.h:114
 msgid "Disable use of texture atlasing"
 msgstr "DeaktivÃr brugen af teksturatlasering"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:118
+#: cogl/cogl-debug-options.h:118
 msgid "Disable sharing the texture atlas between text and images"
 msgstr "DeaktivÃr deling af teksturatlasset mellem tekst og billeder"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:119
+#: cogl/cogl-debug-options.h:119
 msgid ""
 "When this is set the glyph cache will always use a separate texture for its "
 "atlas. Otherwise it will try to share the atlas with images."
@@ -232,53 +232,53 @@ msgstr ""
 "NÃr dette er sat, vil glyfcachen altid bruge en separat tekstur til dens "
 "atlas, ellers vil den prÃve at dele atlasset med billederne."
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:124
+#: cogl/cogl-debug-options.h:124
 msgid "Disable texturing"
 msgstr "DeaktivÃr teksturering"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:125
+#: cogl/cogl-debug-options.h:125
 msgid "Disable texturing any primitives"
 msgstr "DeaktivÃr teksturering af alle primitive"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:129
+#: cogl/cogl-debug-options.h:129
 msgid "Disable arbfp"
 msgstr "DeaktivÃr arbfp"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:130
+#: cogl/cogl-debug-options.h:130
 msgid "Disable use of ARB fragment programs"
 msgstr "DeaktivÃr brugen af ARB-fragmentprogrammer"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:134
+#: cogl/cogl-debug-options.h:134
 msgid "Disable fixed"
 msgstr "DeaktivÃr fastlÃste"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:135
+#: cogl/cogl-debug-options.h:135
 msgid "Disable use of the fixed function pipeline backend"
 msgstr ""
 "DeaktivÃr brugen af det underliggende datakanalsprogram med fastlÃste "
 "funktioner"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:139
+#: cogl/cogl-debug-options.h:139
 msgid "Disable GLSL"
 msgstr "DeaktivÃr GLSL"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:140
+#: cogl/cogl-debug-options.h:140
 msgid "Disable use of GLSL"
 msgstr "DeaktivÃr brugen af GLSL"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:144
+#: cogl/cogl-debug-options.h:144
 msgid "Disable blending"
 msgstr "DeaktivÃr blanding"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:145
+#: cogl/cogl-debug-options.h:145
 msgid "Disable use of blending"
 msgstr "DeaktivÃr brugen af blanding"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:149
+#: cogl/cogl-debug-options.h:149
 msgid "Disable non-power-of-two textures"
 msgstr "Deaktiver ikke-anden-potens-teksturer"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:150
+#: cogl/cogl-debug-options.h:150
 msgid ""
 "Makes Cogl think that the GL driver doesn't support NPOT textures so that it "
 "will create sliced textures or textures with waste instead."
@@ -287,61 +287,61 @@ msgstr ""
 "teksturer, sà den vil danne teksturer som skiver, eller teksturer med spild "
 "i stedet."
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:155
+#: cogl/cogl-debug-options.h:155
 msgid "Disable software clipping"
 msgstr "DeaktivÃr softwareklipning"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:156
+#: cogl/cogl-debug-options.h:156
 msgid "Disables Cogl's attempts to clip some rectangles in software."
 msgstr "DeaktivÃr Cogls forsÃg pà at klippe visse rektangler i software."
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:160
+#: cogl/cogl-debug-options.h:160
 msgid "Show source"
 msgstr "Vis kilde"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:161
+#: cogl/cogl-debug-options.h:161
 msgid "Show generated ARBfp/GLSL source code"
 msgstr "Vis genereret ARBfp/GLSL-kildekode"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:165
+#: cogl/cogl-debug-options.h:165
 msgid "Trace some OpenGL"
 msgstr "Spor OpenGL delvist"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:166
+#: cogl/cogl-debug-options.h:166
 msgid "Traces some select OpenGL calls"
 msgstr "Spor visse udvalgte OpenGL-kald"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:170
+#: cogl/cogl-debug-options.h:170
 msgid "Trace offscreen support"
 msgstr "Spor uden-for-skÃrmen-understÃttelse"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:171
+#: cogl/cogl-debug-options.h:171
 msgid "Debug offscreen support"
 msgstr "Fejlfind uden-for-skÃrmen-understÃttelse"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:175
+#: cogl/cogl-debug-options.h:175
 msgid "Disable program caches"
 msgstr "DeaktivÃr programcacher"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:176
+#: cogl/cogl-debug-options.h:176
 msgid "Disable fallback caches for arbfp and glsl programs"
 msgstr "DeaktivÃr reservecacher for arbfp- og glsl-programmer"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:180
+#: cogl/cogl-debug-options.h:180
 msgid "Disable read pixel optimization"
 msgstr "DeaktivÃr lÃs-pixel-optimering"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:181
+#: cogl/cogl-debug-options.h:181
 msgid ""
 "Disable optimization for reading 1px for simple scenes of opaque rectangles"
 msgstr ""
 "DeaktivÃr optimering for at lÃse 1px for simple scener af uigennemsigtige "
 "rektangler"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:186
+#: cogl/cogl-debug-options.h:186
 msgid "Trace clipping"
 msgstr "Spor klipning"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:187
+#: cogl/cogl-debug-options.h:187
 msgid "Logs information about how Cogl is implementing clipping"
 msgstr "Logger information om hvordan Cogl implementerer klipning"
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 22a3a3f..6083a26 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -7,28 +7,331 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cogl master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
-"product=cogl&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-17 15:24+0000\n"
+"product=clutter\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-05 23:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-09-17 20:32+0200\n"
 "Last-Translator: Wolfgang Stoeggl <c72578 yahoo de>\n"
 "Language-Team: German <gnome-de gnome org>\n"
+"Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:206
+#: cogl/cogl-debug.c:172
+msgid "Supported debug values:"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug.c:177
+msgid "Special debug values:"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug.c:179 cogl/cogl-debug.c:181
+msgid "Enables all non-behavioural debug options"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug.c:225
 msgid "Cogl debugging flags to set"
 msgstr "Zu setzende Cogl-Fehlerdiagnose-Flags"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:208
+#: cogl/cogl-debug.c:227
 msgid "Cogl debugging flags to unset"
 msgstr "ZurÃckzusetzende Cogl-Fehlerdiagnose-Flags"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:257
+#: cogl/cogl-debug.c:276
 msgid "Cogl Options"
 msgstr "Cogl-Einstellungen"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:258
+#: cogl/cogl-debug.c:277
 msgid "Show Cogl options"
 msgstr "Cogl-Einstellungen anzeigen"
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:25 cogl/cogl-debug-options.h:30
+#: cogl/cogl-debug-options.h:35 cogl/cogl-debug-options.h:40
+#: cogl/cogl-debug-options.h:45 cogl/cogl-debug-options.h:50
+#: cogl/cogl-debug-options.h:55 cogl/cogl-debug-options.h:61
+#: cogl/cogl-debug-options.h:66 cogl/cogl-debug-options.h:71
+#: cogl/cogl-debug-options.h:158 cogl/cogl-debug-options.h:163
+#: cogl/cogl-debug-options.h:168 cogl/cogl-debug-options.h:184
+msgid "Cogl Tracing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:27
+msgid "CoglObject references"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:28
+msgid "Debug ref counting issues for CoglObjects"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:32
+msgid "Trace Texture Slicing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:33
+msgid "debug the creation of texture slices"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:37
+msgid "Trace Atlas Textures"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:38
+msgid "Debug texture atlas management"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:42
+msgid "Trace Blend Strings"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:43
+msgid "Debug CoglBlendString parsing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:47
+msgid "Trace Journal"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:48
+msgid "View all the geometry passing through the journal"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:52
+msgid "Trace Batching"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:53
+msgid "Show how geometry is being batched in the journal"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:57
+msgid "Trace matrices"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:58
+msgid "Trace all matrix manipulation"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:63
+msgid "Trace Misc Drawing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:64
+msgid "Trace some misc drawing operations"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:68
+msgid "Trace Pango Renderer"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:69
+msgid "Trace the Cogl Pango renderer"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:73
+msgid "Trace CoglTexturePixmap backend"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:74
+msgid "Trace the Cogl texture pixmap backend"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:76 cogl/cogl-debug-options.h:81
+msgid "Visualize"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:78
+msgid "Outline rectangles"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:79
+msgid "Add wire outlines for all rectangular geometry"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:83
+msgid "Show wireframes"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:84
+msgid "Add wire outlines for all geometry"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:86 cogl/cogl-debug-options.h:91
+#: cogl/cogl-debug-options.h:96 cogl/cogl-debug-options.h:101
+#: cogl/cogl-debug-options.h:111 cogl/cogl-debug-options.h:116
+#: cogl/cogl-debug-options.h:122 cogl/cogl-debug-options.h:127
+#: cogl/cogl-debug-options.h:132 cogl/cogl-debug-options.h:137
+#: cogl/cogl-debug-options.h:142 cogl/cogl-debug-options.h:147
+#: cogl/cogl-debug-options.h:153 cogl/cogl-debug-options.h:173
+#: cogl/cogl-debug-options.h:178
+msgid "Root Cause"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:88
+msgid "Disable Journal batching"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:89
+msgid "Disable batching of geometry in the Cogl Journal."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:93
+msgid "Disable GL Vertex Buffers"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:94
+msgid "Disable use of OpenGL vertex buffer objects"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:98
+msgid "Disable GL Pixel Buffers"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:99
+msgid "Disable use of OpenGL pixel buffer objects"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:103
+msgid "Disable software rect transform"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:104
+msgid "Use the GPU to transform rectangular geometry"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:106
+msgid "Cogl Specialist"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:108
+msgid "Dump atlas images"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:109
+msgid "Dump texture atlas changes to an image file"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:113
+msgid "Disable texture atlasing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:114
+msgid "Disable use of texture atlasing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:118
+msgid "Disable sharing the texture atlas between text and images"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:119
+msgid ""
+"When this is set the glyph cache will always use a separate texture for its "
+"atlas. Otherwise it will try to share the atlas with images."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:124
+msgid "Disable texturing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:125
+msgid "Disable texturing any primitives"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:129
+msgid "Disable arbfp"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:130
+msgid "Disable use of ARB fragment programs"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:134
+msgid "Disable fixed"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:135
+msgid "Disable use of the fixed function pipeline backend"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:139
+msgid "Disable GLSL"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:140
+msgid "Disable use of GLSL"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:144
+msgid "Disable blending"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:145
+msgid "Disable use of blending"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:149
+msgid "Disable non-power-of-two textures"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:150
+msgid ""
+"Makes Cogl think that the GL driver doesn't support NPOT textures so that it "
+"will create sliced textures or textures with waste instead."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:155
+msgid "Disable software clipping"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:156
+msgid "Disables Cogl's attempts to clip some rectangles in software."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:160
+msgid "Show source"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:161
+msgid "Show generated ARBfp/GLSL source code"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:165
+msgid "Trace some OpenGL"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:166
+msgid "Traces some select OpenGL calls"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:170
+msgid "Trace offscreen support"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:171
+msgid "Debug offscreen support"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:175
+msgid "Disable program caches"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:176
+msgid "Disable fallback caches for arbfp and glsl programs"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:180
+msgid "Disable read pixel optimization"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:181
+msgid ""
+"Disable optimization for reading 1px for simple scenes of opaque rectangles"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:186
+msgid "Trace clipping"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:187
+msgid "Logs information about how Cogl is implementing clipping"
+msgstr ""
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 3f818f5..9b648a5 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -9,330 +9,331 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cogl master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
-"product=cogl&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-14 16:04+0000\n"
+"product=clutter\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-05 23:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-11-13 16:03+0200\n"
 "Last-Translator: Simos Xenitellis <simos gnome org>\n"
 "Language-Team: Greek <team gnome gr>\n"
+"Language: el\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:154
+#: cogl/cogl-debug.c:172
 msgid "Supported debug values:"
 msgstr "ÎÏÎÏÏÎÏÎÎÏÎÎÎÎÏ ÏÎÎÎÏ ÎÎÏÏÎÎÎÎÏÏÏÎÏ:"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:159
+#: cogl/cogl-debug.c:177
 msgid "Special debug values:"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:161 ../cogl/cogl-debug.c:163
+#: cogl/cogl-debug.c:179 cogl/cogl-debug.c:181
 msgid "Enables all non-behavioural debug options"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:207
+#: cogl/cogl-debug.c:225
 msgid "Cogl debugging flags to set"
 msgstr "ÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÎÎÎÎÏÎ ÎÏÎÏÏÎÎÎÎÏÏÏÎÏ Cogl"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:209
+#: cogl/cogl-debug.c:227
 msgid "Cogl debugging flags to unset"
 msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÎÎÎÎÏÎ ÎÏÎÏÏÎÎÎÎÏÏÏÎÏ Cogl"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:258
+#: cogl/cogl-debug.c:276
 msgid "Cogl Options"
 msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÏ Cogl"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:259
+#: cogl/cogl-debug.c:277
 msgid "Show Cogl options"
 msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÎÏÎÎÎÎÏÎ Cogl"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:25 ../cogl/cogl-debug-options.h:30
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:35 ../cogl/cogl-debug-options.h:40
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:45 ../cogl/cogl-debug-options.h:50
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:55 ../cogl/cogl-debug-options.h:61
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:66 ../cogl/cogl-debug-options.h:71
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:158 ../cogl/cogl-debug-options.h:163
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:168 ../cogl/cogl-debug-options.h:184
+#: cogl/cogl-debug-options.h:25 cogl/cogl-debug-options.h:30
+#: cogl/cogl-debug-options.h:35 cogl/cogl-debug-options.h:40
+#: cogl/cogl-debug-options.h:45 cogl/cogl-debug-options.h:50
+#: cogl/cogl-debug-options.h:55 cogl/cogl-debug-options.h:61
+#: cogl/cogl-debug-options.h:66 cogl/cogl-debug-options.h:71
+#: cogl/cogl-debug-options.h:158 cogl/cogl-debug-options.h:163
+#: cogl/cogl-debug-options.h:168 cogl/cogl-debug-options.h:184
 msgid "Cogl Tracing"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:27
+#: cogl/cogl-debug-options.h:27
 msgid "CoglObject references"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:28
+#: cogl/cogl-debug-options.h:28
 msgid "Debug ref counting issues for CoglObjects"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:32
+#: cogl/cogl-debug-options.h:32
 msgid "Trace Texture Slicing"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:33
+#: cogl/cogl-debug-options.h:33
 msgid "debug the creation of texture slices"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:37
+#: cogl/cogl-debug-options.h:37
 msgid "Trace Atlas Textures"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:38
+#: cogl/cogl-debug-options.h:38
 msgid "Debug texture atlas management"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:42
+#: cogl/cogl-debug-options.h:42
 msgid "Trace Blend Strings"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:43
+#: cogl/cogl-debug-options.h:43
 msgid "Debug CoglBlendString parsing"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:47
+#: cogl/cogl-debug-options.h:47
 msgid "Trace Journal"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:48
+#: cogl/cogl-debug-options.h:48
 msgid "View all the geometry passing through the journal"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:52
+#: cogl/cogl-debug-options.h:52
 msgid "Trace Batching"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:53
+#: cogl/cogl-debug-options.h:53
 msgid "Show how geometry is being batched in the journal"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:57
+#: cogl/cogl-debug-options.h:57
 msgid "Trace matrices"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:58
+#: cogl/cogl-debug-options.h:58
 msgid "Trace all matrix manipulation"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:63
+#: cogl/cogl-debug-options.h:63
 msgid "Trace Misc Drawing"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:64
+#: cogl/cogl-debug-options.h:64
 msgid "Trace some misc drawing operations"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:68
+#: cogl/cogl-debug-options.h:68
 msgid "Trace Pango Renderer"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:69
+#: cogl/cogl-debug-options.h:69
 msgid "Trace the Cogl Pango renderer"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:73
+#: cogl/cogl-debug-options.h:73
 msgid "Trace CoglTexturePixmap backend"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:74
+#: cogl/cogl-debug-options.h:74
 msgid "Trace the Cogl texture pixmap backend"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:76 ../cogl/cogl-debug-options.h:81
+#: cogl/cogl-debug-options.h:76 cogl/cogl-debug-options.h:81
 msgid "Visualize"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:78
+#: cogl/cogl-debug-options.h:78
 msgid "Outline rectangles"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:79
+#: cogl/cogl-debug-options.h:79
 msgid "Add wire outlines for all rectangular geometry"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:83
+#: cogl/cogl-debug-options.h:83
 msgid "Show wireframes"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:84
+#: cogl/cogl-debug-options.h:84
 msgid "Add wire outlines for all geometry"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:86 ../cogl/cogl-debug-options.h:91
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:96 ../cogl/cogl-debug-options.h:101
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:111 ../cogl/cogl-debug-options.h:116
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:122 ../cogl/cogl-debug-options.h:127
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:132 ../cogl/cogl-debug-options.h:137
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:142 ../cogl/cogl-debug-options.h:147
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:153 ../cogl/cogl-debug-options.h:173
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:178
+#: cogl/cogl-debug-options.h:86 cogl/cogl-debug-options.h:91
+#: cogl/cogl-debug-options.h:96 cogl/cogl-debug-options.h:101
+#: cogl/cogl-debug-options.h:111 cogl/cogl-debug-options.h:116
+#: cogl/cogl-debug-options.h:122 cogl/cogl-debug-options.h:127
+#: cogl/cogl-debug-options.h:132 cogl/cogl-debug-options.h:137
+#: cogl/cogl-debug-options.h:142 cogl/cogl-debug-options.h:147
+#: cogl/cogl-debug-options.h:153 cogl/cogl-debug-options.h:173
+#: cogl/cogl-debug-options.h:178
 msgid "Root Cause"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:88
+#: cogl/cogl-debug-options.h:88
 msgid "Disable Journal batching"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:89
+#: cogl/cogl-debug-options.h:89
 msgid "Disable batching of geometry in the Cogl Journal."
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:93
+#: cogl/cogl-debug-options.h:93
 msgid "Disable GL Vertex Buffers"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:94
+#: cogl/cogl-debug-options.h:94
 msgid "Disable use of OpenGL vertex buffer objects"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:98
+#: cogl/cogl-debug-options.h:98
 msgid "Disable GL Pixel Buffers"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:99
+#: cogl/cogl-debug-options.h:99
 msgid "Disable use of OpenGL pixel buffer objects"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:103
+#: cogl/cogl-debug-options.h:103
 msgid "Disable software rect transform"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:104
+#: cogl/cogl-debug-options.h:104
 msgid "Use the GPU to transform rectangular geometry"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:106
+#: cogl/cogl-debug-options.h:106
 msgid "Cogl Specialist"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:108
+#: cogl/cogl-debug-options.h:108
 msgid "Dump atlas images"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:109
+#: cogl/cogl-debug-options.h:109
 msgid "Dump texture atlas changes to an image file"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:113
+#: cogl/cogl-debug-options.h:113
 msgid "Disable texture atlasing"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:114
+#: cogl/cogl-debug-options.h:114
 msgid "Disable use of texture atlasing"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:118
+#: cogl/cogl-debug-options.h:118
 msgid "Disable sharing the texture atlas between text and images"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:119
+#: cogl/cogl-debug-options.h:119
 msgid ""
 "When this is set the glyph cache will always use a separate texture for its "
 "atlas. Otherwise it will try to share the atlas with images."
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:124
+#: cogl/cogl-debug-options.h:124
 msgid "Disable texturing"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:125
+#: cogl/cogl-debug-options.h:125
 msgid "Disable texturing any primitives"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:129
+#: cogl/cogl-debug-options.h:129
 msgid "Disable arbfp"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:130
+#: cogl/cogl-debug-options.h:130
 msgid "Disable use of ARB fragment programs"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:134
+#: cogl/cogl-debug-options.h:134
 msgid "Disable fixed"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:135
+#: cogl/cogl-debug-options.h:135
 msgid "Disable use of the fixed function pipeline backend"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:139
+#: cogl/cogl-debug-options.h:139
 msgid "Disable GLSL"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:140
+#: cogl/cogl-debug-options.h:140
 msgid "Disable use of GLSL"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:144
+#: cogl/cogl-debug-options.h:144
 msgid "Disable blending"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:145
+#: cogl/cogl-debug-options.h:145
 msgid "Disable use of blending"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:149
+#: cogl/cogl-debug-options.h:149
 msgid "Disable non-power-of-two textures"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:150
+#: cogl/cogl-debug-options.h:150
 msgid ""
 "Makes Cogl think that the GL driver doesn't support NPOT textures so that it "
 "will create sliced textures or textures with waste instead."
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:155
+#: cogl/cogl-debug-options.h:155
 msgid "Disable software clipping"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:156
+#: cogl/cogl-debug-options.h:156
 msgid "Disables Cogl's attempts to clip some rectangles in software."
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:160
+#: cogl/cogl-debug-options.h:160
 msgid "Show source"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:161
+#: cogl/cogl-debug-options.h:161
 msgid "Show generated ARBfp/GLSL source code"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:165
+#: cogl/cogl-debug-options.h:165
 msgid "Trace some OpenGL"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:166
+#: cogl/cogl-debug-options.h:166
 msgid "Traces some select OpenGL calls"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:170
+#: cogl/cogl-debug-options.h:170
 msgid "Trace offscreen support"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:171
+#: cogl/cogl-debug-options.h:171
 msgid "Debug offscreen support"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:175
+#: cogl/cogl-debug-options.h:175
 msgid "Disable program caches"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:176
+#: cogl/cogl-debug-options.h:176
 msgid "Disable fallback caches for arbfp and glsl programs"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:180
+#: cogl/cogl-debug-options.h:180
 msgid "Disable read pixel optimization"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:181
+#: cogl/cogl-debug-options.h:181
 msgid ""
 "Disable optimization for reading 1px for simple scenes of opaque rectangles"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:186
+#: cogl/cogl-debug-options.h:186
 msgid "Trace clipping"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:187
+#: cogl/cogl-debug-options.h:187
 msgid "Logs information about how Cogl is implementing clipping"
 msgstr ""
diff --git a/po/en_CA.po b/po/en_CA.po
index 52c1e26..5c0efff 100644
--- a/po/en_CA.po
+++ b/po/en_CA.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cogl master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
-"product=cogl&kewords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-16 19:12-0400\n"
+"product=clutter\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-05 23:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-09-16 19:12-0400\n"
 "Last-Translator: Tiffany Antopolski <tiffany antopolski gmail com>\n"
 "Language-Team: Canadian English\n"
@@ -18,18 +18,320 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:206
+#: cogl/cogl-debug.c:172
+msgid "Supported debug values:"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug.c:177
+msgid "Special debug values:"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug.c:179 cogl/cogl-debug.c:181
+msgid "Enables all non-behavioural debug options"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug.c:225
 msgid "Cogl debugging flags to set"
 msgstr "Cogl debugging flags to set"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:208
+#: cogl/cogl-debug.c:227
 msgid "Cogl debugging flags to unset"
 msgstr "Cogl debugging flags to unset"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:257
+#: cogl/cogl-debug.c:276
 msgid "Cogl Options"
 msgstr "Cogl Options"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:258
+#: cogl/cogl-debug.c:277
 msgid "Show Cogl options"
 msgstr "Show Cogl options"
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:25 cogl/cogl-debug-options.h:30
+#: cogl/cogl-debug-options.h:35 cogl/cogl-debug-options.h:40
+#: cogl/cogl-debug-options.h:45 cogl/cogl-debug-options.h:50
+#: cogl/cogl-debug-options.h:55 cogl/cogl-debug-options.h:61
+#: cogl/cogl-debug-options.h:66 cogl/cogl-debug-options.h:71
+#: cogl/cogl-debug-options.h:158 cogl/cogl-debug-options.h:163
+#: cogl/cogl-debug-options.h:168 cogl/cogl-debug-options.h:184
+msgid "Cogl Tracing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:27
+msgid "CoglObject references"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:28
+msgid "Debug ref counting issues for CoglObjects"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:32
+msgid "Trace Texture Slicing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:33
+msgid "debug the creation of texture slices"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:37
+msgid "Trace Atlas Textures"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:38
+msgid "Debug texture atlas management"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:42
+msgid "Trace Blend Strings"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:43
+msgid "Debug CoglBlendString parsing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:47
+msgid "Trace Journal"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:48
+msgid "View all the geometry passing through the journal"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:52
+msgid "Trace Batching"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:53
+msgid "Show how geometry is being batched in the journal"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:57
+msgid "Trace matrices"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:58
+msgid "Trace all matrix manipulation"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:63
+msgid "Trace Misc Drawing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:64
+msgid "Trace some misc drawing operations"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:68
+msgid "Trace Pango Renderer"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:69
+msgid "Trace the Cogl Pango renderer"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:73
+msgid "Trace CoglTexturePixmap backend"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:74
+msgid "Trace the Cogl texture pixmap backend"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:76 cogl/cogl-debug-options.h:81
+msgid "Visualize"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:78
+msgid "Outline rectangles"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:79
+msgid "Add wire outlines for all rectangular geometry"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:83
+msgid "Show wireframes"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:84
+msgid "Add wire outlines for all geometry"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:86 cogl/cogl-debug-options.h:91
+#: cogl/cogl-debug-options.h:96 cogl/cogl-debug-options.h:101
+#: cogl/cogl-debug-options.h:111 cogl/cogl-debug-options.h:116
+#: cogl/cogl-debug-options.h:122 cogl/cogl-debug-options.h:127
+#: cogl/cogl-debug-options.h:132 cogl/cogl-debug-options.h:137
+#: cogl/cogl-debug-options.h:142 cogl/cogl-debug-options.h:147
+#: cogl/cogl-debug-options.h:153 cogl/cogl-debug-options.h:173
+#: cogl/cogl-debug-options.h:178
+msgid "Root Cause"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:88
+msgid "Disable Journal batching"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:89
+msgid "Disable batching of geometry in the Cogl Journal."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:93
+msgid "Disable GL Vertex Buffers"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:94
+msgid "Disable use of OpenGL vertex buffer objects"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:98
+msgid "Disable GL Pixel Buffers"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:99
+msgid "Disable use of OpenGL pixel buffer objects"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:103
+msgid "Disable software rect transform"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:104
+msgid "Use the GPU to transform rectangular geometry"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:106
+msgid "Cogl Specialist"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:108
+msgid "Dump atlas images"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:109
+msgid "Dump texture atlas changes to an image file"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:113
+msgid "Disable texture atlasing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:114
+msgid "Disable use of texture atlasing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:118
+msgid "Disable sharing the texture atlas between text and images"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:119
+msgid ""
+"When this is set the glyph cache will always use a separate texture for its "
+"atlas. Otherwise it will try to share the atlas with images."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:124
+msgid "Disable texturing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:125
+msgid "Disable texturing any primitives"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:129
+msgid "Disable arbfp"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:130
+msgid "Disable use of ARB fragment programs"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:134
+msgid "Disable fixed"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:135
+msgid "Disable use of the fixed function pipeline backend"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:139
+msgid "Disable GLSL"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:140
+msgid "Disable use of GLSL"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:144
+msgid "Disable blending"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:145
+msgid "Disable use of blending"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:149
+msgid "Disable non-power-of-two textures"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:150
+msgid ""
+"Makes Cogl think that the GL driver doesn't support NPOT textures so that it "
+"will create sliced textures or textures with waste instead."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:155
+msgid "Disable software clipping"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:156
+msgid "Disables Cogl's attempts to clip some rectangles in software."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:160
+msgid "Show source"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:161
+msgid "Show generated ARBfp/GLSL source code"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:165
+msgid "Trace some OpenGL"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:166
+msgid "Traces some select OpenGL calls"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:170
+msgid "Trace offscreen support"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:171
+msgid "Debug offscreen support"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:175
+msgid "Disable program caches"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:176
+msgid "Disable fallback caches for arbfp and glsl programs"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:180
+msgid "Disable read pixel optimization"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:181
+msgid ""
+"Disable optimization for reading 1px for simple scenes of opaque rectangles"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:186
+msgid "Trace clipping"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:187
+msgid "Logs information about how Cogl is implementing clipping"
+msgstr ""
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index a281695..8e40643 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -5,9 +5,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cogl\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: "
-"http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=clutter\n";
-"POT-Creation-Date: 2011-09-09 13:12+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
+"product=clutter\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-05 23:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-09-09 13:13+0100\n"
 "Last-Translator: Bruce Cowan <bruce bcowan me uk>\n"
 "Language-Team: British English <en li org>\n"
@@ -19,18 +19,320 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Virtaal 0.7.1-beta1\n"
 "X-Project-Style: gnome\n"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:206
+#: cogl/cogl-debug.c:172
+msgid "Supported debug values:"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug.c:177
+msgid "Special debug values:"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug.c:179 cogl/cogl-debug.c:181
+msgid "Enables all non-behavioural debug options"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug.c:225
 msgid "Cogl debugging flags to set"
 msgstr "Cogl debugging flags to set"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:208
+#: cogl/cogl-debug.c:227
 msgid "Cogl debugging flags to unset"
 msgstr "Cogl debugging flags to unset"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:257
+#: cogl/cogl-debug.c:276
 msgid "Cogl Options"
 msgstr "Cogl Options"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:258
+#: cogl/cogl-debug.c:277
 msgid "Show Cogl options"
 msgstr "Show Cogl options"
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:25 cogl/cogl-debug-options.h:30
+#: cogl/cogl-debug-options.h:35 cogl/cogl-debug-options.h:40
+#: cogl/cogl-debug-options.h:45 cogl/cogl-debug-options.h:50
+#: cogl/cogl-debug-options.h:55 cogl/cogl-debug-options.h:61
+#: cogl/cogl-debug-options.h:66 cogl/cogl-debug-options.h:71
+#: cogl/cogl-debug-options.h:158 cogl/cogl-debug-options.h:163
+#: cogl/cogl-debug-options.h:168 cogl/cogl-debug-options.h:184
+msgid "Cogl Tracing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:27
+msgid "CoglObject references"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:28
+msgid "Debug ref counting issues for CoglObjects"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:32
+msgid "Trace Texture Slicing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:33
+msgid "debug the creation of texture slices"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:37
+msgid "Trace Atlas Textures"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:38
+msgid "Debug texture atlas management"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:42
+msgid "Trace Blend Strings"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:43
+msgid "Debug CoglBlendString parsing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:47
+msgid "Trace Journal"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:48
+msgid "View all the geometry passing through the journal"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:52
+msgid "Trace Batching"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:53
+msgid "Show how geometry is being batched in the journal"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:57
+msgid "Trace matrices"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:58
+msgid "Trace all matrix manipulation"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:63
+msgid "Trace Misc Drawing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:64
+msgid "Trace some misc drawing operations"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:68
+msgid "Trace Pango Renderer"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:69
+msgid "Trace the Cogl Pango renderer"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:73
+msgid "Trace CoglTexturePixmap backend"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:74
+msgid "Trace the Cogl texture pixmap backend"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:76 cogl/cogl-debug-options.h:81
+msgid "Visualize"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:78
+msgid "Outline rectangles"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:79
+msgid "Add wire outlines for all rectangular geometry"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:83
+msgid "Show wireframes"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:84
+msgid "Add wire outlines for all geometry"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:86 cogl/cogl-debug-options.h:91
+#: cogl/cogl-debug-options.h:96 cogl/cogl-debug-options.h:101
+#: cogl/cogl-debug-options.h:111 cogl/cogl-debug-options.h:116
+#: cogl/cogl-debug-options.h:122 cogl/cogl-debug-options.h:127
+#: cogl/cogl-debug-options.h:132 cogl/cogl-debug-options.h:137
+#: cogl/cogl-debug-options.h:142 cogl/cogl-debug-options.h:147
+#: cogl/cogl-debug-options.h:153 cogl/cogl-debug-options.h:173
+#: cogl/cogl-debug-options.h:178
+msgid "Root Cause"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:88
+msgid "Disable Journal batching"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:89
+msgid "Disable batching of geometry in the Cogl Journal."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:93
+msgid "Disable GL Vertex Buffers"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:94
+msgid "Disable use of OpenGL vertex buffer objects"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:98
+msgid "Disable GL Pixel Buffers"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:99
+msgid "Disable use of OpenGL pixel buffer objects"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:103
+msgid "Disable software rect transform"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:104
+msgid "Use the GPU to transform rectangular geometry"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:106
+msgid "Cogl Specialist"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:108
+msgid "Dump atlas images"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:109
+msgid "Dump texture atlas changes to an image file"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:113
+msgid "Disable texture atlasing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:114
+msgid "Disable use of texture atlasing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:118
+msgid "Disable sharing the texture atlas between text and images"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:119
+msgid ""
+"When this is set the glyph cache will always use a separate texture for its "
+"atlas. Otherwise it will try to share the atlas with images."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:124
+msgid "Disable texturing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:125
+msgid "Disable texturing any primitives"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:129
+msgid "Disable arbfp"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:130
+msgid "Disable use of ARB fragment programs"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:134
+msgid "Disable fixed"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:135
+msgid "Disable use of the fixed function pipeline backend"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:139
+msgid "Disable GLSL"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:140
+msgid "Disable use of GLSL"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:144
+msgid "Disable blending"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:145
+msgid "Disable use of blending"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:149
+msgid "Disable non-power-of-two textures"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:150
+msgid ""
+"Makes Cogl think that the GL driver doesn't support NPOT textures so that it "
+"will create sliced textures or textures with waste instead."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:155
+msgid "Disable software clipping"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:156
+msgid "Disables Cogl's attempts to clip some rectangles in software."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:160
+msgid "Show source"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:161
+msgid "Show generated ARBfp/GLSL source code"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:165
+msgid "Trace some OpenGL"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:166
+msgid "Traces some select OpenGL calls"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:170
+msgid "Trace offscreen support"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:171
+msgid "Debug offscreen support"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:175
+msgid "Disable program caches"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:176
+msgid "Disable fallback caches for arbfp and glsl programs"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:180
+msgid "Disable read pixel optimization"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:181
+msgid ""
+"Disable optimization for reading 1px for simple scenes of opaque rectangles"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:186
+msgid "Trace clipping"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:187
+msgid "Logs information about how Cogl is implementing clipping"
+msgstr ""
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index c4b6401..b2e6f1b 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -7,28 +7,331 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cogl master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
-"product=cogl&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-03 14:38+0000\n"
+"product=clutter\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-05 23:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-09-03 23:50+0200\n"
 "Last-Translator: Kristjan SCHMIDT <kristjan schmidt googlemail com>\n"
 "Language-Team: Esperanto <ubuntu-l10n-eo lists launchpad net>\n"
+"Language: eo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:206
+#: cogl/cogl-debug.c:172
+msgid "Supported debug values:"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug.c:177
+msgid "Special debug values:"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug.c:179 cogl/cogl-debug.c:181
+msgid "Enables all non-behavioural debug options"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug.c:225
 msgid "Cogl debugging flags to set"
 msgstr "EnÅaltotaj sencimig-flagoj de Cogl"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:208
+#: cogl/cogl-debug.c:227
 msgid "Cogl debugging flags to unset"
 msgstr "ElÅaltotaj sencimig-flagoj de Cogl"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:257
+#: cogl/cogl-debug.c:276
 msgid "Cogl Options"
 msgstr "Opcioj de Cogl"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:258
+#: cogl/cogl-debug.c:277
 msgid "Show Cogl options"
 msgstr "Montri la opciojn de Cogl"
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:25 cogl/cogl-debug-options.h:30
+#: cogl/cogl-debug-options.h:35 cogl/cogl-debug-options.h:40
+#: cogl/cogl-debug-options.h:45 cogl/cogl-debug-options.h:50
+#: cogl/cogl-debug-options.h:55 cogl/cogl-debug-options.h:61
+#: cogl/cogl-debug-options.h:66 cogl/cogl-debug-options.h:71
+#: cogl/cogl-debug-options.h:158 cogl/cogl-debug-options.h:163
+#: cogl/cogl-debug-options.h:168 cogl/cogl-debug-options.h:184
+msgid "Cogl Tracing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:27
+msgid "CoglObject references"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:28
+msgid "Debug ref counting issues for CoglObjects"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:32
+msgid "Trace Texture Slicing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:33
+msgid "debug the creation of texture slices"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:37
+msgid "Trace Atlas Textures"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:38
+msgid "Debug texture atlas management"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:42
+msgid "Trace Blend Strings"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:43
+msgid "Debug CoglBlendString parsing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:47
+msgid "Trace Journal"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:48
+msgid "View all the geometry passing through the journal"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:52
+msgid "Trace Batching"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:53
+msgid "Show how geometry is being batched in the journal"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:57
+msgid "Trace matrices"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:58
+msgid "Trace all matrix manipulation"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:63
+msgid "Trace Misc Drawing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:64
+msgid "Trace some misc drawing operations"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:68
+msgid "Trace Pango Renderer"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:69
+msgid "Trace the Cogl Pango renderer"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:73
+msgid "Trace CoglTexturePixmap backend"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:74
+msgid "Trace the Cogl texture pixmap backend"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:76 cogl/cogl-debug-options.h:81
+msgid "Visualize"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:78
+msgid "Outline rectangles"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:79
+msgid "Add wire outlines for all rectangular geometry"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:83
+msgid "Show wireframes"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:84
+msgid "Add wire outlines for all geometry"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:86 cogl/cogl-debug-options.h:91
+#: cogl/cogl-debug-options.h:96 cogl/cogl-debug-options.h:101
+#: cogl/cogl-debug-options.h:111 cogl/cogl-debug-options.h:116
+#: cogl/cogl-debug-options.h:122 cogl/cogl-debug-options.h:127
+#: cogl/cogl-debug-options.h:132 cogl/cogl-debug-options.h:137
+#: cogl/cogl-debug-options.h:142 cogl/cogl-debug-options.h:147
+#: cogl/cogl-debug-options.h:153 cogl/cogl-debug-options.h:173
+#: cogl/cogl-debug-options.h:178
+msgid "Root Cause"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:88
+msgid "Disable Journal batching"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:89
+msgid "Disable batching of geometry in the Cogl Journal."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:93
+msgid "Disable GL Vertex Buffers"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:94
+msgid "Disable use of OpenGL vertex buffer objects"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:98
+msgid "Disable GL Pixel Buffers"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:99
+msgid "Disable use of OpenGL pixel buffer objects"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:103
+msgid "Disable software rect transform"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:104
+msgid "Use the GPU to transform rectangular geometry"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:106
+msgid "Cogl Specialist"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:108
+msgid "Dump atlas images"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:109
+msgid "Dump texture atlas changes to an image file"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:113
+msgid "Disable texture atlasing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:114
+msgid "Disable use of texture atlasing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:118
+msgid "Disable sharing the texture atlas between text and images"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:119
+msgid ""
+"When this is set the glyph cache will always use a separate texture for its "
+"atlas. Otherwise it will try to share the atlas with images."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:124
+msgid "Disable texturing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:125
+msgid "Disable texturing any primitives"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:129
+msgid "Disable arbfp"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:130
+msgid "Disable use of ARB fragment programs"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:134
+msgid "Disable fixed"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:135
+msgid "Disable use of the fixed function pipeline backend"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:139
+msgid "Disable GLSL"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:140
+msgid "Disable use of GLSL"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:144
+msgid "Disable blending"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:145
+msgid "Disable use of blending"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:149
+msgid "Disable non-power-of-two textures"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:150
+msgid ""
+"Makes Cogl think that the GL driver doesn't support NPOT textures so that it "
+"will create sliced textures or textures with waste instead."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:155
+msgid "Disable software clipping"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:156
+msgid "Disables Cogl's attempts to clip some rectangles in software."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:160
+msgid "Show source"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:161
+msgid "Show generated ARBfp/GLSL source code"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:165
+msgid "Trace some OpenGL"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:166
+msgid "Traces some select OpenGL calls"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:170
+msgid "Trace offscreen support"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:171
+msgid "Debug offscreen support"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:175
+msgid "Disable program caches"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:176
+msgid "Disable fallback caches for arbfp and glsl programs"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:180
+msgid "Disable read pixel optimization"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:181
+msgid ""
+"Disable optimization for reading 1px for simple scenes of opaque rectangles"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:186
+msgid "Trace clipping"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:187
+msgid "Logs information about how Cogl is implementing clipping"
+msgstr ""
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index ac8a798..c4cd1fa 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -8,223 +8,224 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cogl master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
-"product=cogl&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-19 17:31+0000\n"
+"product=clutter\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-05 23:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-12-20 14:18+0100\n"
 "Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>\n"
 "Language-Team: EspaÃol <gnome-es-list gnome org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:172
+#: cogl/cogl-debug.c:172
 msgid "Supported debug values:"
 msgstr "Valores de depuraciÃn soportados:"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:177
+#: cogl/cogl-debug.c:177
 msgid "Special debug values:"
 msgstr "Valores especiales de depuraciÃn:"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:179 ../cogl/cogl-debug.c:181
+#: cogl/cogl-debug.c:179 cogl/cogl-debug.c:181
 msgid "Enables all non-behavioural debug options"
 msgstr "Activa todas las opciones de depuraciÃn sin comportamiento"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:225
+#: cogl/cogl-debug.c:225
 msgid "Cogl debugging flags to set"
 msgstr "Opciones de depuraciÃn de Cogl que activar"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:227
+#: cogl/cogl-debug.c:227
 msgid "Cogl debugging flags to unset"
 msgstr "Opciones de depuraciÃn de Cogl que desactivar"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:276
+#: cogl/cogl-debug.c:276
 msgid "Cogl Options"
 msgstr "Opciones de Cogl"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:277
+#: cogl/cogl-debug.c:277
 msgid "Show Cogl options"
 msgstr "Mostrar las opciones de Cogl"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:25 ../cogl/cogl-debug-options.h:30
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:35 ../cogl/cogl-debug-options.h:40
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:45 ../cogl/cogl-debug-options.h:50
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:55 ../cogl/cogl-debug-options.h:61
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:66 ../cogl/cogl-debug-options.h:71
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:158 ../cogl/cogl-debug-options.h:163
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:168 ../cogl/cogl-debug-options.h:184
+#: cogl/cogl-debug-options.h:25 cogl/cogl-debug-options.h:30
+#: cogl/cogl-debug-options.h:35 cogl/cogl-debug-options.h:40
+#: cogl/cogl-debug-options.h:45 cogl/cogl-debug-options.h:50
+#: cogl/cogl-debug-options.h:55 cogl/cogl-debug-options.h:61
+#: cogl/cogl-debug-options.h:66 cogl/cogl-debug-options.h:71
+#: cogl/cogl-debug-options.h:158 cogl/cogl-debug-options.h:163
+#: cogl/cogl-debug-options.h:168 cogl/cogl-debug-options.h:184
 msgid "Cogl Tracing"
 msgstr "Rastreo de Cogl"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:27
+#: cogl/cogl-debug-options.h:27
 msgid "CoglObject references"
 msgstr "Referencias de CoglObject"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:28
+#: cogl/cogl-debug-options.h:28
 msgid "Debug ref counting issues for CoglObjects"
 msgstr "Depurar problemas de conteo de referencias para CoglObjects"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:32
+#: cogl/cogl-debug-options.h:32
 msgid "Trace Texture Slicing"
 msgstr "Rastrear el troceado de texturas"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:33
+#: cogl/cogl-debug-options.h:33
 msgid "debug the creation of texture slices"
 msgstr "depurar la creaciÃn de troceado de texturas"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:37
+#: cogl/cogl-debug-options.h:37
 msgid "Trace Atlas Textures"
 msgstr "Rastrear texturas atlas"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:38
+#: cogl/cogl-debug-options.h:38
 msgid "Debug texture atlas management"
 msgstr "GestiÃn de la depuraciÃn de texturas atlas"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:42
+#: cogl/cogl-debug-options.h:42
 msgid "Trace Blend Strings"
 msgstr "Rastrear cadenas de mezclado"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:43
+#: cogl/cogl-debug-options.h:43
 msgid "Debug CoglBlendString parsing"
 msgstr "AnÃlisis de depuraciÃn de CoglBlendString"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:47
+#: cogl/cogl-debug-options.h:47
 msgid "Trace Journal"
 msgstr "Rastrear diario"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:48
+#: cogl/cogl-debug-options.h:48
 msgid "View all the geometry passing through the journal"
 msgstr "Ver toda la geometrÃa que pasa a travÃs del diario"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:52
+#: cogl/cogl-debug-options.h:52
 msgid "Trace Batching"
 msgstr "Rastrear procesado por lotes"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:53
+#: cogl/cogl-debug-options.h:53
 msgid "Show how geometry is being batched in the journal"
 msgstr "Mostrar cÃmo se procesa por lotes la geometrÃa en el diario"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:57
+#: cogl/cogl-debug-options.h:57
 msgid "Trace matrices"
 msgstr "Rastrear matrices"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:58
+#: cogl/cogl-debug-options.h:58
 msgid "Trace all matrix manipulation"
 msgstr "Rastrear toda la manipulaciÃn de matrices"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:63
+#: cogl/cogl-debug-options.h:63
 msgid "Trace Misc Drawing"
 msgstr "Rastrear dibujado variado"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:64
+#: cogl/cogl-debug-options.h:64
 msgid "Trace some misc drawing operations"
 msgstr "Rastrear algunas operaciones de dibujado variadas"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:68
+#: cogl/cogl-debug-options.h:68
 msgid "Trace Pango Renderer"
 msgstr "Rastrear dibujado Pango"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:69
+#: cogl/cogl-debug-options.h:69
 msgid "Trace the Cogl Pango renderer"
 msgstr "Rastrear el dibujado Pango de Cogl"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:73
+#: cogl/cogl-debug-options.h:73
 msgid "Trace CoglTexturePixmap backend"
 msgstr "Rastrear el backend de CoglTexturePixmap"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:74
+#: cogl/cogl-debug-options.h:74
 msgid "Trace the Cogl texture pixmap backend"
 msgstr "Rastrear el Âbackend del mapa de pÃxeles de la textura de Cogl"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:76 ../cogl/cogl-debug-options.h:81
+#: cogl/cogl-debug-options.h:76 cogl/cogl-debug-options.h:81
 msgid "Visualize"
 msgstr "Visualizar"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:78
+#: cogl/cogl-debug-options.h:78
 msgid "Outline rectangles"
 msgstr "Esbozar rectÃngulos"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:79
+#: cogl/cogl-debug-options.h:79
 msgid "Add wire outlines for all rectangular geometry"
 msgstr "AÃadir trazos de lÃneas para toda la geometrÃa rectangular"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:83
+#: cogl/cogl-debug-options.h:83
 msgid "Show wireframes"
 msgstr "Mostrar trazados de lÃneas (wireframes)"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:84
+#: cogl/cogl-debug-options.h:84
 msgid "Add wire outlines for all geometry"
 msgstr "AÃadir trazos de lÃneas para toda la geometrÃa"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:86 ../cogl/cogl-debug-options.h:91
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:96 ../cogl/cogl-debug-options.h:101
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:111 ../cogl/cogl-debug-options.h:116
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:122 ../cogl/cogl-debug-options.h:127
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:132 ../cogl/cogl-debug-options.h:137
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:142 ../cogl/cogl-debug-options.h:147
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:153 ../cogl/cogl-debug-options.h:173
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:178
+#: cogl/cogl-debug-options.h:86 cogl/cogl-debug-options.h:91
+#: cogl/cogl-debug-options.h:96 cogl/cogl-debug-options.h:101
+#: cogl/cogl-debug-options.h:111 cogl/cogl-debug-options.h:116
+#: cogl/cogl-debug-options.h:122 cogl/cogl-debug-options.h:127
+#: cogl/cogl-debug-options.h:132 cogl/cogl-debug-options.h:137
+#: cogl/cogl-debug-options.h:142 cogl/cogl-debug-options.h:147
+#: cogl/cogl-debug-options.h:153 cogl/cogl-debug-options.h:173
+#: cogl/cogl-debug-options.h:178
 msgid "Root Cause"
 msgstr "Causa raÃz"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:88
+#: cogl/cogl-debug-options.h:88
 msgid "Disable Journal batching"
 msgstr "Desactivar el procesado por lotes en el diario"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:89
+#: cogl/cogl-debug-options.h:89
 msgid "Disable batching of geometry in the Cogl Journal."
 msgstr ""
 "Desactivar el procesado por lotes de la geometrÃa en el diario de Cogl."
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:93
+#: cogl/cogl-debug-options.h:93
 msgid "Disable GL Vertex Buffers"
 msgstr "Desactivar los bÃferes vertex de GL"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:94
+#: cogl/cogl-debug-options.h:94
 msgid "Disable use of OpenGL vertex buffer objects"
 msgstr "Desactivar el uso de objetos de bÃfer vertex de OpenGL"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:98
+#: cogl/cogl-debug-options.h:98
 msgid "Disable GL Pixel Buffers"
 msgstr "Desactivar los bÃferes de pÃxel GL"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:99
+#: cogl/cogl-debug-options.h:99
 msgid "Disable use of OpenGL pixel buffer objects"
 msgstr "Desactivar el uso de objetos de bÃfer de pÃxeles de OpenGL"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:103
+#: cogl/cogl-debug-options.h:103
 msgid "Disable software rect transform"
 msgstr "Desactivar la transformaciÃn de rectas por software"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:104
+#: cogl/cogl-debug-options.h:104
 msgid "Use the GPU to transform rectangular geometry"
 msgstr "Usar la GPU para transformar geometrÃa rectangular"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:106
+#: cogl/cogl-debug-options.h:106
 msgid "Cogl Specialist"
 msgstr "Especialista de Cogl"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:108
+#: cogl/cogl-debug-options.h:108
 msgid "Dump atlas images"
 msgstr "Volcar atlas de imÃgenes"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:109
+#: cogl/cogl-debug-options.h:109
 msgid "Dump texture atlas changes to an image file"
 msgstr "Volcar cambios en la textura de atlas a un archivo de imagen"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:113
+#: cogl/cogl-debug-options.h:113
 msgid "Disable texture atlasing"
 msgstr "Desactivar los atlas de texturas"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:114
+#: cogl/cogl-debug-options.h:114
 msgid "Disable use of texture atlasing"
 msgstr "Desactivar el uso de atlas de texturas"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:118
+#: cogl/cogl-debug-options.h:118
 msgid "Disable sharing the texture atlas between text and images"
 msgstr "Desactivar la comparticiÃn de atlas de texturas entre texto e imÃgenes"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:119
+#: cogl/cogl-debug-options.h:119
 msgid ""
 "When this is set the glyph cache will always use a separate texture for its "
 "atlas. Otherwise it will try to share the atlas with images."
@@ -233,51 +234,51 @@ msgstr ""
 "separada para su atlas. De otro modo, intentarà compartir el atlas con las "
 "imÃgenes."
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:124
+#: cogl/cogl-debug-options.h:124
 msgid "Disable texturing"
 msgstr "Desactivar texturizado"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:125
+#: cogl/cogl-debug-options.h:125
 msgid "Disable texturing any primitives"
 msgstr "Desactivar el texturizado de cualquier primitiva"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:129
+#: cogl/cogl-debug-options.h:129
 msgid "Disable arbfp"
 msgstr "Desactivar arbfp"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:130
+#: cogl/cogl-debug-options.h:130
 msgid "Disable use of ARB fragment programs"
 msgstr "Desactivar el uso de programas de fragmentos ARB"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:134
+#: cogl/cogl-debug-options.h:134
 msgid "Disable fixed"
 msgstr "Desactivar la funciÃn fija"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:135
+#: cogl/cogl-debug-options.h:135
 msgid "Disable use of the fixed function pipeline backend"
 msgstr "Desactivar el uso del Âbackend de la tuberÃa de la funciÃn fija"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:139
+#: cogl/cogl-debug-options.h:139
 msgid "Disable GLSL"
 msgstr "Desactivar GLSL"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:140
+#: cogl/cogl-debug-options.h:140
 msgid "Disable use of GLSL"
 msgstr "Desactivar el uso de GLSL"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:144
+#: cogl/cogl-debug-options.h:144
 msgid "Disable blending"
 msgstr "Desactivar la mezcla"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:145
+#: cogl/cogl-debug-options.h:145
 msgid "Disable use of blending"
 msgstr "Desactivar el uso de la mezcla"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:149
+#: cogl/cogl-debug-options.h:149
 msgid "Disable non-power-of-two textures"
 msgstr "Desactivar las texturas que no sean potencias de dos"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:150
+#: cogl/cogl-debug-options.h:150
 msgid ""
 "Makes Cogl think that the GL driver doesn't support NPOT textures so that it "
 "will create sliced textures or textures with waste instead."
@@ -285,63 +286,63 @@ msgstr ""
 "Hace que Cogl crea que el driver de GL no soporta texturas NPOT, por lo que "
 "crearà texturas troceadas o texturas con residuos"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:155
+#: cogl/cogl-debug-options.h:155
 msgid "Disable software clipping"
 msgstr "Desactivar rectorte software"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:156
+#: cogl/cogl-debug-options.h:156
 msgid "Disables Cogl's attempts to clip some rectangles in software."
 msgstr ""
 "Desactiva los intentos de Cogl de recortar algunos rectÃngulos en software."
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:160
+#: cogl/cogl-debug-options.h:160
 msgid "Show source"
 msgstr "Mostrar fuente"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:161
+#: cogl/cogl-debug-options.h:161
 msgid "Show generated ARBfp/GLSL source code"
 msgstr "Mostrar el cÃdigo fuente ARBfp/GLSL generado"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:165
+#: cogl/cogl-debug-options.h:165
 msgid "Trace some OpenGL"
 msgstr "Rastrear algunas OpenGL"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:166
+#: cogl/cogl-debug-options.h:166
 msgid "Traces some select OpenGL calls"
 msgstr "Rastrea algunas llamadas OpenGL seleccionadas"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:170
+#: cogl/cogl-debug-options.h:170
 msgid "Trace offscreen support"
 msgstr "Rastrear soporte para fuera de la pantalla"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:171
+#: cogl/cogl-debug-options.h:171
 msgid "Debug offscreen support"
 msgstr "Depurar soporte para fuera de la pantalla"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:175
+#: cogl/cogl-debug-options.h:175
 msgid "Disable program caches"
 msgstr "Desactivar las cachÃs de los programas"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:176
+#: cogl/cogl-debug-options.h:176
 msgid "Disable fallback caches for arbfp and glsl programs"
 msgstr "Desactivar las cachÃs alternativas para programas arbfp y glsl"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:180
+#: cogl/cogl-debug-options.h:180
 msgid "Disable read pixel optimization"
 msgstr "Desactivar optimizaciÃn de lectura de pÃxel"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:181
+#: cogl/cogl-debug-options.h:181
 msgid ""
 "Disable optimization for reading 1px for simple scenes of opaque rectangles"
 msgstr ""
 "Desactivar la optimizaciÃn de lectura de 1px para escenas simples de "
 "rectÃngulos opacos"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:186
+#: cogl/cogl-debug-options.h:186
 msgid "Trace clipping"
 msgstr "Rastrear recortes"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:187
+#: cogl/cogl-debug-options.h:187
 msgid "Logs information about how Cogl is implementing clipping"
 msgstr ""
 "InformaciÃn de los registros acerca de cÃmo implementa Cogl los recortes"
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 4782ce9..3aeec91 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -7,30 +7,333 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cogl.po.master\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=cogl&keywords=I18N+L10N&component=general\n";
-"POT-Creation-Date: 2011-09-15 23:50+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
+"product=clutter\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-05 23:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-09-16 16:44+0200\n"
 "Last-Translator: IÃaki LarraÃaga Murgoitio <dooteo zundan com>\n"
 "Language-Team: Basque <itzulpena euskalgnu org>\n"
+"Language: eu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:206
+#: cogl/cogl-debug.c:172
+msgid "Supported debug values:"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug.c:177
+msgid "Special debug values:"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug.c:179 cogl/cogl-debug.c:181
+msgid "Enables all non-behavioural debug options"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug.c:225
 msgid "Cogl debugging flags to set"
 msgstr "Cogl arazketarako banderak ezartzeko"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:208
+#: cogl/cogl-debug.c:227
 msgid "Cogl debugging flags to unset"
 msgstr "Cogl arazketarako banderak kentzeko"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:257
+#: cogl/cogl-debug.c:276
 msgid "Cogl Options"
 msgstr "Cogl-en aukerak"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:258
+#: cogl/cogl-debug.c:277
 msgid "Show Cogl options"
 msgstr "Erakutsi Cogl-en aukerak"
 
+#: cogl/cogl-debug-options.h:25 cogl/cogl-debug-options.h:30
+#: cogl/cogl-debug-options.h:35 cogl/cogl-debug-options.h:40
+#: cogl/cogl-debug-options.h:45 cogl/cogl-debug-options.h:50
+#: cogl/cogl-debug-options.h:55 cogl/cogl-debug-options.h:61
+#: cogl/cogl-debug-options.h:66 cogl/cogl-debug-options.h:71
+#: cogl/cogl-debug-options.h:158 cogl/cogl-debug-options.h:163
+#: cogl/cogl-debug-options.h:168 cogl/cogl-debug-options.h:184
+msgid "Cogl Tracing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:27
+msgid "CoglObject references"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:28
+msgid "Debug ref counting issues for CoglObjects"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:32
+msgid "Trace Texture Slicing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:33
+msgid "debug the creation of texture slices"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:37
+msgid "Trace Atlas Textures"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:38
+msgid "Debug texture atlas management"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:42
+msgid "Trace Blend Strings"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:43
+msgid "Debug CoglBlendString parsing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:47
+msgid "Trace Journal"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:48
+msgid "View all the geometry passing through the journal"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:52
+msgid "Trace Batching"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:53
+msgid "Show how geometry is being batched in the journal"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:57
+msgid "Trace matrices"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:58
+msgid "Trace all matrix manipulation"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:63
+msgid "Trace Misc Drawing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:64
+msgid "Trace some misc drawing operations"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:68
+msgid "Trace Pango Renderer"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:69
+msgid "Trace the Cogl Pango renderer"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:73
+msgid "Trace CoglTexturePixmap backend"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:74
+msgid "Trace the Cogl texture pixmap backend"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:76 cogl/cogl-debug-options.h:81
+msgid "Visualize"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:78
+msgid "Outline rectangles"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:79
+msgid "Add wire outlines for all rectangular geometry"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:83
+msgid "Show wireframes"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:84
+msgid "Add wire outlines for all geometry"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:86 cogl/cogl-debug-options.h:91
+#: cogl/cogl-debug-options.h:96 cogl/cogl-debug-options.h:101
+#: cogl/cogl-debug-options.h:111 cogl/cogl-debug-options.h:116
+#: cogl/cogl-debug-options.h:122 cogl/cogl-debug-options.h:127
+#: cogl/cogl-debug-options.h:132 cogl/cogl-debug-options.h:137
+#: cogl/cogl-debug-options.h:142 cogl/cogl-debug-options.h:147
+#: cogl/cogl-debug-options.h:153 cogl/cogl-debug-options.h:173
+#: cogl/cogl-debug-options.h:178
+msgid "Root Cause"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:88
+msgid "Disable Journal batching"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:89
+msgid "Disable batching of geometry in the Cogl Journal."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:93
+msgid "Disable GL Vertex Buffers"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:94
+msgid "Disable use of OpenGL vertex buffer objects"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:98
+msgid "Disable GL Pixel Buffers"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:99
+msgid "Disable use of OpenGL pixel buffer objects"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:103
+msgid "Disable software rect transform"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:104
+msgid "Use the GPU to transform rectangular geometry"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:106
+msgid "Cogl Specialist"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:108
+msgid "Dump atlas images"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:109
+msgid "Dump texture atlas changes to an image file"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:113
+msgid "Disable texture atlasing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:114
+msgid "Disable use of texture atlasing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:118
+msgid "Disable sharing the texture atlas between text and images"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:119
+msgid ""
+"When this is set the glyph cache will always use a separate texture for its "
+"atlas. Otherwise it will try to share the atlas with images."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:124
+msgid "Disable texturing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:125
+msgid "Disable texturing any primitives"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:129
+msgid "Disable arbfp"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:130
+msgid "Disable use of ARB fragment programs"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:134
+msgid "Disable fixed"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:135
+msgid "Disable use of the fixed function pipeline backend"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:139
+msgid "Disable GLSL"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:140
+msgid "Disable use of GLSL"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:144
+msgid "Disable blending"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:145
+msgid "Disable use of blending"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:149
+msgid "Disable non-power-of-two textures"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:150
+msgid ""
+"Makes Cogl think that the GL driver doesn't support NPOT textures so that it "
+"will create sliced textures or textures with waste instead."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:155
+msgid "Disable software clipping"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:156
+msgid "Disables Cogl's attempts to clip some rectangles in software."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:160
+msgid "Show source"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:161
+msgid "Show generated ARBfp/GLSL source code"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:165
+msgid "Trace some OpenGL"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:166
+msgid "Traces some select OpenGL calls"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:170
+msgid "Trace offscreen support"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:171
+msgid "Debug offscreen support"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:175
+msgid "Disable program caches"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:176
+msgid "Disable fallback caches for arbfp and glsl programs"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:180
+msgid "Disable read pixel optimization"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:181
+msgid ""
+"Disable optimization for reading 1px for simple scenes of opaque rectangles"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:186
+msgid "Trace clipping"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:187
+msgid "Logs information about how Cogl is implementing clipping"
+msgstr ""
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index de6aef7..d0105c1 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -6,11 +6,13 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cogl master\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=cogl&keywords=I18N+L10N&component=general\n";
-"POT-Creation-Date: 2011-09-02 11:33+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
+"product=clutter\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-05 23:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-09-06 11:26+0330\n"
 "Last-Translator: Arash Mousavi <mousavi arash gmail com>\n"
 "Language-Team: Persian\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -18,19 +20,320 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-Country: IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:206
+#: cogl/cogl-debug.c:172
+msgid "Supported debug values:"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug.c:177
+msgid "Special debug values:"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug.c:179 cogl/cogl-debug.c:181
+msgid "Enables all non-behavioural debug options"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug.c:225
 msgid "Cogl debugging flags to set"
 msgstr "ÙØÚÙâÙØÛ ØØÚØÙâØØØÛÛ ÚÙÚÙ ØÙØ ØÙØÛÙ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:208
+#: cogl/cogl-debug.c:227
 msgid "Cogl debugging flags to unset"
 msgstr "ÙØÚÙâÙØÛ ØØÚØÙâØØØÛÛ ÚÙÚÙ ØÙØ ØØØØ ÚØØÙ ØØ ØÙØÛÙ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:257
+#: cogl/cogl-debug.c:276
 msgid "Cogl Options"
 msgstr "ÚØÛÙÙâÙØÛ ÚÙÚÙ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:258
+#: cogl/cogl-debug.c:277
 msgid "Show Cogl options"
 msgstr "ÙÙØÛØ ÚØÛÙÙâÙØÛ ÚÙÚÙ"
 
+#: cogl/cogl-debug-options.h:25 cogl/cogl-debug-options.h:30
+#: cogl/cogl-debug-options.h:35 cogl/cogl-debug-options.h:40
+#: cogl/cogl-debug-options.h:45 cogl/cogl-debug-options.h:50
+#: cogl/cogl-debug-options.h:55 cogl/cogl-debug-options.h:61
+#: cogl/cogl-debug-options.h:66 cogl/cogl-debug-options.h:71
+#: cogl/cogl-debug-options.h:158 cogl/cogl-debug-options.h:163
+#: cogl/cogl-debug-options.h:168 cogl/cogl-debug-options.h:184
+msgid "Cogl Tracing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:27
+msgid "CoglObject references"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:28
+msgid "Debug ref counting issues for CoglObjects"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:32
+msgid "Trace Texture Slicing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:33
+msgid "debug the creation of texture slices"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:37
+msgid "Trace Atlas Textures"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:38
+msgid "Debug texture atlas management"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:42
+msgid "Trace Blend Strings"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:43
+msgid "Debug CoglBlendString parsing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:47
+msgid "Trace Journal"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:48
+msgid "View all the geometry passing through the journal"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:52
+msgid "Trace Batching"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:53
+msgid "Show how geometry is being batched in the journal"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:57
+msgid "Trace matrices"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:58
+msgid "Trace all matrix manipulation"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:63
+msgid "Trace Misc Drawing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:64
+msgid "Trace some misc drawing operations"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:68
+msgid "Trace Pango Renderer"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:69
+msgid "Trace the Cogl Pango renderer"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:73
+msgid "Trace CoglTexturePixmap backend"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:74
+msgid "Trace the Cogl texture pixmap backend"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:76 cogl/cogl-debug-options.h:81
+msgid "Visualize"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:78
+msgid "Outline rectangles"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:79
+msgid "Add wire outlines for all rectangular geometry"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:83
+msgid "Show wireframes"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:84
+msgid "Add wire outlines for all geometry"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:86 cogl/cogl-debug-options.h:91
+#: cogl/cogl-debug-options.h:96 cogl/cogl-debug-options.h:101
+#: cogl/cogl-debug-options.h:111 cogl/cogl-debug-options.h:116
+#: cogl/cogl-debug-options.h:122 cogl/cogl-debug-options.h:127
+#: cogl/cogl-debug-options.h:132 cogl/cogl-debug-options.h:137
+#: cogl/cogl-debug-options.h:142 cogl/cogl-debug-options.h:147
+#: cogl/cogl-debug-options.h:153 cogl/cogl-debug-options.h:173
+#: cogl/cogl-debug-options.h:178
+msgid "Root Cause"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:88
+msgid "Disable Journal batching"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:89
+msgid "Disable batching of geometry in the Cogl Journal."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:93
+msgid "Disable GL Vertex Buffers"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:94
+msgid "Disable use of OpenGL vertex buffer objects"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:98
+msgid "Disable GL Pixel Buffers"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:99
+msgid "Disable use of OpenGL pixel buffer objects"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:103
+msgid "Disable software rect transform"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:104
+msgid "Use the GPU to transform rectangular geometry"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:106
+msgid "Cogl Specialist"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:108
+msgid "Dump atlas images"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:109
+msgid "Dump texture atlas changes to an image file"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:113
+msgid "Disable texture atlasing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:114
+msgid "Disable use of texture atlasing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:118
+msgid "Disable sharing the texture atlas between text and images"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:119
+msgid ""
+"When this is set the glyph cache will always use a separate texture for its "
+"atlas. Otherwise it will try to share the atlas with images."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:124
+msgid "Disable texturing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:125
+msgid "Disable texturing any primitives"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:129
+msgid "Disable arbfp"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:130
+msgid "Disable use of ARB fragment programs"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:134
+msgid "Disable fixed"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:135
+msgid "Disable use of the fixed function pipeline backend"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:139
+msgid "Disable GLSL"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:140
+msgid "Disable use of GLSL"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:144
+msgid "Disable blending"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:145
+msgid "Disable use of blending"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:149
+msgid "Disable non-power-of-two textures"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:150
+msgid ""
+"Makes Cogl think that the GL driver doesn't support NPOT textures so that it "
+"will create sliced textures or textures with waste instead."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:155
+msgid "Disable software clipping"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:156
+msgid "Disables Cogl's attempts to clip some rectangles in software."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:160
+msgid "Show source"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:161
+msgid "Show generated ARBfp/GLSL source code"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:165
+msgid "Trace some OpenGL"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:166
+msgid "Traces some select OpenGL calls"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:170
+msgid "Trace offscreen support"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:171
+msgid "Debug offscreen support"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:175
+msgid "Disable program caches"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:176
+msgid "Disable fallback caches for arbfp and glsl programs"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:180
+msgid "Disable read pixel optimization"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:181
+msgid ""
+"Disable optimization for reading 1px for simple scenes of opaque rectangles"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:186
+msgid "Trace clipping"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:187
+msgid "Logs information about how Cogl is implementing clipping"
+msgstr ""
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 31d867d..dabe612 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -7,28 +7,331 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cogl master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
-"product=cogl&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-02 10:04+0000\n"
+"product=clutter\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-05 23:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-09-02 10:04+0000\n"
 "Last-Translator: Claude Paroz <claude 2xlibre net>\n"
 "Language-Team: GNOME French team <gnomefr traduc org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:206
+#: cogl/cogl-debug.c:172
+msgid "Supported debug values:"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug.c:177
+msgid "Special debug values:"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug.c:179 cogl/cogl-debug.c:181
+msgid "Enables all non-behavioural debug options"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug.c:225
 msgid "Cogl debugging flags to set"
 msgstr "Drapeaux de dÃbogage Cogl à dÃfinir"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:208
+#: cogl/cogl-debug.c:227
 msgid "Cogl debugging flags to unset"
 msgstr "Drapeaux de dÃbogage Cogl à annuler"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:257
+#: cogl/cogl-debug.c:276
 msgid "Cogl Options"
 msgstr "Options Cogl"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:258
+#: cogl/cogl-debug.c:277
 msgid "Show Cogl options"
 msgstr "Afficher les options Cogl"
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:25 cogl/cogl-debug-options.h:30
+#: cogl/cogl-debug-options.h:35 cogl/cogl-debug-options.h:40
+#: cogl/cogl-debug-options.h:45 cogl/cogl-debug-options.h:50
+#: cogl/cogl-debug-options.h:55 cogl/cogl-debug-options.h:61
+#: cogl/cogl-debug-options.h:66 cogl/cogl-debug-options.h:71
+#: cogl/cogl-debug-options.h:158 cogl/cogl-debug-options.h:163
+#: cogl/cogl-debug-options.h:168 cogl/cogl-debug-options.h:184
+msgid "Cogl Tracing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:27
+msgid "CoglObject references"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:28
+msgid "Debug ref counting issues for CoglObjects"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:32
+msgid "Trace Texture Slicing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:33
+msgid "debug the creation of texture slices"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:37
+msgid "Trace Atlas Textures"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:38
+msgid "Debug texture atlas management"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:42
+msgid "Trace Blend Strings"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:43
+msgid "Debug CoglBlendString parsing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:47
+msgid "Trace Journal"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:48
+msgid "View all the geometry passing through the journal"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:52
+msgid "Trace Batching"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:53
+msgid "Show how geometry is being batched in the journal"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:57
+msgid "Trace matrices"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:58
+msgid "Trace all matrix manipulation"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:63
+msgid "Trace Misc Drawing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:64
+msgid "Trace some misc drawing operations"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:68
+msgid "Trace Pango Renderer"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:69
+msgid "Trace the Cogl Pango renderer"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:73
+msgid "Trace CoglTexturePixmap backend"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:74
+msgid "Trace the Cogl texture pixmap backend"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:76 cogl/cogl-debug-options.h:81
+msgid "Visualize"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:78
+msgid "Outline rectangles"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:79
+msgid "Add wire outlines for all rectangular geometry"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:83
+msgid "Show wireframes"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:84
+msgid "Add wire outlines for all geometry"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:86 cogl/cogl-debug-options.h:91
+#: cogl/cogl-debug-options.h:96 cogl/cogl-debug-options.h:101
+#: cogl/cogl-debug-options.h:111 cogl/cogl-debug-options.h:116
+#: cogl/cogl-debug-options.h:122 cogl/cogl-debug-options.h:127
+#: cogl/cogl-debug-options.h:132 cogl/cogl-debug-options.h:137
+#: cogl/cogl-debug-options.h:142 cogl/cogl-debug-options.h:147
+#: cogl/cogl-debug-options.h:153 cogl/cogl-debug-options.h:173
+#: cogl/cogl-debug-options.h:178
+msgid "Root Cause"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:88
+msgid "Disable Journal batching"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:89
+msgid "Disable batching of geometry in the Cogl Journal."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:93
+msgid "Disable GL Vertex Buffers"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:94
+msgid "Disable use of OpenGL vertex buffer objects"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:98
+msgid "Disable GL Pixel Buffers"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:99
+msgid "Disable use of OpenGL pixel buffer objects"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:103
+msgid "Disable software rect transform"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:104
+msgid "Use the GPU to transform rectangular geometry"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:106
+msgid "Cogl Specialist"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:108
+msgid "Dump atlas images"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:109
+msgid "Dump texture atlas changes to an image file"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:113
+msgid "Disable texture atlasing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:114
+msgid "Disable use of texture atlasing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:118
+msgid "Disable sharing the texture atlas between text and images"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:119
+msgid ""
+"When this is set the glyph cache will always use a separate texture for its "
+"atlas. Otherwise it will try to share the atlas with images."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:124
+msgid "Disable texturing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:125
+msgid "Disable texturing any primitives"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:129
+msgid "Disable arbfp"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:130
+msgid "Disable use of ARB fragment programs"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:134
+msgid "Disable fixed"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:135
+msgid "Disable use of the fixed function pipeline backend"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:139
+msgid "Disable GLSL"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:140
+msgid "Disable use of GLSL"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:144
+msgid "Disable blending"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:145
+msgid "Disable use of blending"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:149
+msgid "Disable non-power-of-two textures"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:150
+msgid ""
+"Makes Cogl think that the GL driver doesn't support NPOT textures so that it "
+"will create sliced textures or textures with waste instead."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:155
+msgid "Disable software clipping"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:156
+msgid "Disables Cogl's attempts to clip some rectangles in software."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:160
+msgid "Show source"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:161
+msgid "Show generated ARBfp/GLSL source code"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:165
+msgid "Trace some OpenGL"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:166
+msgid "Traces some select OpenGL calls"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:170
+msgid "Trace offscreen support"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:171
+msgid "Debug offscreen support"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:175
+msgid "Disable program caches"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:176
+msgid "Disable fallback caches for arbfp and glsl programs"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:180
+msgid "Disable read pixel optimization"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:181
+msgid ""
+"Disable optimization for reading 1px for simple scenes of opaque rectangles"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:186
+msgid "Trace clipping"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:187
+msgid "Logs information about how Cogl is implementing clipping"
+msgstr ""
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index fa794ed..19fb058 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: cogl master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=clutter\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-01-15 01:09+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-05 23:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-01-15 01:14+0100\n"
 "Last-Translator: Fran Dieguez <frandieguez gnome org>\n"
 "Language-Team: Galician <gnome-l10n-gl gnome org>\n"
@@ -19,212 +19,212 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:172
+#: cogl/cogl-debug.c:172
 msgid "Supported debug values:"
 msgstr "Valores de depuraciÃn admitidos:"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:177
+#: cogl/cogl-debug.c:177
 msgid "Special debug values:"
 msgstr "Valores de depuraciÃn especiais:"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:179 ../cogl/cogl-debug.c:181
+#: cogl/cogl-debug.c:179 cogl/cogl-debug.c:181
 msgid "Enables all non-behavioural debug options"
 msgstr "ActÃva todas as opciÃns de depuraciÃn que non son de comportamento"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:225
+#: cogl/cogl-debug.c:225
 msgid "Cogl debugging flags to set"
 msgstr "OpciÃns de depuraciÃn de Cogl que activar"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:227
+#: cogl/cogl-debug.c:227
 msgid "Cogl debugging flags to unset"
 msgstr "OpciÃns de depuraciÃn de Cogl que desactivar"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:276
+#: cogl/cogl-debug.c:276
 msgid "Cogl Options"
 msgstr "OpciÃns de Cogl"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:277
+#: cogl/cogl-debug.c:277
 msgid "Show Cogl options"
 msgstr "Mostrar as opciÃns de Cogl"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:25 ../cogl/cogl-debug-options.h:30
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:35 ../cogl/cogl-debug-options.h:40
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:45 ../cogl/cogl-debug-options.h:50
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:55 ../cogl/cogl-debug-options.h:61
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:66 ../cogl/cogl-debug-options.h:71
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:158 ../cogl/cogl-debug-options.h:163
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:168 ../cogl/cogl-debug-options.h:184
+#: cogl/cogl-debug-options.h:25 cogl/cogl-debug-options.h:30
+#: cogl/cogl-debug-options.h:35 cogl/cogl-debug-options.h:40
+#: cogl/cogl-debug-options.h:45 cogl/cogl-debug-options.h:50
+#: cogl/cogl-debug-options.h:55 cogl/cogl-debug-options.h:61
+#: cogl/cogl-debug-options.h:66 cogl/cogl-debug-options.h:71
+#: cogl/cogl-debug-options.h:158 cogl/cogl-debug-options.h:163
+#: cogl/cogl-debug-options.h:168 cogl/cogl-debug-options.h:184
 msgid "Cogl Tracing"
 msgstr "Traceado de Cogl"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:27
+#: cogl/cogl-debug-options.h:27
 msgid "CoglObject references"
 msgstr "Referencias de CoglObject"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:28
+#: cogl/cogl-debug-options.h:28
 msgid "Debug ref counting issues for CoglObjects"
 msgstr "Depurar problemas de conteo de referencias para CoglObjects"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:32
+#: cogl/cogl-debug-options.h:32
 msgid "Trace Texture Slicing"
 msgstr "Rastrexar o troceado de texturas"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:33
+#: cogl/cogl-debug-options.h:33
 msgid "debug the creation of texture slices"
 msgstr "depurar a creaciÃn de troceado de texturas"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:37
+#: cogl/cogl-debug-options.h:37
 msgid "Trace Atlas Textures"
 msgstr "Rastrexar texturar atlas"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:38
+#: cogl/cogl-debug-options.h:38
 msgid "Debug texture atlas management"
 msgstr "XestiÃn da depuraciÃn de texturas atlas"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:42
+#: cogl/cogl-debug-options.h:42
 msgid "Trace Blend Strings"
 msgstr "Rastrexar cadeas de mesturado"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:43
+#: cogl/cogl-debug-options.h:43
 msgid "Debug CoglBlendString parsing"
 msgstr "AnÃlisis de depuraciÃn de CoglBlendString"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:47
+#: cogl/cogl-debug-options.h:47
 msgid "Trace Journal"
 msgstr "Rastrexar diario"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:48
+#: cogl/cogl-debug-options.h:48
 msgid "View all the geometry passing through the journal"
 msgstr "Ver toda a xeometrÃa que pasa a travÃs do diario"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:52
+#: cogl/cogl-debug-options.h:52
 msgid "Trace Batching"
 msgstr "Rastrexar procesado por lotes"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:53
+#: cogl/cogl-debug-options.h:53
 msgid "Show how geometry is being batched in the journal"
 msgstr "Mostrar como se procesa por lotes a xeometrÃa no diario"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:57
+#: cogl/cogl-debug-options.h:57
 msgid "Trace matrices"
 msgstr "Rastrexar matrices"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:58
+#: cogl/cogl-debug-options.h:58
 msgid "Trace all matrix manipulation"
 msgstr "Rastrexar toda a manipulaciÃn de matrices"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:63
+#: cogl/cogl-debug-options.h:63
 msgid "Trace Misc Drawing"
 msgstr "Rastrexar debuxado variado"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:64
+#: cogl/cogl-debug-options.h:64
 msgid "Trace some misc drawing operations"
 msgstr "Rastrexar algunas operaciÃns de debuxado variadas"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:68
+#: cogl/cogl-debug-options.h:68
 msgid "Trace Pango Renderer"
 msgstr "Rastrexar debuxado Pango"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:69
+#: cogl/cogl-debug-options.h:69
 msgid "Trace the Cogl Pango renderer"
 msgstr "Rastrexar o debuxado Pango de Cogl"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:73
+#: cogl/cogl-debug-options.h:73
 msgid "Trace CoglTexturePixmap backend"
 msgstr "Rastrexar o backend de CoglTexturePixmap"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:74
+#: cogl/cogl-debug-options.h:74
 msgid "Trace the Cogl texture pixmap backend"
 msgstr "Rastrexar o Âbackend do mapa de pÃxeles da textura de Cogl"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:76 ../cogl/cogl-debug-options.h:81
+#: cogl/cogl-debug-options.h:76 cogl/cogl-debug-options.h:81
 msgid "Visualize"
 msgstr "Visualizar"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:78
+#: cogl/cogl-debug-options.h:78
 msgid "Outline rectangles"
 msgstr "Esbozar rectÃngulos"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:79
+#: cogl/cogl-debug-options.h:79
 msgid "Add wire outlines for all rectangular geometry"
 msgstr "Engadir trazos de liÃas para toda a xeometrÃa rectangular"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:83
+#: cogl/cogl-debug-options.h:83
 msgid "Show wireframes"
 msgstr "Mostrar trazados de liÃas (wireframes)"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:84
+#: cogl/cogl-debug-options.h:84
 msgid "Add wire outlines for all geometry"
 msgstr "Engadir trazos de liÃas para toda a xeometrÃa"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:86 ../cogl/cogl-debug-options.h:91
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:96 ../cogl/cogl-debug-options.h:101
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:111 ../cogl/cogl-debug-options.h:116
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:122 ../cogl/cogl-debug-options.h:127
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:132 ../cogl/cogl-debug-options.h:137
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:142 ../cogl/cogl-debug-options.h:147
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:153 ../cogl/cogl-debug-options.h:173
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:178
+#: cogl/cogl-debug-options.h:86 cogl/cogl-debug-options.h:91
+#: cogl/cogl-debug-options.h:96 cogl/cogl-debug-options.h:101
+#: cogl/cogl-debug-options.h:111 cogl/cogl-debug-options.h:116
+#: cogl/cogl-debug-options.h:122 cogl/cogl-debug-options.h:127
+#: cogl/cogl-debug-options.h:132 cogl/cogl-debug-options.h:137
+#: cogl/cogl-debug-options.h:142 cogl/cogl-debug-options.h:147
+#: cogl/cogl-debug-options.h:153 cogl/cogl-debug-options.h:173
+#: cogl/cogl-debug-options.h:178
 msgid "Root Cause"
 msgstr "Causa raÃz"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:88
+#: cogl/cogl-debug-options.h:88
 msgid "Disable Journal batching"
 msgstr "Desactivar o procesado por lotes no diario"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:89
+#: cogl/cogl-debug-options.h:89
 msgid "Disable batching of geometry in the Cogl Journal."
 msgstr "Desactivar o procesado por lotes da geometrÃa no diario de Cogl."
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:93
+#: cogl/cogl-debug-options.h:93
 msgid "Disable GL Vertex Buffers"
 msgstr "Desactivar os bÃferes vertex de GL"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:94
+#: cogl/cogl-debug-options.h:94
 msgid "Disable use of OpenGL vertex buffer objects"
 msgstr "Desactivar o uso de obxectos de bÃfer vertex de OpenGL"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:98
+#: cogl/cogl-debug-options.h:98
 msgid "Disable GL Pixel Buffers"
 msgstr "Desactivar os bÃferes de pÃxel GL"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:99
+#: cogl/cogl-debug-options.h:99
 msgid "Disable use of OpenGL pixel buffer objects"
 msgstr "Desactivar o uso de obxectos de bÃfer de pÃxeles de OpenGL"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:103
+#: cogl/cogl-debug-options.h:103
 msgid "Disable software rect transform"
 msgstr "Desactivar a transformaciÃn de rectas por software"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:104
+#: cogl/cogl-debug-options.h:104
 msgid "Use the GPU to transform rectangular geometry"
 msgstr "Usar a GPU para transformar xeometrÃa rectangular"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:106
+#: cogl/cogl-debug-options.h:106
 msgid "Cogl Specialist"
 msgstr "Especialista de Cogl"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:108
+#: cogl/cogl-debug-options.h:108
 msgid "Dump atlas images"
 msgstr "Volcar atlas de imaxes"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:109
+#: cogl/cogl-debug-options.h:109
 msgid "Dump texture atlas changes to an image file"
 msgstr "Volcar cambios na textura de atlas a un ficheiro de imaxe"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:113
+#: cogl/cogl-debug-options.h:113
 msgid "Disable texture atlasing"
 msgstr "Desactivar os atlas de texturas"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:114
+#: cogl/cogl-debug-options.h:114
 msgid "Disable use of texture atlasing"
 msgstr "Desactivar o uso de atlas de texturas"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:118
+#: cogl/cogl-debug-options.h:118
 msgid "Disable sharing the texture atlas between text and images"
 msgstr "Desactivar a comparticiÃn de atlas de texturas entre texto e imaxes"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:119
+#: cogl/cogl-debug-options.h:119
 msgid ""
 "When this is set the glyph cache will always use a separate texture for its "
 "atlas. Otherwise it will try to share the atlas with images."
@@ -233,51 +233,51 @@ msgstr ""
 "separada para o seu atlas. Doutro xeito, tentarà compartir o atlas coas "
 "imaxes."
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:124
+#: cogl/cogl-debug-options.h:124
 msgid "Disable texturing"
 msgstr "Desactivar texturizado"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:125
+#: cogl/cogl-debug-options.h:125
 msgid "Disable texturing any primitives"
 msgstr "Desactivar texturizado de calquera primitiva"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:129
+#: cogl/cogl-debug-options.h:129
 msgid "Disable arbfp"
 msgstr "Desactivar arbfp"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:130
+#: cogl/cogl-debug-options.h:130
 msgid "Disable use of ARB fragment programs"
 msgstr "Desactivar o uso de programas de fragmentos ARB"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:134
+#: cogl/cogl-debug-options.h:134
 msgid "Disable fixed"
 msgstr "Desactivar a funciÃn fixa"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:135
+#: cogl/cogl-debug-options.h:135
 msgid "Disable use of the fixed function pipeline backend"
 msgstr "Desactivar o uso do Âbackend da tuberÃa da funciÃn fixa"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:139
+#: cogl/cogl-debug-options.h:139
 msgid "Disable GLSL"
 msgstr "Desactivar GLSL"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:140
+#: cogl/cogl-debug-options.h:140
 msgid "Disable use of GLSL"
 msgstr "Desactivar o uso de GLSL"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:144
+#: cogl/cogl-debug-options.h:144
 msgid "Disable blending"
 msgstr "Desactivar o mesturado"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:145
+#: cogl/cogl-debug-options.h:145
 msgid "Disable use of blending"
 msgstr "Desactivar o uso do mesturado"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:149
+#: cogl/cogl-debug-options.h:149
 msgid "Disable non-power-of-two textures"
 msgstr "Desactivar as texturas que non sexan potencias de dous"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:150
+#: cogl/cogl-debug-options.h:150
 msgid ""
 "Makes Cogl think that the GL driver doesn't support NPOT textures so that it "
 "will create sliced textures or textures with waste instead."
@@ -285,61 +285,61 @@ msgstr ""
 "Fai que Cogl crea que o driver de GL non admite texturas NPOT, polo que "
 "crearà texturas troceadas ou texturas con residuos"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:155
+#: cogl/cogl-debug-options.h:155
 msgid "Disable software clipping"
 msgstr "Desactiar recorte software"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:156
+#: cogl/cogl-debug-options.h:156
 msgid "Disables Cogl's attempts to clip some rectangles in software."
 msgstr "Desativa os tentos de Cogl de recortar algÃns rectÃngulos en software."
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:160
+#: cogl/cogl-debug-options.h:160
 msgid "Show source"
 msgstr "Mostrar fonte"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:161
+#: cogl/cogl-debug-options.h:161
 msgid "Show generated ARBfp/GLSL source code"
 msgstr "Mostrar o cÃdigo fonte ARBfp/GLSL xerado"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:165
+#: cogl/cogl-debug-options.h:165
 msgid "Trace some OpenGL"
 msgstr "Rastrexar algunhas OpenGL"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:166
+#: cogl/cogl-debug-options.h:166
 msgid "Traces some select OpenGL calls"
 msgstr "Rastrea algunhas chamadas OpenGL seleccionadas"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:170
+#: cogl/cogl-debug-options.h:170
 msgid "Trace offscreen support"
 msgstr "Rastrexar a compatibilidade para fÃra da pantalla"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:171
+#: cogl/cogl-debug-options.h:171
 msgid "Debug offscreen support"
 msgstr "Depurar a compatibilidade para fÃra da pantalla"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:175
+#: cogl/cogl-debug-options.h:175
 msgid "Disable program caches"
 msgstr "Desactivar as cachÃs dos programas"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:176
+#: cogl/cogl-debug-options.h:176
 msgid "Disable fallback caches for arbfp and glsl programs"
 msgstr "Desactivar as cachÃs alternativas para programas arbfp e glsl"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:180
+#: cogl/cogl-debug-options.h:180
 msgid "Disable read pixel optimization"
 msgstr "Desactivar optimizaciÃn de lectura de pÃxel"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:181
+#: cogl/cogl-debug-options.h:181
 msgid ""
 "Disable optimization for reading 1px for simple scenes of opaque rectangles"
 msgstr ""
 "Desactivar a optimizaciÃn de lectura de 1p para escenas simples de "
 "rectÃngulos opacos"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:186
+#: cogl/cogl-debug-options.h:186
 msgid "Trace clipping"
 msgstr "Rastrexar recortes"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:187
+#: cogl/cogl-debug-options.h:187
 msgid "Logs information about how Cogl is implementing clipping"
 msgstr "Rexistra informaciÃn sobre como Cogl està implementando o clipping"
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 90f4052..438f6cb 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -6,8 +6,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Cogl\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=clutter\n";
-"POT-Creation-Date: 2011-10-22 15:08+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
+"product=clutter\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-05 23:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-10-22 15:09+0200\n"
 "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh yaron gmail com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <sh yaron gmail com>\n"
@@ -20,332 +21,325 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-Country: ISRAEL\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:154
+#: cogl/cogl-debug.c:172
 msgid "Supported debug values:"
 msgstr "Supported debug values:"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:159
+#: cogl/cogl-debug.c:177
 msgid "Special debug values:"
 msgstr "Special debug values:"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:161
-#: ../cogl/cogl-debug.c:163
+#: cogl/cogl-debug.c:179 cogl/cogl-debug.c:181
 msgid "Enables all non-behavioural debug options"
 msgstr "Enables all non-behavioural debug options"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:207
+#: cogl/cogl-debug.c:225
 msgid "Cogl debugging flags to set"
 msgstr "Cogl debugging flags to set"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:209
+#: cogl/cogl-debug.c:227
 msgid "Cogl debugging flags to unset"
 msgstr "Cogl debugging flags to unset"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:258
+#: cogl/cogl-debug.c:276
 msgid "Cogl Options"
 msgstr "Cogl Options"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:259
+#: cogl/cogl-debug.c:277
 msgid "Show Cogl options"
 msgstr "Show Cogl options"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:25
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:30
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:35
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:40
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:45
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:50
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:55
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:61
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:66
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:71
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:158
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:163
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:168
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:184
+#: cogl/cogl-debug-options.h:25 cogl/cogl-debug-options.h:30
+#: cogl/cogl-debug-options.h:35 cogl/cogl-debug-options.h:40
+#: cogl/cogl-debug-options.h:45 cogl/cogl-debug-options.h:50
+#: cogl/cogl-debug-options.h:55 cogl/cogl-debug-options.h:61
+#: cogl/cogl-debug-options.h:66 cogl/cogl-debug-options.h:71
+#: cogl/cogl-debug-options.h:158 cogl/cogl-debug-options.h:163
+#: cogl/cogl-debug-options.h:168 cogl/cogl-debug-options.h:184
 msgid "Cogl Tracing"
 msgstr "Cogl Tracing"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:27
+#: cogl/cogl-debug-options.h:27
 msgid "CoglObject references"
 msgstr "CoglObject references"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:28
+#: cogl/cogl-debug-options.h:28
 msgid "Debug ref counting issues for CoglObjects"
 msgstr "Debug ref counting issues for CoglObjects"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:32
+#: cogl/cogl-debug-options.h:32
 msgid "Trace Texture Slicing"
 msgstr "Trace Texture Slicing"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:33
+#: cogl/cogl-debug-options.h:33
 msgid "debug the creation of texture slices"
 msgstr "debug the creation of texture slices"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:37
+#: cogl/cogl-debug-options.h:37
 msgid "Trace Atlas Textures"
 msgstr "Trace Atlas Textures"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:38
+#: cogl/cogl-debug-options.h:38
 msgid "Debug texture atlas management"
 msgstr "Debug texture atlas management"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:42
+#: cogl/cogl-debug-options.h:42
 msgid "Trace Blend Strings"
 msgstr "Trace Blend Strings"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:43
+#: cogl/cogl-debug-options.h:43
 msgid "Debug CoglBlendString parsing"
 msgstr "Debug CoglBlendString parsing"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:47
+#: cogl/cogl-debug-options.h:47
 msgid "Trace Journal"
 msgstr "Trace Journal"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:48
+#: cogl/cogl-debug-options.h:48
 msgid "View all the geometry passing through the journal"
 msgstr "View all the geometry passing through the journal"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:52
+#: cogl/cogl-debug-options.h:52
 msgid "Trace Batching"
 msgstr "Trace Batching"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:53
+#: cogl/cogl-debug-options.h:53
 msgid "Show how geometry is being batched in the journal"
 msgstr "Show how geometry is being batched in the journal"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:57
+#: cogl/cogl-debug-options.h:57
 msgid "Trace matrices"
 msgstr "Trace matrices"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:58
+#: cogl/cogl-debug-options.h:58
 msgid "Trace all matrix manipulation"
 msgstr "Trace all matrix manipulation"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:63
+#: cogl/cogl-debug-options.h:63
 msgid "Trace Misc Drawing"
 msgstr "Trace Misc Drawing"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:64
+#: cogl/cogl-debug-options.h:64
 msgid "Trace some misc drawing operations"
 msgstr "Trace some misc drawing operations"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:68
+#: cogl/cogl-debug-options.h:68
 msgid "Trace Pango Renderer"
 msgstr "Trace Pango Renderer"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:69
+#: cogl/cogl-debug-options.h:69
 msgid "Trace the Cogl Pango renderer"
 msgstr "Trace the Cogl Pango renderer"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:73
+#: cogl/cogl-debug-options.h:73
 msgid "Trace CoglTexturePixmap backend"
 msgstr "Trace CoglTexturePixmap backend"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:74
+#: cogl/cogl-debug-options.h:74
 msgid "Trace the Cogl texture pixmap backend"
 msgstr "Trace the Cogl texture pixmap backend"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:76
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:81
+#: cogl/cogl-debug-options.h:76 cogl/cogl-debug-options.h:81
 msgid "Visualize"
 msgstr "Visualize"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:78
+#: cogl/cogl-debug-options.h:78
 msgid "Outline rectangles"
 msgstr "Outline rectangles"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:79
+#: cogl/cogl-debug-options.h:79
 msgid "Add wire outlines for all rectangular geometry"
 msgstr "Add wire outlines for all rectangular geometry"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:83
+#: cogl/cogl-debug-options.h:83
 msgid "Show wireframes"
 msgstr "Show wireframes"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:84
+#: cogl/cogl-debug-options.h:84
 msgid "Add wire outlines for all geometry"
 msgstr "Add wire outlines for all geometry"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:86
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:91
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:96
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:101
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:111
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:116
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:122
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:127
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:132
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:137
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:142
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:147
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:153
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:173
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:178
+#: cogl/cogl-debug-options.h:86 cogl/cogl-debug-options.h:91
+#: cogl/cogl-debug-options.h:96 cogl/cogl-debug-options.h:101
+#: cogl/cogl-debug-options.h:111 cogl/cogl-debug-options.h:116
+#: cogl/cogl-debug-options.h:122 cogl/cogl-debug-options.h:127
+#: cogl/cogl-debug-options.h:132 cogl/cogl-debug-options.h:137
+#: cogl/cogl-debug-options.h:142 cogl/cogl-debug-options.h:147
+#: cogl/cogl-debug-options.h:153 cogl/cogl-debug-options.h:173
+#: cogl/cogl-debug-options.h:178
 msgid "Root Cause"
 msgstr "Root Cause"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:88
+#: cogl/cogl-debug-options.h:88
 msgid "Disable Journal batching"
 msgstr "Disable Journal batching"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:89
+#: cogl/cogl-debug-options.h:89
 msgid "Disable batching of geometry in the Cogl Journal."
 msgstr "Disable batching of geometry in the Cogl Journal."
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:93
+#: cogl/cogl-debug-options.h:93
 msgid "Disable GL Vertex Buffers"
 msgstr "Disable GL Vertex Buffers"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:94
+#: cogl/cogl-debug-options.h:94
 msgid "Disable use of OpenGL vertex buffer objects"
 msgstr "Disable use of OpenGL vertex buffer objects"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:98
+#: cogl/cogl-debug-options.h:98
 msgid "Disable GL Pixel Buffers"
 msgstr "Disable GL Pixel Buffers"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:99
+#: cogl/cogl-debug-options.h:99
 msgid "Disable use of OpenGL pixel buffer objects"
 msgstr "Disable use of OpenGL pixel buffer objects"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:103
+#: cogl/cogl-debug-options.h:103
 msgid "Disable software rect transform"
 msgstr "Disable software rect transform"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:104
+#: cogl/cogl-debug-options.h:104
 msgid "Use the GPU to transform rectangular geometry"
 msgstr "Use the GPU to transform rectangular geometry"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:106
+#: cogl/cogl-debug-options.h:106
 msgid "Cogl Specialist"
 msgstr "Cogl Specialist"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:108
+#: cogl/cogl-debug-options.h:108
 msgid "Dump atlas images"
 msgstr "Dump atlas images"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:109
+#: cogl/cogl-debug-options.h:109
 msgid "Dump texture atlas changes to an image file"
 msgstr "Dump texture atlas changes to an image file"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:113
+#: cogl/cogl-debug-options.h:113
 msgid "Disable texture atlasing"
 msgstr "Disable texture atlasing"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:114
+#: cogl/cogl-debug-options.h:114
 msgid "Disable use of texture atlasing"
 msgstr "Disable use of texture atlasing"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:118
+#: cogl/cogl-debug-options.h:118
 msgid "Disable sharing the texture atlas between text and images"
 msgstr "Disable sharing the texture atlas between text and images"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:119
-msgid "When this is set the glyph cache will always use a separate texture for its atlas. Otherwise it will try to share the atlas with images."
-msgstr "When this is set the glyph cache will always use a separate texture for its atlas. Otherwise it will try to share the atlas with images."
+#: cogl/cogl-debug-options.h:119
+msgid ""
+"When this is set the glyph cache will always use a separate texture for its "
+"atlas. Otherwise it will try to share the atlas with images."
+msgstr ""
+"When this is set the glyph cache will always use a separate texture for its "
+"atlas. Otherwise it will try to share the atlas with images."
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:124
+#: cogl/cogl-debug-options.h:124
 msgid "Disable texturing"
 msgstr "Disable texturing"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:125
+#: cogl/cogl-debug-options.h:125
 msgid "Disable texturing any primitives"
 msgstr "Disable texturing any primitives"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:129
+#: cogl/cogl-debug-options.h:129
 msgid "Disable arbfp"
 msgstr "Disable arbfp"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:130
+#: cogl/cogl-debug-options.h:130
 msgid "Disable use of ARB fragment programs"
 msgstr "Disable use of ARB fragment programs"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:134
+#: cogl/cogl-debug-options.h:134
 msgid "Disable fixed"
 msgstr "Disable fixed"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:135
+#: cogl/cogl-debug-options.h:135
 msgid "Disable use of the fixed function pipeline backend"
 msgstr "Disable use of the fixed function pipeline backend"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:139
+#: cogl/cogl-debug-options.h:139
 msgid "Disable GLSL"
 msgstr "Disable GLSL"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:140
+#: cogl/cogl-debug-options.h:140
 msgid "Disable use of GLSL"
 msgstr "Disable use of GLSL"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:144
+#: cogl/cogl-debug-options.h:144
 msgid "Disable blending"
 msgstr "Disable blending"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:145
+#: cogl/cogl-debug-options.h:145
 msgid "Disable use of blending"
 msgstr "Disable use of blending"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:149
+#: cogl/cogl-debug-options.h:149
 msgid "Disable non-power-of-two textures"
 msgstr "Disable non-power-of-two textures"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:150
-msgid "Makes Cogl think that the GL driver doesn't support NPOT textures so that it will create sliced textures or textures with waste instead."
-msgstr "Makes Cogl think that the GL driver doesn't support NPOT textures so that it will create sliced textures or textures with waste instead."
+#: cogl/cogl-debug-options.h:150
+msgid ""
+"Makes Cogl think that the GL driver doesn't support NPOT textures so that it "
+"will create sliced textures or textures with waste instead."
+msgstr ""
+"Makes Cogl think that the GL driver doesn't support NPOT textures so that it "
+"will create sliced textures or textures with waste instead."
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:155
+#: cogl/cogl-debug-options.h:155
 msgid "Disable software clipping"
 msgstr "Disable software clipping"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:156
+#: cogl/cogl-debug-options.h:156
 msgid "Disables Cogl's attempts to clip some rectangles in software."
 msgstr "Disables Cogl's attempts to clip some rectangles in software."
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:160
+#: cogl/cogl-debug-options.h:160
 msgid "Show source"
 msgstr "Show source"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:161
+#: cogl/cogl-debug-options.h:161
 msgid "Show generated ARBfp/GLSL source code"
 msgstr "Show generated ARBfp/GLSL source code"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:165
+#: cogl/cogl-debug-options.h:165
 msgid "Trace some OpenGL"
 msgstr "Trace some OpenGL"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:166
+#: cogl/cogl-debug-options.h:166
 msgid "Traces some select OpenGL calls"
 msgstr "Traces some select OpenGL calls"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:170
+#: cogl/cogl-debug-options.h:170
 msgid "Trace offscreen support"
 msgstr "Trace offscreen support"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:171
+#: cogl/cogl-debug-options.h:171
 msgid "Debug offscreen support"
 msgstr "Debug offscreen support"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:175
+#: cogl/cogl-debug-options.h:175
 msgid "Disable program caches"
 msgstr "Disable program caches"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:176
+#: cogl/cogl-debug-options.h:176
 msgid "Disable fallback caches for arbfp and glsl programs"
 msgstr "Disable fallback caches for arbfp and glsl programs"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:180
+#: cogl/cogl-debug-options.h:180
 msgid "Disable read pixel optimization"
 msgstr "Disable read pixel optimization"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:181
-msgid "Disable optimization for reading 1px for simple scenes of opaque rectangles"
-msgstr "Disable optimization for reading 1px for simple scenes of opaque rectangles"
+#: cogl/cogl-debug-options.h:181
+msgid ""
+"Disable optimization for reading 1px for simple scenes of opaque rectangles"
+msgstr ""
+"Disable optimization for reading 1px for simple scenes of opaque rectangles"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:186
+#: cogl/cogl-debug-options.h:186
 msgid "Trace clipping"
 msgstr "Trace clipping"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:187
+#: cogl/cogl-debug-options.h:187
 msgid "Logs information about how Cogl is implementing clipping"
 msgstr "Logs information about how Cogl is implementing clipping"
-
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 557f8e5..ad9c347 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -6,8 +6,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cogl master\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=clutter\n";
-"POT-Creation-Date: 2011-09-21 02:04+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
+"product=clutter\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-05 23:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-09-21 02:06+0200\n"
 "Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng at gnome dot hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <gnome-hu-list at gnome dot org>\n"
@@ -18,19 +19,320 @@ msgstr ""
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:206
+#: cogl/cogl-debug.c:172
+msgid "Supported debug values:"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug.c:177
+msgid "Special debug values:"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug.c:179 cogl/cogl-debug.c:181
+msgid "Enables all non-behavioural debug options"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug.c:225
 msgid "Cogl debugging flags to set"
 msgstr "BeÃllÃtandà Cogl hibakeresÅ jelzÅk"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:208
+#: cogl/cogl-debug.c:227
 msgid "Cogl debugging flags to unset"
 msgstr "TÃrlendÅ Cogl hibakeresÅ jelzÅk"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:257
+#: cogl/cogl-debug.c:276
 msgid "Cogl Options"
 msgstr "Cogl beÃllÃtÃsai"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:258
+#: cogl/cogl-debug.c:277
 msgid "Show Cogl options"
 msgstr "Cogl beÃllÃtÃsainak megjelenÃtÃse"
 
+#: cogl/cogl-debug-options.h:25 cogl/cogl-debug-options.h:30
+#: cogl/cogl-debug-options.h:35 cogl/cogl-debug-options.h:40
+#: cogl/cogl-debug-options.h:45 cogl/cogl-debug-options.h:50
+#: cogl/cogl-debug-options.h:55 cogl/cogl-debug-options.h:61
+#: cogl/cogl-debug-options.h:66 cogl/cogl-debug-options.h:71
+#: cogl/cogl-debug-options.h:158 cogl/cogl-debug-options.h:163
+#: cogl/cogl-debug-options.h:168 cogl/cogl-debug-options.h:184
+msgid "Cogl Tracing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:27
+msgid "CoglObject references"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:28
+msgid "Debug ref counting issues for CoglObjects"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:32
+msgid "Trace Texture Slicing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:33
+msgid "debug the creation of texture slices"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:37
+msgid "Trace Atlas Textures"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:38
+msgid "Debug texture atlas management"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:42
+msgid "Trace Blend Strings"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:43
+msgid "Debug CoglBlendString parsing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:47
+msgid "Trace Journal"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:48
+msgid "View all the geometry passing through the journal"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:52
+msgid "Trace Batching"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:53
+msgid "Show how geometry is being batched in the journal"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:57
+msgid "Trace matrices"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:58
+msgid "Trace all matrix manipulation"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:63
+msgid "Trace Misc Drawing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:64
+msgid "Trace some misc drawing operations"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:68
+msgid "Trace Pango Renderer"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:69
+msgid "Trace the Cogl Pango renderer"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:73
+msgid "Trace CoglTexturePixmap backend"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:74
+msgid "Trace the Cogl texture pixmap backend"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:76 cogl/cogl-debug-options.h:81
+msgid "Visualize"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:78
+msgid "Outline rectangles"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:79
+msgid "Add wire outlines for all rectangular geometry"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:83
+msgid "Show wireframes"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:84
+msgid "Add wire outlines for all geometry"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:86 cogl/cogl-debug-options.h:91
+#: cogl/cogl-debug-options.h:96 cogl/cogl-debug-options.h:101
+#: cogl/cogl-debug-options.h:111 cogl/cogl-debug-options.h:116
+#: cogl/cogl-debug-options.h:122 cogl/cogl-debug-options.h:127
+#: cogl/cogl-debug-options.h:132 cogl/cogl-debug-options.h:137
+#: cogl/cogl-debug-options.h:142 cogl/cogl-debug-options.h:147
+#: cogl/cogl-debug-options.h:153 cogl/cogl-debug-options.h:173
+#: cogl/cogl-debug-options.h:178
+msgid "Root Cause"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:88
+msgid "Disable Journal batching"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:89
+msgid "Disable batching of geometry in the Cogl Journal."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:93
+msgid "Disable GL Vertex Buffers"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:94
+msgid "Disable use of OpenGL vertex buffer objects"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:98
+msgid "Disable GL Pixel Buffers"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:99
+msgid "Disable use of OpenGL pixel buffer objects"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:103
+msgid "Disable software rect transform"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:104
+msgid "Use the GPU to transform rectangular geometry"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:106
+msgid "Cogl Specialist"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:108
+msgid "Dump atlas images"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:109
+msgid "Dump texture atlas changes to an image file"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:113
+msgid "Disable texture atlasing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:114
+msgid "Disable use of texture atlasing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:118
+msgid "Disable sharing the texture atlas between text and images"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:119
+msgid ""
+"When this is set the glyph cache will always use a separate texture for its "
+"atlas. Otherwise it will try to share the atlas with images."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:124
+msgid "Disable texturing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:125
+msgid "Disable texturing any primitives"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:129
+msgid "Disable arbfp"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:130
+msgid "Disable use of ARB fragment programs"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:134
+msgid "Disable fixed"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:135
+msgid "Disable use of the fixed function pipeline backend"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:139
+msgid "Disable GLSL"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:140
+msgid "Disable use of GLSL"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:144
+msgid "Disable blending"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:145
+msgid "Disable use of blending"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:149
+msgid "Disable non-power-of-two textures"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:150
+msgid ""
+"Makes Cogl think that the GL driver doesn't support NPOT textures so that it "
+"will create sliced textures or textures with waste instead."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:155
+msgid "Disable software clipping"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:156
+msgid "Disables Cogl's attempts to clip some rectangles in software."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:160
+msgid "Show source"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:161
+msgid "Show generated ARBfp/GLSL source code"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:165
+msgid "Trace some OpenGL"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:166
+msgid "Traces some select OpenGL calls"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:170
+msgid "Trace offscreen support"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:171
+msgid "Debug offscreen support"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:175
+msgid "Disable program caches"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:176
+msgid "Disable fallback caches for arbfp and glsl programs"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:180
+msgid "Disable read pixel optimization"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:181
+msgid ""
+"Disable optimization for reading 1px for simple scenes of opaque rectangles"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:186
+msgid "Trace clipping"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:187
+msgid "Logs information about how Cogl is implementing clipping"
+msgstr ""
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 9dd8108..bb00e10 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -6,28 +6,331 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cogl master\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=cogl&keywords=I18N+L10N&component=general\n";
-"POT-Creation-Date: 2011-09-06 07:02+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
+"product=clutter\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-05 23:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-09-06 14:05+0700\n"
 "Last-Translator: Andika Triwidada <andika gmail com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <gnome i15n org>\n"
+"Language: id\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:206
+#: cogl/cogl-debug.c:172
+msgid "Supported debug values:"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug.c:177
+msgid "Special debug values:"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug.c:179 cogl/cogl-debug.c:181
+msgid "Enables all non-behavioural debug options"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug.c:225
 msgid "Cogl debugging flags to set"
 msgstr "Flag pengawakutuan Cogl untuk ditata"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:208
+#: cogl/cogl-debug.c:227
 msgid "Cogl debugging flags to unset"
 msgstr "Flag pengawakutuan Cogl untuk dibersihkan"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:257
+#: cogl/cogl-debug.c:276
 msgid "Cogl Options"
 msgstr "Opsi Cogl"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:258
+#: cogl/cogl-debug.c:277
 msgid "Show Cogl options"
 msgstr "Tampilkan opsi Cogl"
 
+#: cogl/cogl-debug-options.h:25 cogl/cogl-debug-options.h:30
+#: cogl/cogl-debug-options.h:35 cogl/cogl-debug-options.h:40
+#: cogl/cogl-debug-options.h:45 cogl/cogl-debug-options.h:50
+#: cogl/cogl-debug-options.h:55 cogl/cogl-debug-options.h:61
+#: cogl/cogl-debug-options.h:66 cogl/cogl-debug-options.h:71
+#: cogl/cogl-debug-options.h:158 cogl/cogl-debug-options.h:163
+#: cogl/cogl-debug-options.h:168 cogl/cogl-debug-options.h:184
+msgid "Cogl Tracing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:27
+msgid "CoglObject references"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:28
+msgid "Debug ref counting issues for CoglObjects"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:32
+msgid "Trace Texture Slicing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:33
+msgid "debug the creation of texture slices"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:37
+msgid "Trace Atlas Textures"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:38
+msgid "Debug texture atlas management"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:42
+msgid "Trace Blend Strings"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:43
+msgid "Debug CoglBlendString parsing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:47
+msgid "Trace Journal"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:48
+msgid "View all the geometry passing through the journal"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:52
+msgid "Trace Batching"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:53
+msgid "Show how geometry is being batched in the journal"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:57
+msgid "Trace matrices"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:58
+msgid "Trace all matrix manipulation"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:63
+msgid "Trace Misc Drawing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:64
+msgid "Trace some misc drawing operations"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:68
+msgid "Trace Pango Renderer"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:69
+msgid "Trace the Cogl Pango renderer"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:73
+msgid "Trace CoglTexturePixmap backend"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:74
+msgid "Trace the Cogl texture pixmap backend"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:76 cogl/cogl-debug-options.h:81
+msgid "Visualize"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:78
+msgid "Outline rectangles"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:79
+msgid "Add wire outlines for all rectangular geometry"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:83
+msgid "Show wireframes"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:84
+msgid "Add wire outlines for all geometry"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:86 cogl/cogl-debug-options.h:91
+#: cogl/cogl-debug-options.h:96 cogl/cogl-debug-options.h:101
+#: cogl/cogl-debug-options.h:111 cogl/cogl-debug-options.h:116
+#: cogl/cogl-debug-options.h:122 cogl/cogl-debug-options.h:127
+#: cogl/cogl-debug-options.h:132 cogl/cogl-debug-options.h:137
+#: cogl/cogl-debug-options.h:142 cogl/cogl-debug-options.h:147
+#: cogl/cogl-debug-options.h:153 cogl/cogl-debug-options.h:173
+#: cogl/cogl-debug-options.h:178
+msgid "Root Cause"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:88
+msgid "Disable Journal batching"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:89
+msgid "Disable batching of geometry in the Cogl Journal."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:93
+msgid "Disable GL Vertex Buffers"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:94
+msgid "Disable use of OpenGL vertex buffer objects"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:98
+msgid "Disable GL Pixel Buffers"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:99
+msgid "Disable use of OpenGL pixel buffer objects"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:103
+msgid "Disable software rect transform"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:104
+msgid "Use the GPU to transform rectangular geometry"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:106
+msgid "Cogl Specialist"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:108
+msgid "Dump atlas images"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:109
+msgid "Dump texture atlas changes to an image file"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:113
+msgid "Disable texture atlasing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:114
+msgid "Disable use of texture atlasing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:118
+msgid "Disable sharing the texture atlas between text and images"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:119
+msgid ""
+"When this is set the glyph cache will always use a separate texture for its "
+"atlas. Otherwise it will try to share the atlas with images."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:124
+msgid "Disable texturing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:125
+msgid "Disable texturing any primitives"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:129
+msgid "Disable arbfp"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:130
+msgid "Disable use of ARB fragment programs"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:134
+msgid "Disable fixed"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:135
+msgid "Disable use of the fixed function pipeline backend"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:139
+msgid "Disable GLSL"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:140
+msgid "Disable use of GLSL"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:144
+msgid "Disable blending"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:145
+msgid "Disable use of blending"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:149
+msgid "Disable non-power-of-two textures"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:150
+msgid ""
+"Makes Cogl think that the GL driver doesn't support NPOT textures so that it "
+"will create sliced textures or textures with waste instead."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:155
+msgid "Disable software clipping"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:156
+msgid "Disables Cogl's attempts to clip some rectangles in software."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:160
+msgid "Show source"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:161
+msgid "Show generated ARBfp/GLSL source code"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:165
+msgid "Trace some OpenGL"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:166
+msgid "Traces some select OpenGL calls"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:170
+msgid "Trace offscreen support"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:171
+msgid "Debug offscreen support"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:175
+msgid "Disable program caches"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:176
+msgid "Disable fallback caches for arbfp and glsl programs"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:180
+msgid "Disable read pixel optimization"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:181
+msgid ""
+"Disable optimization for reading 1px for simple scenes of opaque rectangles"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:186
+msgid "Trace clipping"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:187
+msgid "Logs information about how Cogl is implementing clipping"
+msgstr ""
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 9896e20..b7000f2 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -7,28 +7,331 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cogl master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
-"product=cogl&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-02 20:48+0000\n"
+"product=clutter\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-05 23:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-09-02 23:51+0200\n"
 "Last-Translator: Luca Ferretti <lferrett gnome org>\n"
 "Language-Team: Italiano <tp lists linux it>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bits\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:206
+#: cogl/cogl-debug.c:172
+msgid "Supported debug values:"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug.c:177
+msgid "Special debug values:"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug.c:179 cogl/cogl-debug.c:181
+msgid "Enables all non-behavioural debug options"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug.c:225
 msgid "Cogl debugging flags to set"
 msgstr "Flag per il debug di Cogl da attivare"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:208
+#: cogl/cogl-debug.c:227
 msgid "Cogl debugging flags to unset"
 msgstr "Flag per il debug di Cogl da disattivare"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:257
+#: cogl/cogl-debug.c:276
 msgid "Cogl Options"
 msgstr "Opzioni Cogl"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:258
+#: cogl/cogl-debug.c:277
 msgid "Show Cogl options"
 msgstr "Mostra le opzioni Cogl"
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:25 cogl/cogl-debug-options.h:30
+#: cogl/cogl-debug-options.h:35 cogl/cogl-debug-options.h:40
+#: cogl/cogl-debug-options.h:45 cogl/cogl-debug-options.h:50
+#: cogl/cogl-debug-options.h:55 cogl/cogl-debug-options.h:61
+#: cogl/cogl-debug-options.h:66 cogl/cogl-debug-options.h:71
+#: cogl/cogl-debug-options.h:158 cogl/cogl-debug-options.h:163
+#: cogl/cogl-debug-options.h:168 cogl/cogl-debug-options.h:184
+msgid "Cogl Tracing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:27
+msgid "CoglObject references"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:28
+msgid "Debug ref counting issues for CoglObjects"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:32
+msgid "Trace Texture Slicing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:33
+msgid "debug the creation of texture slices"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:37
+msgid "Trace Atlas Textures"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:38
+msgid "Debug texture atlas management"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:42
+msgid "Trace Blend Strings"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:43
+msgid "Debug CoglBlendString parsing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:47
+msgid "Trace Journal"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:48
+msgid "View all the geometry passing through the journal"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:52
+msgid "Trace Batching"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:53
+msgid "Show how geometry is being batched in the journal"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:57
+msgid "Trace matrices"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:58
+msgid "Trace all matrix manipulation"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:63
+msgid "Trace Misc Drawing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:64
+msgid "Trace some misc drawing operations"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:68
+msgid "Trace Pango Renderer"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:69
+msgid "Trace the Cogl Pango renderer"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:73
+msgid "Trace CoglTexturePixmap backend"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:74
+msgid "Trace the Cogl texture pixmap backend"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:76 cogl/cogl-debug-options.h:81
+msgid "Visualize"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:78
+msgid "Outline rectangles"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:79
+msgid "Add wire outlines for all rectangular geometry"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:83
+msgid "Show wireframes"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:84
+msgid "Add wire outlines for all geometry"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:86 cogl/cogl-debug-options.h:91
+#: cogl/cogl-debug-options.h:96 cogl/cogl-debug-options.h:101
+#: cogl/cogl-debug-options.h:111 cogl/cogl-debug-options.h:116
+#: cogl/cogl-debug-options.h:122 cogl/cogl-debug-options.h:127
+#: cogl/cogl-debug-options.h:132 cogl/cogl-debug-options.h:137
+#: cogl/cogl-debug-options.h:142 cogl/cogl-debug-options.h:147
+#: cogl/cogl-debug-options.h:153 cogl/cogl-debug-options.h:173
+#: cogl/cogl-debug-options.h:178
+msgid "Root Cause"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:88
+msgid "Disable Journal batching"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:89
+msgid "Disable batching of geometry in the Cogl Journal."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:93
+msgid "Disable GL Vertex Buffers"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:94
+msgid "Disable use of OpenGL vertex buffer objects"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:98
+msgid "Disable GL Pixel Buffers"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:99
+msgid "Disable use of OpenGL pixel buffer objects"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:103
+msgid "Disable software rect transform"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:104
+msgid "Use the GPU to transform rectangular geometry"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:106
+msgid "Cogl Specialist"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:108
+msgid "Dump atlas images"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:109
+msgid "Dump texture atlas changes to an image file"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:113
+msgid "Disable texture atlasing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:114
+msgid "Disable use of texture atlasing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:118
+msgid "Disable sharing the texture atlas between text and images"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:119
+msgid ""
+"When this is set the glyph cache will always use a separate texture for its "
+"atlas. Otherwise it will try to share the atlas with images."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:124
+msgid "Disable texturing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:125
+msgid "Disable texturing any primitives"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:129
+msgid "Disable arbfp"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:130
+msgid "Disable use of ARB fragment programs"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:134
+msgid "Disable fixed"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:135
+msgid "Disable use of the fixed function pipeline backend"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:139
+msgid "Disable GLSL"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:140
+msgid "Disable use of GLSL"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:144
+msgid "Disable blending"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:145
+msgid "Disable use of blending"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:149
+msgid "Disable non-power-of-two textures"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:150
+msgid ""
+"Makes Cogl think that the GL driver doesn't support NPOT textures so that it "
+"will create sliced textures or textures with waste instead."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:155
+msgid "Disable software clipping"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:156
+msgid "Disables Cogl's attempts to clip some rectangles in software."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:160
+msgid "Show source"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:161
+msgid "Show generated ARBfp/GLSL source code"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:165
+msgid "Trace some OpenGL"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:166
+msgid "Traces some select OpenGL calls"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:170
+msgid "Trace offscreen support"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:171
+msgid "Debug offscreen support"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:175
+msgid "Disable program caches"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:176
+msgid "Disable fallback caches for arbfp and glsl programs"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:180
+msgid "Disable read pixel optimization"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:181
+msgid ""
+"Disable optimization for reading 1px for simple scenes of opaque rectangles"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:186
+msgid "Trace clipping"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:187
+msgid "Logs information about how Cogl is implementing clipping"
+msgstr ""
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index f96ea9c..8db44ec 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: cogl master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=clutter\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-03 18:56+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-05 23:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-07-03 18:47+0900\n"
 "Last-Translator: Takeshi AIHANA <takeshi aihana gmail com>\n"
 "Language-Team: Japanese <takeshi aihana gmail com>\n"
@@ -17,18 +17,320 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:206
+#: cogl/cogl-debug.c:172
+msgid "Supported debug values:"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug.c:177
+msgid "Special debug values:"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug.c:179 cogl/cogl-debug.c:181
+msgid "Enables all non-behavioural debug options"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug.c:225
 msgid "Cogl debugging flags to set"
 msgstr "ãããããããããããæåãã"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:208
+#: cogl/cogl-debug.c:227
 msgid "Cogl debugging flags to unset"
 msgstr "ãããããããããããèéãã"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:248
+#: cogl/cogl-debug.c:276
 msgid "Cogl Options"
 msgstr "Cogl ãããããã"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:249
+#: cogl/cogl-debug.c:277
 msgid "Show Cogl options"
 msgstr "Cogl ãããããããèçãã"
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:25 cogl/cogl-debug-options.h:30
+#: cogl/cogl-debug-options.h:35 cogl/cogl-debug-options.h:40
+#: cogl/cogl-debug-options.h:45 cogl/cogl-debug-options.h:50
+#: cogl/cogl-debug-options.h:55 cogl/cogl-debug-options.h:61
+#: cogl/cogl-debug-options.h:66 cogl/cogl-debug-options.h:71
+#: cogl/cogl-debug-options.h:158 cogl/cogl-debug-options.h:163
+#: cogl/cogl-debug-options.h:168 cogl/cogl-debug-options.h:184
+msgid "Cogl Tracing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:27
+msgid "CoglObject references"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:28
+msgid "Debug ref counting issues for CoglObjects"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:32
+msgid "Trace Texture Slicing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:33
+msgid "debug the creation of texture slices"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:37
+msgid "Trace Atlas Textures"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:38
+msgid "Debug texture atlas management"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:42
+msgid "Trace Blend Strings"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:43
+msgid "Debug CoglBlendString parsing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:47
+msgid "Trace Journal"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:48
+msgid "View all the geometry passing through the journal"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:52
+msgid "Trace Batching"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:53
+msgid "Show how geometry is being batched in the journal"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:57
+msgid "Trace matrices"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:58
+msgid "Trace all matrix manipulation"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:63
+msgid "Trace Misc Drawing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:64
+msgid "Trace some misc drawing operations"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:68
+msgid "Trace Pango Renderer"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:69
+msgid "Trace the Cogl Pango renderer"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:73
+msgid "Trace CoglTexturePixmap backend"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:74
+msgid "Trace the Cogl texture pixmap backend"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:76 cogl/cogl-debug-options.h:81
+msgid "Visualize"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:78
+msgid "Outline rectangles"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:79
+msgid "Add wire outlines for all rectangular geometry"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:83
+msgid "Show wireframes"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:84
+msgid "Add wire outlines for all geometry"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:86 cogl/cogl-debug-options.h:91
+#: cogl/cogl-debug-options.h:96 cogl/cogl-debug-options.h:101
+#: cogl/cogl-debug-options.h:111 cogl/cogl-debug-options.h:116
+#: cogl/cogl-debug-options.h:122 cogl/cogl-debug-options.h:127
+#: cogl/cogl-debug-options.h:132 cogl/cogl-debug-options.h:137
+#: cogl/cogl-debug-options.h:142 cogl/cogl-debug-options.h:147
+#: cogl/cogl-debug-options.h:153 cogl/cogl-debug-options.h:173
+#: cogl/cogl-debug-options.h:178
+msgid "Root Cause"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:88
+msgid "Disable Journal batching"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:89
+msgid "Disable batching of geometry in the Cogl Journal."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:93
+msgid "Disable GL Vertex Buffers"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:94
+msgid "Disable use of OpenGL vertex buffer objects"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:98
+msgid "Disable GL Pixel Buffers"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:99
+msgid "Disable use of OpenGL pixel buffer objects"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:103
+msgid "Disable software rect transform"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:104
+msgid "Use the GPU to transform rectangular geometry"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:106
+msgid "Cogl Specialist"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:108
+msgid "Dump atlas images"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:109
+msgid "Dump texture atlas changes to an image file"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:113
+msgid "Disable texture atlasing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:114
+msgid "Disable use of texture atlasing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:118
+msgid "Disable sharing the texture atlas between text and images"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:119
+msgid ""
+"When this is set the glyph cache will always use a separate texture for its "
+"atlas. Otherwise it will try to share the atlas with images."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:124
+msgid "Disable texturing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:125
+msgid "Disable texturing any primitives"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:129
+msgid "Disable arbfp"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:130
+msgid "Disable use of ARB fragment programs"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:134
+msgid "Disable fixed"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:135
+msgid "Disable use of the fixed function pipeline backend"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:139
+msgid "Disable GLSL"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:140
+msgid "Disable use of GLSL"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:144
+msgid "Disable blending"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:145
+msgid "Disable use of blending"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:149
+msgid "Disable non-power-of-two textures"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:150
+msgid ""
+"Makes Cogl think that the GL driver doesn't support NPOT textures so that it "
+"will create sliced textures or textures with waste instead."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:155
+msgid "Disable software clipping"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:156
+msgid "Disables Cogl's attempts to clip some rectangles in software."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:160
+msgid "Show source"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:161
+msgid "Show generated ARBfp/GLSL source code"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:165
+msgid "Trace some OpenGL"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:166
+msgid "Traces some select OpenGL calls"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:170
+msgid "Trace offscreen support"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:171
+msgid "Debug offscreen support"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:175
+msgid "Disable program caches"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:176
+msgid "Disable fallback caches for arbfp and glsl programs"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:180
+msgid "Disable read pixel optimization"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:181
+msgid ""
+"Disable optimization for reading 1px for simple scenes of opaque rectangles"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:186
+msgid "Trace clipping"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:187
+msgid "Logs information about how Cogl is implementing clipping"
+msgstr ""
diff --git a/po/kn.po b/po/kn.po
index c16e412..ebb3507 100644
--- a/po/kn.po
+++ b/po/kn.po
@@ -7,31 +7,332 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cogl master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
-"product=cogl&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-04 16:34+0000\n"
+"product=clutter\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-05 23:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-09-05 13:03+0530\n"
 "Last-Translator: Shankar Prasad <svenkate redhat com>\n"
 "Language-Team: Kannada <kn li org>\n"
+"Language: kn\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: kn\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.2\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:206
+#: cogl/cogl-debug.c:172
+msgid "Supported debug values:"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug.c:177
+msgid "Special debug values:"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug.c:179 cogl/cogl-debug.c:181
+msgid "Enables all non-behavioural debug options"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug.c:225
 msgid "Cogl debugging flags to set"
 msgstr "ààààààààààààà Cogl ààà ààààààà ààààààààà"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:208
+#: cogl/cogl-debug.c:227
 msgid "Cogl debugging flags to unset"
 msgstr "ààààààààààààà Cogl ààà ààààààà ààààààààà"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:257
+#: cogl/cogl-debug.c:276
 msgid "Cogl Options"
 msgstr "Cogl àààààààà"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:258
+#: cogl/cogl-debug.c:277
 msgid "Show Cogl options"
 msgstr "Cogl ààààààààààà àààààà"
 
+#: cogl/cogl-debug-options.h:25 cogl/cogl-debug-options.h:30
+#: cogl/cogl-debug-options.h:35 cogl/cogl-debug-options.h:40
+#: cogl/cogl-debug-options.h:45 cogl/cogl-debug-options.h:50
+#: cogl/cogl-debug-options.h:55 cogl/cogl-debug-options.h:61
+#: cogl/cogl-debug-options.h:66 cogl/cogl-debug-options.h:71
+#: cogl/cogl-debug-options.h:158 cogl/cogl-debug-options.h:163
+#: cogl/cogl-debug-options.h:168 cogl/cogl-debug-options.h:184
+msgid "Cogl Tracing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:27
+msgid "CoglObject references"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:28
+msgid "Debug ref counting issues for CoglObjects"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:32
+msgid "Trace Texture Slicing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:33
+msgid "debug the creation of texture slices"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:37
+msgid "Trace Atlas Textures"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:38
+msgid "Debug texture atlas management"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:42
+msgid "Trace Blend Strings"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:43
+msgid "Debug CoglBlendString parsing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:47
+msgid "Trace Journal"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:48
+msgid "View all the geometry passing through the journal"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:52
+msgid "Trace Batching"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:53
+msgid "Show how geometry is being batched in the journal"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:57
+msgid "Trace matrices"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:58
+msgid "Trace all matrix manipulation"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:63
+msgid "Trace Misc Drawing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:64
+msgid "Trace some misc drawing operations"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:68
+msgid "Trace Pango Renderer"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:69
+msgid "Trace the Cogl Pango renderer"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:73
+msgid "Trace CoglTexturePixmap backend"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:74
+msgid "Trace the Cogl texture pixmap backend"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:76 cogl/cogl-debug-options.h:81
+msgid "Visualize"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:78
+msgid "Outline rectangles"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:79
+msgid "Add wire outlines for all rectangular geometry"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:83
+msgid "Show wireframes"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:84
+msgid "Add wire outlines for all geometry"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:86 cogl/cogl-debug-options.h:91
+#: cogl/cogl-debug-options.h:96 cogl/cogl-debug-options.h:101
+#: cogl/cogl-debug-options.h:111 cogl/cogl-debug-options.h:116
+#: cogl/cogl-debug-options.h:122 cogl/cogl-debug-options.h:127
+#: cogl/cogl-debug-options.h:132 cogl/cogl-debug-options.h:137
+#: cogl/cogl-debug-options.h:142 cogl/cogl-debug-options.h:147
+#: cogl/cogl-debug-options.h:153 cogl/cogl-debug-options.h:173
+#: cogl/cogl-debug-options.h:178
+msgid "Root Cause"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:88
+msgid "Disable Journal batching"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:89
+msgid "Disable batching of geometry in the Cogl Journal."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:93
+msgid "Disable GL Vertex Buffers"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:94
+msgid "Disable use of OpenGL vertex buffer objects"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:98
+msgid "Disable GL Pixel Buffers"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:99
+msgid "Disable use of OpenGL pixel buffer objects"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:103
+msgid "Disable software rect transform"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:104
+msgid "Use the GPU to transform rectangular geometry"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:106
+msgid "Cogl Specialist"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:108
+msgid "Dump atlas images"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:109
+msgid "Dump texture atlas changes to an image file"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:113
+msgid "Disable texture atlasing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:114
+msgid "Disable use of texture atlasing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:118
+msgid "Disable sharing the texture atlas between text and images"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:119
+msgid ""
+"When this is set the glyph cache will always use a separate texture for its "
+"atlas. Otherwise it will try to share the atlas with images."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:124
+msgid "Disable texturing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:125
+msgid "Disable texturing any primitives"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:129
+msgid "Disable arbfp"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:130
+msgid "Disable use of ARB fragment programs"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:134
+msgid "Disable fixed"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:135
+msgid "Disable use of the fixed function pipeline backend"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:139
+msgid "Disable GLSL"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:140
+msgid "Disable use of GLSL"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:144
+msgid "Disable blending"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:145
+msgid "Disable use of blending"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:149
+msgid "Disable non-power-of-two textures"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:150
+msgid ""
+"Makes Cogl think that the GL driver doesn't support NPOT textures so that it "
+"will create sliced textures or textures with waste instead."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:155
+msgid "Disable software clipping"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:156
+msgid "Disables Cogl's attempts to clip some rectangles in software."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:160
+msgid "Show source"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:161
+msgid "Show generated ARBfp/GLSL source code"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:165
+msgid "Trace some OpenGL"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:166
+msgid "Traces some select OpenGL calls"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:170
+msgid "Trace offscreen support"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:171
+msgid "Debug offscreen support"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:175
+msgid "Disable program caches"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:176
+msgid "Disable fallback caches for arbfp and glsl programs"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:180
+msgid "Disable read pixel optimization"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:181
+msgid ""
+"Disable optimization for reading 1px for simple scenes of opaque rectangles"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:186
+msgid "Trace clipping"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:187
+msgid "Logs information about how Cogl is implementing clipping"
+msgstr ""
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 5b90402..0bd38e9 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -7,330 +7,331 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cogl master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
-"product=cogl&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-11-30 15:38+0000\n"
+"product=clutter\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-05 23:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-12-06 20:34+0900\n"
 "Last-Translator: Seong-ho, Cho <darkcircle 0426 gmail com>\n"
 "Language-Team: Korean <gnome-kr googlegroups com>\n"
+"Language: ko\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:172
+#: cogl/cogl-debug.c:172
 msgid "Supported debug values:"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:177
+#: cogl/cogl-debug.c:177
 msgid "Special debug values:"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:179 ../cogl/cogl-debug.c:181
+#: cogl/cogl-debug.c:179 cogl/cogl-debug.c:181
 msgid "Enables all non-behavioural debug options"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:225
+#: cogl/cogl-debug.c:225
 msgid "Cogl debugging flags to set"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:227
+#: cogl/cogl-debug.c:227
 msgid "Cogl debugging flags to unset"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:276
+#: cogl/cogl-debug.c:276
 msgid "Cogl Options"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:277
+#: cogl/cogl-debug.c:277
 msgid "Show Cogl options"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:25 ../cogl/cogl-debug-options.h:30
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:35 ../cogl/cogl-debug-options.h:40
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:45 ../cogl/cogl-debug-options.h:50
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:55 ../cogl/cogl-debug-options.h:61
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:66 ../cogl/cogl-debug-options.h:71
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:158 ../cogl/cogl-debug-options.h:163
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:168 ../cogl/cogl-debug-options.h:184
+#: cogl/cogl-debug-options.h:25 cogl/cogl-debug-options.h:30
+#: cogl/cogl-debug-options.h:35 cogl/cogl-debug-options.h:40
+#: cogl/cogl-debug-options.h:45 cogl/cogl-debug-options.h:50
+#: cogl/cogl-debug-options.h:55 cogl/cogl-debug-options.h:61
+#: cogl/cogl-debug-options.h:66 cogl/cogl-debug-options.h:71
+#: cogl/cogl-debug-options.h:158 cogl/cogl-debug-options.h:163
+#: cogl/cogl-debug-options.h:168 cogl/cogl-debug-options.h:184
 msgid "Cogl Tracing"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:27
+#: cogl/cogl-debug-options.h:27
 msgid "CoglObject references"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:28
+#: cogl/cogl-debug-options.h:28
 msgid "Debug ref counting issues for CoglObjects"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:32
+#: cogl/cogl-debug-options.h:32
 msgid "Trace Texture Slicing"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:33
+#: cogl/cogl-debug-options.h:33
 msgid "debug the creation of texture slices"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:37
+#: cogl/cogl-debug-options.h:37
 msgid "Trace Atlas Textures"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:38
+#: cogl/cogl-debug-options.h:38
 msgid "Debug texture atlas management"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:42
+#: cogl/cogl-debug-options.h:42
 msgid "Trace Blend Strings"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:43
+#: cogl/cogl-debug-options.h:43
 msgid "Debug CoglBlendString parsing"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:47
+#: cogl/cogl-debug-options.h:47
 msgid "Trace Journal"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:48
+#: cogl/cogl-debug-options.h:48
 msgid "View all the geometry passing through the journal"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:52
+#: cogl/cogl-debug-options.h:52
 msgid "Trace Batching"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:53
+#: cogl/cogl-debug-options.h:53
 msgid "Show how geometry is being batched in the journal"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:57
+#: cogl/cogl-debug-options.h:57
 msgid "Trace matrices"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:58
+#: cogl/cogl-debug-options.h:58
 msgid "Trace all matrix manipulation"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:63
+#: cogl/cogl-debug-options.h:63
 msgid "Trace Misc Drawing"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:64
+#: cogl/cogl-debug-options.h:64
 msgid "Trace some misc drawing operations"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:68
+#: cogl/cogl-debug-options.h:68
 msgid "Trace Pango Renderer"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:69
+#: cogl/cogl-debug-options.h:69
 msgid "Trace the Cogl Pango renderer"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:73
+#: cogl/cogl-debug-options.h:73
 msgid "Trace CoglTexturePixmap backend"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:74
+#: cogl/cogl-debug-options.h:74
 msgid "Trace the Cogl texture pixmap backend"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:76 ../cogl/cogl-debug-options.h:81
+#: cogl/cogl-debug-options.h:76 cogl/cogl-debug-options.h:81
 msgid "Visualize"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:78
+#: cogl/cogl-debug-options.h:78
 msgid "Outline rectangles"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:79
+#: cogl/cogl-debug-options.h:79
 msgid "Add wire outlines for all rectangular geometry"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:83
+#: cogl/cogl-debug-options.h:83
 msgid "Show wireframes"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:84
+#: cogl/cogl-debug-options.h:84
 msgid "Add wire outlines for all geometry"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:86 ../cogl/cogl-debug-options.h:91
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:96 ../cogl/cogl-debug-options.h:101
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:111 ../cogl/cogl-debug-options.h:116
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:122 ../cogl/cogl-debug-options.h:127
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:132 ../cogl/cogl-debug-options.h:137
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:142 ../cogl/cogl-debug-options.h:147
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:153 ../cogl/cogl-debug-options.h:173
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:178
+#: cogl/cogl-debug-options.h:86 cogl/cogl-debug-options.h:91
+#: cogl/cogl-debug-options.h:96 cogl/cogl-debug-options.h:101
+#: cogl/cogl-debug-options.h:111 cogl/cogl-debug-options.h:116
+#: cogl/cogl-debug-options.h:122 cogl/cogl-debug-options.h:127
+#: cogl/cogl-debug-options.h:132 cogl/cogl-debug-options.h:137
+#: cogl/cogl-debug-options.h:142 cogl/cogl-debug-options.h:147
+#: cogl/cogl-debug-options.h:153 cogl/cogl-debug-options.h:173
+#: cogl/cogl-debug-options.h:178
 msgid "Root Cause"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:88
+#: cogl/cogl-debug-options.h:88
 msgid "Disable Journal batching"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:89
+#: cogl/cogl-debug-options.h:89
 msgid "Disable batching of geometry in the Cogl Journal."
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:93
+#: cogl/cogl-debug-options.h:93
 msgid "Disable GL Vertex Buffers"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:94
+#: cogl/cogl-debug-options.h:94
 msgid "Disable use of OpenGL vertex buffer objects"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:98
+#: cogl/cogl-debug-options.h:98
 msgid "Disable GL Pixel Buffers"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:99
+#: cogl/cogl-debug-options.h:99
 msgid "Disable use of OpenGL pixel buffer objects"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:103
+#: cogl/cogl-debug-options.h:103
 msgid "Disable software rect transform"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:104
+#: cogl/cogl-debug-options.h:104
 msgid "Use the GPU to transform rectangular geometry"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:106
+#: cogl/cogl-debug-options.h:106
 msgid "Cogl Specialist"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:108
+#: cogl/cogl-debug-options.h:108
 msgid "Dump atlas images"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:109
+#: cogl/cogl-debug-options.h:109
 msgid "Dump texture atlas changes to an image file"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:113
+#: cogl/cogl-debug-options.h:113
 msgid "Disable texture atlasing"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:114
+#: cogl/cogl-debug-options.h:114
 msgid "Disable use of texture atlasing"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:118
+#: cogl/cogl-debug-options.h:118
 msgid "Disable sharing the texture atlas between text and images"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:119
+#: cogl/cogl-debug-options.h:119
 msgid ""
 "When this is set the glyph cache will always use a separate texture for its "
 "atlas. Otherwise it will try to share the atlas with images."
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:124
+#: cogl/cogl-debug-options.h:124
 msgid "Disable texturing"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:125
+#: cogl/cogl-debug-options.h:125
 msgid "Disable texturing any primitives"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:129
+#: cogl/cogl-debug-options.h:129
 msgid "Disable arbfp"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:130
+#: cogl/cogl-debug-options.h:130
 msgid "Disable use of ARB fragment programs"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:134
+#: cogl/cogl-debug-options.h:134
 msgid "Disable fixed"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:135
+#: cogl/cogl-debug-options.h:135
 msgid "Disable use of the fixed function pipeline backend"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:139
+#: cogl/cogl-debug-options.h:139
 msgid "Disable GLSL"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:140
+#: cogl/cogl-debug-options.h:140
 msgid "Disable use of GLSL"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:144
+#: cogl/cogl-debug-options.h:144
 msgid "Disable blending"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:145
+#: cogl/cogl-debug-options.h:145
 msgid "Disable use of blending"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:149
+#: cogl/cogl-debug-options.h:149
 msgid "Disable non-power-of-two textures"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:150
+#: cogl/cogl-debug-options.h:150
 msgid ""
 "Makes Cogl think that the GL driver doesn't support NPOT textures so that it "
 "will create sliced textures or textures with waste instead."
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:155
+#: cogl/cogl-debug-options.h:155
 msgid "Disable software clipping"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:156
+#: cogl/cogl-debug-options.h:156
 msgid "Disables Cogl's attempts to clip some rectangles in software."
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:160
+#: cogl/cogl-debug-options.h:160
 msgid "Show source"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:161
+#: cogl/cogl-debug-options.h:161
 msgid "Show generated ARBfp/GLSL source code"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:165
+#: cogl/cogl-debug-options.h:165
 msgid "Trace some OpenGL"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:166
+#: cogl/cogl-debug-options.h:166
 msgid "Traces some select OpenGL calls"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:170
+#: cogl/cogl-debug-options.h:170
 msgid "Trace offscreen support"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:171
+#: cogl/cogl-debug-options.h:171
 msgid "Debug offscreen support"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:175
+#: cogl/cogl-debug-options.h:175
 msgid "Disable program caches"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:176
+#: cogl/cogl-debug-options.h:176
 msgid "Disable fallback caches for arbfp and glsl programs"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:180
+#: cogl/cogl-debug-options.h:180
 msgid "Disable read pixel optimization"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:181
+#: cogl/cogl-debug-options.h:181
 msgid ""
 "Disable optimization for reading 1px for simple scenes of opaque rectangles"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:186
+#: cogl/cogl-debug-options.h:186
 msgid "Trace clipping"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:187
+#: cogl/cogl-debug-options.h:187
 msgid "Logs information about how Cogl is implementing clipping"
 msgstr ""
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 282cc93..d118ace 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -6,342 +6,340 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cogl master\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=cogl&keywords=I18N+L10N&component=general\n";
-"POT-Creation-Date: 2011-10-14 16:04+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
+"product=clutter\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-05 23:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-01-13 23:49+0300\n"
 "Last-Translator: Aurimas Äernius <aurisc4 gmail com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <gnome-lt lists akl lt>\n"
+"Language: lt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n"
+"%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:154
+#: cogl/cogl-debug.c:172
 msgid "Supported debug values:"
 msgstr "Palaikomos derinimo reikÅmÄs:"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:159
+#: cogl/cogl-debug.c:177
 msgid "Special debug values:"
 msgstr "Specialios derinimo reikÅmÄs:"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:161
-#: ../cogl/cogl-debug.c:163
+#: cogl/cogl-debug.c:179 cogl/cogl-debug.c:181
 msgid "Enables all non-behavioural debug options"
 msgstr "Äjungia visas ne-elgsenos derinimo parinktis"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:207
+#: cogl/cogl-debug.c:225
 msgid "Cogl debugging flags to set"
 msgstr "Cogl derinimo poÅymiai Äjungimui"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:209
+#: cogl/cogl-debug.c:227
 msgid "Cogl debugging flags to unset"
 msgstr "Cogl derinimo poÅymiai iÅjungimui"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:258
+#: cogl/cogl-debug.c:276
 msgid "Cogl Options"
 msgstr "Cogl parinktys"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:259
+#: cogl/cogl-debug.c:277
 msgid "Show Cogl options"
 msgstr "Rodyti Cogl parinktis"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:25
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:30
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:35
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:40
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:45
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:50
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:55
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:61
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:66
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:71
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:158
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:163
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:168
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:184
+#: cogl/cogl-debug-options.h:25 cogl/cogl-debug-options.h:30
+#: cogl/cogl-debug-options.h:35 cogl/cogl-debug-options.h:40
+#: cogl/cogl-debug-options.h:45 cogl/cogl-debug-options.h:50
+#: cogl/cogl-debug-options.h:55 cogl/cogl-debug-options.h:61
+#: cogl/cogl-debug-options.h:66 cogl/cogl-debug-options.h:71
+#: cogl/cogl-debug-options.h:158 cogl/cogl-debug-options.h:163
+#: cogl/cogl-debug-options.h:168 cogl/cogl-debug-options.h:184
 msgid "Cogl Tracing"
 msgstr "Cogl sekimas"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:27
+#: cogl/cogl-debug-options.h:27
 msgid "CoglObject references"
 msgstr "CoglObject nuorodos"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:28
+#: cogl/cogl-debug-options.h:28
 msgid "Debug ref counting issues for CoglObjects"
 msgstr "Derinti nuorodÅ skaiÄiavimo problemas CoglObject'ams"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:32
+#: cogl/cogl-debug-options.h:32
 msgid "Trace Texture Slicing"
 msgstr "Sekti raÅto kirpimus"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:33
+#: cogl/cogl-debug-options.h:33
 msgid "debug the creation of texture slices"
 msgstr "derinti raÅtÅ iÅkarpÅ sukÅrimus"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:37
+#: cogl/cogl-debug-options.h:37
 msgid "Trace Atlas Textures"
 msgstr "Sekti atlaso raÅtus"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:38
+#: cogl/cogl-debug-options.h:38
 msgid "Debug texture atlas management"
 msgstr "Derinti raÅtÅ atlaso valdymÄ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:42
+#: cogl/cogl-debug-options.h:42
 msgid "Trace Blend Strings"
 msgstr "Sekti derinimo eilutes"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:43
+#: cogl/cogl-debug-options.h:43
 msgid "Debug CoglBlendString parsing"
 msgstr "Derinti CoglBlendString skaitymÄ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:47
+#: cogl/cogl-debug-options.h:47
 msgid "Trace Journal"
 msgstr "Sekti ÅurnalÄ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:48
+#: cogl/cogl-debug-options.h:48
 msgid "View all the geometry passing through the journal"
 msgstr "Rodyti visÄ geometrijos perdavimÄ per ÅurnalÄ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:52
+#: cogl/cogl-debug-options.h:52
 msgid "Trace Batching"
 msgstr "Sekti darbÅ partijas"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:53
+#: cogl/cogl-debug-options.h:53
 msgid "Show how geometry is being batched in the journal"
 msgstr "Rodyti, kaip geometrija grupuojama Åurnale"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:57
+#: cogl/cogl-debug-options.h:57
 msgid "Trace matrices"
 msgstr "Sekti matricas"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:58
+#: cogl/cogl-debug-options.h:58
 msgid "Trace all matrix manipulation"
 msgstr "Sekti visÄ matricÅ manipuliavimÄ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:63
+#: cogl/cogl-debug-options.h:63
 msgid "Trace Misc Drawing"
 msgstr "Sekti ÄvairÅ pieÅimÄ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:64
+#: cogl/cogl-debug-options.h:64
 msgid "Trace some misc drawing operations"
 msgstr "Sekti dalÄ ÄvairiÅ pieÅimo veiksmÅ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:68
+#: cogl/cogl-debug-options.h:68
 msgid "Trace Pango Renderer"
 msgstr "Sekti Pango pieÅÄjÄ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:69
+#: cogl/cogl-debug-options.h:69
 msgid "Trace the Cogl Pango renderer"
 msgstr "Sekti Cogl Pango pieÅÄjÄ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:73
+#: cogl/cogl-debug-options.h:73
 msgid "Trace CoglTexturePixmap backend"
 msgstr "Sekti CoglTexturePixmap realizacijÄ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:74
+#: cogl/cogl-debug-options.h:74
 msgid "Trace the Cogl texture pixmap backend"
 msgstr "Sekti Cogl raÅto pikseliÅ ÅemÄlapio realizacijÄ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:76
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:81
+#: cogl/cogl-debug-options.h:76 cogl/cogl-debug-options.h:81
 msgid "Visualize"
 msgstr "Pateikti"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:78
+#: cogl/cogl-debug-options.h:78
 msgid "Outline rectangles"
 msgstr "ApibrÄÅti staÄiakampius"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:79
+#: cogl/cogl-debug-options.h:79
 msgid "Add wire outlines for all rectangular geometry"
 msgstr "ApibrÄÅti visÄ staÄiakampÄ geometrijÄ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:83
+#: cogl/cogl-debug-options.h:83
 msgid "Show wireframes"
 msgstr "Rodyti apibrÄÅimus"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:84
+#: cogl/cogl-debug-options.h:84
 msgid "Add wire outlines for all geometry"
 msgstr "ApibrÄÅti visÄ geometrijÄ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:86
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:91
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:96
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:101
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:111
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:116
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:122
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:127
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:132
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:137
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:142
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:147
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:153
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:173
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:178
+#: cogl/cogl-debug-options.h:86 cogl/cogl-debug-options.h:91
+#: cogl/cogl-debug-options.h:96 cogl/cogl-debug-options.h:101
+#: cogl/cogl-debug-options.h:111 cogl/cogl-debug-options.h:116
+#: cogl/cogl-debug-options.h:122 cogl/cogl-debug-options.h:127
+#: cogl/cogl-debug-options.h:132 cogl/cogl-debug-options.h:137
+#: cogl/cogl-debug-options.h:142 cogl/cogl-debug-options.h:147
+#: cogl/cogl-debug-options.h:153 cogl/cogl-debug-options.h:173
+#: cogl/cogl-debug-options.h:178
 msgid "Root Cause"
 msgstr "PagrindinÄ prieÅastis"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:88
+#: cogl/cogl-debug-options.h:88
 msgid "Disable Journal batching"
 msgstr "IÅjungti Åurnalo grupavimÄ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:89
+#: cogl/cogl-debug-options.h:89
 msgid "Disable batching of geometry in the Cogl Journal."
 msgstr "IÅjungti geometrijos grupavimÄ Cogl Åurnale"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:93
+#: cogl/cogl-debug-options.h:93
 msgid "Disable GL Vertex Buffers"
 msgstr "IÅjungti GL virÅÅniÅ buferius"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:94
+#: cogl/cogl-debug-options.h:94
 msgid "Disable use of OpenGL vertex buffer objects"
 msgstr "IÅjungti OpenGL virÅÅniÅ buferiÅ naudojimÄ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:98
+#: cogl/cogl-debug-options.h:98
 msgid "Disable GL Pixel Buffers"
 msgstr "IÅjungti GL pikseliÅ buferius"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:99
+#: cogl/cogl-debug-options.h:99
 msgid "Disable use of OpenGL pixel buffer objects"
 msgstr "IÅjungti OpenGL pikseliÅ buferiÅ objektus"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:103
+#: cogl/cogl-debug-options.h:103
 msgid "Disable software rect transform"
 msgstr "IÅjungti programinÄ staÄiakampiÅ transformavimÄ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:104
+#: cogl/cogl-debug-options.h:104
 msgid "Use the GPU to transform rectangular geometry"
 msgstr "Naudoti GPU staÄiakampÄs geometrijos transformavimui"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:106
+#: cogl/cogl-debug-options.h:106
 msgid "Cogl Specialist"
 msgstr "Cogl specialistas"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:108
+#: cogl/cogl-debug-options.h:108
 msgid "Dump atlas images"
 msgstr "IÅkloti atlaso paveikslÄlius"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:109
+#: cogl/cogl-debug-options.h:109
 msgid "Dump texture atlas changes to an image file"
 msgstr "IÅkloti raÅtÅ atlaso pasikeitimus Ä paveikslÄlio failÄ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:113
+#: cogl/cogl-debug-options.h:113
 msgid "Disable texture atlasing"
 msgstr "IÅjungti raÅtÅ atlasÄ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:114
+#: cogl/cogl-debug-options.h:114
 msgid "Disable use of texture atlasing"
 msgstr "IÅjungti raÅtÅ atlaso naudojimÄ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:118
+#: cogl/cogl-debug-options.h:118
 msgid "Disable sharing the texture atlas between text and images"
 msgstr "IÅjungti raÅtÅ atlaso dalijimÄsi tarp teksto ir paveikslÄliÅ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:119
-msgid "When this is set the glyph cache will always use a separate texture for its atlas. Otherwise it will try to share the atlas with images."
-msgstr "Kai tai nustatyta, paveikslÄliÅ podÄlis visada naudos atskirÄ raÅtÄ savo atlasui. PrieÅingu atveju jis mÄgins dalytis atlasu su paveikslÄliais."
+#: cogl/cogl-debug-options.h:119
+msgid ""
+"When this is set the glyph cache will always use a separate texture for its "
+"atlas. Otherwise it will try to share the atlas with images."
+msgstr ""
+"Kai tai nustatyta, paveikslÄliÅ podÄlis visada naudos atskirÄ raÅtÄ savo "
+"atlasui. PrieÅingu atveju jis mÄgins dalytis atlasu su paveikslÄliais."
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:124
+#: cogl/cogl-debug-options.h:124
 msgid "Disable texturing"
 msgstr "IÅjungti raÅtus"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:125
+#: cogl/cogl-debug-options.h:125
 msgid "Disable texturing any primitives"
 msgstr "IÅjungti bet kokiÅ primityvÅ raÅtus"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:129
+#: cogl/cogl-debug-options.h:129
 msgid "Disable arbfp"
 msgstr "IÅjungti arbfp"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:130
+#: cogl/cogl-debug-options.h:130
 msgid "Disable use of ARB fragment programs"
 msgstr "IÅjungti ARB fragmentÅ programÅ naudojimÄ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:134
+#: cogl/cogl-debug-options.h:134
 msgid "Disable fixed"
 msgstr "IÅjungti fiksuotÄ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:135
+#: cogl/cogl-debug-options.h:135
 msgid "Disable use of the fixed function pipeline backend"
 msgstr "IÅjungti fiksuotos funkcijos konvejerio realizacijos naudojimÄ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:139
+#: cogl/cogl-debug-options.h:139
 msgid "Disable GLSL"
 msgstr "IÅjungti GLSL"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:140
+#: cogl/cogl-debug-options.h:140
 msgid "Disable use of GLSL"
 msgstr "IÅjungti GLSL naudojimÄ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:144
+#: cogl/cogl-debug-options.h:144
 msgid "Disable blending"
 msgstr "IÅjungti derinimÄ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:145
+#: cogl/cogl-debug-options.h:145
 msgid "Disable use of blending"
 msgstr "IÅjungti derinimo naudojimÄ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:149
+#: cogl/cogl-debug-options.h:149
 msgid "Disable non-power-of-two textures"
 msgstr "IÅjungti ne dvejeto laipsniÅ raÅtus"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:150
-msgid "Makes Cogl think that the GL driver doesn't support NPOT textures so that it will create sliced textures or textures with waste instead."
-msgstr "PriverÄia Cogl galvoti, kad GL tvarkyklÄ nepalaiko NPOT raÅtÅ, todÄl tai sukurs karpytus raÅtus arba raÅtus su ÅiukÅlÄmis."
+#: cogl/cogl-debug-options.h:150
+msgid ""
+"Makes Cogl think that the GL driver doesn't support NPOT textures so that it "
+"will create sliced textures or textures with waste instead."
+msgstr ""
+"PriverÄia Cogl galvoti, kad GL tvarkyklÄ nepalaiko NPOT raÅtÅ, todÄl tai "
+"sukurs karpytus raÅtus arba raÅtus su ÅiukÅlÄmis."
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:155
+#: cogl/cogl-debug-options.h:155
 msgid "Disable software clipping"
 msgstr "IÅjungti programinÄ karpymÄ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:156
+#: cogl/cogl-debug-options.h:156
 msgid "Disables Cogl's attempts to clip some rectangles in software."
-msgstr "IÅjungia Cogl bandymus iÅkirpti kai kuriuos staÄiakampius programiÅkai."
+msgstr ""
+"IÅjungia Cogl bandymus iÅkirpti kai kuriuos staÄiakampius programiÅkai."
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:160
+#: cogl/cogl-debug-options.h:160
 msgid "Show source"
 msgstr "Rodyti iÅeities tekstÄ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:161
+#: cogl/cogl-debug-options.h:161
 msgid "Show generated ARBfp/GLSL source code"
 msgstr "Parodo sugeneruotÄ ARBfp/GLSL iÅeities tekstÄ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:165
+#: cogl/cogl-debug-options.h:165
 msgid "Trace some OpenGL"
 msgstr "Sekti dalÄ OpenGL"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:166
+#: cogl/cogl-debug-options.h:166
 msgid "Traces some select OpenGL calls"
 msgstr "Seka kai kuriuos pasirinktus OpenGL kvietinius"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:170
+#: cogl/cogl-debug-options.h:170
 msgid "Trace offscreen support"
 msgstr "Sekti uÅ ekrano palaikymÄ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:171
+#: cogl/cogl-debug-options.h:171
 msgid "Debug offscreen support"
 msgstr "Derinti uÅ ekrano palaikymÄ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:175
+#: cogl/cogl-debug-options.h:175
 msgid "Disable program caches"
 msgstr "IÅjungti programos podÄlÄ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:176
+#: cogl/cogl-debug-options.h:176
 msgid "Disable fallback caches for arbfp and glsl programs"
 msgstr "IÅjungti atsarginius podÄlius arbfp ir glsl programoms"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:180
+#: cogl/cogl-debug-options.h:180
 msgid "Disable read pixel optimization"
 msgstr "IÅjungti pikseliÅ skaitymo optimizacijÄ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:181
-msgid "Disable optimization for reading 1px for simple scenes of opaque rectangles"
-msgstr "IÅjungti vieno pikselio skaitymo optimizavimÄ paprastoms nepermatomÅ staÄiakampiÅ scenoms"
+#: cogl/cogl-debug-options.h:181
+msgid ""
+"Disable optimization for reading 1px for simple scenes of opaque rectangles"
+msgstr ""
+"IÅjungti vieno pikselio skaitymo optimizavimÄ paprastoms nepermatomÅ "
+"staÄiakampiÅ scenoms"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:186
+#: cogl/cogl-debug-options.h:186
 msgid "Trace clipping"
 msgstr "Sekti karpymÄ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:187
+#: cogl/cogl-debug-options.h:187
 msgid "Logs information about how Cogl is implementing clipping"
 msgstr "ÄraÅo Ä ÅurnalÄ, kaip Cogl realizuoja karpymÄ"
-
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index dd1dbed..2b01e3c 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -5,12 +5,13 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.";
-"cgi?product=cogl&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-06 10:21+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
+"product=clutter\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-05 23:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-09-06 23:30+0300\n"
 "Last-Translator: RÅdofls Mazurs <rudolfs mazurs gmail com>\n"
 "Language-Team: Latvian <lata-l10n googlegroups com>\n"
+"Language: lv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -18,19 +19,320 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : "
 "2);\n"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:206
+#: cogl/cogl-debug.c:172
+msgid "Supported debug values:"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug.c:177
+msgid "Special debug values:"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug.c:179 cogl/cogl-debug.c:181
+msgid "Enables all non-behavioural debug options"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug.c:225
 msgid "Cogl debugging flags to set"
 msgstr "IestatÄmie Cogl atkÄÅdoÅanas karodziÅi"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:208
+#: cogl/cogl-debug.c:227
 msgid "Cogl debugging flags to unset"
 msgstr "NoÅemamie Cogl atkÄÅdoÅanas karodziÅi"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:257
+#: cogl/cogl-debug.c:276
 msgid "Cogl Options"
 msgstr "Cogl opcijas"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:258
+#: cogl/cogl-debug.c:277
 msgid "Show Cogl options"
 msgstr "RÄdÄt Cogl opcijas"
 
+#: cogl/cogl-debug-options.h:25 cogl/cogl-debug-options.h:30
+#: cogl/cogl-debug-options.h:35 cogl/cogl-debug-options.h:40
+#: cogl/cogl-debug-options.h:45 cogl/cogl-debug-options.h:50
+#: cogl/cogl-debug-options.h:55 cogl/cogl-debug-options.h:61
+#: cogl/cogl-debug-options.h:66 cogl/cogl-debug-options.h:71
+#: cogl/cogl-debug-options.h:158 cogl/cogl-debug-options.h:163
+#: cogl/cogl-debug-options.h:168 cogl/cogl-debug-options.h:184
+msgid "Cogl Tracing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:27
+msgid "CoglObject references"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:28
+msgid "Debug ref counting issues for CoglObjects"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:32
+msgid "Trace Texture Slicing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:33
+msgid "debug the creation of texture slices"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:37
+msgid "Trace Atlas Textures"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:38
+msgid "Debug texture atlas management"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:42
+msgid "Trace Blend Strings"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:43
+msgid "Debug CoglBlendString parsing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:47
+msgid "Trace Journal"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:48
+msgid "View all the geometry passing through the journal"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:52
+msgid "Trace Batching"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:53
+msgid "Show how geometry is being batched in the journal"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:57
+msgid "Trace matrices"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:58
+msgid "Trace all matrix manipulation"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:63
+msgid "Trace Misc Drawing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:64
+msgid "Trace some misc drawing operations"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:68
+msgid "Trace Pango Renderer"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:69
+msgid "Trace the Cogl Pango renderer"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:73
+msgid "Trace CoglTexturePixmap backend"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:74
+msgid "Trace the Cogl texture pixmap backend"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:76 cogl/cogl-debug-options.h:81
+msgid "Visualize"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:78
+msgid "Outline rectangles"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:79
+msgid "Add wire outlines for all rectangular geometry"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:83
+msgid "Show wireframes"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:84
+msgid "Add wire outlines for all geometry"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:86 cogl/cogl-debug-options.h:91
+#: cogl/cogl-debug-options.h:96 cogl/cogl-debug-options.h:101
+#: cogl/cogl-debug-options.h:111 cogl/cogl-debug-options.h:116
+#: cogl/cogl-debug-options.h:122 cogl/cogl-debug-options.h:127
+#: cogl/cogl-debug-options.h:132 cogl/cogl-debug-options.h:137
+#: cogl/cogl-debug-options.h:142 cogl/cogl-debug-options.h:147
+#: cogl/cogl-debug-options.h:153 cogl/cogl-debug-options.h:173
+#: cogl/cogl-debug-options.h:178
+msgid "Root Cause"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:88
+msgid "Disable Journal batching"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:89
+msgid "Disable batching of geometry in the Cogl Journal."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:93
+msgid "Disable GL Vertex Buffers"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:94
+msgid "Disable use of OpenGL vertex buffer objects"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:98
+msgid "Disable GL Pixel Buffers"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:99
+msgid "Disable use of OpenGL pixel buffer objects"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:103
+msgid "Disable software rect transform"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:104
+msgid "Use the GPU to transform rectangular geometry"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:106
+msgid "Cogl Specialist"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:108
+msgid "Dump atlas images"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:109
+msgid "Dump texture atlas changes to an image file"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:113
+msgid "Disable texture atlasing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:114
+msgid "Disable use of texture atlasing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:118
+msgid "Disable sharing the texture atlas between text and images"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:119
+msgid ""
+"When this is set the glyph cache will always use a separate texture for its "
+"atlas. Otherwise it will try to share the atlas with images."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:124
+msgid "Disable texturing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:125
+msgid "Disable texturing any primitives"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:129
+msgid "Disable arbfp"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:130
+msgid "Disable use of ARB fragment programs"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:134
+msgid "Disable fixed"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:135
+msgid "Disable use of the fixed function pipeline backend"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:139
+msgid "Disable GLSL"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:140
+msgid "Disable use of GLSL"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:144
+msgid "Disable blending"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:145
+msgid "Disable use of blending"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:149
+msgid "Disable non-power-of-two textures"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:150
+msgid ""
+"Makes Cogl think that the GL driver doesn't support NPOT textures so that it "
+"will create sliced textures or textures with waste instead."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:155
+msgid "Disable software clipping"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:156
+msgid "Disables Cogl's attempts to clip some rectangles in software."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:160
+msgid "Show source"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:161
+msgid "Show generated ARBfp/GLSL source code"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:165
+msgid "Trace some OpenGL"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:166
+msgid "Traces some select OpenGL calls"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:170
+msgid "Trace offscreen support"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:171
+msgid "Debug offscreen support"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:175
+msgid "Disable program caches"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:176
+msgid "Disable fallback caches for arbfp and glsl programs"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:180
+msgid "Disable read pixel optimization"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:181
+msgid ""
+"Disable optimization for reading 1px for simple scenes of opaque rectangles"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:186
+msgid "Trace clipping"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:187
+msgid "Logs information about how Cogl is implementing clipping"
+msgstr ""
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 4f857fa..c4d6d3f 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: cogl 1.9.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=clutter\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-01-24 15:02+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-05 23:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-01-24 15:03+0100\n"
 "Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas gnome org>\n"
 "Language-Team: Norwegian bokmÃl <i18n-nb lister ping uio no>\n"
@@ -17,320 +17,320 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:172
+#: cogl/cogl-debug.c:172
 msgid "Supported debug values:"
 msgstr "StÃttede feilsÃkingsverdier:"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:177
+#: cogl/cogl-debug.c:177
 msgid "Special debug values:"
 msgstr "Spesielle feilsÃkingsverdier:"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:179 ../cogl/cogl-debug.c:181
+#: cogl/cogl-debug.c:179 cogl/cogl-debug.c:181
 msgid "Enables all non-behavioural debug options"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:225
+#: cogl/cogl-debug.c:225
 msgid "Cogl debugging flags to set"
 msgstr "FeilsÃkingsflagg som skal settes for Cogl"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:227
+#: cogl/cogl-debug.c:227
 msgid "Cogl debugging flags to unset"
 msgstr "FeilsÃkingsflagg som skal fjernes for Cogl"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:276
+#: cogl/cogl-debug.c:276
 msgid "Cogl Options"
 msgstr "Alternativer for Cogl"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:277
+#: cogl/cogl-debug.c:277
 msgid "Show Cogl options"
 msgstr "Vis alternativer for Cogl"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:25 ../cogl/cogl-debug-options.h:30
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:35 ../cogl/cogl-debug-options.h:40
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:45 ../cogl/cogl-debug-options.h:50
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:55 ../cogl/cogl-debug-options.h:61
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:66 ../cogl/cogl-debug-options.h:71
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:158 ../cogl/cogl-debug-options.h:163
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:168 ../cogl/cogl-debug-options.h:184
+#: cogl/cogl-debug-options.h:25 cogl/cogl-debug-options.h:30
+#: cogl/cogl-debug-options.h:35 cogl/cogl-debug-options.h:40
+#: cogl/cogl-debug-options.h:45 cogl/cogl-debug-options.h:50
+#: cogl/cogl-debug-options.h:55 cogl/cogl-debug-options.h:61
+#: cogl/cogl-debug-options.h:66 cogl/cogl-debug-options.h:71
+#: cogl/cogl-debug-options.h:158 cogl/cogl-debug-options.h:163
+#: cogl/cogl-debug-options.h:168 cogl/cogl-debug-options.h:184
 msgid "Cogl Tracing"
 msgstr "Cogl-sporing"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:27
+#: cogl/cogl-debug-options.h:27
 msgid "CoglObject references"
 msgstr "CoglObject-referanser"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:28
+#: cogl/cogl-debug-options.h:28
 msgid "Debug ref counting issues for CoglObjects"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:32
+#: cogl/cogl-debug-options.h:32
 msgid "Trace Texture Slicing"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:33
+#: cogl/cogl-debug-options.h:33
 msgid "debug the creation of texture slices"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:37
+#: cogl/cogl-debug-options.h:37
 msgid "Trace Atlas Textures"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:38
+#: cogl/cogl-debug-options.h:38
 msgid "Debug texture atlas management"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:42
+#: cogl/cogl-debug-options.h:42
 msgid "Trace Blend Strings"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:43
+#: cogl/cogl-debug-options.h:43
 msgid "Debug CoglBlendString parsing"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:47
+#: cogl/cogl-debug-options.h:47
 msgid "Trace Journal"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:48
+#: cogl/cogl-debug-options.h:48
 msgid "View all the geometry passing through the journal"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:52
+#: cogl/cogl-debug-options.h:52
 msgid "Trace Batching"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:53
+#: cogl/cogl-debug-options.h:53
 msgid "Show how geometry is being batched in the journal"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:57
+#: cogl/cogl-debug-options.h:57
 msgid "Trace matrices"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:58
+#: cogl/cogl-debug-options.h:58
 msgid "Trace all matrix manipulation"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:63
+#: cogl/cogl-debug-options.h:63
 msgid "Trace Misc Drawing"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:64
+#: cogl/cogl-debug-options.h:64
 msgid "Trace some misc drawing operations"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:68
+#: cogl/cogl-debug-options.h:68
 msgid "Trace Pango Renderer"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:69
+#: cogl/cogl-debug-options.h:69
 msgid "Trace the Cogl Pango renderer"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:73
+#: cogl/cogl-debug-options.h:73
 msgid "Trace CoglTexturePixmap backend"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:74
+#: cogl/cogl-debug-options.h:74
 msgid "Trace the Cogl texture pixmap backend"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:76 ../cogl/cogl-debug-options.h:81
+#: cogl/cogl-debug-options.h:76 cogl/cogl-debug-options.h:81
 msgid "Visualize"
 msgstr "Visualiser"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:78
+#: cogl/cogl-debug-options.h:78
 msgid "Outline rectangles"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:79
+#: cogl/cogl-debug-options.h:79
 msgid "Add wire outlines for all rectangular geometry"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:83
+#: cogl/cogl-debug-options.h:83
 msgid "Show wireframes"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:84
+#: cogl/cogl-debug-options.h:84
 msgid "Add wire outlines for all geometry"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:86 ../cogl/cogl-debug-options.h:91
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:96 ../cogl/cogl-debug-options.h:101
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:111 ../cogl/cogl-debug-options.h:116
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:122 ../cogl/cogl-debug-options.h:127
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:132 ../cogl/cogl-debug-options.h:137
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:142 ../cogl/cogl-debug-options.h:147
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:153 ../cogl/cogl-debug-options.h:173
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:178
+#: cogl/cogl-debug-options.h:86 cogl/cogl-debug-options.h:91
+#: cogl/cogl-debug-options.h:96 cogl/cogl-debug-options.h:101
+#: cogl/cogl-debug-options.h:111 cogl/cogl-debug-options.h:116
+#: cogl/cogl-debug-options.h:122 cogl/cogl-debug-options.h:127
+#: cogl/cogl-debug-options.h:132 cogl/cogl-debug-options.h:137
+#: cogl/cogl-debug-options.h:142 cogl/cogl-debug-options.h:147
+#: cogl/cogl-debug-options.h:153 cogl/cogl-debug-options.h:173
+#: cogl/cogl-debug-options.h:178
 msgid "Root Cause"
 msgstr "RotÃrsak"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:88
+#: cogl/cogl-debug-options.h:88
 msgid "Disable Journal batching"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:89
+#: cogl/cogl-debug-options.h:89
 msgid "Disable batching of geometry in the Cogl Journal."
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:93
+#: cogl/cogl-debug-options.h:93
 msgid "Disable GL Vertex Buffers"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:94
+#: cogl/cogl-debug-options.h:94
 msgid "Disable use of OpenGL vertex buffer objects"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:98
+#: cogl/cogl-debug-options.h:98
 msgid "Disable GL Pixel Buffers"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:99
+#: cogl/cogl-debug-options.h:99
 msgid "Disable use of OpenGL pixel buffer objects"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:103
+#: cogl/cogl-debug-options.h:103
 msgid "Disable software rect transform"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:104
+#: cogl/cogl-debug-options.h:104
 msgid "Use the GPU to transform rectangular geometry"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:106
+#: cogl/cogl-debug-options.h:106
 msgid "Cogl Specialist"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:108
+#: cogl/cogl-debug-options.h:108
 msgid "Dump atlas images"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:109
+#: cogl/cogl-debug-options.h:109
 msgid "Dump texture atlas changes to an image file"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:113
+#: cogl/cogl-debug-options.h:113
 msgid "Disable texture atlasing"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:114
+#: cogl/cogl-debug-options.h:114
 msgid "Disable use of texture atlasing"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:118
+#: cogl/cogl-debug-options.h:118
 msgid "Disable sharing the texture atlas between text and images"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:119
+#: cogl/cogl-debug-options.h:119
 msgid ""
 "When this is set the glyph cache will always use a separate texture for its "
 "atlas. Otherwise it will try to share the atlas with images."
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:124
+#: cogl/cogl-debug-options.h:124
 msgid "Disable texturing"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:125
+#: cogl/cogl-debug-options.h:125
 msgid "Disable texturing any primitives"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:129
+#: cogl/cogl-debug-options.h:129
 msgid "Disable arbfp"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:130
+#: cogl/cogl-debug-options.h:130
 msgid "Disable use of ARB fragment programs"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:134
+#: cogl/cogl-debug-options.h:134
 msgid "Disable fixed"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:135
+#: cogl/cogl-debug-options.h:135
 msgid "Disable use of the fixed function pipeline backend"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:139
+#: cogl/cogl-debug-options.h:139
 msgid "Disable GLSL"
 msgstr "Slà av GLSL"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:140
+#: cogl/cogl-debug-options.h:140
 msgid "Disable use of GLSL"
 msgstr "Slà av bruk av GLSL"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:144
+#: cogl/cogl-debug-options.h:144
 msgid "Disable blending"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:145
+#: cogl/cogl-debug-options.h:145
 msgid "Disable use of blending"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:149
+#: cogl/cogl-debug-options.h:149
 msgid "Disable non-power-of-two textures"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:150
+#: cogl/cogl-debug-options.h:150
 msgid ""
 "Makes Cogl think that the GL driver doesn't support NPOT textures so that it "
 "will create sliced textures or textures with waste instead."
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:155
+#: cogl/cogl-debug-options.h:155
 msgid "Disable software clipping"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:156
+#: cogl/cogl-debug-options.h:156
 msgid "Disables Cogl's attempts to clip some rectangles in software."
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:160
+#: cogl/cogl-debug-options.h:160
 msgid "Show source"
 msgstr "Vis kildekode"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:161
+#: cogl/cogl-debug-options.h:161
 msgid "Show generated ARBfp/GLSL source code"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:165
+#: cogl/cogl-debug-options.h:165
 msgid "Trace some OpenGL"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:166
+#: cogl/cogl-debug-options.h:166
 msgid "Traces some select OpenGL calls"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:170
+#: cogl/cogl-debug-options.h:170
 msgid "Trace offscreen support"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:171
+#: cogl/cogl-debug-options.h:171
 msgid "Debug offscreen support"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:175
+#: cogl/cogl-debug-options.h:175
 msgid "Disable program caches"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:176
+#: cogl/cogl-debug-options.h:176
 msgid "Disable fallback caches for arbfp and glsl programs"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:180
+#: cogl/cogl-debug-options.h:180
 msgid "Disable read pixel optimization"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:181
+#: cogl/cogl-debug-options.h:181
 msgid ""
 "Disable optimization for reading 1px for simple scenes of opaque rectangles"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:186
+#: cogl/cogl-debug-options.h:186
 msgid "Trace clipping"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:187
+#: cogl/cogl-debug-options.h:187
 msgid "Logs information about how Cogl is implementing clipping"
 msgstr ""
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 4b8ba4f..41f0833 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Cogl\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=clutter\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-06 00:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-05 23:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-09-06 00:51+0200\n"
 "Last-Translator: Wouter Bolsterlee <wbolster gnome org>\n"
 "Language-Team: Dutch <vertaling vrijschrift org>\n"
@@ -19,18 +19,320 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:206
+#: cogl/cogl-debug.c:172
+msgid "Supported debug values:"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug.c:177
+msgid "Special debug values:"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug.c:179 cogl/cogl-debug.c:181
+msgid "Enables all non-behavioural debug options"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug.c:225
 msgid "Cogl debugging flags to set"
 msgstr "In te schakelen Cogl-debugvlaggen"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:208
+#: cogl/cogl-debug.c:227
 msgid "Cogl debugging flags to unset"
 msgstr "Uit te schakelen Cogl-debugvlaggen"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:257
+#: cogl/cogl-debug.c:276
 msgid "Cogl Options"
 msgstr "Cogl-opties"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:258
+#: cogl/cogl-debug.c:277
 msgid "Show Cogl options"
 msgstr "Cogl-opties tonen"
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:25 cogl/cogl-debug-options.h:30
+#: cogl/cogl-debug-options.h:35 cogl/cogl-debug-options.h:40
+#: cogl/cogl-debug-options.h:45 cogl/cogl-debug-options.h:50
+#: cogl/cogl-debug-options.h:55 cogl/cogl-debug-options.h:61
+#: cogl/cogl-debug-options.h:66 cogl/cogl-debug-options.h:71
+#: cogl/cogl-debug-options.h:158 cogl/cogl-debug-options.h:163
+#: cogl/cogl-debug-options.h:168 cogl/cogl-debug-options.h:184
+msgid "Cogl Tracing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:27
+msgid "CoglObject references"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:28
+msgid "Debug ref counting issues for CoglObjects"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:32
+msgid "Trace Texture Slicing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:33
+msgid "debug the creation of texture slices"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:37
+msgid "Trace Atlas Textures"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:38
+msgid "Debug texture atlas management"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:42
+msgid "Trace Blend Strings"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:43
+msgid "Debug CoglBlendString parsing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:47
+msgid "Trace Journal"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:48
+msgid "View all the geometry passing through the journal"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:52
+msgid "Trace Batching"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:53
+msgid "Show how geometry is being batched in the journal"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:57
+msgid "Trace matrices"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:58
+msgid "Trace all matrix manipulation"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:63
+msgid "Trace Misc Drawing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:64
+msgid "Trace some misc drawing operations"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:68
+msgid "Trace Pango Renderer"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:69
+msgid "Trace the Cogl Pango renderer"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:73
+msgid "Trace CoglTexturePixmap backend"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:74
+msgid "Trace the Cogl texture pixmap backend"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:76 cogl/cogl-debug-options.h:81
+msgid "Visualize"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:78
+msgid "Outline rectangles"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:79
+msgid "Add wire outlines for all rectangular geometry"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:83
+msgid "Show wireframes"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:84
+msgid "Add wire outlines for all geometry"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:86 cogl/cogl-debug-options.h:91
+#: cogl/cogl-debug-options.h:96 cogl/cogl-debug-options.h:101
+#: cogl/cogl-debug-options.h:111 cogl/cogl-debug-options.h:116
+#: cogl/cogl-debug-options.h:122 cogl/cogl-debug-options.h:127
+#: cogl/cogl-debug-options.h:132 cogl/cogl-debug-options.h:137
+#: cogl/cogl-debug-options.h:142 cogl/cogl-debug-options.h:147
+#: cogl/cogl-debug-options.h:153 cogl/cogl-debug-options.h:173
+#: cogl/cogl-debug-options.h:178
+msgid "Root Cause"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:88
+msgid "Disable Journal batching"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:89
+msgid "Disable batching of geometry in the Cogl Journal."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:93
+msgid "Disable GL Vertex Buffers"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:94
+msgid "Disable use of OpenGL vertex buffer objects"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:98
+msgid "Disable GL Pixel Buffers"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:99
+msgid "Disable use of OpenGL pixel buffer objects"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:103
+msgid "Disable software rect transform"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:104
+msgid "Use the GPU to transform rectangular geometry"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:106
+msgid "Cogl Specialist"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:108
+msgid "Dump atlas images"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:109
+msgid "Dump texture atlas changes to an image file"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:113
+msgid "Disable texture atlasing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:114
+msgid "Disable use of texture atlasing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:118
+msgid "Disable sharing the texture atlas between text and images"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:119
+msgid ""
+"When this is set the glyph cache will always use a separate texture for its "
+"atlas. Otherwise it will try to share the atlas with images."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:124
+msgid "Disable texturing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:125
+msgid "Disable texturing any primitives"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:129
+msgid "Disable arbfp"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:130
+msgid "Disable use of ARB fragment programs"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:134
+msgid "Disable fixed"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:135
+msgid "Disable use of the fixed function pipeline backend"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:139
+msgid "Disable GLSL"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:140
+msgid "Disable use of GLSL"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:144
+msgid "Disable blending"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:145
+msgid "Disable use of blending"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:149
+msgid "Disable non-power-of-two textures"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:150
+msgid ""
+"Makes Cogl think that the GL driver doesn't support NPOT textures so that it "
+"will create sliced textures or textures with waste instead."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:155
+msgid "Disable software clipping"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:156
+msgid "Disables Cogl's attempts to clip some rectangles in software."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:160
+msgid "Show source"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:161
+msgid "Show generated ARBfp/GLSL source code"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:165
+msgid "Trace some OpenGL"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:166
+msgid "Traces some select OpenGL calls"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:170
+msgid "Trace offscreen support"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:171
+msgid "Debug offscreen support"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:175
+msgid "Disable program caches"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:176
+msgid "Disable fallback caches for arbfp and glsl programs"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:180
+msgid "Disable read pixel optimization"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:181
+msgid ""
+"Disable optimization for reading 1px for simple scenes of opaque rectangles"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:186
+msgid "Trace clipping"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:187
+msgid "Logs information about how Cogl is implementing clipping"
+msgstr ""
diff --git a/po/or.po b/po/or.po
index 8299fb3..ae2863a 100644
--- a/po/or.po
+++ b/po/or.po
@@ -6,32 +6,333 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cogl master\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.";
-"cgi?product=cogl&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-08 14:51+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
+"product=clutter\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-05 23:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-09-09 11:10+0530\n"
 "Last-Translator: Manoj Kumar Giri <mgiri redhat com>\n"
 "Language-Team: Oriya <or li org>\n"
+"Language: or\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: or\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.2\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:206
+#: cogl/cogl-debug.c:172
+msgid "Supported debug values:"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug.c:177
+msgid "Special debug values:"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug.c:179 cogl/cogl-debug.c:181
+msgid "Enables all non-behavioural debug options"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug.c:225
 msgid "Cogl debugging flags to set"
 msgstr "ààà ààààà àààà Cogl àààààà àààààà ààààààààààà"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:208
+#: cogl/cogl-debug.c:227
 msgid "Cogl debugging flags to unset"
 msgstr "ààà àààààà àààà Cogl àààààà àààààà ààààààààààà"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:257
+#: cogl/cogl-debug.c:276
 msgid "Cogl Options"
 msgstr "Cogl ààààààààààà"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:258
+#: cogl/cogl-debug.c:277
 msgid "Show Cogl options"
 msgstr "Cogl àààààààààààà àààààààà"
 
+#: cogl/cogl-debug-options.h:25 cogl/cogl-debug-options.h:30
+#: cogl/cogl-debug-options.h:35 cogl/cogl-debug-options.h:40
+#: cogl/cogl-debug-options.h:45 cogl/cogl-debug-options.h:50
+#: cogl/cogl-debug-options.h:55 cogl/cogl-debug-options.h:61
+#: cogl/cogl-debug-options.h:66 cogl/cogl-debug-options.h:71
+#: cogl/cogl-debug-options.h:158 cogl/cogl-debug-options.h:163
+#: cogl/cogl-debug-options.h:168 cogl/cogl-debug-options.h:184
+msgid "Cogl Tracing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:27
+msgid "CoglObject references"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:28
+msgid "Debug ref counting issues for CoglObjects"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:32
+msgid "Trace Texture Slicing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:33
+msgid "debug the creation of texture slices"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:37
+msgid "Trace Atlas Textures"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:38
+msgid "Debug texture atlas management"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:42
+msgid "Trace Blend Strings"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:43
+msgid "Debug CoglBlendString parsing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:47
+msgid "Trace Journal"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:48
+msgid "View all the geometry passing through the journal"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:52
+msgid "Trace Batching"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:53
+msgid "Show how geometry is being batched in the journal"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:57
+msgid "Trace matrices"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:58
+msgid "Trace all matrix manipulation"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:63
+msgid "Trace Misc Drawing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:64
+msgid "Trace some misc drawing operations"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:68
+msgid "Trace Pango Renderer"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:69
+msgid "Trace the Cogl Pango renderer"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:73
+msgid "Trace CoglTexturePixmap backend"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:74
+msgid "Trace the Cogl texture pixmap backend"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:76 cogl/cogl-debug-options.h:81
+msgid "Visualize"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:78
+msgid "Outline rectangles"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:79
+msgid "Add wire outlines for all rectangular geometry"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:83
+msgid "Show wireframes"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:84
+msgid "Add wire outlines for all geometry"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:86 cogl/cogl-debug-options.h:91
+#: cogl/cogl-debug-options.h:96 cogl/cogl-debug-options.h:101
+#: cogl/cogl-debug-options.h:111 cogl/cogl-debug-options.h:116
+#: cogl/cogl-debug-options.h:122 cogl/cogl-debug-options.h:127
+#: cogl/cogl-debug-options.h:132 cogl/cogl-debug-options.h:137
+#: cogl/cogl-debug-options.h:142 cogl/cogl-debug-options.h:147
+#: cogl/cogl-debug-options.h:153 cogl/cogl-debug-options.h:173
+#: cogl/cogl-debug-options.h:178
+msgid "Root Cause"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:88
+msgid "Disable Journal batching"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:89
+msgid "Disable batching of geometry in the Cogl Journal."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:93
+msgid "Disable GL Vertex Buffers"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:94
+msgid "Disable use of OpenGL vertex buffer objects"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:98
+msgid "Disable GL Pixel Buffers"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:99
+msgid "Disable use of OpenGL pixel buffer objects"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:103
+msgid "Disable software rect transform"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:104
+msgid "Use the GPU to transform rectangular geometry"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:106
+msgid "Cogl Specialist"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:108
+msgid "Dump atlas images"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:109
+msgid "Dump texture atlas changes to an image file"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:113
+msgid "Disable texture atlasing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:114
+msgid "Disable use of texture atlasing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:118
+msgid "Disable sharing the texture atlas between text and images"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:119
+msgid ""
+"When this is set the glyph cache will always use a separate texture for its "
+"atlas. Otherwise it will try to share the atlas with images."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:124
+msgid "Disable texturing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:125
+msgid "Disable texturing any primitives"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:129
+msgid "Disable arbfp"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:130
+msgid "Disable use of ARB fragment programs"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:134
+msgid "Disable fixed"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:135
+msgid "Disable use of the fixed function pipeline backend"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:139
+msgid "Disable GLSL"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:140
+msgid "Disable use of GLSL"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:144
+msgid "Disable blending"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:145
+msgid "Disable use of blending"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:149
+msgid "Disable non-power-of-two textures"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:150
+msgid ""
+"Makes Cogl think that the GL driver doesn't support NPOT textures so that it "
+"will create sliced textures or textures with waste instead."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:155
+msgid "Disable software clipping"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:156
+msgid "Disables Cogl's attempts to clip some rectangles in software."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:160
+msgid "Show source"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:161
+msgid "Show generated ARBfp/GLSL source code"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:165
+msgid "Trace some OpenGL"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:166
+msgid "Traces some select OpenGL calls"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:170
+msgid "Trace offscreen support"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:171
+msgid "Debug offscreen support"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:175
+msgid "Disable program caches"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:176
+msgid "Disable fallback caches for arbfp and glsl programs"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:180
+msgid "Disable read pixel optimization"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:181
+msgid ""
+"Disable optimization for reading 1px for simple scenes of opaque rectangles"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:186
+msgid "Trace clipping"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:187
+msgid "Logs information about how Cogl is implementing clipping"
+msgstr ""
diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po
index 8035e10..8fd4822 100644
--- a/po/pa.po
+++ b/po/pa.po
@@ -7,31 +7,332 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cogl master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
-"product=cogl&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-04 09:32+0000\n"
+"product=clutter\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-05 23:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-09-04 17:00+0530\n"
 "Last-Translator: A S Alam <aalam users sf net>\n"
 "Language-Team: Punjabi/Panjabi <punjabi-users lists sf net>\n"
+"Language: pa\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: pa\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.2\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:206
+#: cogl/cogl-debug.c:172
+msgid "Supported debug values:"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug.c:177
+msgid "Special debug values:"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug.c:179 cogl/cogl-debug.c:181
+msgid "Enables all non-behavioural debug options"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug.c:225
 msgid "Cogl debugging flags to set"
 msgstr "àààà ààà àà Cogl ààààà àààà"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:208
+#: cogl/cogl-debug.c:227
 msgid "Cogl debugging flags to unset"
 msgstr "àà-àààà ààà àà Cogl àààààààà àààààà"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:257
+#: cogl/cogl-debug.c:276
 msgid "Cogl Options"
 msgstr "Cogl ààààà"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:258
+#: cogl/cogl-debug.c:277
 msgid "Show Cogl options"
 msgstr "Cogl ààààà ààààà"
 
+#: cogl/cogl-debug-options.h:25 cogl/cogl-debug-options.h:30
+#: cogl/cogl-debug-options.h:35 cogl/cogl-debug-options.h:40
+#: cogl/cogl-debug-options.h:45 cogl/cogl-debug-options.h:50
+#: cogl/cogl-debug-options.h:55 cogl/cogl-debug-options.h:61
+#: cogl/cogl-debug-options.h:66 cogl/cogl-debug-options.h:71
+#: cogl/cogl-debug-options.h:158 cogl/cogl-debug-options.h:163
+#: cogl/cogl-debug-options.h:168 cogl/cogl-debug-options.h:184
+msgid "Cogl Tracing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:27
+msgid "CoglObject references"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:28
+msgid "Debug ref counting issues for CoglObjects"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:32
+msgid "Trace Texture Slicing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:33
+msgid "debug the creation of texture slices"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:37
+msgid "Trace Atlas Textures"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:38
+msgid "Debug texture atlas management"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:42
+msgid "Trace Blend Strings"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:43
+msgid "Debug CoglBlendString parsing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:47
+msgid "Trace Journal"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:48
+msgid "View all the geometry passing through the journal"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:52
+msgid "Trace Batching"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:53
+msgid "Show how geometry is being batched in the journal"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:57
+msgid "Trace matrices"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:58
+msgid "Trace all matrix manipulation"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:63
+msgid "Trace Misc Drawing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:64
+msgid "Trace some misc drawing operations"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:68
+msgid "Trace Pango Renderer"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:69
+msgid "Trace the Cogl Pango renderer"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:73
+msgid "Trace CoglTexturePixmap backend"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:74
+msgid "Trace the Cogl texture pixmap backend"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:76 cogl/cogl-debug-options.h:81
+msgid "Visualize"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:78
+msgid "Outline rectangles"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:79
+msgid "Add wire outlines for all rectangular geometry"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:83
+msgid "Show wireframes"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:84
+msgid "Add wire outlines for all geometry"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:86 cogl/cogl-debug-options.h:91
+#: cogl/cogl-debug-options.h:96 cogl/cogl-debug-options.h:101
+#: cogl/cogl-debug-options.h:111 cogl/cogl-debug-options.h:116
+#: cogl/cogl-debug-options.h:122 cogl/cogl-debug-options.h:127
+#: cogl/cogl-debug-options.h:132 cogl/cogl-debug-options.h:137
+#: cogl/cogl-debug-options.h:142 cogl/cogl-debug-options.h:147
+#: cogl/cogl-debug-options.h:153 cogl/cogl-debug-options.h:173
+#: cogl/cogl-debug-options.h:178
+msgid "Root Cause"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:88
+msgid "Disable Journal batching"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:89
+msgid "Disable batching of geometry in the Cogl Journal."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:93
+msgid "Disable GL Vertex Buffers"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:94
+msgid "Disable use of OpenGL vertex buffer objects"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:98
+msgid "Disable GL Pixel Buffers"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:99
+msgid "Disable use of OpenGL pixel buffer objects"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:103
+msgid "Disable software rect transform"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:104
+msgid "Use the GPU to transform rectangular geometry"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:106
+msgid "Cogl Specialist"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:108
+msgid "Dump atlas images"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:109
+msgid "Dump texture atlas changes to an image file"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:113
+msgid "Disable texture atlasing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:114
+msgid "Disable use of texture atlasing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:118
+msgid "Disable sharing the texture atlas between text and images"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:119
+msgid ""
+"When this is set the glyph cache will always use a separate texture for its "
+"atlas. Otherwise it will try to share the atlas with images."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:124
+msgid "Disable texturing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:125
+msgid "Disable texturing any primitives"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:129
+msgid "Disable arbfp"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:130
+msgid "Disable use of ARB fragment programs"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:134
+msgid "Disable fixed"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:135
+msgid "Disable use of the fixed function pipeline backend"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:139
+msgid "Disable GLSL"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:140
+msgid "Disable use of GLSL"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:144
+msgid "Disable blending"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:145
+msgid "Disable use of blending"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:149
+msgid "Disable non-power-of-two textures"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:150
+msgid ""
+"Makes Cogl think that the GL driver doesn't support NPOT textures so that it "
+"will create sliced textures or textures with waste instead."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:155
+msgid "Disable software clipping"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:156
+msgid "Disables Cogl's attempts to clip some rectangles in software."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:160
+msgid "Show source"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:161
+msgid "Show generated ARBfp/GLSL source code"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:165
+msgid "Trace some OpenGL"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:166
+msgid "Traces some select OpenGL calls"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:170
+msgid "Trace offscreen support"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:171
+msgid "Debug offscreen support"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:175
+msgid "Disable program caches"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:176
+msgid "Disable fallback caches for arbfp and glsl programs"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:180
+msgid "Disable read pixel optimization"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:181
+msgid ""
+"Disable optimization for reading 1px for simple scenes of opaque rectangles"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:186
+msgid "Trace clipping"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:187
+msgid "Logs information about how Cogl is implementing clipping"
+msgstr ""
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 8d681ea..7025ba3 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: cogl\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=clutter\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-09 16:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-05 23:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-05-08 21:30+0200\n"
 "Last-Translator: Piotr DrÄg <piotrdrag gmail com>\n"
 "Language-Team: Polish <gnomepl aviary pl>\n"
@@ -22,18 +22,320 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-Language: Polish\n"
 "X-Poedit-Country: Poland\n"
 
-#: cogl/cogl-debug.c:204
+#: cogl/cogl-debug.c:172
+msgid "Supported debug values:"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug.c:177
+msgid "Special debug values:"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug.c:179 cogl/cogl-debug.c:181
+msgid "Enables all non-behavioural debug options"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug.c:225
 msgid "Cogl debugging flags to set"
 msgstr "Flagi debugowania biblioteki Cogl do ustawienia"
 
-#: cogl/cogl-debug.c:206
+#: cogl/cogl-debug.c:227
 msgid "Cogl debugging flags to unset"
 msgstr "Flagi debugowania biblioteki Cogl do usuniÄcia"
 
-#: cogl/cogl-debug.c:239
+#: cogl/cogl-debug.c:276
 msgid "Cogl Options"
 msgstr "Opcje biblioteki Cogl"
 
-#: cogl/cogl-debug.c:240
+#: cogl/cogl-debug.c:277
 msgid "Show Cogl options"
 msgstr "WyÅwietla opcje biblioteki Cogl"
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:25 cogl/cogl-debug-options.h:30
+#: cogl/cogl-debug-options.h:35 cogl/cogl-debug-options.h:40
+#: cogl/cogl-debug-options.h:45 cogl/cogl-debug-options.h:50
+#: cogl/cogl-debug-options.h:55 cogl/cogl-debug-options.h:61
+#: cogl/cogl-debug-options.h:66 cogl/cogl-debug-options.h:71
+#: cogl/cogl-debug-options.h:158 cogl/cogl-debug-options.h:163
+#: cogl/cogl-debug-options.h:168 cogl/cogl-debug-options.h:184
+msgid "Cogl Tracing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:27
+msgid "CoglObject references"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:28
+msgid "Debug ref counting issues for CoglObjects"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:32
+msgid "Trace Texture Slicing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:33
+msgid "debug the creation of texture slices"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:37
+msgid "Trace Atlas Textures"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:38
+msgid "Debug texture atlas management"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:42
+msgid "Trace Blend Strings"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:43
+msgid "Debug CoglBlendString parsing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:47
+msgid "Trace Journal"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:48
+msgid "View all the geometry passing through the journal"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:52
+msgid "Trace Batching"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:53
+msgid "Show how geometry is being batched in the journal"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:57
+msgid "Trace matrices"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:58
+msgid "Trace all matrix manipulation"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:63
+msgid "Trace Misc Drawing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:64
+msgid "Trace some misc drawing operations"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:68
+msgid "Trace Pango Renderer"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:69
+msgid "Trace the Cogl Pango renderer"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:73
+msgid "Trace CoglTexturePixmap backend"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:74
+msgid "Trace the Cogl texture pixmap backend"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:76 cogl/cogl-debug-options.h:81
+msgid "Visualize"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:78
+msgid "Outline rectangles"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:79
+msgid "Add wire outlines for all rectangular geometry"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:83
+msgid "Show wireframes"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:84
+msgid "Add wire outlines for all geometry"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:86 cogl/cogl-debug-options.h:91
+#: cogl/cogl-debug-options.h:96 cogl/cogl-debug-options.h:101
+#: cogl/cogl-debug-options.h:111 cogl/cogl-debug-options.h:116
+#: cogl/cogl-debug-options.h:122 cogl/cogl-debug-options.h:127
+#: cogl/cogl-debug-options.h:132 cogl/cogl-debug-options.h:137
+#: cogl/cogl-debug-options.h:142 cogl/cogl-debug-options.h:147
+#: cogl/cogl-debug-options.h:153 cogl/cogl-debug-options.h:173
+#: cogl/cogl-debug-options.h:178
+msgid "Root Cause"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:88
+msgid "Disable Journal batching"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:89
+msgid "Disable batching of geometry in the Cogl Journal."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:93
+msgid "Disable GL Vertex Buffers"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:94
+msgid "Disable use of OpenGL vertex buffer objects"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:98
+msgid "Disable GL Pixel Buffers"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:99
+msgid "Disable use of OpenGL pixel buffer objects"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:103
+msgid "Disable software rect transform"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:104
+msgid "Use the GPU to transform rectangular geometry"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:106
+msgid "Cogl Specialist"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:108
+msgid "Dump atlas images"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:109
+msgid "Dump texture atlas changes to an image file"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:113
+msgid "Disable texture atlasing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:114
+msgid "Disable use of texture atlasing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:118
+msgid "Disable sharing the texture atlas between text and images"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:119
+msgid ""
+"When this is set the glyph cache will always use a separate texture for its "
+"atlas. Otherwise it will try to share the atlas with images."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:124
+msgid "Disable texturing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:125
+msgid "Disable texturing any primitives"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:129
+msgid "Disable arbfp"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:130
+msgid "Disable use of ARB fragment programs"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:134
+msgid "Disable fixed"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:135
+msgid "Disable use of the fixed function pipeline backend"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:139
+msgid "Disable GLSL"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:140
+msgid "Disable use of GLSL"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:144
+msgid "Disable blending"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:145
+msgid "Disable use of blending"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:149
+msgid "Disable non-power-of-two textures"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:150
+msgid ""
+"Makes Cogl think that the GL driver doesn't support NPOT textures so that it "
+"will create sliced textures or textures with waste instead."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:155
+msgid "Disable software clipping"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:156
+msgid "Disables Cogl's attempts to clip some rectangles in software."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:160
+msgid "Show source"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:161
+msgid "Show generated ARBfp/GLSL source code"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:165
+msgid "Trace some OpenGL"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:166
+msgid "Traces some select OpenGL calls"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:170
+msgid "Trace offscreen support"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:171
+msgid "Debug offscreen support"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:175
+msgid "Disable program caches"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:176
+msgid "Disable fallback caches for arbfp and glsl programs"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:180
+msgid "Disable read pixel optimization"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:181
+msgid ""
+"Disable optimization for reading 1px for simple scenes of opaque rectangles"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:186
+msgid "Trace clipping"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:187
+msgid "Logs information about how Cogl is implementing clipping"
+msgstr ""
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 1911908..c253343 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -7,27 +7,330 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 3.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
-"product=cogl&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-10 16:22+0000\n"
+"product=clutter\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-05 23:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-09-11 00:55+0000\n"
 "Last-Translator: Duarte Loreto <happyguy_pt hotmail com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <gnome_pt yahoogroups com>\n"
+"Language: pt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:206
+#: cogl/cogl-debug.c:172
+msgid "Supported debug values:"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug.c:177
+msgid "Special debug values:"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug.c:179 cogl/cogl-debug.c:181
+msgid "Enables all non-behavioural debug options"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug.c:225
 msgid "Cogl debugging flags to set"
 msgstr "ParÃmetros de depuraÃÃo Cogl a definir"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:208
+#: cogl/cogl-debug.c:227
 msgid "Cogl debugging flags to unset"
 msgstr "ParÃmetros de depuraÃÃo Cogl a desactivar"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:257
+#: cogl/cogl-debug.c:276
 msgid "Cogl Options"
 msgstr "OpÃÃes Cogl"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:258
+#: cogl/cogl-debug.c:277
 msgid "Show Cogl options"
 msgstr "Apresentar as opÃÃes do Cogl"
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:25 cogl/cogl-debug-options.h:30
+#: cogl/cogl-debug-options.h:35 cogl/cogl-debug-options.h:40
+#: cogl/cogl-debug-options.h:45 cogl/cogl-debug-options.h:50
+#: cogl/cogl-debug-options.h:55 cogl/cogl-debug-options.h:61
+#: cogl/cogl-debug-options.h:66 cogl/cogl-debug-options.h:71
+#: cogl/cogl-debug-options.h:158 cogl/cogl-debug-options.h:163
+#: cogl/cogl-debug-options.h:168 cogl/cogl-debug-options.h:184
+msgid "Cogl Tracing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:27
+msgid "CoglObject references"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:28
+msgid "Debug ref counting issues for CoglObjects"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:32
+msgid "Trace Texture Slicing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:33
+msgid "debug the creation of texture slices"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:37
+msgid "Trace Atlas Textures"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:38
+msgid "Debug texture atlas management"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:42
+msgid "Trace Blend Strings"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:43
+msgid "Debug CoglBlendString parsing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:47
+msgid "Trace Journal"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:48
+msgid "View all the geometry passing through the journal"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:52
+msgid "Trace Batching"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:53
+msgid "Show how geometry is being batched in the journal"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:57
+msgid "Trace matrices"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:58
+msgid "Trace all matrix manipulation"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:63
+msgid "Trace Misc Drawing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:64
+msgid "Trace some misc drawing operations"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:68
+msgid "Trace Pango Renderer"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:69
+msgid "Trace the Cogl Pango renderer"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:73
+msgid "Trace CoglTexturePixmap backend"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:74
+msgid "Trace the Cogl texture pixmap backend"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:76 cogl/cogl-debug-options.h:81
+msgid "Visualize"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:78
+msgid "Outline rectangles"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:79
+msgid "Add wire outlines for all rectangular geometry"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:83
+msgid "Show wireframes"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:84
+msgid "Add wire outlines for all geometry"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:86 cogl/cogl-debug-options.h:91
+#: cogl/cogl-debug-options.h:96 cogl/cogl-debug-options.h:101
+#: cogl/cogl-debug-options.h:111 cogl/cogl-debug-options.h:116
+#: cogl/cogl-debug-options.h:122 cogl/cogl-debug-options.h:127
+#: cogl/cogl-debug-options.h:132 cogl/cogl-debug-options.h:137
+#: cogl/cogl-debug-options.h:142 cogl/cogl-debug-options.h:147
+#: cogl/cogl-debug-options.h:153 cogl/cogl-debug-options.h:173
+#: cogl/cogl-debug-options.h:178
+msgid "Root Cause"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:88
+msgid "Disable Journal batching"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:89
+msgid "Disable batching of geometry in the Cogl Journal."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:93
+msgid "Disable GL Vertex Buffers"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:94
+msgid "Disable use of OpenGL vertex buffer objects"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:98
+msgid "Disable GL Pixel Buffers"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:99
+msgid "Disable use of OpenGL pixel buffer objects"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:103
+msgid "Disable software rect transform"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:104
+msgid "Use the GPU to transform rectangular geometry"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:106
+msgid "Cogl Specialist"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:108
+msgid "Dump atlas images"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:109
+msgid "Dump texture atlas changes to an image file"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:113
+msgid "Disable texture atlasing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:114
+msgid "Disable use of texture atlasing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:118
+msgid "Disable sharing the texture atlas between text and images"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:119
+msgid ""
+"When this is set the glyph cache will always use a separate texture for its "
+"atlas. Otherwise it will try to share the atlas with images."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:124
+msgid "Disable texturing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:125
+msgid "Disable texturing any primitives"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:129
+msgid "Disable arbfp"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:130
+msgid "Disable use of ARB fragment programs"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:134
+msgid "Disable fixed"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:135
+msgid "Disable use of the fixed function pipeline backend"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:139
+msgid "Disable GLSL"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:140
+msgid "Disable use of GLSL"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:144
+msgid "Disable blending"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:145
+msgid "Disable use of blending"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:149
+msgid "Disable non-power-of-two textures"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:150
+msgid ""
+"Makes Cogl think that the GL driver doesn't support NPOT textures so that it "
+"will create sliced textures or textures with waste instead."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:155
+msgid "Disable software clipping"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:156
+msgid "Disables Cogl's attempts to clip some rectangles in software."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:160
+msgid "Show source"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:161
+msgid "Show generated ARBfp/GLSL source code"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:165
+msgid "Trace some OpenGL"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:166
+msgid "Traces some select OpenGL calls"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:170
+msgid "Trace offscreen support"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:171
+msgid "Debug offscreen support"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:175
+msgid "Disable program caches"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:176
+msgid "Disable fallback caches for arbfp and glsl programs"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:180
+msgid "Disable read pixel optimization"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:181
+msgid ""
+"Disable optimization for reading 1px for simple scenes of opaque rectangles"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:186
+msgid "Trace clipping"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:187
+msgid "Logs information about how Cogl is implementing clipping"
+msgstr ""
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 9c3bd68..ae8fc6d 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -8,27 +8,330 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: cogl\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=clutter\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-03 10:31-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-05 23:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-09-02 22:18-0300\n"
 "Last-Translator: Flamarion Jorge <jorge flamarion gmail com>\n"
 "Language-Team: PortuguÃs do Brasil <gnome-pt_br-list gnome com>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bits\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:206
+#: cogl/cogl-debug.c:172
+msgid "Supported debug values:"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug.c:177
+msgid "Special debug values:"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug.c:179 cogl/cogl-debug.c:181
+msgid "Enables all non-behavioural debug options"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug.c:225
 msgid "Cogl debugging flags to set"
 msgstr "OpÃÃes de depuraÃÃo do Cogl a serem desativadas"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:208
+#: cogl/cogl-debug.c:227
 msgid "Cogl debugging flags to unset"
 msgstr "OpÃÃes de depuraÃÃo do Cogl a serem desativadas"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:257
+#: cogl/cogl-debug.c:276
 msgid "Cogl Options"
 msgstr "OpÃÃes do Cogl"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:258
+#: cogl/cogl-debug.c:277
 msgid "Show Cogl options"
 msgstr "Mostrar opÃÃes do Cogl"
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:25 cogl/cogl-debug-options.h:30
+#: cogl/cogl-debug-options.h:35 cogl/cogl-debug-options.h:40
+#: cogl/cogl-debug-options.h:45 cogl/cogl-debug-options.h:50
+#: cogl/cogl-debug-options.h:55 cogl/cogl-debug-options.h:61
+#: cogl/cogl-debug-options.h:66 cogl/cogl-debug-options.h:71
+#: cogl/cogl-debug-options.h:158 cogl/cogl-debug-options.h:163
+#: cogl/cogl-debug-options.h:168 cogl/cogl-debug-options.h:184
+msgid "Cogl Tracing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:27
+msgid "CoglObject references"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:28
+msgid "Debug ref counting issues for CoglObjects"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:32
+msgid "Trace Texture Slicing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:33
+msgid "debug the creation of texture slices"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:37
+msgid "Trace Atlas Textures"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:38
+msgid "Debug texture atlas management"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:42
+msgid "Trace Blend Strings"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:43
+msgid "Debug CoglBlendString parsing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:47
+msgid "Trace Journal"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:48
+msgid "View all the geometry passing through the journal"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:52
+msgid "Trace Batching"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:53
+msgid "Show how geometry is being batched in the journal"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:57
+msgid "Trace matrices"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:58
+msgid "Trace all matrix manipulation"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:63
+msgid "Trace Misc Drawing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:64
+msgid "Trace some misc drawing operations"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:68
+msgid "Trace Pango Renderer"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:69
+msgid "Trace the Cogl Pango renderer"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:73
+msgid "Trace CoglTexturePixmap backend"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:74
+msgid "Trace the Cogl texture pixmap backend"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:76 cogl/cogl-debug-options.h:81
+msgid "Visualize"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:78
+msgid "Outline rectangles"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:79
+msgid "Add wire outlines for all rectangular geometry"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:83
+msgid "Show wireframes"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:84
+msgid "Add wire outlines for all geometry"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:86 cogl/cogl-debug-options.h:91
+#: cogl/cogl-debug-options.h:96 cogl/cogl-debug-options.h:101
+#: cogl/cogl-debug-options.h:111 cogl/cogl-debug-options.h:116
+#: cogl/cogl-debug-options.h:122 cogl/cogl-debug-options.h:127
+#: cogl/cogl-debug-options.h:132 cogl/cogl-debug-options.h:137
+#: cogl/cogl-debug-options.h:142 cogl/cogl-debug-options.h:147
+#: cogl/cogl-debug-options.h:153 cogl/cogl-debug-options.h:173
+#: cogl/cogl-debug-options.h:178
+msgid "Root Cause"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:88
+msgid "Disable Journal batching"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:89
+msgid "Disable batching of geometry in the Cogl Journal."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:93
+msgid "Disable GL Vertex Buffers"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:94
+msgid "Disable use of OpenGL vertex buffer objects"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:98
+msgid "Disable GL Pixel Buffers"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:99
+msgid "Disable use of OpenGL pixel buffer objects"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:103
+msgid "Disable software rect transform"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:104
+msgid "Use the GPU to transform rectangular geometry"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:106
+msgid "Cogl Specialist"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:108
+msgid "Dump atlas images"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:109
+msgid "Dump texture atlas changes to an image file"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:113
+msgid "Disable texture atlasing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:114
+msgid "Disable use of texture atlasing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:118
+msgid "Disable sharing the texture atlas between text and images"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:119
+msgid ""
+"When this is set the glyph cache will always use a separate texture for its "
+"atlas. Otherwise it will try to share the atlas with images."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:124
+msgid "Disable texturing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:125
+msgid "Disable texturing any primitives"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:129
+msgid "Disable arbfp"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:130
+msgid "Disable use of ARB fragment programs"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:134
+msgid "Disable fixed"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:135
+msgid "Disable use of the fixed function pipeline backend"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:139
+msgid "Disable GLSL"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:140
+msgid "Disable use of GLSL"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:144
+msgid "Disable blending"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:145
+msgid "Disable use of blending"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:149
+msgid "Disable non-power-of-two textures"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:150
+msgid ""
+"Makes Cogl think that the GL driver doesn't support NPOT textures so that it "
+"will create sliced textures or textures with waste instead."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:155
+msgid "Disable software clipping"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:156
+msgid "Disables Cogl's attempts to clip some rectangles in software."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:160
+msgid "Show source"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:161
+msgid "Show generated ARBfp/GLSL source code"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:165
+msgid "Trace some OpenGL"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:166
+msgid "Traces some select OpenGL calls"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:170
+msgid "Trace offscreen support"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:171
+msgid "Debug offscreen support"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:175
+msgid "Disable program caches"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:176
+msgid "Disable fallback caches for arbfp and glsl programs"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:180
+msgid "Disable read pixel optimization"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:181
+msgid ""
+"Disable optimization for reading 1px for simple scenes of opaque rectangles"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:186
+msgid "Trace clipping"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:187
+msgid "Logs information about how Cogl is implementing clipping"
+msgstr ""
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 196cd36..e64db78 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -6,29 +6,333 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cogl master\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=cogl&keywords=I18N+L10N&component=general\n";
-"POT-Creation-Date: 2011-09-14 15:33+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
+"product=clutter\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-05 23:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-09-14 21:17+0300\n"
 "Last-Translator: Yuri Myasoedov <omerta13 yandex ru>\n"
 "Language-Team: Russian <gnome-cyr gnome org>\n"
+"Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:206
+#: cogl/cogl-debug.c:172
+msgid "Supported debug values:"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug.c:177
+msgid "Special debug values:"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug.c:179 cogl/cogl-debug.c:181
+msgid "Enables all non-behavioural debug options"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug.c:225
 msgid "Cogl debugging flags to set"
 msgstr "ÐÑÑÐÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÐÐÑÐÑÐ ÑÐÐÐÐ Cogl"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:208
+#: cogl/cogl-debug.c:227
 msgid "Cogl debugging flags to unset"
 msgstr "ÐÐÑÑÑ ÐÑÐÐÐÐÑÐÑÐ ÑÐÐÐÐ Cogl"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:257
+#: cogl/cogl-debug.c:276
 msgid "Cogl Options"
 msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑÑ Cogl"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:258
+#: cogl/cogl-debug.c:277
 msgid "Show Cogl options"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑÐÐÐÑÑÑ Cogl"
 
+#: cogl/cogl-debug-options.h:25 cogl/cogl-debug-options.h:30
+#: cogl/cogl-debug-options.h:35 cogl/cogl-debug-options.h:40
+#: cogl/cogl-debug-options.h:45 cogl/cogl-debug-options.h:50
+#: cogl/cogl-debug-options.h:55 cogl/cogl-debug-options.h:61
+#: cogl/cogl-debug-options.h:66 cogl/cogl-debug-options.h:71
+#: cogl/cogl-debug-options.h:158 cogl/cogl-debug-options.h:163
+#: cogl/cogl-debug-options.h:168 cogl/cogl-debug-options.h:184
+msgid "Cogl Tracing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:27
+msgid "CoglObject references"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:28
+msgid "Debug ref counting issues for CoglObjects"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:32
+msgid "Trace Texture Slicing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:33
+msgid "debug the creation of texture slices"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:37
+msgid "Trace Atlas Textures"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:38
+msgid "Debug texture atlas management"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:42
+msgid "Trace Blend Strings"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:43
+msgid "Debug CoglBlendString parsing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:47
+msgid "Trace Journal"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:48
+msgid "View all the geometry passing through the journal"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:52
+msgid "Trace Batching"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:53
+msgid "Show how geometry is being batched in the journal"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:57
+msgid "Trace matrices"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:58
+msgid "Trace all matrix manipulation"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:63
+msgid "Trace Misc Drawing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:64
+msgid "Trace some misc drawing operations"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:68
+msgid "Trace Pango Renderer"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:69
+msgid "Trace the Cogl Pango renderer"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:73
+msgid "Trace CoglTexturePixmap backend"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:74
+msgid "Trace the Cogl texture pixmap backend"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:76 cogl/cogl-debug-options.h:81
+msgid "Visualize"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:78
+msgid "Outline rectangles"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:79
+msgid "Add wire outlines for all rectangular geometry"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:83
+msgid "Show wireframes"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:84
+msgid "Add wire outlines for all geometry"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:86 cogl/cogl-debug-options.h:91
+#: cogl/cogl-debug-options.h:96 cogl/cogl-debug-options.h:101
+#: cogl/cogl-debug-options.h:111 cogl/cogl-debug-options.h:116
+#: cogl/cogl-debug-options.h:122 cogl/cogl-debug-options.h:127
+#: cogl/cogl-debug-options.h:132 cogl/cogl-debug-options.h:137
+#: cogl/cogl-debug-options.h:142 cogl/cogl-debug-options.h:147
+#: cogl/cogl-debug-options.h:153 cogl/cogl-debug-options.h:173
+#: cogl/cogl-debug-options.h:178
+msgid "Root Cause"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:88
+msgid "Disable Journal batching"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:89
+msgid "Disable batching of geometry in the Cogl Journal."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:93
+msgid "Disable GL Vertex Buffers"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:94
+msgid "Disable use of OpenGL vertex buffer objects"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:98
+msgid "Disable GL Pixel Buffers"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:99
+msgid "Disable use of OpenGL pixel buffer objects"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:103
+msgid "Disable software rect transform"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:104
+msgid "Use the GPU to transform rectangular geometry"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:106
+msgid "Cogl Specialist"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:108
+msgid "Dump atlas images"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:109
+msgid "Dump texture atlas changes to an image file"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:113
+msgid "Disable texture atlasing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:114
+msgid "Disable use of texture atlasing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:118
+msgid "Disable sharing the texture atlas between text and images"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:119
+msgid ""
+"When this is set the glyph cache will always use a separate texture for its "
+"atlas. Otherwise it will try to share the atlas with images."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:124
+msgid "Disable texturing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:125
+msgid "Disable texturing any primitives"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:129
+msgid "Disable arbfp"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:130
+msgid "Disable use of ARB fragment programs"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:134
+msgid "Disable fixed"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:135
+msgid "Disable use of the fixed function pipeline backend"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:139
+msgid "Disable GLSL"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:140
+msgid "Disable use of GLSL"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:144
+msgid "Disable blending"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:145
+msgid "Disable use of blending"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:149
+msgid "Disable non-power-of-two textures"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:150
+msgid ""
+"Makes Cogl think that the GL driver doesn't support NPOT textures so that it "
+"will create sliced textures or textures with waste instead."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:155
+msgid "Disable software clipping"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:156
+msgid "Disables Cogl's attempts to clip some rectangles in software."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:160
+msgid "Show source"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:161
+msgid "Show generated ARBfp/GLSL source code"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:165
+msgid "Trace some OpenGL"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:166
+msgid "Traces some select OpenGL calls"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:170
+msgid "Trace offscreen support"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:171
+msgid "Debug offscreen support"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:175
+msgid "Disable program caches"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:176
+msgid "Disable fallback caches for arbfp and glsl programs"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:180
+msgid "Disable read pixel optimization"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:181
+msgid ""
+"Disable optimization for reading 1px for simple scenes of opaque rectangles"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:186
+msgid "Trace clipping"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:187
+msgid "Logs information about how Cogl is implementing clipping"
+msgstr ""
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index ab797e0..2d7dc02 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -10,402 +10,393 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cogl master\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=cogl&keywords=I18N+L10N&component=general\n";
-"POT-Creation-Date: 2012-02-24 14:44+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
+"product=clutter\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-05 23:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-04 20:51+0100\n"
 "Last-Translator: filmsi\n"
 "Language-Team: Slovenian GNOME Translation Team <gnome-si googlegroups com>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: \n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n%100==4 ? 3 : 0);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n"
+"%100==4 ? 3 : 0);\n"
 "X-Poedit-Country: SLOVENIA\n"
 "X-Poedit-Language: Slovenian\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:172
+#: cogl/cogl-debug.c:172
 msgid "Supported debug values:"
 msgstr "Podprte vrednosti razhroÅÄevanja:"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:177
+#: cogl/cogl-debug.c:177
 msgid "Special debug values:"
 msgstr "Posebne vrednosti za razhroÅÄevanje:"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:179
-#: ../cogl/cogl-debug.c:181
+#: cogl/cogl-debug.c:179 cogl/cogl-debug.c:181
 msgid "Enables all non-behavioural debug options"
 msgstr "OmogoÄi vse ne-vedenjske moÅnosti razhroÅÄevanja"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:225
+#: cogl/cogl-debug.c:225
 msgid "Cogl debugging flags to set"
 msgstr "Zastavice razhroÅÄevanja Cogl za nastavljanje"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:227
+#: cogl/cogl-debug.c:227
 msgid "Cogl debugging flags to unset"
 msgstr "Zastavice razhroÅÄevanja Cogl za odstranitev"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:276
+#: cogl/cogl-debug.c:276
 msgid "Cogl Options"
 msgstr "MoÅnosti Cogl"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:277
+#: cogl/cogl-debug.c:277
 msgid "Show Cogl options"
 msgstr "PokaÅi moÅnosti Cogl"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:25
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:30
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:35
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:40
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:45
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:50
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:55
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:61
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:66
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:71
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:158
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:163
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:168
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:184
+#: cogl/cogl-debug-options.h:25 cogl/cogl-debug-options.h:30
+#: cogl/cogl-debug-options.h:35 cogl/cogl-debug-options.h:40
+#: cogl/cogl-debug-options.h:45 cogl/cogl-debug-options.h:50
+#: cogl/cogl-debug-options.h:55 cogl/cogl-debug-options.h:61
+#: cogl/cogl-debug-options.h:66 cogl/cogl-debug-options.h:71
+#: cogl/cogl-debug-options.h:158 cogl/cogl-debug-options.h:163
+#: cogl/cogl-debug-options.h:168 cogl/cogl-debug-options.h:184
 #, fuzzy
 msgid "Cogl Tracing"
 msgstr "Sledenje Cogl"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:27
+#: cogl/cogl-debug-options.h:27
 msgid "CoglObject references"
 msgstr "Sklici predmetov CoglObject"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:28
+#: cogl/cogl-debug-options.h:28
 msgid "Debug ref counting issues for CoglObjects"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:32
+#: cogl/cogl-debug-options.h:32
 #, fuzzy
 msgid "Trace Texture Slicing"
 msgstr "Sledi porezavi tekstur"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:33
-#, fuzzy
+#: cogl/cogl-debug-options.h:33
 msgid "debug the creation of texture slices"
 msgstr ""
 
 # Texture atlas - atlas tekstur??
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:37
+#: cogl/cogl-debug-options.h:37
 #, fuzzy
 msgid "Trace Atlas Textures"
 msgstr "Sledi teksturam za tlakovanje"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:38
+#: cogl/cogl-debug-options.h:38
 #, fuzzy
 msgid "Debug texture atlas management"
 msgstr "RazhroÅÄevanje upravljanja atlasnih tekstur"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:42
+#: cogl/cogl-debug-options.h:42
 #, fuzzy
 msgid "Trace Blend Strings"
 msgstr "Sledi nizom zlivanja"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:43
+#: cogl/cogl-debug-options.h:43
 #, fuzzy
 msgid "Debug CoglBlendString parsing"
 msgstr "RazhroÅÄi razÄlenitev CoglBlendString"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:47
+#: cogl/cogl-debug-options.h:47
 #, fuzzy
 msgid "Trace Journal"
 msgstr "Sledi dnevniku"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:48
+#: cogl/cogl-debug-options.h:48
 msgid "View all the geometry passing through the journal"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:52
+#: cogl/cogl-debug-options.h:52
 #, fuzzy
 msgid "Trace Batching"
 msgstr "Sledi paketni obdelavi"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:53
+#: cogl/cogl-debug-options.h:53
 msgid "Show how geometry is being batched in the journal"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:57
+#: cogl/cogl-debug-options.h:57
 #, fuzzy
 msgid "Trace matrices"
 msgstr "Sledi matrikam"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:58
+#: cogl/cogl-debug-options.h:58
 #, fuzzy
 msgid "Trace all matrix manipulation"
 msgstr "Sledi vsem opravilom nad matrikami"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:63
+#: cogl/cogl-debug-options.h:63
 #, fuzzy
 msgid "Trace Misc Drawing"
 msgstr "Sledi risanju"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:64
+#: cogl/cogl-debug-options.h:64
 #, fuzzy
 msgid "Trace some misc drawing operations"
 msgstr "Prepoznaj nekatera risarska dejanja"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:68
+#: cogl/cogl-debug-options.h:68
 #, fuzzy
 msgid "Trace Pango Renderer"
 msgstr "Sledi izrisovalniku Pango"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:69
+#: cogl/cogl-debug-options.h:69
 #, fuzzy
 msgid "Trace the Cogl Pango renderer"
 msgstr "Sledi izrisovalniku Pango Cogl"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:73
+#: cogl/cogl-debug-options.h:73
 #, fuzzy
 msgid "Trace CoglTexturePixmap backend"
 msgstr "Sledi zaledju CoglTexturePixmap"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:74
+#: cogl/cogl-debug-options.h:74
 #, fuzzy
 msgid "Trace the Cogl texture pixmap backend"
 msgstr "Prepoznaj zaledje sliÄic teksture Cogl"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:76
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:81
+#: cogl/cogl-debug-options.h:76 cogl/cogl-debug-options.h:81
 #, fuzzy
 msgid "Visualize"
 msgstr "PredoÄi"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:78
+#: cogl/cogl-debug-options.h:78
 msgid "Outline rectangles"
 msgstr "OriÅi pravokotnike"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:79
+#: cogl/cogl-debug-options.h:79
 #, fuzzy
 msgid "Add wire outlines for all rectangular geometry"
 msgstr "Dodaj ÅiÄni oris vsem pravokotnim predmetom"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:83
+#: cogl/cogl-debug-options.h:83
 #, fuzzy
 msgid "Show wireframes"
 msgstr "PokaÅi orisani okvir"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:84
+#: cogl/cogl-debug-options.h:84
 #, fuzzy
 msgid "Add wire outlines for all geometry"
 msgstr "Dodaj ÅiÄni oris vsem predmetom"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:86
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:91
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:96
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:101
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:111
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:116
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:122
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:127
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:132
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:137
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:142
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:147
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:153
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:173
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:178
+#: cogl/cogl-debug-options.h:86 cogl/cogl-debug-options.h:91
+#: cogl/cogl-debug-options.h:96 cogl/cogl-debug-options.h:101
+#: cogl/cogl-debug-options.h:111 cogl/cogl-debug-options.h:116
+#: cogl/cogl-debug-options.h:122 cogl/cogl-debug-options.h:127
+#: cogl/cogl-debug-options.h:132 cogl/cogl-debug-options.h:137
+#: cogl/cogl-debug-options.h:142 cogl/cogl-debug-options.h:147
+#: cogl/cogl-debug-options.h:153 cogl/cogl-debug-options.h:173
+#: cogl/cogl-debug-options.h:178
 #, fuzzy
 msgid "Root Cause"
 msgstr "Korenski vzrok"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:88
+#: cogl/cogl-debug-options.h:88
 #, fuzzy
 msgid "Disable Journal batching"
 msgstr "OnemogoÄi paketno delo Journala"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:89
+#: cogl/cogl-debug-options.h:89
 msgid "Disable batching of geometry in the Cogl Journal."
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:93
+#: cogl/cogl-debug-options.h:93
 #, fuzzy
 msgid "Disable GL Vertex Buffers"
 msgstr "OnemogoÄi medpomnilnik toÄk GL"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:94
+#: cogl/cogl-debug-options.h:94
 #, fuzzy
 msgid "Disable use of OpenGL vertex buffer objects"
 msgstr "OnemogoÄi uporabo predmetov medpomnilnika toÄk OpenGL"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:98
+#: cogl/cogl-debug-options.h:98
 #, fuzzy
 msgid "Disable GL Pixel Buffers"
 msgstr "OnemogoÄi medpomnilnik sliÄic GL"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:99
+#: cogl/cogl-debug-options.h:99
 #, fuzzy
 msgid "Disable use of OpenGL pixel buffer objects"
 msgstr "OnemogoÄi uporabo predmetov medpomnilnika sliÄic OpenGL"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:103
+#: cogl/cogl-debug-options.h:103
 #, fuzzy
 msgid "Disable software rect transform"
 msgstr "OnemogoÄi programsko preoblikovanje pravokotnikov"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:104
+#: cogl/cogl-debug-options.h:104
 #, fuzzy
 msgid "Use the GPU to transform rectangular geometry"
 msgstr "Uporabi grafiÄno procesno enoto (GPU) za pravokotnih predmetov"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:106
+#: cogl/cogl-debug-options.h:106
 #, fuzzy
 msgid "Cogl Specialist"
 msgstr "Specialist Cogl"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:108
+#: cogl/cogl-debug-options.h:108
 #, fuzzy
 msgid "Dump atlas images"
 msgstr "IzriÅi slike za tlakovanje"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:109
+#: cogl/cogl-debug-options.h:109
 msgid "Dump texture atlas changes to an image file"
 msgstr "IzpiÅi spremembe v atlasne teksture v slikovno datoteko"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:113
+#: cogl/cogl-debug-options.h:113
 #, fuzzy
 msgid "Disable texture atlasing"
 msgstr "OnemogoÄi tlakovanje s teksturami"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:114
+#: cogl/cogl-debug-options.h:114
 #, fuzzy
 msgid "Disable use of texture atlasing"
 msgstr "OnemogoÄi uporabo izrisovanja atlasnih tekstur"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:118
+#: cogl/cogl-debug-options.h:118
 #, fuzzy
 msgid "Disable sharing the texture atlas between text and images"
 msgstr "OnemogoÄi souporabo atlasnih tekstur med besedilom in slikami"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:119
-msgid "When this is set the glyph cache will always use a separate texture for its atlas. Otherwise it will try to share the atlas with images."
+#: cogl/cogl-debug-options.h:119
+msgid ""
+"When this is set the glyph cache will always use a separate texture for its "
+"atlas. Otherwise it will try to share the atlas with images."
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:124
+#: cogl/cogl-debug-options.h:124
 #, fuzzy
 msgid "Disable texturing"
 msgstr "OnemogoÄi teksturiranje"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:125
+#: cogl/cogl-debug-options.h:125
 #, fuzzy
 msgid "Disable texturing any primitives"
 msgstr "OnemogoÄi teksturiranje primitivov."
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:129
+#: cogl/cogl-debug-options.h:129
 msgid "Disable arbfp"
 msgstr "OnemogoÄi arbfp"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:130
+#: cogl/cogl-debug-options.h:130
 #, fuzzy
 msgid "Disable use of ARB fragment programs"
 msgstr "OnemogoÄi uporabo fragmentarnih programov ARB"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:134
+#: cogl/cogl-debug-options.h:134
 #, fuzzy
 msgid "Disable fixed"
 msgstr "OnemogoÄi fiksno"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:135
+#: cogl/cogl-debug-options.h:135
 #, fuzzy
 msgid "Disable use of the fixed function pipeline backend"
 msgstr "OnemogoÄi uporabo zaledja cevovoda fiksne funkcije"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:139
+#: cogl/cogl-debug-options.h:139
 msgid "Disable GLSL"
 msgstr "OnemogoÄi GLSL"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:140
+#: cogl/cogl-debug-options.h:140
 msgid "Disable use of GLSL"
 msgstr "OnemogoÄi uporabo GLSL"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:144
+#: cogl/cogl-debug-options.h:144
 #, fuzzy
 msgid "Disable blending"
 msgstr "OnemogoÄi zlivanje"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:145
+#: cogl/cogl-debug-options.h:145
 #, fuzzy
 msgid "Disable use of blending"
 msgstr "OnemogoÄi uporabo zlivanja"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:149
+#: cogl/cogl-debug-options.h:149
 #, fuzzy
 msgid "Disable non-power-of-two textures"
 msgstr "OnemogoÄi nekvadratne teksture"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:150
-msgid "Makes Cogl think that the GL driver doesn't support NPOT textures so that it will create sliced textures or textures with waste instead."
+#: cogl/cogl-debug-options.h:150
+msgid ""
+"Makes Cogl think that the GL driver doesn't support NPOT textures so that it "
+"will create sliced textures or textures with waste instead."
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:155
+#: cogl/cogl-debug-options.h:155
 #, fuzzy
 msgid "Disable software clipping"
 msgstr "OnemogoÄi porezavo programja"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:156
+#: cogl/cogl-debug-options.h:156
 #, fuzzy
 msgid "Disables Cogl's attempts to clip some rectangles in software."
 msgstr "OnemogoÄi poskuse Cogl, da poreÅe nekatere pravokotnike v programju."
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:160
+#: cogl/cogl-debug-options.h:160
 #, fuzzy
 msgid "Show source"
 msgstr "PrikaÅi vir/izvorno kodo"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:161
+#: cogl/cogl-debug-options.h:161
 #, fuzzy
 msgid "Show generated ARBfp/GLSL source code"
 msgstr "PokaÅi tvorjeno izvorno kodo ARBfp/GLSL"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:165
+#: cogl/cogl-debug-options.h:165
 #, fuzzy
 msgid "Trace some OpenGL"
 msgstr "Sledi OpenGL"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:166
+#: cogl/cogl-debug-options.h:166
 #, fuzzy
 msgid "Traces some select OpenGL calls"
 msgstr "Sledi nekaterim izbranim klicem OpenGL"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:170
+#: cogl/cogl-debug-options.h:170
 #, fuzzy
 msgid "Trace offscreen support"
 msgstr "Sledi podpori zunaj zaslona"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:171
+#: cogl/cogl-debug-options.h:171
 #, fuzzy
 msgid "Debug offscreen support"
 msgstr "RazhroÅÄi podporo zunaj zaslona"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:175
+#: cogl/cogl-debug-options.h:175
 #, fuzzy
 msgid "Disable program caches"
 msgstr "OnemogoÄi medpomnilnike programa"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:176
+#: cogl/cogl-debug-options.h:176
 msgid "Disable fallback caches for arbfp and glsl programs"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:180
+#: cogl/cogl-debug-options.h:180
 #, fuzzy
 msgid "Disable read pixel optimization"
 msgstr "OnemogoÄi optimizacijo branja slik. toÄk"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:181
+#: cogl/cogl-debug-options.h:181
 #, fuzzy
-msgid "Disable optimization for reading 1px for simple scenes of opaque rectangles"
-msgstr "OnemogoÄi optimizacijo branja ene slikovne toÄke za enostavne prizore s prekrivnimi pravokotniki"
+msgid ""
+"Disable optimization for reading 1px for simple scenes of opaque rectangles"
+msgstr ""
+"OnemogoÄi optimizacijo branja ene slikovne toÄke za enostavne prizore s "
+"prekrivnimi pravokotniki"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:186
+#: cogl/cogl-debug-options.h:186
 #, fuzzy
 msgid "Trace clipping"
 msgstr "Sledi porezavi"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:187
+#: cogl/cogl-debug-options.h:187
 #, fuzzy
 msgid "Logs information about how Cogl is implementing clipping"
 msgstr "BeleÅi podatke, kako Cogl uveljavlja porezovanje"
-
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 948ba0a..80444da 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -5,9 +5,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cogl master\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=cogl&k";
-"eywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-14 16:04+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
+"product=clutter\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-05 23:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-24 21:06+0200\n"
 "Last-Translator: ÐÐÑÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑ <miroslavnikolic rocketmail com>\n"
 "Language-Team: Serbian <gnom prevod org>\n"
@@ -15,216 +15,216 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : "
-"n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n"
+"%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Project-Style: gnome\n"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:154
+#: cogl/cogl-debug.c:172
 msgid "Supported debug values:"
 msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐÐÑÑÐ ÐÑÐÑÐÑÑÐÐÐÑÐ:"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:159
+#: cogl/cogl-debug.c:177
 msgid "Special debug values:"
 msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐÐÑÑÐ ÐÑÐÑÐÑÑÐÐÐÑÐ:"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:161 ../cogl/cogl-debug.c:163
+#: cogl/cogl-debug.c:179 cogl/cogl-debug.c:181
 msgid "Enables all non-behavioural debug options"
 msgstr "ÐÐÑÑÑÑÑÐ ÑÐÐ ÐÐ-ÐÐÐÐÑÐÑÑÑÐ ÐÐÑÐÑÐ ÐÑÐÑÐÑÑÐÐÐÑÐ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:207
+#: cogl/cogl-debug.c:225
 msgid "Cogl debugging flags to set"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐÑÐ ÐÑÐÑÐÑÑÐÐÐÑÐ ÐÐ ÐÐÑÑÐÐÑÐÑÐ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:209
+#: cogl/cogl-debug.c:227
 msgid "Cogl debugging flags to unset"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐÑÐ ÐÑÐÑÐÑÑÐÐÐÑÐ ÐÐ ÑÐÐÐÑÐÑÐ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:258
+#: cogl/cogl-debug.c:276
 msgid "Cogl Options"
 msgstr "ÐÐÑÐÑÐ ÐÐÐÐÐ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:259
+#: cogl/cogl-debug.c:277
 msgid "Show Cogl options"
 msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑÑÐ ÐÐÑÐÑÐ ÐÐÐÐÐ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:25 ../cogl/cogl-debug-options.h:30
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:35 ../cogl/cogl-debug-options.h:40
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:45 ../cogl/cogl-debug-options.h:50
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:55 ../cogl/cogl-debug-options.h:61
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:66 ../cogl/cogl-debug-options.h:71
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:158 ../cogl/cogl-debug-options.h:163
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:168 ../cogl/cogl-debug-options.h:184
+#: cogl/cogl-debug-options.h:25 cogl/cogl-debug-options.h:30
+#: cogl/cogl-debug-options.h:35 cogl/cogl-debug-options.h:40
+#: cogl/cogl-debug-options.h:45 cogl/cogl-debug-options.h:50
+#: cogl/cogl-debug-options.h:55 cogl/cogl-debug-options.h:61
+#: cogl/cogl-debug-options.h:66 cogl/cogl-debug-options.h:71
+#: cogl/cogl-debug-options.h:158 cogl/cogl-debug-options.h:163
+#: cogl/cogl-debug-options.h:168 cogl/cogl-debug-options.h:184
 msgid "Cogl Tracing"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐÑÐÑÐ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:27
+#: cogl/cogl-debug-options.h:27
 msgid "CoglObject references"
 msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÑÐ ÐÐÑÐÐÑÐ ÐÐÐÐÐ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:28
+#: cogl/cogl-debug-options.h:28
 msgid "Debug ref counting issues for CoglObjects"
 msgstr "ÐÑÐÑÐÑÑÐÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐÑÐÑÐ ÑÐÑÐÑÐÐÑÐ ÐÐ ÐÐÑÐÐÑÐ ÐÐÐÐÐ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:32
+#: cogl/cogl-debug-options.h:32
 msgid "Trace Texture Slicing"
 msgstr "ÐÑÐÑÐ ÐÑÐÑÐÑÐ ÑÐÐÐÐÐ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:33
+#: cogl/cogl-debug-options.h:33
 msgid "debug the creation of texture slices"
 msgstr "ÐÑÐÑÐÑÑÐÐÐ ÑÑÐÐÑÐÑÐ ÐÑÐÑÐÐÐ ÑÐÐÐÐÐ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:37
+#: cogl/cogl-debug-options.h:37
 msgid "Trace Atlas Textures"
 msgstr "ÐÑÐÑÐ ÑÐÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÑÐ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:38
+#: cogl/cogl-debug-options.h:38
 msgid "Debug texture atlas management"
 msgstr "ÐÑÐÑÐÑÑÐÐÐ ÑÐÑÐÐÑÐÑÐ ÐÑÐÐÑÐÐ ÑÐÐÐÐÐ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:42
+#: cogl/cogl-debug-options.h:42
 msgid "Trace Blend Strings"
 msgstr "ÐÑÐÑÐ ÐÐÑÐÐ ÑÑÐÐÐÑÐ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:43
+#: cogl/cogl-debug-options.h:43
 msgid "Debug CoglBlendString parsing"
 msgstr "ÐÑÐÑÐÑÑÐÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐÐÑÐ ÐÐÑÐÐ ÑÑÐÐÐÑÐ ÐÐÐÐÐ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:47
+#: cogl/cogl-debug-options.h:47
 msgid "Trace Journal"
 msgstr "ÐÑÐÑÐ ÑÑÐÐÐÐÑ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:48
+#: cogl/cogl-debug-options.h:48
 msgid "View all the geometry passing through the journal"
 msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐÐ ÑÐÐ ÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐ ÐÑÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐ ÑÑÐÐÐÐÑ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:52
+#: cogl/cogl-debug-options.h:52
 msgid "Trace Batching"
 msgstr "ÐÑÐÑÐ ÐÑÑÐÐÑÐÑÐ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:53
+#: cogl/cogl-debug-options.h:53
 msgid "Show how geometry is being batched in the journal"
 msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑÑÐ ÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐ ÐÑÑÐÐÑÐÐ Ñ ÑÑÐÐÐÑÑ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:57
+#: cogl/cogl-debug-options.h:57
 msgid "Trace matrices"
 msgstr "ÐÑÐÑÐ ÐÐÑÑÐÑÐ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:58
+#: cogl/cogl-debug-options.h:58
 msgid "Trace all matrix manipulation"
 msgstr "ÐÑÐÑÐ ÑÐÐ ÑÑÐÐÐÐÑÐ ÐÐÑÑÐÑÐÐ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:63
+#: cogl/cogl-debug-options.h:63
 msgid "Trace Misc Drawing"
 msgstr "ÐÑÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐ ÑÑÑÐÑÐ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:64
+#: cogl/cogl-debug-options.h:64
 msgid "Trace some misc drawing operations"
 msgstr "ÐÑÐÑÐ ÐÐÐÐ ÑÐÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐÐ ÑÑÑÐÑÐ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:68
+#: cogl/cogl-debug-options.h:68
 msgid "Trace Pango Renderer"
 msgstr "ÐÑÐÑÐ ÐÐÐÐÐ ÐÑÑÑÑÐÐÐÑÐ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:69
+#: cogl/cogl-debug-options.h:69
 msgid "Trace the Cogl Pango renderer"
 msgstr "ÐÑÐÑÐ ÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐ ÐÑÑÑÑÐÐÐÑÐ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:73
+#: cogl/cogl-debug-options.h:73
 msgid "Trace CoglTexturePixmap backend"
 msgstr "ÐÑÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐÐÐ ÑÐÑÐÐÐ ÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:74
+#: cogl/cogl-debug-options.h:74
 msgid "Trace the Cogl texture pixmap backend"
 msgstr "ÐÑÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐÐÐ ÑÐÑÐÐÐ ÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:76 ../cogl/cogl-debug-options.h:81
+#: cogl/cogl-debug-options.h:76 cogl/cogl-debug-options.h:81
 msgid "Visualize"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:78
+#: cogl/cogl-debug-options.h:78
 msgid "Outline rectangles"
 msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐÐÑÑÑÐ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:79
+#: cogl/cogl-debug-options.h:79
 msgid "Add wire outlines for all rectangular geometry"
 msgstr "ÐÐÐÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÑÑÐ ÐÐ ÑÐÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:83
+#: cogl/cogl-debug-options.h:83
 msgid "Show wireframes"
 msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑÑÐ ÐÐÑÐÐÐ ÑÐÐÐÐÐ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:84
+#: cogl/cogl-debug-options.h:84
 msgid "Add wire outlines for all geometry"
 msgstr "ÐÐÐÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÑÑÐ ÐÐ ÑÐÐ ÐÐÐÐÐÐ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:86 ../cogl/cogl-debug-options.h:91
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:96 ../cogl/cogl-debug-options.h:101
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:111 ../cogl/cogl-debug-options.h:116
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:122 ../cogl/cogl-debug-options.h:127
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:132 ../cogl/cogl-debug-options.h:137
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:142 ../cogl/cogl-debug-options.h:147
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:153 ../cogl/cogl-debug-options.h:173
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:178
+#: cogl/cogl-debug-options.h:86 cogl/cogl-debug-options.h:91
+#: cogl/cogl-debug-options.h:96 cogl/cogl-debug-options.h:101
+#: cogl/cogl-debug-options.h:111 cogl/cogl-debug-options.h:116
+#: cogl/cogl-debug-options.h:122 cogl/cogl-debug-options.h:127
+#: cogl/cogl-debug-options.h:132 cogl/cogl-debug-options.h:137
+#: cogl/cogl-debug-options.h:142 cogl/cogl-debug-options.h:147
+#: cogl/cogl-debug-options.h:153 cogl/cogl-debug-options.h:173
+#: cogl/cogl-debug-options.h:178
 msgid "Root Cause"
 msgstr "ÐÐÑÐÐÐ ÑÐÑÐÐ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:88
+#: cogl/cogl-debug-options.h:88
 msgid "Disable Journal batching"
 msgstr "ÐÑÐÑÑÑÐ ÐÑÑÐÐÑÐÑÐ ÑÑÐÐÐÑÐ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:89
+#: cogl/cogl-debug-options.h:89
 msgid "Disable batching of geometry in the Cogl Journal."
 msgstr "ÐÑÐÑÑÑÑÑÐ ÐÑÑÐÐÑÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐ Ñ ÑÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐ."
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:93
+#: cogl/cogl-debug-options.h:93
 msgid "Disable GL Vertex Buffers"
 msgstr "ÐÑÐÑÑÑÐ ÐÐÑÑÐÐÐÐÑÐÑÐ ÐÑÑÑÐÑÐ ÐÐ-Ð"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:94
+#: cogl/cogl-debug-options.h:94
 msgid "Disable use of OpenGL vertex buffer objects"
 msgstr "ÐÑÐÑÑÑÑÑÐ ÐÐÑÐÑÑÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐÑÐ ÐÐÑÑÐÐÐÐÑÐÑÐ ÐÑÑÑÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐ-Ð"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:98
+#: cogl/cogl-debug-options.h:98
 msgid "Disable GL Pixel Buffers"
 msgstr "ÐÑÐÑÑÑÐ ÐÐÑÑÐÐÐÐÑÐÑÐ ÑÐÑÐÐ ÐÐ-Ð"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:99
+#: cogl/cogl-debug-options.h:99
 msgid "Disable use of OpenGL pixel buffer objects"
 msgstr "ÐÑÐÑÑÑÑÑÐ ÐÐÑÐÑÑÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐÑÐ ÐÐÑÑÐÐÐÐÑÐÑÐ ÑÐÑÐÐ ÐÐÐÐÐÐ-Ð"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:103
+#: cogl/cogl-debug-options.h:103
 msgid "Disable software rect transform"
 msgstr "ÐÑÐÑÑÑÐ ÑÐÑÑÐÐÑÑÐÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:104
+#: cogl/cogl-debug-options.h:104
 msgid "Use the GPU to transform rectangular geometry"
 msgstr "ÐÐÑÐÑÑÐ ÐÑÐÑÐÑÐÐ ÐÑÐÑÐÑÐÑ ÐÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:106
+#: cogl/cogl-debug-options.h:106
 msgid "Cogl Specialist"
 msgstr "ÐÐÐÑÐÑÐÐÐÑÑÐ ÐÐÐÐÐ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:108
+#: cogl/cogl-debug-options.h:108
 msgid "Dump atlas images"
 msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐÑÑÐ ÑÐÐÐÐ ÐÑÐÐÑÐ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:109
+#: cogl/cogl-debug-options.h:109
 msgid "Dump texture atlas changes to an image file"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑÐ ÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÑÐ ÑÐÐÐÐÐ Ñ ÐÐÑÐÑÐÐÑ ÑÐÐÐÐ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:113
+#: cogl/cogl-debug-options.h:113
 msgid "Disable texture atlasing"
 msgstr "ÐÑÐÑÑÑÐ ÐÑÐÐÑÐÑÐÑÐ ÑÐÐÐÐÐ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:114
+#: cogl/cogl-debug-options.h:114
 msgid "Disable use of texture atlasing"
 msgstr "ÐÑÐÑÑÑÑÑÐ ÑÐÐÑÑÐÐÑ ÐÑÐÐÑÐÑÐÑÐ ÑÐÐÐÐÐ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:118
+#: cogl/cogl-debug-options.h:118
 msgid "Disable sharing the texture atlas between text and images"
 msgstr "ÐÑÐÑÑÑÐ ÐÐÑÐÑÐ ÐÑÐÐÑÐ ÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÑ ÑÐÐÑÑÐ Ð ÑÐÐÐÐ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:119
+#: cogl/cogl-debug-options.h:119
 msgid ""
 "When this is set the glyph cache will always use a separate texture for its "
 "atlas. Otherwise it will try to share the atlas with images."
@@ -232,51 +232,51 @@ msgstr ""
 "ÐÐÐÐ ÑÐ ÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐ ÐÑÑÐÐÐ ÑÐÐÐÐÐÐ ÑÐ ÑÐÐÐ ÐÐÑÐÑÑÐÑÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐ ÑÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐ "
 "ÑÐÐÑ ÐÑÐÐÑ. Ð ÑÑÐÑÐÑÐÐÐ ÑÐ ÐÐÐÑÑÐÑÐ ÐÐ ÐÐÐÐ ÐÑÐÐÑ ÑÐ ÑÐÐÐÐÐÐ."
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:124
+#: cogl/cogl-debug-options.h:124
 msgid "Disable texturing"
 msgstr "ÐÑÐÑÑÑÐ ÐÑÐÐÐÐ ÑÐÐÐÐÐ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:125
+#: cogl/cogl-debug-options.h:125
 msgid "Disable texturing any primitives"
 msgstr "ÐÑÐÑÑÑÑÑÐ ÐÑÐÐÐÐ ÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐ ÐÐÑÐ ÐÑÐÐÐÐÐ ÑÑÐÐÑÐÑÐ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:129
+#: cogl/cogl-debug-options.h:129
 msgid "Disable arbfp"
 msgstr "ÐÑÐÑÑÑÐ ÐÑÐÑÐ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:130
+#: cogl/cogl-debug-options.h:130
 msgid "Disable use of ARB fragment programs"
 msgstr "ÐÑÐÑÑÑÑÑÐ ÑÐÐÑÑÐÐÑ ÐÑÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:134
+#: cogl/cogl-debug-options.h:134
 msgid "Disable fixed"
 msgstr "ÐÑÐÑÑÑÐ ÑÑÐÐÐÑ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:135
+#: cogl/cogl-debug-options.h:135
 msgid "Disable use of the fixed function pipeline backend"
 msgstr "ÐÑÐÑÑÑÑÑÐ ÑÐÐÑÑÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÐ ÑÐÐÑÐÐ ÑÑÐÐÐÐ ÑÑÐÐÑÐÑÐ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:139
+#: cogl/cogl-debug-options.h:139
 msgid "Disable GLSL"
 msgstr "ÐÑÐÑÑÑÐ ÐÐÐÐ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:140
+#: cogl/cogl-debug-options.h:140
 msgid "Disable use of GLSL"
 msgstr "ÐÑÐÑÑÑÑÑÐ ÑÐÐÑÑÐÐÑ ÐÐÐÐ-Ð"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:144
+#: cogl/cogl-debug-options.h:144
 msgid "Disable blending"
 msgstr "ÐÑÐÑÑÑÐ ÑÑÐÐÐÑÐ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:145
+#: cogl/cogl-debug-options.h:145
 msgid "Disable use of blending"
 msgstr "ÐÑÐÑÑÑÑÑÐ ÑÐÐÑÑÐÐÑ ÑÑÐÐÐÑÐ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:149
+#: cogl/cogl-debug-options.h:149
 msgid "Disable non-power-of-two textures"
 msgstr "ÐÑÐÑÑÑÐ ÑÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐ ÐÐÑÑ ÑÑÐÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:150
+#: cogl/cogl-debug-options.h:150
 msgid ""
 "Makes Cogl think that the GL driver doesn't support NPOT textures so that it "
 "will create sliced textures or textures with waste instead."
@@ -284,61 +284,61 @@ msgstr ""
 "ÐÐÐÐ ÐÐ ÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐ ÐÐ ÐÐ ÑÐÑÐÐÑÐÑÐÐ ÐÑÐÐÑÐÐ ÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐ ÑÐÐÐÐÐÐÐ ÑÐÐÐ "
 "ÐÐ ÑÐ ÐÐÐÑÐÐÐÑÐ ÐÑÐÑÐÐÐÐ ÑÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐ ÑÐÐÐÐÐÐÐ ÑÐ ÑÐÑÐÐÐÑÐÐ ÑÐÐÑÑÐ ÑÐÐÐ."
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:155
+#: cogl/cogl-debug-options.h:155
 msgid "Disable software clipping"
 msgstr "ÐÑÐÑÑÑÐ ÑÐÑÑÐÐÑÑÐÐ ÐÐÑÐÑÐÑÐ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:156
+#: cogl/cogl-debug-options.h:156
 msgid "Disables Cogl's attempts to clip some rectangles in software."
 msgstr "ÐÑÐÑÑÑÑÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐÑÐ ÐÐ ÐÐÑÐÑÐ ÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐ Ñ ÑÐÑÑÐÐÑÑ."
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:160
+#: cogl/cogl-debug-options.h:160
 msgid "Show source"
 msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:161
+#: cogl/cogl-debug-options.h:161
 msgid "Show generated ARBfp/GLSL source code"
 msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑÑÐ ÑÑÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐ/ÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:165
+#: cogl/cogl-debug-options.h:165
 msgid "Trace some OpenGL"
 msgstr "ÐÑÐÑÐ ÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:166
+#: cogl/cogl-debug-options.h:166
 msgid "Traces some select OpenGL calls"
 msgstr "ÐÑÐÑÐ ÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐ-Ð"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:170
+#: cogl/cogl-debug-options.h:170
 msgid "Trace offscreen support"
 msgstr "ÐÑÐÑÐ ÐÐÐÐÐÑÐÐÑÐÑ ÐÐÐÑÑÐÑ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:171
+#: cogl/cogl-debug-options.h:171
 msgid "Debug offscreen support"
 msgstr "ÐÑÐÑÐÑÑÐ ÐÐÐÐÐÑÐÐÑÐÑ ÐÐÐÑÑÐÑ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:175
+#: cogl/cogl-debug-options.h:175
 msgid "Disable program caches"
 msgstr "ÐÑÐÑÑÑÐ ÐÑÑÐÐÐ ÐÑÐÐÑÐÐÐ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:176
+#: cogl/cogl-debug-options.h:176
 msgid "Disable fallback caches for arbfp and glsl programs"
 msgstr "ÐÑÐÑÑÑÑÑÐ ÐÑÑÐÐÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÑÐ ÐÐ ÐÑÐÑÐ Ð ÐÐÑÐ ÐÑÐÐÑÐÐÐ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:180
+#: cogl/cogl-debug-options.h:180
 msgid "Disable read pixel optimization"
 msgstr "ÐÑÐÑÑÑÐ ÐÐÑÐÐÐÐÐÑÐÑÑ ÑÐÑÐÑÐ ÑÐÑÐÐ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:181
+#: cogl/cogl-debug-options.h:181
 msgid ""
 "Disable optimization for reading 1px for simple scenes of opaque rectangles"
 msgstr ""
 "ÐÑÐÑÑÑÑÑÐ ÐÐÑÐÐÐÐÐÑÐÑÑ ÐÐ ÑÐÑÐÑÐ 1 ÑÐÑÐÐ ÐÐ ÑÐÐÐÐÑÑÐÐÐÐ ÑÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐÑ "
 "ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:186
+#: cogl/cogl-debug-options.h:186
 msgid "Trace clipping"
 msgstr "ÐÑÐÑÐ ÐÐÑÐÑÐÑÐ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:187
+#: cogl/cogl-debug-options.h:187
 msgid "Logs information about how Cogl is implementing clipping"
 msgstr "ÐÐÐÐÑÑÑÐ ÐÐÐÐÑÐÐ Ð ÑÐÐÐ ÐÐÐÐ ÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐÑÑÑÐ ÐÐÑÐÑÐÑÐ"
diff --git a/po/sr latin po b/po/sr latin po
index 72c5487..b493467 100644
--- a/po/sr latin po
+++ b/po/sr latin po
@@ -5,9 +5,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cogl master\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=cogl&k";
-"eywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-14 16:04+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
+"product=clutter\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-05 23:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-24 21:06+0200\n"
 "Last-Translator: Miroslav NikoliÄ <miroslavnikolic rocketmail com>\n"
 "Language-Team: Serbian <gnom prevod org>\n"
@@ -15,216 +15,216 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : "
-"n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n"
+"%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Project-Style: gnome\n"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:154
+#: cogl/cogl-debug.c:172
 msgid "Supported debug values:"
 msgstr "PodrÅane vrednosti proÄiÅÄavanja:"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:159
+#: cogl/cogl-debug.c:177
 msgid "Special debug values:"
 msgstr "Posebne vrednosti proÄiÅÄavanja:"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:161 ../cogl/cogl-debug.c:163
+#: cogl/cogl-debug.c:179 cogl/cogl-debug.c:181
 msgid "Enables all non-behavioural debug options"
 msgstr "UkljuÄuje sve ne-ponaÅajuÄe opcije proÄiÅÄavanja"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:207
+#: cogl/cogl-debug.c:225
 msgid "Cogl debugging flags to set"
 msgstr "Koglove opcije proÄiÅÄavanja za postavljanje"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:209
+#: cogl/cogl-debug.c:227
 msgid "Cogl debugging flags to unset"
 msgstr "Koglove opcije proÄiÅÄavanja za uklanjanje"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:258
+#: cogl/cogl-debug.c:276
 msgid "Cogl Options"
 msgstr "Opcije Kogla"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:259
+#: cogl/cogl-debug.c:277
 msgid "Show Cogl options"
 msgstr "Prikazuje opcije Kogla"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:25 ../cogl/cogl-debug-options.h:30
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:35 ../cogl/cogl-debug-options.h:40
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:45 ../cogl/cogl-debug-options.h:50
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:55 ../cogl/cogl-debug-options.h:61
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:66 ../cogl/cogl-debug-options.h:71
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:158 ../cogl/cogl-debug-options.h:163
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:168 ../cogl/cogl-debug-options.h:184
+#: cogl/cogl-debug-options.h:25 cogl/cogl-debug-options.h:30
+#: cogl/cogl-debug-options.h:35 cogl/cogl-debug-options.h:40
+#: cogl/cogl-debug-options.h:45 cogl/cogl-debug-options.h:50
+#: cogl/cogl-debug-options.h:55 cogl/cogl-debug-options.h:61
+#: cogl/cogl-debug-options.h:66 cogl/cogl-debug-options.h:71
+#: cogl/cogl-debug-options.h:158 cogl/cogl-debug-options.h:163
+#: cogl/cogl-debug-options.h:168 cogl/cogl-debug-options.h:184
 msgid "Cogl Tracing"
 msgstr "Koglovo praÄenje"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:27
+#: cogl/cogl-debug-options.h:27
 msgid "CoglObject references"
 msgstr "Reference objekta Kogla"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:28
+#: cogl/cogl-debug-options.h:28
 msgid "Debug ref counting issues for CoglObjects"
 msgstr "ProÄiÅÄava probleme brojanja referenci za objekte Kogla"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:32
+#: cogl/cogl-debug-options.h:32
 msgid "Trace Texture Slicing"
 msgstr "Prati isecanje sklopa"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:33
+#: cogl/cogl-debug-options.h:33
 msgid "debug the creation of texture slices"
 msgstr "proÄiÅÄava stvaranje iseÄaka sklopa"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:37
+#: cogl/cogl-debug-options.h:37
 msgid "Trace Atlas Textures"
 msgstr "Prati sklopove atlasa"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:38
+#: cogl/cogl-debug-options.h:38
 msgid "Debug texture atlas management"
 msgstr "ProÄiÅÄava upravljanje atlasom sklopa"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:42
+#: cogl/cogl-debug-options.h:42
 msgid "Trace Blend Strings"
 msgstr "Prati niske stapanja"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:43
+#: cogl/cogl-debug-options.h:43
 msgid "Debug CoglBlendString parsing"
 msgstr "ProÄiÅÄava obraÄivanje niski stapanja Kogla"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:47
+#: cogl/cogl-debug-options.h:47
 msgid "Trace Journal"
 msgstr "Prati rukavac"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:48
+#: cogl/cogl-debug-options.h:48
 msgid "View all the geometry passing through the journal"
 msgstr "Pregleda sve oblike koji prolaze kroz rukavac"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:52
+#: cogl/cogl-debug-options.h:52
 msgid "Trace Batching"
 msgstr "Prati grupisanje"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:53
+#: cogl/cogl-debug-options.h:53
 msgid "Show how geometry is being batched in the journal"
 msgstr "Prikazuje kako oblik biva grupisan u rukavcu"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:57
+#: cogl/cogl-debug-options.h:57
 msgid "Trace matrices"
 msgstr "Prati matrice"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:58
+#: cogl/cogl-debug-options.h:58
 msgid "Trace all matrix manipulation"
 msgstr "Prati sva rukovanja matricom"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:63
+#: cogl/cogl-debug-options.h:63
 msgid "Trace Misc Drawing"
 msgstr "Prati meÅano crtanje"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:64
+#: cogl/cogl-debug-options.h:64
 msgid "Trace some misc drawing operations"
 msgstr "Prati neke radnje meÅanog crtanja"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:68
+#: cogl/cogl-debug-options.h:68
 msgid "Trace Pango Renderer"
 msgstr "Prati Pango iscrtavaÄa"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:69
+#: cogl/cogl-debug-options.h:69
 msgid "Trace the Cogl Pango renderer"
 msgstr "Prati Kogl Pango iscrtavaÄa"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:73
+#: cogl/cogl-debug-options.h:73
 msgid "Trace CoglTexturePixmap backend"
 msgstr "Prati pozadinca mape taÄaka sklopa Kogla"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:74
+#: cogl/cogl-debug-options.h:74
 msgid "Trace the Cogl texture pixmap backend"
 msgstr "Prati pozadinca mape taÄaka sklopa Kogla"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:76 ../cogl/cogl-debug-options.h:81
+#: cogl/cogl-debug-options.h:76 cogl/cogl-debug-options.h:81
 msgid "Visualize"
 msgstr "Obvidni"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:78
+#: cogl/cogl-debug-options.h:78
 msgid "Outline rectangles"
 msgstr "Pravougaonici konture"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:79
+#: cogl/cogl-debug-options.h:79
 msgid "Add wire outlines for all rectangular geometry"
 msgstr "Dodaje ÅiÄane konture za sve pravougaone oblike"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:83
+#: cogl/cogl-debug-options.h:83
 msgid "Show wireframes"
 msgstr "Prikazuje ÅiÄane ramove"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:84
+#: cogl/cogl-debug-options.h:84
 msgid "Add wire outlines for all geometry"
 msgstr "Dodaje ÅiÄane konture za sve oblike"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:86 ../cogl/cogl-debug-options.h:91
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:96 ../cogl/cogl-debug-options.h:101
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:111 ../cogl/cogl-debug-options.h:116
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:122 ../cogl/cogl-debug-options.h:127
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:132 ../cogl/cogl-debug-options.h:137
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:142 ../cogl/cogl-debug-options.h:147
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:153 ../cogl/cogl-debug-options.h:173
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:178
+#: cogl/cogl-debug-options.h:86 cogl/cogl-debug-options.h:91
+#: cogl/cogl-debug-options.h:96 cogl/cogl-debug-options.h:101
+#: cogl/cogl-debug-options.h:111 cogl/cogl-debug-options.h:116
+#: cogl/cogl-debug-options.h:122 cogl/cogl-debug-options.h:127
+#: cogl/cogl-debug-options.h:132 cogl/cogl-debug-options.h:137
+#: cogl/cogl-debug-options.h:142 cogl/cogl-debug-options.h:147
+#: cogl/cogl-debug-options.h:153 cogl/cogl-debug-options.h:173
+#: cogl/cogl-debug-options.h:178
 msgid "Root Cause"
 msgstr "Koreni uzrok"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:88
+#: cogl/cogl-debug-options.h:88
 msgid "Disable Journal batching"
 msgstr "IskljuÄi grupisanje rukavca"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:89
+#: cogl/cogl-debug-options.h:89
 msgid "Disable batching of geometry in the Cogl Journal."
 msgstr "IskljuÄuje grupisanje oblika u rukavcu Kogla."
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:93
+#: cogl/cogl-debug-options.h:93
 msgid "Disable GL Vertex Buffers"
 msgstr "IskljuÄi meÄumemorije vrhunca GL-a"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:94
+#: cogl/cogl-debug-options.h:94
 msgid "Disable use of OpenGL vertex buffer objects"
 msgstr "IskljuÄuje koriÅÄenje objekata meÄumemorije vrhunca OpenGL-a"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:98
+#: cogl/cogl-debug-options.h:98
 msgid "Disable GL Pixel Buffers"
 msgstr "IskljuÄi meÄumemorije taÄke GL-a"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:99
+#: cogl/cogl-debug-options.h:99
 msgid "Disable use of OpenGL pixel buffer objects"
 msgstr "IskljuÄuje koriÅÄenje objekata meÄumemorije taÄke OpenGL-a"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:103
+#: cogl/cogl-debug-options.h:103
 msgid "Disable software rect transform"
 msgstr "IskljuÄi softversko preobraÅavanje pravougaonika"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:104
+#: cogl/cogl-debug-options.h:104
 msgid "Use the GPU to transform rectangular geometry"
 msgstr "Koristi grafiÄki procesor za preobraÅavanje pravougaonog oblika"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:106
+#: cogl/cogl-debug-options.h:106
 msgid "Cogl Specialist"
 msgstr "Specijalista Kogla"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:108
+#: cogl/cogl-debug-options.h:108
 msgid "Dump atlas images"
 msgstr "UskladiÅti slike atlasa"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:109
+#: cogl/cogl-debug-options.h:109
 msgid "Dump texture atlas changes to an image file"
 msgstr "SkladiÅti izmene atlasa sklopa u datoteku slike"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:113
+#: cogl/cogl-debug-options.h:113
 msgid "Disable texture atlasing"
 msgstr "IskljuÄi atlasiranje sklopa"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:114
+#: cogl/cogl-debug-options.h:114
 msgid "Disable use of texture atlasing"
 msgstr "IskljuÄuje upotrebu atlasiranja sklopa"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:118
+#: cogl/cogl-debug-options.h:118
 msgid "Disable sharing the texture atlas between text and images"
 msgstr "IskljuÄi deljenje atlasa sklopa izmeÄu teksta i slika"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:119
+#: cogl/cogl-debug-options.h:119
 msgid ""
 "When this is set the glyph cache will always use a separate texture for its "
 "atlas. Otherwise it will try to share the atlas with images."
@@ -232,51 +232,51 @@ msgstr ""
 "Kada je ovo podeÅeno ostava simbola Äe uvek koristiti odvojene sklopove za "
 "svoj atlas. U suprotnom Äe pokuÅati da deli atlas sa slikama."
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:124
+#: cogl/cogl-debug-options.h:124
 msgid "Disable texturing"
 msgstr "IskljuÄi prikaz sklopa"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:125
+#: cogl/cogl-debug-options.h:125
 msgid "Disable texturing any primitives"
 msgstr "IskljuÄuje prikaz sklopa bilo koje osnovne funkcije"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:129
+#: cogl/cogl-debug-options.h:129
 msgid "Disable arbfp"
 msgstr "IskljuÄi arbfp"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:130
+#: cogl/cogl-debug-options.h:130
 msgid "Disable use of ARB fragment programs"
 msgstr "IskljuÄuje upotrebu programa ARB odlomaka"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:134
+#: cogl/cogl-debug-options.h:134
 msgid "Disable fixed"
 msgstr "IskljuÄi stalnu"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:135
+#: cogl/cogl-debug-options.h:135
 msgid "Disable use of the fixed function pipeline backend"
 msgstr "IskljuÄuje upotrebu pozadinca spojke stalne funkcije"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:139
+#: cogl/cogl-debug-options.h:139
 msgid "Disable GLSL"
 msgstr "IskljuÄi GLSL"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:140
+#: cogl/cogl-debug-options.h:140
 msgid "Disable use of GLSL"
 msgstr "IskljuÄuje upotrebu GLSL-a"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:144
+#: cogl/cogl-debug-options.h:144
 msgid "Disable blending"
 msgstr "IskljuÄi stapanje"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:145
+#: cogl/cogl-debug-options.h:145
 msgid "Disable use of blending"
 msgstr "IskljuÄuje upotrebu stapanja"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:149
+#: cogl/cogl-debug-options.h:149
 msgid "Disable non-power-of-two textures"
 msgstr "IskljuÄi sklopove koji nisu stepen dvojke"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:150
+#: cogl/cogl-debug-options.h:150
 msgid ""
 "Makes Cogl think that the GL driver doesn't support NPOT textures so that it "
 "will create sliced textures or textures with waste instead."
@@ -284,61 +284,61 @@ msgstr ""
 "Äini da Kogl misli da GL upravljaÄki program ne podrÅava NPOT sklopove tako "
 "da Äe napraviti iseckane sklopove ili sklopove sa rasipanjem umesto toga."
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:155
+#: cogl/cogl-debug-options.h:155
 msgid "Disable software clipping"
 msgstr "IskljuÄi softversko odsecanje"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:156
+#: cogl/cogl-debug-options.h:156
 msgid "Disables Cogl's attempts to clip some rectangles in software."
 msgstr "IskljuÄuje Koglove pokuÅaje da odseÄe neke pravougaonike u softveru."
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:160
+#: cogl/cogl-debug-options.h:160
 msgid "Show source"
 msgstr "PrikaÅi izvor"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:161
+#: cogl/cogl-debug-options.h:161
 msgid "Show generated ARBfp/GLSL source code"
 msgstr "Prikazuje stvoreni ARBfp/GLSL izvorni kod"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:165
+#: cogl/cogl-debug-options.h:165
 msgid "Trace some OpenGL"
 msgstr "Prati neki OpenGL"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:166
+#: cogl/cogl-debug-options.h:166
 msgid "Traces some select OpenGL calls"
 msgstr "Prati neke odabrane pozive OpenGL-a"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:170
+#: cogl/cogl-debug-options.h:170
 msgid "Trace offscreen support"
 msgstr "Prati vanekransku podrÅku"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:171
+#: cogl/cogl-debug-options.h:171
 msgid "Debug offscreen support"
 msgstr "ProÄisti vanekransku podrÅku"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:175
+#: cogl/cogl-debug-options.h:175
 msgid "Disable program caches"
 msgstr "IskljuÄi ostave programa"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:176
+#: cogl/cogl-debug-options.h:176
 msgid "Disable fallback caches for arbfp and glsl programs"
 msgstr "IskljuÄuje ostave prebacivanja za arbfp i glsl programe"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:180
+#: cogl/cogl-debug-options.h:180
 msgid "Disable read pixel optimization"
 msgstr "IskljuÄi optimizaciju Äitanja taÄke"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:181
+#: cogl/cogl-debug-options.h:181
 msgid ""
 "Disable optimization for reading 1px for simple scenes of opaque rectangles"
 msgstr ""
 "IskljuÄuje optimizaciju za Äitanje 1 taÄke za jednostavne scene neprozirnih "
 "pravougaonika"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:186
+#: cogl/cogl-debug-options.h:186
 msgid "Trace clipping"
 msgstr "Prati odsecanje"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:187
+#: cogl/cogl-debug-options.h:187
 msgid "Logs information about how Cogl is implementing clipping"
 msgstr "Zapisuje podatke o tome kako Kogl primenjuje odsecanje"
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index a48be67..6ec080c 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -6,8 +6,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cogl\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=clutter\n";
-"POT-Creation-Date: 2011-09-03 12:52+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
+"product=clutter\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-05 23:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-09-03 12:53+0100\n"
 "Last-Translator: Daniel Nylander <po danielnylander se>\n"
 "Language-Team: Swedish <tp-sv listor tp-sv se>\n"
@@ -16,19 +17,320 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:206
+#: cogl/cogl-debug.c:172
+msgid "Supported debug values:"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug.c:177
+msgid "Special debug values:"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug.c:179 cogl/cogl-debug.c:181
+msgid "Enables all non-behavioural debug options"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug.c:225
 msgid "Cogl debugging flags to set"
 msgstr "FelsÃkningsflaggor fÃr Cogl att stÃlla in"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:208
+#: cogl/cogl-debug.c:227
 msgid "Cogl debugging flags to unset"
 msgstr "FelsÃkningsflaggor fÃr Cogl att ta bort"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:257
+#: cogl/cogl-debug.c:276
 msgid "Cogl Options"
 msgstr "Flaggor fÃr Cogl"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:258
+#: cogl/cogl-debug.c:277
 msgid "Show Cogl options"
 msgstr "Visa flaggor fÃr Cogl"
 
+#: cogl/cogl-debug-options.h:25 cogl/cogl-debug-options.h:30
+#: cogl/cogl-debug-options.h:35 cogl/cogl-debug-options.h:40
+#: cogl/cogl-debug-options.h:45 cogl/cogl-debug-options.h:50
+#: cogl/cogl-debug-options.h:55 cogl/cogl-debug-options.h:61
+#: cogl/cogl-debug-options.h:66 cogl/cogl-debug-options.h:71
+#: cogl/cogl-debug-options.h:158 cogl/cogl-debug-options.h:163
+#: cogl/cogl-debug-options.h:168 cogl/cogl-debug-options.h:184
+msgid "Cogl Tracing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:27
+msgid "CoglObject references"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:28
+msgid "Debug ref counting issues for CoglObjects"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:32
+msgid "Trace Texture Slicing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:33
+msgid "debug the creation of texture slices"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:37
+msgid "Trace Atlas Textures"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:38
+msgid "Debug texture atlas management"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:42
+msgid "Trace Blend Strings"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:43
+msgid "Debug CoglBlendString parsing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:47
+msgid "Trace Journal"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:48
+msgid "View all the geometry passing through the journal"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:52
+msgid "Trace Batching"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:53
+msgid "Show how geometry is being batched in the journal"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:57
+msgid "Trace matrices"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:58
+msgid "Trace all matrix manipulation"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:63
+msgid "Trace Misc Drawing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:64
+msgid "Trace some misc drawing operations"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:68
+msgid "Trace Pango Renderer"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:69
+msgid "Trace the Cogl Pango renderer"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:73
+msgid "Trace CoglTexturePixmap backend"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:74
+msgid "Trace the Cogl texture pixmap backend"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:76 cogl/cogl-debug-options.h:81
+msgid "Visualize"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:78
+msgid "Outline rectangles"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:79
+msgid "Add wire outlines for all rectangular geometry"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:83
+msgid "Show wireframes"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:84
+msgid "Add wire outlines for all geometry"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:86 cogl/cogl-debug-options.h:91
+#: cogl/cogl-debug-options.h:96 cogl/cogl-debug-options.h:101
+#: cogl/cogl-debug-options.h:111 cogl/cogl-debug-options.h:116
+#: cogl/cogl-debug-options.h:122 cogl/cogl-debug-options.h:127
+#: cogl/cogl-debug-options.h:132 cogl/cogl-debug-options.h:137
+#: cogl/cogl-debug-options.h:142 cogl/cogl-debug-options.h:147
+#: cogl/cogl-debug-options.h:153 cogl/cogl-debug-options.h:173
+#: cogl/cogl-debug-options.h:178
+msgid "Root Cause"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:88
+msgid "Disable Journal batching"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:89
+msgid "Disable batching of geometry in the Cogl Journal."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:93
+msgid "Disable GL Vertex Buffers"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:94
+msgid "Disable use of OpenGL vertex buffer objects"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:98
+msgid "Disable GL Pixel Buffers"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:99
+msgid "Disable use of OpenGL pixel buffer objects"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:103
+msgid "Disable software rect transform"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:104
+msgid "Use the GPU to transform rectangular geometry"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:106
+msgid "Cogl Specialist"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:108
+msgid "Dump atlas images"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:109
+msgid "Dump texture atlas changes to an image file"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:113
+msgid "Disable texture atlasing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:114
+msgid "Disable use of texture atlasing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:118
+msgid "Disable sharing the texture atlas between text and images"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:119
+msgid ""
+"When this is set the glyph cache will always use a separate texture for its "
+"atlas. Otherwise it will try to share the atlas with images."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:124
+msgid "Disable texturing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:125
+msgid "Disable texturing any primitives"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:129
+msgid "Disable arbfp"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:130
+msgid "Disable use of ARB fragment programs"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:134
+msgid "Disable fixed"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:135
+msgid "Disable use of the fixed function pipeline backend"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:139
+msgid "Disable GLSL"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:140
+msgid "Disable use of GLSL"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:144
+msgid "Disable blending"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:145
+msgid "Disable use of blending"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:149
+msgid "Disable non-power-of-two textures"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:150
+msgid ""
+"Makes Cogl think that the GL driver doesn't support NPOT textures so that it "
+"will create sliced textures or textures with waste instead."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:155
+msgid "Disable software clipping"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:156
+msgid "Disables Cogl's attempts to clip some rectangles in software."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:160
+msgid "Show source"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:161
+msgid "Show generated ARBfp/GLSL source code"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:165
+msgid "Trace some OpenGL"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:166
+msgid "Traces some select OpenGL calls"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:170
+msgid "Trace offscreen support"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:171
+msgid "Debug offscreen support"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:175
+msgid "Disable program caches"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:176
+msgid "Disable fallback caches for arbfp and glsl programs"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:180
+msgid "Disable read pixel optimization"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:181
+msgid ""
+"Disable optimization for reading 1px for simple scenes of opaque rectangles"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:186
+msgid "Trace clipping"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:187
+msgid "Logs information about how Cogl is implementing clipping"
+msgstr ""
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index 2bc85b3..139ceae 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -7,31 +7,332 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cogl master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
-"product=cogl&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 19:05+0000\n"
+"product=clutter\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-05 23:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-09-08 11:11+0530\n"
 "Last-Translator: I Felix <ifelix redhat com>\n"
 "Language-Team: Tamil <ta li org>\n"
+"Language: ta\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: ta\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.2\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:206
+#: cogl/cogl-debug.c:172
+msgid "Supported debug values:"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug.c:177
+msgid "Special debug values:"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug.c:179 cogl/cogl-debug.c:181
+msgid "Enables all non-behavioural debug options"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug.c:225
 msgid "Cogl debugging flags to set"
 msgstr "Cogl ààààààààààààààà ààààààà àààààààààà"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:208
+#: cogl/cogl-debug.c:227
 msgid "Cogl debugging flags to unset"
 msgstr "Cogl ààààààààààààààà ààààààà ààààààààààààààààààà"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:257
+#: cogl/cogl-debug.c:276
 msgid "Cogl Options"
 msgstr "Cogl àààààààààààà"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:258
+#: cogl/cogl-debug.c:277
 msgid "Show Cogl options"
 msgstr "Cogl àààààààààààà ààààààààà"
 
+#: cogl/cogl-debug-options.h:25 cogl/cogl-debug-options.h:30
+#: cogl/cogl-debug-options.h:35 cogl/cogl-debug-options.h:40
+#: cogl/cogl-debug-options.h:45 cogl/cogl-debug-options.h:50
+#: cogl/cogl-debug-options.h:55 cogl/cogl-debug-options.h:61
+#: cogl/cogl-debug-options.h:66 cogl/cogl-debug-options.h:71
+#: cogl/cogl-debug-options.h:158 cogl/cogl-debug-options.h:163
+#: cogl/cogl-debug-options.h:168 cogl/cogl-debug-options.h:184
+msgid "Cogl Tracing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:27
+msgid "CoglObject references"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:28
+msgid "Debug ref counting issues for CoglObjects"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:32
+msgid "Trace Texture Slicing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:33
+msgid "debug the creation of texture slices"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:37
+msgid "Trace Atlas Textures"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:38
+msgid "Debug texture atlas management"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:42
+msgid "Trace Blend Strings"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:43
+msgid "Debug CoglBlendString parsing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:47
+msgid "Trace Journal"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:48
+msgid "View all the geometry passing through the journal"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:52
+msgid "Trace Batching"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:53
+msgid "Show how geometry is being batched in the journal"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:57
+msgid "Trace matrices"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:58
+msgid "Trace all matrix manipulation"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:63
+msgid "Trace Misc Drawing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:64
+msgid "Trace some misc drawing operations"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:68
+msgid "Trace Pango Renderer"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:69
+msgid "Trace the Cogl Pango renderer"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:73
+msgid "Trace CoglTexturePixmap backend"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:74
+msgid "Trace the Cogl texture pixmap backend"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:76 cogl/cogl-debug-options.h:81
+msgid "Visualize"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:78
+msgid "Outline rectangles"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:79
+msgid "Add wire outlines for all rectangular geometry"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:83
+msgid "Show wireframes"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:84
+msgid "Add wire outlines for all geometry"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:86 cogl/cogl-debug-options.h:91
+#: cogl/cogl-debug-options.h:96 cogl/cogl-debug-options.h:101
+#: cogl/cogl-debug-options.h:111 cogl/cogl-debug-options.h:116
+#: cogl/cogl-debug-options.h:122 cogl/cogl-debug-options.h:127
+#: cogl/cogl-debug-options.h:132 cogl/cogl-debug-options.h:137
+#: cogl/cogl-debug-options.h:142 cogl/cogl-debug-options.h:147
+#: cogl/cogl-debug-options.h:153 cogl/cogl-debug-options.h:173
+#: cogl/cogl-debug-options.h:178
+msgid "Root Cause"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:88
+msgid "Disable Journal batching"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:89
+msgid "Disable batching of geometry in the Cogl Journal."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:93
+msgid "Disable GL Vertex Buffers"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:94
+msgid "Disable use of OpenGL vertex buffer objects"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:98
+msgid "Disable GL Pixel Buffers"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:99
+msgid "Disable use of OpenGL pixel buffer objects"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:103
+msgid "Disable software rect transform"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:104
+msgid "Use the GPU to transform rectangular geometry"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:106
+msgid "Cogl Specialist"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:108
+msgid "Dump atlas images"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:109
+msgid "Dump texture atlas changes to an image file"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:113
+msgid "Disable texture atlasing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:114
+msgid "Disable use of texture atlasing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:118
+msgid "Disable sharing the texture atlas between text and images"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:119
+msgid ""
+"When this is set the glyph cache will always use a separate texture for its "
+"atlas. Otherwise it will try to share the atlas with images."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:124
+msgid "Disable texturing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:125
+msgid "Disable texturing any primitives"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:129
+msgid "Disable arbfp"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:130
+msgid "Disable use of ARB fragment programs"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:134
+msgid "Disable fixed"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:135
+msgid "Disable use of the fixed function pipeline backend"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:139
+msgid "Disable GLSL"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:140
+msgid "Disable use of GLSL"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:144
+msgid "Disable blending"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:145
+msgid "Disable use of blending"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:149
+msgid "Disable non-power-of-two textures"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:150
+msgid ""
+"Makes Cogl think that the GL driver doesn't support NPOT textures so that it "
+"will create sliced textures or textures with waste instead."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:155
+msgid "Disable software clipping"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:156
+msgid "Disables Cogl's attempts to clip some rectangles in software."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:160
+msgid "Show source"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:161
+msgid "Show generated ARBfp/GLSL source code"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:165
+msgid "Trace some OpenGL"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:166
+msgid "Traces some select OpenGL calls"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:170
+msgid "Trace offscreen support"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:171
+msgid "Debug offscreen support"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:175
+msgid "Disable program caches"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:176
+msgid "Disable fallback caches for arbfp and glsl programs"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:180
+msgid "Disable read pixel optimization"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:181
+msgid ""
+"Disable optimization for reading 1px for simple scenes of opaque rectangles"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:186
+msgid "Trace clipping"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:187
+msgid "Logs information about how Cogl is implementing clipping"
+msgstr ""
diff --git a/po/te.po b/po/te.po
index 2755f28..b57f0b8 100644
--- a/po/te.po
+++ b/po/te.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
-"product=cogl&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-19 21:20+0000\n"
+"product=clutter\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-05 23:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Fasi Bhushan Boddepalli<sasi swecha net>\n"
 "Language-Team: Swecha-Telugu language team <indlinux-telugu lists "
@@ -19,320 +19,320 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:154
+#: cogl/cogl-debug.c:172
 msgid "Supported debug values:"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:159
+#: cogl/cogl-debug.c:177
 msgid "Special debug values:"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:161 ../cogl/cogl-debug.c:163
+#: cogl/cogl-debug.c:179 cogl/cogl-debug.c:181
 msgid "Enables all non-behavioural debug options"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:207
+#: cogl/cogl-debug.c:225
 msgid "Cogl debugging flags to set"
 msgstr "Cogl àààààààààààààààààààà ààà àààààà ààààààà"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:209
+#: cogl/cogl-debug.c:227
 msgid "Cogl debugging flags to unset"
 msgstr "Cogl àààààààà ààààààààà ààà àààààà ààààààà"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:258
+#: cogl/cogl-debug.c:276
 msgid "Cogl Options"
 msgstr "Cogl ààààààààà"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:259
+#: cogl/cogl-debug.c:277
 msgid "Show Cogl options"
 msgstr "Cogl àààààààààà àààààà"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:25 ../cogl/cogl-debug-options.h:30
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:35 ../cogl/cogl-debug-options.h:40
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:45 ../cogl/cogl-debug-options.h:50
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:55 ../cogl/cogl-debug-options.h:61
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:66 ../cogl/cogl-debug-options.h:71
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:158 ../cogl/cogl-debug-options.h:163
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:168 ../cogl/cogl-debug-options.h:184
+#: cogl/cogl-debug-options.h:25 cogl/cogl-debug-options.h:30
+#: cogl/cogl-debug-options.h:35 cogl/cogl-debug-options.h:40
+#: cogl/cogl-debug-options.h:45 cogl/cogl-debug-options.h:50
+#: cogl/cogl-debug-options.h:55 cogl/cogl-debug-options.h:61
+#: cogl/cogl-debug-options.h:66 cogl/cogl-debug-options.h:71
+#: cogl/cogl-debug-options.h:158 cogl/cogl-debug-options.h:163
+#: cogl/cogl-debug-options.h:168 cogl/cogl-debug-options.h:184
 msgid "Cogl Tracing"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:27
+#: cogl/cogl-debug-options.h:27
 msgid "CoglObject references"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:28
+#: cogl/cogl-debug-options.h:28
 msgid "Debug ref counting issues for CoglObjects"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:32
+#: cogl/cogl-debug-options.h:32
 msgid "Trace Texture Slicing"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:33
+#: cogl/cogl-debug-options.h:33
 msgid "debug the creation of texture slices"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:37
+#: cogl/cogl-debug-options.h:37
 msgid "Trace Atlas Textures"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:38
+#: cogl/cogl-debug-options.h:38
 msgid "Debug texture atlas management"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:42
+#: cogl/cogl-debug-options.h:42
 msgid "Trace Blend Strings"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:43
+#: cogl/cogl-debug-options.h:43
 msgid "Debug CoglBlendString parsing"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:47
+#: cogl/cogl-debug-options.h:47
 msgid "Trace Journal"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:48
+#: cogl/cogl-debug-options.h:48
 msgid "View all the geometry passing through the journal"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:52
+#: cogl/cogl-debug-options.h:52
 msgid "Trace Batching"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:53
+#: cogl/cogl-debug-options.h:53
 msgid "Show how geometry is being batched in the journal"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:57
+#: cogl/cogl-debug-options.h:57
 msgid "Trace matrices"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:58
+#: cogl/cogl-debug-options.h:58
 msgid "Trace all matrix manipulation"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:63
+#: cogl/cogl-debug-options.h:63
 msgid "Trace Misc Drawing"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:64
+#: cogl/cogl-debug-options.h:64
 msgid "Trace some misc drawing operations"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:68
+#: cogl/cogl-debug-options.h:68
 msgid "Trace Pango Renderer"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:69
+#: cogl/cogl-debug-options.h:69
 msgid "Trace the Cogl Pango renderer"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:73
+#: cogl/cogl-debug-options.h:73
 msgid "Trace CoglTexturePixmap backend"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:74
+#: cogl/cogl-debug-options.h:74
 msgid "Trace the Cogl texture pixmap backend"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:76 ../cogl/cogl-debug-options.h:81
+#: cogl/cogl-debug-options.h:76 cogl/cogl-debug-options.h:81
 msgid "Visualize"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:78
+#: cogl/cogl-debug-options.h:78
 msgid "Outline rectangles"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:79
+#: cogl/cogl-debug-options.h:79
 msgid "Add wire outlines for all rectangular geometry"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:83
+#: cogl/cogl-debug-options.h:83
 msgid "Show wireframes"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:84
+#: cogl/cogl-debug-options.h:84
 msgid "Add wire outlines for all geometry"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:86 ../cogl/cogl-debug-options.h:91
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:96 ../cogl/cogl-debug-options.h:101
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:111 ../cogl/cogl-debug-options.h:116
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:122 ../cogl/cogl-debug-options.h:127
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:132 ../cogl/cogl-debug-options.h:137
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:142 ../cogl/cogl-debug-options.h:147
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:153 ../cogl/cogl-debug-options.h:173
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:178
+#: cogl/cogl-debug-options.h:86 cogl/cogl-debug-options.h:91
+#: cogl/cogl-debug-options.h:96 cogl/cogl-debug-options.h:101
+#: cogl/cogl-debug-options.h:111 cogl/cogl-debug-options.h:116
+#: cogl/cogl-debug-options.h:122 cogl/cogl-debug-options.h:127
+#: cogl/cogl-debug-options.h:132 cogl/cogl-debug-options.h:137
+#: cogl/cogl-debug-options.h:142 cogl/cogl-debug-options.h:147
+#: cogl/cogl-debug-options.h:153 cogl/cogl-debug-options.h:173
+#: cogl/cogl-debug-options.h:178
 msgid "Root Cause"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:88
+#: cogl/cogl-debug-options.h:88
 msgid "Disable Journal batching"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:89
+#: cogl/cogl-debug-options.h:89
 msgid "Disable batching of geometry in the Cogl Journal."
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:93
+#: cogl/cogl-debug-options.h:93
 msgid "Disable GL Vertex Buffers"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:94
+#: cogl/cogl-debug-options.h:94
 msgid "Disable use of OpenGL vertex buffer objects"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:98
+#: cogl/cogl-debug-options.h:98
 msgid "Disable GL Pixel Buffers"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:99
+#: cogl/cogl-debug-options.h:99
 msgid "Disable use of OpenGL pixel buffer objects"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:103
+#: cogl/cogl-debug-options.h:103
 msgid "Disable software rect transform"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:104
+#: cogl/cogl-debug-options.h:104
 msgid "Use the GPU to transform rectangular geometry"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:106
+#: cogl/cogl-debug-options.h:106
 msgid "Cogl Specialist"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:108
+#: cogl/cogl-debug-options.h:108
 msgid "Dump atlas images"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:109
+#: cogl/cogl-debug-options.h:109
 msgid "Dump texture atlas changes to an image file"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:113
+#: cogl/cogl-debug-options.h:113
 msgid "Disable texture atlasing"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:114
+#: cogl/cogl-debug-options.h:114
 msgid "Disable use of texture atlasing"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:118
+#: cogl/cogl-debug-options.h:118
 msgid "Disable sharing the texture atlas between text and images"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:119
+#: cogl/cogl-debug-options.h:119
 msgid ""
 "When this is set the glyph cache will always use a separate texture for its "
 "atlas. Otherwise it will try to share the atlas with images."
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:124
+#: cogl/cogl-debug-options.h:124
 msgid "Disable texturing"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:125
+#: cogl/cogl-debug-options.h:125
 msgid "Disable texturing any primitives"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:129
+#: cogl/cogl-debug-options.h:129
 msgid "Disable arbfp"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:130
+#: cogl/cogl-debug-options.h:130
 msgid "Disable use of ARB fragment programs"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:134
+#: cogl/cogl-debug-options.h:134
 msgid "Disable fixed"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:135
+#: cogl/cogl-debug-options.h:135
 msgid "Disable use of the fixed function pipeline backend"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:139
+#: cogl/cogl-debug-options.h:139
 msgid "Disable GLSL"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:140
+#: cogl/cogl-debug-options.h:140
 msgid "Disable use of GLSL"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:144
+#: cogl/cogl-debug-options.h:144
 msgid "Disable blending"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:145
+#: cogl/cogl-debug-options.h:145
 msgid "Disable use of blending"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:149
+#: cogl/cogl-debug-options.h:149
 msgid "Disable non-power-of-two textures"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:150
+#: cogl/cogl-debug-options.h:150
 msgid ""
 "Makes Cogl think that the GL driver doesn't support NPOT textures so that it "
 "will create sliced textures or textures with waste instead."
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:155
+#: cogl/cogl-debug-options.h:155
 msgid "Disable software clipping"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:156
+#: cogl/cogl-debug-options.h:156
 msgid "Disables Cogl's attempts to clip some rectangles in software."
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:160
+#: cogl/cogl-debug-options.h:160
 msgid "Show source"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:161
+#: cogl/cogl-debug-options.h:161
 msgid "Show generated ARBfp/GLSL source code"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:165
+#: cogl/cogl-debug-options.h:165
 msgid "Trace some OpenGL"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:166
+#: cogl/cogl-debug-options.h:166
 msgid "Traces some select OpenGL calls"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:170
+#: cogl/cogl-debug-options.h:170
 msgid "Trace offscreen support"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:171
+#: cogl/cogl-debug-options.h:171
 msgid "Debug offscreen support"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:175
+#: cogl/cogl-debug-options.h:175
 msgid "Disable program caches"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:176
+#: cogl/cogl-debug-options.h:176
 msgid "Disable fallback caches for arbfp and glsl programs"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:180
+#: cogl/cogl-debug-options.h:180
 msgid "Disable read pixel optimization"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:181
+#: cogl/cogl-debug-options.h:181
 msgid ""
 "Disable optimization for reading 1px for simple scenes of opaque rectangles"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:186
+#: cogl/cogl-debug-options.h:186
 msgid "Trace clipping"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:187
+#: cogl/cogl-debug-options.h:187
 msgid "Logs information about how Cogl is implementing clipping"
 msgstr ""
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 8a795e1..875611c 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -7,333 +7,332 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cogl master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
-"product=cogl&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-14 16:04+0000\n"
+"product=clutter\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-05 23:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-11-16 11:01+0200\n"
 "Last-Translator: Muhammet Kara <muhammet k gmail com>\n"
 "Language-Team: Turkish <gnome-turk gnome org>\n"
+"Language: tr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"Language: tr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.2\n"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:154
+#: cogl/cogl-debug.c:172
 msgid "Supported debug values:"
 msgstr "Desteklenen hata ayÄklama deÄerleri:"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:159
+#: cogl/cogl-debug.c:177
 msgid "Special debug values:"
 msgstr "Ãzel hata ayÄklama deÄerleri:"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:161 ../cogl/cogl-debug.c:163
+#: cogl/cogl-debug.c:179 cogl/cogl-debug.c:181
 msgid "Enables all non-behavioural debug options"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:207
+#: cogl/cogl-debug.c:225
 msgid "Cogl debugging flags to set"
 msgstr "Atanacak Cogl hata ayÄklama imleri"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:209
+#: cogl/cogl-debug.c:227
 msgid "Cogl debugging flags to unset"
 msgstr "KaldÄrÄlacak Cogl hata ayÄklama imleri"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:258
+#: cogl/cogl-debug.c:276
 msgid "Cogl Options"
 msgstr "Cogl SeÃenekleri"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:259
+#: cogl/cogl-debug.c:277
 msgid "Show Cogl options"
 msgstr "Cogl seÃeneklerini gÃster"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:25 ../cogl/cogl-debug-options.h:30
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:35 ../cogl/cogl-debug-options.h:40
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:45 ../cogl/cogl-debug-options.h:50
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:55 ../cogl/cogl-debug-options.h:61
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:66 ../cogl/cogl-debug-options.h:71
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:158 ../cogl/cogl-debug-options.h:163
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:168 ../cogl/cogl-debug-options.h:184
+#: cogl/cogl-debug-options.h:25 cogl/cogl-debug-options.h:30
+#: cogl/cogl-debug-options.h:35 cogl/cogl-debug-options.h:40
+#: cogl/cogl-debug-options.h:45 cogl/cogl-debug-options.h:50
+#: cogl/cogl-debug-options.h:55 cogl/cogl-debug-options.h:61
+#: cogl/cogl-debug-options.h:66 cogl/cogl-debug-options.h:71
+#: cogl/cogl-debug-options.h:158 cogl/cogl-debug-options.h:163
+#: cogl/cogl-debug-options.h:168 cogl/cogl-debug-options.h:184
 msgid "Cogl Tracing"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:27
+#: cogl/cogl-debug-options.h:27
 msgid "CoglObject references"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:28
+#: cogl/cogl-debug-options.h:28
 msgid "Debug ref counting issues for CoglObjects"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:32
+#: cogl/cogl-debug-options.h:32
 msgid "Trace Texture Slicing"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:33
+#: cogl/cogl-debug-options.h:33
 msgid "debug the creation of texture slices"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:37
+#: cogl/cogl-debug-options.h:37
 msgid "Trace Atlas Textures"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:38
+#: cogl/cogl-debug-options.h:38
 msgid "Debug texture atlas management"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:42
+#: cogl/cogl-debug-options.h:42
 msgid "Trace Blend Strings"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:43
+#: cogl/cogl-debug-options.h:43
 msgid "Debug CoglBlendString parsing"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:47
+#: cogl/cogl-debug-options.h:47
 msgid "Trace Journal"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:48
+#: cogl/cogl-debug-options.h:48
 msgid "View all the geometry passing through the journal"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:52
+#: cogl/cogl-debug-options.h:52
 msgid "Trace Batching"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:53
+#: cogl/cogl-debug-options.h:53
 msgid "Show how geometry is being batched in the journal"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:57
+#: cogl/cogl-debug-options.h:57
 msgid "Trace matrices"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:58
+#: cogl/cogl-debug-options.h:58
 msgid "Trace all matrix manipulation"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:63
+#: cogl/cogl-debug-options.h:63
 msgid "Trace Misc Drawing"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:64
+#: cogl/cogl-debug-options.h:64
 msgid "Trace some misc drawing operations"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:68
+#: cogl/cogl-debug-options.h:68
 msgid "Trace Pango Renderer"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:69
+#: cogl/cogl-debug-options.h:69
 msgid "Trace the Cogl Pango renderer"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:73
+#: cogl/cogl-debug-options.h:73
 msgid "Trace CoglTexturePixmap backend"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:74
+#: cogl/cogl-debug-options.h:74
 msgid "Trace the Cogl texture pixmap backend"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:76 ../cogl/cogl-debug-options.h:81
+#: cogl/cogl-debug-options.h:76 cogl/cogl-debug-options.h:81
 msgid "Visualize"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:78
+#: cogl/cogl-debug-options.h:78
 msgid "Outline rectangles"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:79
+#: cogl/cogl-debug-options.h:79
 msgid "Add wire outlines for all rectangular geometry"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:83
+#: cogl/cogl-debug-options.h:83
 msgid "Show wireframes"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:84
+#: cogl/cogl-debug-options.h:84
 msgid "Add wire outlines for all geometry"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:86 ../cogl/cogl-debug-options.h:91
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:96 ../cogl/cogl-debug-options.h:101
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:111 ../cogl/cogl-debug-options.h:116
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:122 ../cogl/cogl-debug-options.h:127
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:132 ../cogl/cogl-debug-options.h:137
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:142 ../cogl/cogl-debug-options.h:147
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:153 ../cogl/cogl-debug-options.h:173
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:178
+#: cogl/cogl-debug-options.h:86 cogl/cogl-debug-options.h:91
+#: cogl/cogl-debug-options.h:96 cogl/cogl-debug-options.h:101
+#: cogl/cogl-debug-options.h:111 cogl/cogl-debug-options.h:116
+#: cogl/cogl-debug-options.h:122 cogl/cogl-debug-options.h:127
+#: cogl/cogl-debug-options.h:132 cogl/cogl-debug-options.h:137
+#: cogl/cogl-debug-options.h:142 cogl/cogl-debug-options.h:147
+#: cogl/cogl-debug-options.h:153 cogl/cogl-debug-options.h:173
+#: cogl/cogl-debug-options.h:178
 msgid "Root Cause"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:88
+#: cogl/cogl-debug-options.h:88
 msgid "Disable Journal batching"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:89
+#: cogl/cogl-debug-options.h:89
 msgid "Disable batching of geometry in the Cogl Journal."
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:93
+#: cogl/cogl-debug-options.h:93
 msgid "Disable GL Vertex Buffers"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:94
+#: cogl/cogl-debug-options.h:94
 msgid "Disable use of OpenGL vertex buffer objects"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:98
+#: cogl/cogl-debug-options.h:98
 msgid "Disable GL Pixel Buffers"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:99
+#: cogl/cogl-debug-options.h:99
 msgid "Disable use of OpenGL pixel buffer objects"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:103
+#: cogl/cogl-debug-options.h:103
 msgid "Disable software rect transform"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:104
+#: cogl/cogl-debug-options.h:104
 msgid "Use the GPU to transform rectangular geometry"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:106
+#: cogl/cogl-debug-options.h:106
 msgid "Cogl Specialist"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:108
+#: cogl/cogl-debug-options.h:108
 msgid "Dump atlas images"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:109
+#: cogl/cogl-debug-options.h:109
 msgid "Dump texture atlas changes to an image file"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:113
+#: cogl/cogl-debug-options.h:113
 msgid "Disable texture atlasing"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:114
+#: cogl/cogl-debug-options.h:114
 msgid "Disable use of texture atlasing"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:118
+#: cogl/cogl-debug-options.h:118
 msgid "Disable sharing the texture atlas between text and images"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:119
+#: cogl/cogl-debug-options.h:119
 msgid ""
 "When this is set the glyph cache will always use a separate texture for its "
 "atlas. Otherwise it will try to share the atlas with images."
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:124
+#: cogl/cogl-debug-options.h:124
 msgid "Disable texturing"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:125
+#: cogl/cogl-debug-options.h:125
 msgid "Disable texturing any primitives"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:129
+#: cogl/cogl-debug-options.h:129
 msgid "Disable arbfp"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:130
+#: cogl/cogl-debug-options.h:130
 msgid "Disable use of ARB fragment programs"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:134
+#: cogl/cogl-debug-options.h:134
 msgid "Disable fixed"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:135
+#: cogl/cogl-debug-options.h:135
 msgid "Disable use of the fixed function pipeline backend"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:139
+#: cogl/cogl-debug-options.h:139
 msgid "Disable GLSL"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:140
+#: cogl/cogl-debug-options.h:140
 msgid "Disable use of GLSL"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:144
+#: cogl/cogl-debug-options.h:144
 msgid "Disable blending"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:145
+#: cogl/cogl-debug-options.h:145
 msgid "Disable use of blending"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:149
+#: cogl/cogl-debug-options.h:149
 msgid "Disable non-power-of-two textures"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:150
+#: cogl/cogl-debug-options.h:150
 msgid ""
 "Makes Cogl think that the GL driver doesn't support NPOT textures so that it "
 "will create sliced textures or textures with waste instead."
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:155
+#: cogl/cogl-debug-options.h:155
 msgid "Disable software clipping"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:156
+#: cogl/cogl-debug-options.h:156
 msgid "Disables Cogl's attempts to clip some rectangles in software."
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:160
+#: cogl/cogl-debug-options.h:160
 msgid "Show source"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:161
+#: cogl/cogl-debug-options.h:161
 msgid "Show generated ARBfp/GLSL source code"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:165
+#: cogl/cogl-debug-options.h:165
 msgid "Trace some OpenGL"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:166
+#: cogl/cogl-debug-options.h:166
 msgid "Traces some select OpenGL calls"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:170
+#: cogl/cogl-debug-options.h:170
 msgid "Trace offscreen support"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:171
+#: cogl/cogl-debug-options.h:171
 msgid "Debug offscreen support"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:175
+#: cogl/cogl-debug-options.h:175
 msgid "Disable program caches"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:176
+#: cogl/cogl-debug-options.h:176
 msgid "Disable fallback caches for arbfp and glsl programs"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:180
+#: cogl/cogl-debug-options.h:180
 msgid "Disable read pixel optimization"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:181
+#: cogl/cogl-debug-options.h:181
 msgid ""
 "Disable optimization for reading 1px for simple scenes of opaque rectangles"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:186
+#: cogl/cogl-debug-options.h:186
 msgid "Trace clipping"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:187
+#: cogl/cogl-debug-options.h:187
 msgid "Logs information about how Cogl is implementing clipping"
 msgstr ""
-
diff --git a/po/ug.po b/po/ug.po
index b64b6fd..6e8d888 100644
--- a/po/ug.po
+++ b/po/ug.po
@@ -2,333 +2,335 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # Gheyret Kenji <gheyret gmail com>, 2012.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: cogl\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=cogl&keywords=I18N+L10N&component=general\n";
-"POT-Creation-Date: 2012-02-15 14:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-18 16:10+0900\n"
-"Last-Translator: Gheyret Kenji <gheyret gmail com>\n"
-"Language-Team: Uyghur Computer Science Association <UKIJ yahoogroups com>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-
-#: ../cogl/cogl-debug.c:173
-msgid "Supported debug values:"
-msgstr ""
-
-#: ../cogl/cogl-debug.c:178
-msgid "Special debug values:"
-msgstr ""
-
-#: ../cogl/cogl-debug.c:180 ../cogl/cogl-debug.c:182
-msgid "Enables all non-behavioural debug options"
-msgstr ""
-
-#: ../cogl/cogl-debug.c:226
-msgid "Cogl debugging flags to set"
-msgstr "Cogl  ÙÙÚ ØÛÙÚÙÙÛÙØÙØØÙ ØØØÙØØ ØØÙÙØÙÙÙÙÙØÙ"
-
-#: ../cogl/cogl-debug.c:228
-msgid "Cogl debugging flags to unset"
-msgstr "Cogl  ÙÙÚ ÙÙÙÙÙØÙ ÙÙÙ ÙÙÙÙÙÙØÙØØÙ ØØØÙØØ ØØÙÙØÙÙÙÙÙØÙ"
-
-#: ../cogl/cogl-debug.c:277
-msgid "Cogl Options"
-msgstr "Cogl  ØØÙÙØÙÙÙÙÙØÙ"
-
-#: ../cogl/cogl-debug.c:278
-msgid "Show Cogl options"
-msgstr "Cogl  ØØÙÙØÙÙÙÙÙØÙ ÙÛØØÙØÙØ"
-
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:25 ../cogl/cogl-debug-options.h:30
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:35 ../cogl/cogl-debug-options.h:40
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:45 ../cogl/cogl-debug-options.h:50
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:55 ../cogl/cogl-debug-options.h:61
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:66 ../cogl/cogl-debug-options.h:71
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:158 ../cogl/cogl-debug-options.h:163
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:168 ../cogl/cogl-debug-options.h:184
-msgid "Cogl Tracing"
-msgstr ""
-
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:27
-msgid "CoglObject references"
-msgstr ""
-
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:28
-msgid "Debug ref counting issues for CoglObjects"
-msgstr ""
-
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:32
-msgid "Trace Texture Slicing"
-msgstr ""
-
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:33
-msgid "debug the creation of texture slices"
-msgstr ""
-
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:37
-msgid "Trace Atlas Textures"
-msgstr ""
-
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:38
-msgid "Debug texture atlas management"
-msgstr ""
-
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:42
-msgid "Trace Blend Strings"
-msgstr ""
-
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:43
-msgid "Debug CoglBlendString parsing"
-msgstr ""
-
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:47
-msgid "Trace Journal"
-msgstr ""
-
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:48
-msgid "View all the geometry passing through the journal"
-msgstr ""
-
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:52
-msgid "Trace Batching"
-msgstr ""
-
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:53
-msgid "Show how geometry is being batched in the journal"
-msgstr ""
-
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:57
-msgid "Trace matrices"
-msgstr ""
-
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:58
-msgid "Trace all matrix manipulation"
-msgstr ""
-
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:63
-msgid "Trace Misc Drawing"
-msgstr ""
-
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:64
-msgid "Trace some misc drawing operations"
-msgstr ""
-
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:68
-msgid "Trace Pango Renderer"
-msgstr ""
-
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:69
-msgid "Trace the Cogl Pango renderer"
-msgstr ""
-
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:73
-msgid "Trace CoglTexturePixmap backend"
-msgstr ""
-
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:74
-msgid "Trace the Cogl texture pixmap backend"
-msgstr ""
-
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:76 ../cogl/cogl-debug-options.h:81
-msgid "Visualize"
-msgstr ""
-
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:78
-msgid "Outline rectangles"
-msgstr ""
-
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:79
-msgid "Add wire outlines for all rectangular geometry"
-msgstr ""
-
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:83
-msgid "Show wireframes"
-msgstr ""
-
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:84
-msgid "Add wire outlines for all geometry"
-msgstr ""
-
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:86 ../cogl/cogl-debug-options.h:91
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:96 ../cogl/cogl-debug-options.h:101
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:111 ../cogl/cogl-debug-options.h:116
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:122 ../cogl/cogl-debug-options.h:127
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:132 ../cogl/cogl-debug-options.h:137
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:142 ../cogl/cogl-debug-options.h:147
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:153 ../cogl/cogl-debug-options.h:173
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:178
-msgid "Root Cause"
-msgstr ""
-
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:88
-msgid "Disable Journal batching"
-msgstr ""
-
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:89
-msgid "Disable batching of geometry in the Cogl Journal."
-msgstr ""
-
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:93
-msgid "Disable GL Vertex Buffers"
-msgstr ""
-
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:94
-msgid "Disable use of OpenGL vertex buffer objects"
-msgstr ""
-
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:98
-msgid "Disable GL Pixel Buffers"
-msgstr ""
-
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:99
-msgid "Disable use of OpenGL pixel buffer objects"
-msgstr ""
-
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:103
-msgid "Disable software rect transform"
-msgstr ""
-
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:104
-msgid "Use the GPU to transform rectangular geometry"
-msgstr ""
-
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:106
-msgid "Cogl Specialist"
-msgstr ""
-
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:108
-msgid "Dump atlas images"
-msgstr ""
-
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:109
-msgid "Dump texture atlas changes to an image file"
-msgstr ""
-
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:113
-msgid "Disable texture atlasing"
-msgstr ""
-
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:114
-msgid "Disable use of texture atlasing"
-msgstr ""
-
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:118
-msgid "Disable sharing the texture atlas between text and images"
-msgstr ""
-
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:119
-msgid ""
-"When this is set the glyph cache will always use a separate texture for its "
-"atlas. Otherwise it will try to share the atlas with images."
-msgstr ""
-
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:124
-msgid "Disable texturing"
-msgstr ""
-
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:125
-msgid "Disable texturing any primitives"
-msgstr ""
-
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:129
-msgid "Disable arbfp"
-msgstr ""
-
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:130
-msgid "Disable use of ARB fragment programs"
-msgstr ""
-
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:134
-msgid "Disable fixed"
-msgstr ""
-
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:135
-msgid "Disable use of the fixed function pipeline backend"
-msgstr ""
-
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:139
-msgid "Disable GLSL"
-msgstr ""
-
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:140
-msgid "Disable use of GLSL"
-msgstr ""
-
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:144
-msgid "Disable blending"
-msgstr ""
-
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:145
-msgid "Disable use of blending"
-msgstr ""
-
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:149
-msgid "Disable non-power-of-two textures"
-msgstr ""
-
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:150
-msgid ""
-"Makes Cogl think that the GL driver doesn't support NPOT textures so that it "
-"will create sliced textures or textures with waste instead."
-msgstr ""
-
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:155
-msgid "Disable software clipping"
-msgstr ""
-
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:156
-msgid "Disables Cogl's attempts to clip some rectangles in software."
-msgstr ""
-
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:160
-msgid "Show source"
-msgstr ""
-
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:161
-msgid "Show generated ARBfp/GLSL source code"
-msgstr ""
-
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:165
-msgid "Trace some OpenGL"
-msgstr ""
-
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:166
-msgid "Traces some select OpenGL calls"
-msgstr ""
-
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:170
-msgid "Trace offscreen support"
-msgstr ""
-
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:171
-msgid "Debug offscreen support"
-msgstr ""
-
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:175
-msgid "Disable program caches"
-msgstr ""
-
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:176
-msgid "Disable fallback caches for arbfp and glsl programs"
-msgstr ""
-
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:180
-msgid "Disable read pixel optimization"
-msgstr ""
-
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:181
-msgid ""
-"Disable optimization for reading 1px for simple scenes of opaque rectangles"
-msgstr ""
-
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:186
-msgid "Trace clipping"
-msgstr ""
-
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:187
-msgid "Logs information about how Cogl is implementing clipping"
-msgstr ""
+# 
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: cogl\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
+"product=clutter\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-05 23:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-18 16:10+0900\n"
+"Last-Translator: Gheyret Kenji <gheyret gmail com>\n"
+"Language-Team: Uyghur Computer Science Association <UKIJ yahoogroups com>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: cogl/cogl-debug.c:172
+msgid "Supported debug values:"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug.c:177
+msgid "Special debug values:"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug.c:179 cogl/cogl-debug.c:181
+msgid "Enables all non-behavioural debug options"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug.c:225
+msgid "Cogl debugging flags to set"
+msgstr "Cogl  ÙÙÚ ØÛÙÚÙÙÛÙØÙØØÙ ØØØÙØØ ØØÙÙØÙÙÙÙÙØÙ"
+
+#: cogl/cogl-debug.c:227
+msgid "Cogl debugging flags to unset"
+msgstr "Cogl  ÙÙÚ ÙÙÙÙÙØÙ ÙÙÙ ÙÙÙÙÙÙØÙØØÙ ØØØÙØØ ØØÙÙØÙÙÙÙÙØÙ"
+
+#: cogl/cogl-debug.c:276
+msgid "Cogl Options"
+msgstr "Cogl  ØØÙÙØÙÙÙÙÙØÙ"
+
+#: cogl/cogl-debug.c:277
+msgid "Show Cogl options"
+msgstr "Cogl  ØØÙÙØÙÙÙÙÙØÙ ÙÛØØÙØÙØ"
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:25 cogl/cogl-debug-options.h:30
+#: cogl/cogl-debug-options.h:35 cogl/cogl-debug-options.h:40
+#: cogl/cogl-debug-options.h:45 cogl/cogl-debug-options.h:50
+#: cogl/cogl-debug-options.h:55 cogl/cogl-debug-options.h:61
+#: cogl/cogl-debug-options.h:66 cogl/cogl-debug-options.h:71
+#: cogl/cogl-debug-options.h:158 cogl/cogl-debug-options.h:163
+#: cogl/cogl-debug-options.h:168 cogl/cogl-debug-options.h:184
+msgid "Cogl Tracing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:27
+msgid "CoglObject references"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:28
+msgid "Debug ref counting issues for CoglObjects"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:32
+msgid "Trace Texture Slicing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:33
+msgid "debug the creation of texture slices"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:37
+msgid "Trace Atlas Textures"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:38
+msgid "Debug texture atlas management"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:42
+msgid "Trace Blend Strings"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:43
+msgid "Debug CoglBlendString parsing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:47
+msgid "Trace Journal"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:48
+msgid "View all the geometry passing through the journal"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:52
+msgid "Trace Batching"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:53
+msgid "Show how geometry is being batched in the journal"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:57
+msgid "Trace matrices"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:58
+msgid "Trace all matrix manipulation"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:63
+msgid "Trace Misc Drawing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:64
+msgid "Trace some misc drawing operations"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:68
+msgid "Trace Pango Renderer"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:69
+msgid "Trace the Cogl Pango renderer"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:73
+msgid "Trace CoglTexturePixmap backend"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:74
+msgid "Trace the Cogl texture pixmap backend"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:76 cogl/cogl-debug-options.h:81
+msgid "Visualize"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:78
+msgid "Outline rectangles"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:79
+msgid "Add wire outlines for all rectangular geometry"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:83
+msgid "Show wireframes"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:84
+msgid "Add wire outlines for all geometry"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:86 cogl/cogl-debug-options.h:91
+#: cogl/cogl-debug-options.h:96 cogl/cogl-debug-options.h:101
+#: cogl/cogl-debug-options.h:111 cogl/cogl-debug-options.h:116
+#: cogl/cogl-debug-options.h:122 cogl/cogl-debug-options.h:127
+#: cogl/cogl-debug-options.h:132 cogl/cogl-debug-options.h:137
+#: cogl/cogl-debug-options.h:142 cogl/cogl-debug-options.h:147
+#: cogl/cogl-debug-options.h:153 cogl/cogl-debug-options.h:173
+#: cogl/cogl-debug-options.h:178
+msgid "Root Cause"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:88
+msgid "Disable Journal batching"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:89
+msgid "Disable batching of geometry in the Cogl Journal."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:93
+msgid "Disable GL Vertex Buffers"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:94
+msgid "Disable use of OpenGL vertex buffer objects"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:98
+msgid "Disable GL Pixel Buffers"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:99
+msgid "Disable use of OpenGL pixel buffer objects"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:103
+msgid "Disable software rect transform"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:104
+msgid "Use the GPU to transform rectangular geometry"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:106
+msgid "Cogl Specialist"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:108
+msgid "Dump atlas images"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:109
+msgid "Dump texture atlas changes to an image file"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:113
+msgid "Disable texture atlasing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:114
+msgid "Disable use of texture atlasing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:118
+msgid "Disable sharing the texture atlas between text and images"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:119
+msgid ""
+"When this is set the glyph cache will always use a separate texture for its "
+"atlas. Otherwise it will try to share the atlas with images."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:124
+msgid "Disable texturing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:125
+msgid "Disable texturing any primitives"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:129
+msgid "Disable arbfp"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:130
+msgid "Disable use of ARB fragment programs"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:134
+msgid "Disable fixed"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:135
+msgid "Disable use of the fixed function pipeline backend"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:139
+msgid "Disable GLSL"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:140
+msgid "Disable use of GLSL"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:144
+msgid "Disable blending"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:145
+msgid "Disable use of blending"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:149
+msgid "Disable non-power-of-two textures"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:150
+msgid ""
+"Makes Cogl think that the GL driver doesn't support NPOT textures so that it "
+"will create sliced textures or textures with waste instead."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:155
+msgid "Disable software clipping"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:156
+msgid "Disables Cogl's attempts to clip some rectangles in software."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:160
+msgid "Show source"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:161
+msgid "Show generated ARBfp/GLSL source code"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:165
+msgid "Trace some OpenGL"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:166
+msgid "Traces some select OpenGL calls"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:170
+msgid "Trace offscreen support"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:171
+msgid "Debug offscreen support"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:175
+msgid "Disable program caches"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:176
+msgid "Disable fallback caches for arbfp and glsl programs"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:180
+msgid "Disable read pixel optimization"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:181
+msgid ""
+"Disable optimization for reading 1px for simple scenes of opaque rectangles"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:186
+msgid "Trace clipping"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:187
+msgid "Logs information about how Cogl is implementing clipping"
+msgstr ""
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index b925b4a..315a59f 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -5,9 +5,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: "
-"http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=clutter\n";
-"POT-Creation-Date: 2012-02-26 14:10+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
+"product=clutter\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-05 23:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-26 15:43+0300\n"
 "Last-Translator: Korostil Daniel <ted korostiled gmail com>\n"
 "Language-Team: translation linux org ua\n"
@@ -15,216 +15,216 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Virtaal 0.6.1\n"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:172
+#: cogl/cogl-debug.c:172
 msgid "Supported debug values:"
 msgstr "ÐÑÐÑÑÐÐÑÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐÑ:"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:177
+#: cogl/cogl-debug.c:177
 msgid "Special debug values:"
 msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐÑ:"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:179 ../cogl/cogl-debug.c:181
+#: cogl/cogl-debug.c:179 cogl/cogl-debug.c:181
 msgid "Enables all non-behavioural debug options"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÑ ÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐÐÑÐÑ ÐÐÑÐÐÐÑÑÐ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:225
+#: cogl/cogl-debug.c:225
 msgid "Cogl debugging flags to set"
 msgstr "ÐÑÐÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑ Cogl ÐÐÑ ÐÑÑÐÐÐÐÐÐÐÐÑ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:227
+#: cogl/cogl-debug.c:227
 msgid "Cogl debugging flags to unset"
 msgstr "ÐÑÐÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑ Cogl ÐÐÑ ÑÑÑÐÐÐÐÑ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:276
+#: cogl/cogl-debug.c:276
 msgid "Cogl Options"
 msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑÐ Cogl"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:277
+#: cogl/cogl-debug.c:277
 msgid "Show Cogl options"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐÑÑÐ Cogl"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:25 ../cogl/cogl-debug-options.h:30
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:35 ../cogl/cogl-debug-options.h:40
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:45 ../cogl/cogl-debug-options.h:50
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:55 ../cogl/cogl-debug-options.h:61
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:66 ../cogl/cogl-debug-options.h:71
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:158 ../cogl/cogl-debug-options.h:163
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:168 ../cogl/cogl-debug-options.h:184
+#: cogl/cogl-debug-options.h:25 cogl/cogl-debug-options.h:30
+#: cogl/cogl-debug-options.h:35 cogl/cogl-debug-options.h:40
+#: cogl/cogl-debug-options.h:45 cogl/cogl-debug-options.h:50
+#: cogl/cogl-debug-options.h:55 cogl/cogl-debug-options.h:61
+#: cogl/cogl-debug-options.h:66 cogl/cogl-debug-options.h:71
+#: cogl/cogl-debug-options.h:158 cogl/cogl-debug-options.h:163
+#: cogl/cogl-debug-options.h:168 cogl/cogl-debug-options.h:184
 msgid "Cogl Tracing"
 msgstr "ÐÑÐÑÑÐÐÐÐÑ Cogl"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:27
+#: cogl/cogl-debug-options.h:27
 msgid "CoglObject references"
 msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÐÑ CoglObject"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:28
+#: cogl/cogl-debug-options.h:28
 msgid "Debug ref counting issues for CoglObjects"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐ ÐÑÐÑÐÑÑÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÑ CoglObjects"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:32
+#: cogl/cogl-debug-options.h:32
 msgid "Trace Texture Slicing"
 msgstr "ÐÐÑÑÑÑÑ ÐÐÑÑÐÑÐÐÐÐÑ ÑÐÐÑÑÑÑ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:33
+#: cogl/cogl-debug-options.h:33
 msgid "debug the creation of texture slices"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑ ÑÑÐÐÑÐÐÐÑ ÐÐÑÑÐÑÐ ÑÐÐÑÑÑÑ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:37
+#: cogl/cogl-debug-options.h:37
 msgid "Trace Atlas Textures"
 msgstr "ÐÐÑÑÑÑÑ ÑÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:38
+#: cogl/cogl-debug-options.h:38
 msgid "Debug texture atlas management"
 msgstr "ÐÐÑÑÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑÐ ÑÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:42
+#: cogl/cogl-debug-options.h:42
 msgid "Trace Blend Strings"
 msgstr "ÐÐÑÑÑÑÑ ÑÑÐÑÑÑ ÑÑÐÐÑÐ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:43
+#: cogl/cogl-debug-options.h:43
 msgid "Debug CoglBlendString parsing"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐÑÐÑ CoglBlendString"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:47
+#: cogl/cogl-debug-options.h:47
 msgid "Trace Journal"
 msgstr "ÐÐÑÑÑÑÑ ÐÑÑÐÐÐÑ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:48
+#: cogl/cogl-debug-options.h:48
 msgid "View all the geometry passing through the journal"
 msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÑÐ ÐÑÑ ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ, ÑÐÑ ÐÑÐÑÐÐÑÑÑ ÑÐÑÐÐ ÐÑÑÐÐÐ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:52
+#: cogl/cogl-debug-options.h:52
 msgid "Trace Batching"
 msgstr "ÐÐÑÑÑÑÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐÑ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:53
+#: cogl/cogl-debug-options.h:53
 msgid "Show how geometry is being batched in the journal"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ, ÑÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ Ð ÐÑÑÐÐÐ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:57
+#: cogl/cogl-debug-options.h:57
 msgid "Trace matrices"
 msgstr "ÐÐÑÑÑÑÑ ÐÐÑÑÐÑÑ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:58
+#: cogl/cogl-debug-options.h:58
 msgid "Trace all matrix manipulation"
 msgstr "ÐÐÑÑÑÑÑ ÑÑÑÑ ÐÐÐÑÐÑÐÑÑÑÐ ÐÐÑÑÐÑÐÑ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:63
+#: cogl/cogl-debug-options.h:63
 msgid "Trace Misc Drawing"
 msgstr "ÐÐÑÑÑÑÑ ÑÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÑ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:64
+#: cogl/cogl-debug-options.h:64
 msgid "Trace some misc drawing operations"
 msgstr "ÐÐÑÑÑÑÑ ÐÐÑÐÐÑ ÑÐÑÐÑ ÐÐÐÑÐÑÑÑ ÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÑ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:68
+#: cogl/cogl-debug-options.h:68
 msgid "Trace Pango Renderer"
 msgstr "ÐÐÑÑÑÑÑ ÐÑÐÑÐÐÑÐÐÐÑ Pango"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:69
+#: cogl/cogl-debug-options.h:69
 msgid "Trace the Cogl Pango renderer"
 msgstr "ÐÐÑÑÑÑÑ ÐÑÐÑÐÐÑÐÐÐÑ Cogl Pango"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:73
+#: cogl/cogl-debug-options.h:73
 msgid "Trace CoglTexturePixmap backend"
 msgstr "ÐÐÑÑÑÑÑ ÐÐÐÑÐÑ CoglTexturePixmap"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:74
+#: cogl/cogl-debug-options.h:74
 msgid "Trace the Cogl texture pixmap backend"
 msgstr "ÐÐÑÑÑÑÑ ÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ ÑÐÐÑÑÑÑ Cogl"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:76 ../cogl/cogl-debug-options.h:81
+#: cogl/cogl-debug-options.h:76 cogl/cogl-debug-options.h:81
 msgid "Visualize"
 msgstr "ÐÑÐÑÐÐÑÐÑÐÐÑÐ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:78
+#: cogl/cogl-debug-options.h:78
 msgid "Outline rectangles"
 msgstr "ÐÐÐÑÑÑÐÑ ÐÑÑÐÐÐÑÑÐÐÐÐ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:79
+#: cogl/cogl-debug-options.h:79
 msgid "Add wire outlines for all rectangular geometry"
 msgstr "ÐÐÐÐÑÐ ÐÑÑÐÐÐ ÐÐÐÑÑÑ ÐÐÑ ÐÑÑÑÑ ÐÑÑÐÐÐÑÑÐÐÑ ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:83
+#: cogl/cogl-debug-options.h:83
 msgid "Show wireframes"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐÑÐÐÑÐ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:84
+#: cogl/cogl-debug-options.h:84
 msgid "Add wire outlines for all geometry"
 msgstr "ÐÐÐÐÑÐ ÐÑÑÐÑ ÐÐÐÑÑÑÐ ÐÐÑ ÐÑÑÑÑ ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:86 ../cogl/cogl-debug-options.h:91
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:96 ../cogl/cogl-debug-options.h:101
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:111 ../cogl/cogl-debug-options.h:116
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:122 ../cogl/cogl-debug-options.h:127
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:132 ../cogl/cogl-debug-options.h:137
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:142 ../cogl/cogl-debug-options.h:147
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:153 ../cogl/cogl-debug-options.h:173
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:178
+#: cogl/cogl-debug-options.h:86 cogl/cogl-debug-options.h:91
+#: cogl/cogl-debug-options.h:96 cogl/cogl-debug-options.h:101
+#: cogl/cogl-debug-options.h:111 cogl/cogl-debug-options.h:116
+#: cogl/cogl-debug-options.h:122 cogl/cogl-debug-options.h:127
+#: cogl/cogl-debug-options.h:132 cogl/cogl-debug-options.h:137
+#: cogl/cogl-debug-options.h:142 cogl/cogl-debug-options.h:147
+#: cogl/cogl-debug-options.h:153 cogl/cogl-debug-options.h:173
+#: cogl/cogl-debug-options.h:178
 msgid "Root Cause"
 msgstr "ÐÐÑÑÐÐÐ ÐÑÐÑÐÐÐ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:88
+#: cogl/cogl-debug-options.h:88
 msgid "Disable Journal batching"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÑ ÐÑÑÐÐÐÑ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:89
+#: cogl/cogl-debug-options.h:89
 msgid "Disable batching of geometry in the Cogl Journal."
 msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ Ð ÐÑÑÐÐÐÑ Cogl."
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:93
+#: cogl/cogl-debug-options.h:93
 msgid "Disable GL Vertex Buffers"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐ ÐÐÑÑÐÐÐÑ ÐÑÑÐÑÐ GL"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:94
+#: cogl/cogl-debug-options.h:94
 msgid "Disable use of OpenGL vertex buffer objects"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐ ÐÐ'ÑÐÑÐ ÐÐÑÑÐÐÐÐÐÐ ÐÑÑÐÑÐ OpenGL"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:98
+#: cogl/cogl-debug-options.h:98
 msgid "Disable GL Pixel Buffers"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐ ÐÐÐÑÐÐÑÐÐÐÑÐÑ ÐÑÑÐÑÐ GL"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:99
+#: cogl/cogl-debug-options.h:99
 msgid "Disable use of OpenGL pixel buffer objects"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐ ÐÐ'ÑÐÑÐ ÐÐÐÑÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐ ÐÑÑÐÑÐ OpenGL"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:103
+#: cogl/cogl-debug-options.h:103
 msgid "Disable software rect transform"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐ ÐÑÑÐÐÐÑÑÐÐÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐÑÐÐÐÑ Ñ ÐÑÐÐÑÐÐÑ "
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:104
+#: cogl/cogl-debug-options.h:104
 msgid "Use the GPU to transform rectangular geometry"
 msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑÑÐÑÐ GPU ÐÐÑ ÐÐÑÐÑÐÐÑÐÐÐÑ ÐÑÑÐÐÐÑÑÐÐÑ ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:106
+#: cogl/cogl-debug-options.h:106
 msgid "Cogl Specialist"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑ Ð Cogl"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:108
+#: cogl/cogl-debug-options.h:108
 msgid "Dump atlas images"
 msgstr "ÐÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:109
+#: cogl/cogl-debug-options.h:109
 msgid "Dump texture atlas changes to an image file"
 msgstr "ÐÐÐÐ ÐÐÑÐ ÑÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑ ÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÑ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:113
+#: cogl/cogl-debug-options.h:113
 msgid "Disable texture atlasing"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐ ÑÐÐÑÑÑÑÐ ÐÑÐÐÑÑ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:114
+#: cogl/cogl-debug-options.h:114
 msgid "Disable use of texture atlasing"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐ ÐÐÐÐÑÐÑÑÐÐÐÑ ÑÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:118
+#: cogl/cogl-debug-options.h:118
 msgid "Disable sharing the texture atlas between text and images"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐ ÐÐÐÑÐ ÑÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑ ÐÑÐ ÑÐÐÑÑÐÐ Ñ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑÐ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:119
+#: cogl/cogl-debug-options.h:119
 msgid ""
 "When this is set the glyph cache will always use a separate texture for its "
 "atlas. Otherwise it will try to share the atlas with images."
@@ -232,51 +232,51 @@ msgstr ""
 "ÐÐÐÐ ÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐ, ÐÐÑ ÐÐÑÑÑÐ ÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÑÑÐÐÑÐÐÑÐÐÐ ÐÐÑÐÐÑ ÑÐÐÑÑÑÑÐ ÐÐÑ "
 "ÑÐÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑ. ÐÐÐÐÑÐ ÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑÐÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÑÐÐÑÐ ÐÑÐÐÑ ÑÐÑÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ."
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:124
+#: cogl/cogl-debug-options.h:124
 msgid "Disable texturing"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐ ÑÐÐÑÑÑÑÐ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:125
+#: cogl/cogl-debug-options.h:125
 msgid "Disable texturing any primitives"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐ ÑÐÐÑÑÑÑÐ ÐÑÐÑ-ÑÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑÐÐÑÐ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:129
+#: cogl/cogl-debug-options.h:129
 msgid "Disable arbfp"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐ arbfp"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:130
+#: cogl/cogl-debug-options.h:130
 msgid "Disable use of ARB fragment programs"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐ ÐÐÐÐÑÐÑÑÐÐÐÑ ÐÑÐÐÑÐÐ Ð ÑÑÐÐÐÐÐÑÐÐÐ ARB"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:134
+#: cogl/cogl-debug-options.h:134
 msgid "Disable fixed"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐ fixed"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:135
+#: cogl/cogl-debug-options.h:135
 msgid "Disable use of the fixed function pipeline backend"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐ ÐÐÐÐÑÐÑÑÐÐÐÑ ÑÑÐÐÑÑÑ fixed ÐÐÑ ÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÑ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:139
+#: cogl/cogl-debug-options.h:139
 msgid "Disable GLSL"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐ GLSL"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:140
+#: cogl/cogl-debug-options.h:140
 msgid "Disable use of GLSL"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐ ÐÐÐÐÑÐÑÑÐÐÐÑ GLSL"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:144
+#: cogl/cogl-debug-options.h:144
 msgid "Disable blending"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:145
+#: cogl/cogl-debug-options.h:145
 msgid "Disable use of blending"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐ ÐÐÐÐÑÐÑÑÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:149
+#: cogl/cogl-debug-options.h:149
 msgid "Disable non-power-of-two textures"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐ ÑÐÐÑÑÑÑÐ non-power-of-two"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:150
+#: cogl/cogl-debug-options.h:150
 msgid ""
 "Makes Cogl think that the GL driver doesn't support NPOT textures so that it "
 "will create sliced textures or textures with waste instead."
@@ -284,61 +284,61 @@ msgstr ""
 "ÐÐÑÑÑÑ Cogl ÑÐÐÐÐÑÐ, ÑÐ ÐÑÐÐÐÐÑ GL ÐÐ ÐÑÐÑÑÐÐÑÑ ÑÐÐÑÑÑÑÐ NPOT, ÑÐÐÑÐ ÐÑÐ "
 "ÑÑÐÐÑÐÑÑ ÐÐÑÑÐÐÐÑ ÑÐÐÑÑÑÑÐ ÐÐÐ ÐÐÑÐÐÑÑÑÑ ÑÐÐÑÑÑÑÐ Ð ÐÐÑÑÐÐÑÐ."
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:155
+#: cogl/cogl-debug-options.h:155
 msgid "Disable software clipping"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐ ÐÑÐÐÑÐÐÐÐ ÐÐÑÑÐÐÐÐÑ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:156
+#: cogl/cogl-debug-options.h:156
 msgid "Disables Cogl's attempts to clip some rectangles in software."
 msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐ ÑÐÑÐÐÐ Cogl ÐÐÑÑÐÐÑÐ ÐÐÑÐÑ ÐÑÑÐÐÐÑÑÐÐÐÐ Ð ÐÑÐÐÑÐÐÑ."
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:160
+#: cogl/cogl-debug-options.h:160
 msgid "Show source"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐÐÑÐÐÐ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:161
+#: cogl/cogl-debug-options.h:161
 msgid "Show generated ARBfp/GLSL source code"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐ ARBfp/GLSL"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:165
+#: cogl/cogl-debug-options.h:165
 msgid "Trace some OpenGL"
 msgstr "ÐÐÑÑÑÑÑ ÐÐÑÐÐÑ OpenGL"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:166
+#: cogl/cogl-debug-options.h:166
 msgid "Traces some select OpenGL calls"
 msgstr "ÐÐÑÑÑÑÑ ÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÑÐ OpenGL"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:170
+#: cogl/cogl-debug-options.h:170
 msgid "Trace offscreen support"
 msgstr "ÐÐÑÑÑÑÑ ÐÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐ ÐÑÐÑÑÐÐÑÐÐÐÐÑ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:171
+#: cogl/cogl-debug-options.h:171
 msgid "Debug offscreen support"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐ ÐÑÐÑÑÐÐÑÐÐÐÐÑ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:175
+#: cogl/cogl-debug-options.h:175
 msgid "Disable program caches"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐ ÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÐÐ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:176
+#: cogl/cogl-debug-options.h:176
 msgid "Disable fallback caches for arbfp and glsl programs"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐ ÐÐÐÐÑÐÑ ÐÐÑÑ ÐÐÑ ÐÑÐÐÑÐÐ arbfp Ñ glsl"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:180
+#: cogl/cogl-debug-options.h:180
 msgid "Disable read pixel optimization"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐ ÐÐÑÐÐÑÐÑÐÐÐÐÑ ÐÑÐÑÐÐÑÐ ÐÐÑ ÑÐÑÐÐÐÑ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:181
+#: cogl/cogl-debug-options.h:181
 msgid ""
 "Disable optimization for reading 1px for simple scenes of opaque rectangles"
 msgstr ""
 "ÐÐÐÐÐÑÑÐ ÐÐÑÐÐÑÐÑÐÐÐÐÑ ÐÐÑ ÑÐÑÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐÑÐÐÑ ÐÐÑ ÐÑÐÑÑÐÑ ÑÑÐÐ "
 "ÐÐÐÑÐÐÐÑÐÑ ÐÑÑÐÐÐÑÑÐÐÐÑÐ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:186
+#: cogl/cogl-debug-options.h:186
 msgid "Trace clipping"
 msgstr "ÐÐÑÑÑÑÑ ÐÐÑÑÐÐÐÐÑ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:187
+#: cogl/cogl-debug-options.h:187
 msgid "Logs information about how Cogl is implementing clipping"
 msgstr "ÐÐÐÐÑÑÑ ÑÐÑÐÑÐÐÑÑÑ ÐÑÐ ÑÐÐÑÑÐ ÑÐÐÐÑÐÐÑÑÑ ÐÐÑÑÐÐÐÐÑ Ð Cogl"
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index 6c9220f..39a1b3f 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -7,28 +7,331 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cogl master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
-"product=cogl&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-01 15:46+0000\n"
+"product=clutter\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-05 23:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-10-02 11:02+1100\n"
 "Last-Translator: Nguyán ThÃi Ngác Duy <pclouds gmail com>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <gnomevi-list lists sourceforge net>\n"
+"Language: vi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:206
+#: cogl/cogl-debug.c:172
+msgid "Supported debug values:"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug.c:177
+msgid "Special debug values:"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug.c:179 cogl/cogl-debug.c:181
+msgid "Enables all non-behavioural debug options"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug.c:225
 msgid "Cogl debugging flags to set"
 msgstr "Bát cá tÃm lái Cogl"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:208
+#: cogl/cogl-debug.c:227
 msgid "Cogl debugging flags to unset"
 msgstr "Tát cá tÃm lái Cogl"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:257
+#: cogl/cogl-debug.c:276
 msgid "Cogl Options"
 msgstr "Tuá chán Cogl"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:258
+#: cogl/cogl-debug.c:277
 msgid "Show Cogl options"
 msgstr "Hián tuá chán Cogl"
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:25 cogl/cogl-debug-options.h:30
+#: cogl/cogl-debug-options.h:35 cogl/cogl-debug-options.h:40
+#: cogl/cogl-debug-options.h:45 cogl/cogl-debug-options.h:50
+#: cogl/cogl-debug-options.h:55 cogl/cogl-debug-options.h:61
+#: cogl/cogl-debug-options.h:66 cogl/cogl-debug-options.h:71
+#: cogl/cogl-debug-options.h:158 cogl/cogl-debug-options.h:163
+#: cogl/cogl-debug-options.h:168 cogl/cogl-debug-options.h:184
+msgid "Cogl Tracing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:27
+msgid "CoglObject references"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:28
+msgid "Debug ref counting issues for CoglObjects"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:32
+msgid "Trace Texture Slicing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:33
+msgid "debug the creation of texture slices"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:37
+msgid "Trace Atlas Textures"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:38
+msgid "Debug texture atlas management"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:42
+msgid "Trace Blend Strings"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:43
+msgid "Debug CoglBlendString parsing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:47
+msgid "Trace Journal"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:48
+msgid "View all the geometry passing through the journal"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:52
+msgid "Trace Batching"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:53
+msgid "Show how geometry is being batched in the journal"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:57
+msgid "Trace matrices"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:58
+msgid "Trace all matrix manipulation"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:63
+msgid "Trace Misc Drawing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:64
+msgid "Trace some misc drawing operations"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:68
+msgid "Trace Pango Renderer"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:69
+msgid "Trace the Cogl Pango renderer"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:73
+msgid "Trace CoglTexturePixmap backend"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:74
+msgid "Trace the Cogl texture pixmap backend"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:76 cogl/cogl-debug-options.h:81
+msgid "Visualize"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:78
+msgid "Outline rectangles"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:79
+msgid "Add wire outlines for all rectangular geometry"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:83
+msgid "Show wireframes"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:84
+msgid "Add wire outlines for all geometry"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:86 cogl/cogl-debug-options.h:91
+#: cogl/cogl-debug-options.h:96 cogl/cogl-debug-options.h:101
+#: cogl/cogl-debug-options.h:111 cogl/cogl-debug-options.h:116
+#: cogl/cogl-debug-options.h:122 cogl/cogl-debug-options.h:127
+#: cogl/cogl-debug-options.h:132 cogl/cogl-debug-options.h:137
+#: cogl/cogl-debug-options.h:142 cogl/cogl-debug-options.h:147
+#: cogl/cogl-debug-options.h:153 cogl/cogl-debug-options.h:173
+#: cogl/cogl-debug-options.h:178
+msgid "Root Cause"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:88
+msgid "Disable Journal batching"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:89
+msgid "Disable batching of geometry in the Cogl Journal."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:93
+msgid "Disable GL Vertex Buffers"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:94
+msgid "Disable use of OpenGL vertex buffer objects"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:98
+msgid "Disable GL Pixel Buffers"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:99
+msgid "Disable use of OpenGL pixel buffer objects"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:103
+msgid "Disable software rect transform"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:104
+msgid "Use the GPU to transform rectangular geometry"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:106
+msgid "Cogl Specialist"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:108
+msgid "Dump atlas images"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:109
+msgid "Dump texture atlas changes to an image file"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:113
+msgid "Disable texture atlasing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:114
+msgid "Disable use of texture atlasing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:118
+msgid "Disable sharing the texture atlas between text and images"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:119
+msgid ""
+"When this is set the glyph cache will always use a separate texture for its "
+"atlas. Otherwise it will try to share the atlas with images."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:124
+msgid "Disable texturing"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:125
+msgid "Disable texturing any primitives"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:129
+msgid "Disable arbfp"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:130
+msgid "Disable use of ARB fragment programs"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:134
+msgid "Disable fixed"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:135
+msgid "Disable use of the fixed function pipeline backend"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:139
+msgid "Disable GLSL"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:140
+msgid "Disable use of GLSL"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:144
+msgid "Disable blending"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:145
+msgid "Disable use of blending"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:149
+msgid "Disable non-power-of-two textures"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:150
+msgid ""
+"Makes Cogl think that the GL driver doesn't support NPOT textures so that it "
+"will create sliced textures or textures with waste instead."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:155
+msgid "Disable software clipping"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:156
+msgid "Disables Cogl's attempts to clip some rectangles in software."
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:160
+msgid "Show source"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:161
+msgid "Show generated ARBfp/GLSL source code"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:165
+msgid "Trace some OpenGL"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:166
+msgid "Traces some select OpenGL calls"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:170
+msgid "Trace offscreen support"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:171
+msgid "Debug offscreen support"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:175
+msgid "Disable program caches"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:176
+msgid "Disable fallback caches for arbfp and glsl programs"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:180
+msgid "Disable read pixel optimization"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:181
+msgid ""
+"Disable optimization for reading 1px for simple scenes of opaque rectangles"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:186
+msgid "Trace clipping"
+msgstr ""
+
+#: cogl/cogl-debug-options.h:187
+msgid "Logs information about how Cogl is implementing clipping"
+msgstr ""
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 4c35852..4059381 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -7,332 +7,333 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cogl master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
-"product=cogl&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-11-17 13:20+0000\n"
+"product=clutter\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-05 23:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-11-19 17:20+0800\n"
 "Last-Translator: Wylmer Wang <wantinghard gmail com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) <i18n-zh googlegroups com>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:172
+#: cogl/cogl-debug.c:172
 msgid "Supported debug values:"
 msgstr "ææçèèåï"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:177
+#: cogl/cogl-debug.c:177
 msgid "Special debug values:"
 msgstr "çæçèèåï"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:179 ../cogl/cogl-debug.c:181
+#: cogl/cogl-debug.c:179 cogl/cogl-debug.c:181
 msgid "Enables all non-behavioural debug options"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:225
+#: cogl/cogl-debug.c:225
 msgid "Cogl debugging flags to set"
 msgstr "èèçç Cogl èèéé"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:227
+#: cogl/cogl-debug.c:227
 msgid "Cogl debugging flags to unset"
 msgstr "èæéç Cogl èèéé"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:276
+#: cogl/cogl-debug.c:276
 msgid "Cogl Options"
 msgstr "Cogl éé"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:277
+#: cogl/cogl-debug.c:277
 msgid "Show Cogl options"
 msgstr "æç  Cogl éé"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:25 ../cogl/cogl-debug-options.h:30
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:35 ../cogl/cogl-debug-options.h:40
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:45 ../cogl/cogl-debug-options.h:50
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:55 ../cogl/cogl-debug-options.h:61
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:66 ../cogl/cogl-debug-options.h:71
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:158 ../cogl/cogl-debug-options.h:163
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:168 ../cogl/cogl-debug-options.h:184
+#: cogl/cogl-debug-options.h:25 cogl/cogl-debug-options.h:30
+#: cogl/cogl-debug-options.h:35 cogl/cogl-debug-options.h:40
+#: cogl/cogl-debug-options.h:45 cogl/cogl-debug-options.h:50
+#: cogl/cogl-debug-options.h:55 cogl/cogl-debug-options.h:61
+#: cogl/cogl-debug-options.h:66 cogl/cogl-debug-options.h:71
+#: cogl/cogl-debug-options.h:158 cogl/cogl-debug-options.h:163
+#: cogl/cogl-debug-options.h:168 cogl/cogl-debug-options.h:184
 msgid "Cogl Tracing"
 msgstr "Cogl èè"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:27
+#: cogl/cogl-debug-options.h:27
 msgid "CoglObject references"
 msgstr "CoglObject åç"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:28
+#: cogl/cogl-debug-options.h:28
 msgid "Debug ref counting issues for CoglObjects"
 msgstr "èè CoglObjects çåçèæéé"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:32
+#: cogl/cogl-debug-options.h:32
 msgid "Trace Texture Slicing"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:33
+#: cogl/cogl-debug-options.h:33
 msgid "debug the creation of texture slices"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:37
+#: cogl/cogl-debug-options.h:37
 msgid "Trace Atlas Textures"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:38
+#: cogl/cogl-debug-options.h:38
 msgid "Debug texture atlas management"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:42
+#: cogl/cogl-debug-options.h:42
 msgid "Trace Blend Strings"
 msgstr "èèæååçä"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:43
+#: cogl/cogl-debug-options.h:43
 msgid "Debug CoglBlendString parsing"
 msgstr "èè CoglBlendString èæ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:47
+#: cogl/cogl-debug-options.h:47
 msgid "Trace Journal"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:48
+#: cogl/cogl-debug-options.h:48
 msgid "View all the geometry passing through the journal"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:52
+#: cogl/cogl-debug-options.h:52
 msgid "Trace Batching"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:53
+#: cogl/cogl-debug-options.h:53
 msgid "Show how geometry is being batched in the journal"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:57
+#: cogl/cogl-debug-options.h:57
 msgid "Trace matrices"
 msgstr "èèçé"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:58
+#: cogl/cogl-debug-options.h:58
 msgid "Trace all matrix manipulation"
 msgstr "èèææçéæä"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:63
+#: cogl/cogl-debug-options.h:63
 #, fuzzy
 msgid "Trace Misc Drawing"
 msgstr "èèææçå"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:64
+#: cogl/cogl-debug-options.h:64
 #, fuzzy
 msgid "Trace some misc drawing operations"
 msgstr "èèääææççåæä"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:68
+#: cogl/cogl-debug-options.h:68
 msgid "Trace Pango Renderer"
 msgstr "èè Pango ææå"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:69
+#: cogl/cogl-debug-options.h:69
 msgid "Trace the Cogl Pango renderer"
 msgstr "èè Cogl Pango ææå"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:73
+#: cogl/cogl-debug-options.h:73
 msgid "Trace CoglTexturePixmap backend"
 msgstr "èè CoglTexturePixmap åç"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:74
+#: cogl/cogl-debug-options.h:74
 msgid "Trace the Cogl texture pixmap backend"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:76 ../cogl/cogl-debug-options.h:81
+#: cogl/cogl-debug-options.h:76 cogl/cogl-debug-options.h:81
 msgid "Visualize"
 msgstr "åèå"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:78
+#: cogl/cogl-debug-options.h:78
 msgid "Outline rectangles"
 msgstr "çæçå"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:79
+#: cogl/cogl-debug-options.h:79
 #, fuzzy
 msgid "Add wire outlines for all rectangular geometry"
 msgstr "åææçååçæååçåæ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:83
+#: cogl/cogl-debug-options.h:83
 msgid "Show wireframes"
 msgstr "æççæ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:84
+#: cogl/cogl-debug-options.h:84
 msgid "Add wire outlines for all geometry"
 msgstr "åææåçæåçæ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:86 ../cogl/cogl-debug-options.h:91
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:96 ../cogl/cogl-debug-options.h:101
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:111 ../cogl/cogl-debug-options.h:116
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:122 ../cogl/cogl-debug-options.h:127
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:132 ../cogl/cogl-debug-options.h:137
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:142 ../cogl/cogl-debug-options.h:147
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:153 ../cogl/cogl-debug-options.h:173
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:178
+#: cogl/cogl-debug-options.h:86 cogl/cogl-debug-options.h:91
+#: cogl/cogl-debug-options.h:96 cogl/cogl-debug-options.h:101
+#: cogl/cogl-debug-options.h:111 cogl/cogl-debug-options.h:116
+#: cogl/cogl-debug-options.h:122 cogl/cogl-debug-options.h:127
+#: cogl/cogl-debug-options.h:132 cogl/cogl-debug-options.h:137
+#: cogl/cogl-debug-options.h:142 cogl/cogl-debug-options.h:147
+#: cogl/cogl-debug-options.h:153 cogl/cogl-debug-options.h:173
+#: cogl/cogl-debug-options.h:178
 msgid "Root Cause"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:88
+#: cogl/cogl-debug-options.h:88
 msgid "Disable Journal batching"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:89
+#: cogl/cogl-debug-options.h:89
 msgid "Disable batching of geometry in the Cogl Journal."
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:93
+#: cogl/cogl-debug-options.h:93
 msgid "Disable GL Vertex Buffers"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:94
+#: cogl/cogl-debug-options.h:94
 msgid "Disable use of OpenGL vertex buffer objects"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:98
+#: cogl/cogl-debug-options.h:98
 msgid "Disable GL Pixel Buffers"
 msgstr "çç GL åççå"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:99
+#: cogl/cogl-debug-options.h:99
 msgid "Disable use of OpenGL pixel buffer objects"
 msgstr "çæäç OpenGL åççååè"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:103
+#: cogl/cogl-debug-options.h:103
 msgid "Disable software rect transform"
 msgstr "ççèäçååæ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:104
+#: cogl/cogl-debug-options.h:104
 msgid "Use the GPU to transform rectangular geometry"
 msgstr "äç GPU æåæçå"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:106
+#: cogl/cogl-debug-options.h:106
 msgid "Cogl Specialist"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:108
+#: cogl/cogl-debug-options.h:108
 msgid "Dump atlas images"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:109
+#: cogl/cogl-debug-options.h:109
 msgid "Dump texture atlas changes to an image file"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:113
+#: cogl/cogl-debug-options.h:113
 msgid "Disable texture atlasing"
 msgstr "ççççåæ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:114
+#: cogl/cogl-debug-options.h:114
 msgid "Disable use of texture atlasing"
 msgstr "çæäçççåæ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:118
+#: cogl/cogl-debug-options.h:118
 msgid "Disable sharing the texture atlas between text and images"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:119
+#: cogl/cogl-debug-options.h:119
 msgid ""
 "When this is set the glyph cache will always use a separate texture for its "
 "atlas. Otherwise it will try to share the atlas with images."
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:124
+#: cogl/cogl-debug-options.h:124
 msgid "Disable texturing"
 msgstr "çççç"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:125
+#: cogl/cogl-debug-options.h:125
 msgid "Disable texturing any primitives"
 msgstr "çæçääåçäççç"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:129
+#: cogl/cogl-debug-options.h:129
 msgid "Disable arbfp"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:130
+#: cogl/cogl-debug-options.h:130
 msgid "Disable use of ARB fragment programs"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:134
+#: cogl/cogl-debug-options.h:134
 msgid "Disable fixed"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:135
+#: cogl/cogl-debug-options.h:135
 msgid "Disable use of the fixed function pipeline backend"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:139
+#: cogl/cogl-debug-options.h:139
 msgid "Disable GLSL"
 msgstr "çç GLSL"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:140
+#: cogl/cogl-debug-options.h:140
 msgid "Disable use of GLSL"
 msgstr "çæäç GLSL"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:144
+#: cogl/cogl-debug-options.h:144
 msgid "Disable blending"
 msgstr "ççæå"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:145
+#: cogl/cogl-debug-options.h:145
 msgid "Disable use of blending"
 msgstr "çæäçæå"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:149
+#: cogl/cogl-debug-options.h:149
 msgid "Disable non-power-of-two textures"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:150
+#: cogl/cogl-debug-options.h:150
 msgid ""
 "Makes Cogl think that the GL driver doesn't support NPOT textures so that it "
 "will create sliced textures or textures with waste instead."
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:155
+#: cogl/cogl-debug-options.h:155
 msgid "Disable software clipping"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:156
+#: cogl/cogl-debug-options.h:156
 msgid "Disables Cogl's attempts to clip some rectangles in software."
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:160
+#: cogl/cogl-debug-options.h:160
 msgid "Show source"
 msgstr "æçæäç"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:161
+#: cogl/cogl-debug-options.h:161
 msgid "Show generated ARBfp/GLSL source code"
 msgstr "æççæç ARBfp/GLSL æäç"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:165
+#: cogl/cogl-debug-options.h:165
 msgid "Trace some OpenGL"
 msgstr "èèæä OpenGL"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:166
+#: cogl/cogl-debug-options.h:166
 msgid "Traces some select OpenGL calls"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:170
+#: cogl/cogl-debug-options.h:170
 msgid "Trace offscreen support"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:171
+#: cogl/cogl-debug-options.h:171
 msgid "Debug offscreen support"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:175
+#: cogl/cogl-debug-options.h:175
 msgid "Disable program caches"
 msgstr "çççåçå"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:176
+#: cogl/cogl-debug-options.h:176
 msgid "Disable fallback caches for arbfp and glsl programs"
 msgstr "çç arbfp å glsl çåçååçå"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:180
+#: cogl/cogl-debug-options.h:180
 msgid "Disable read pixel optimization"
 msgstr "ççèååçäå"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:181
+#: cogl/cogl-debug-options.h:181
 msgid ""
 "Disable optimization for reading 1px for simple scenes of opaque rectangles"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:186
+#: cogl/cogl-debug-options.h:186
 msgid "Trace clipping"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:187
+#: cogl/cogl-debug-options.h:187
 msgid "Logs information about how Cogl is implementing clipping"
 msgstr ""
diff --git a/po/zh_HK.po b/po/zh_HK.po
index 18611a0..7988605 100644
--- a/po/zh_HK.po
+++ b/po/zh_HK.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: cogl 2.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=clutter\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-01-30 19:13+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-05 23:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-01-30 19:14+0800\n"
 "Last-Translator: Chao-Hsiung Liao <j_h_liau yahoo com tw>\n"
 "Language-Team: Chinese (Hong Kong) <community linuxhall org>\n"
@@ -17,321 +17,324 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:172
+#: cogl/cogl-debug.c:172
 msgid "Supported debug values:"
 msgstr "ææçééæåï"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:177
+#: cogl/cogl-debug.c:177
 msgid "Special debug values:"
 msgstr "çæçééæåï"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:179 ../cogl/cogl-debug.c:181
+#: cogl/cogl-debug.c:179 cogl/cogl-debug.c:181
 msgid "Enables all non-behavioural debug options"
 msgstr "åçææéèçæçéééé"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:225
+#: cogl/cogl-debug.c:225
 msgid "Cogl debugging flags to set"
 msgstr "æåèåç Cogl åéææ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:227
+#: cogl/cogl-debug.c:227
 msgid "Cogl debugging flags to unset"
 msgstr "æååéç Cogl åéææ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:276
+#: cogl/cogl-debug.c:276
 msgid "Cogl Options"
 msgstr "Cogl éé"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:277
+#: cogl/cogl-debug.c:277
 msgid "Show Cogl options"
 msgstr "éç Cogl éé"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:25 ../cogl/cogl-debug-options.h:30
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:35 ../cogl/cogl-debug-options.h:40
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:45 ../cogl/cogl-debug-options.h:50
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:55 ../cogl/cogl-debug-options.h:61
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:66 ../cogl/cogl-debug-options.h:71
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:158 ../cogl/cogl-debug-options.h:163
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:168 ../cogl/cogl-debug-options.h:184
+#: cogl/cogl-debug-options.h:25 cogl/cogl-debug-options.h:30
+#: cogl/cogl-debug-options.h:35 cogl/cogl-debug-options.h:40
+#: cogl/cogl-debug-options.h:45 cogl/cogl-debug-options.h:50
+#: cogl/cogl-debug-options.h:55 cogl/cogl-debug-options.h:61
+#: cogl/cogl-debug-options.h:66 cogl/cogl-debug-options.h:71
+#: cogl/cogl-debug-options.h:158 cogl/cogl-debug-options.h:163
+#: cogl/cogl-debug-options.h:168 cogl/cogl-debug-options.h:184
 msgid "Cogl Tracing"
 msgstr "Cogl èè"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:27
+#: cogl/cogl-debug-options.h:27
 msgid "CoglObject references"
 msgstr "CoglObject åç"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:28
+#: cogl/cogl-debug-options.h:28
 msgid "Debug ref counting issues for CoglObjects"
 msgstr "CoglObjects çééåèæçåé"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:32
+#: cogl/cogl-debug-options.h:32
 msgid "Trace Texture Slicing"
 msgstr "èèæèåå"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:33
+#: cogl/cogl-debug-options.h:33
 msgid "debug the creation of texture slices"
 msgstr "æèåååççéé"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:37
+#: cogl/cogl-debug-options.h:37
 msgid "Trace Atlas Textures"
 msgstr "èèåéæè"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:38
+#: cogl/cogl-debug-options.h:38
 msgid "Debug texture atlas management"
 msgstr "ééæèåéçç"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:42
+#: cogl/cogl-debug-options.h:42
 msgid "Trace Blend Strings"
 msgstr "èèæååä"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:43
+#: cogl/cogl-debug-options.h:43
 msgid "Debug CoglBlendString parsing"
 msgstr "éé CoglBlendString èæ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:47
+#: cogl/cogl-debug-options.h:47
 msgid "Trace Journal"
 msgstr "èèæè"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:48
+#: cogl/cogl-debug-options.h:48
 msgid "View all the geometry passing through the journal"
 msgstr "æèææééæèçäçåå"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:52
+#: cogl/cogl-debug-options.h:52
 msgid "Trace Batching"
 msgstr "èèææ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:53
+#: cogl/cogl-debug-options.h:53
 msgid "Show how geometry is being batched in the journal"
 msgstr "éçæèäææçåäåååä"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:57
+#: cogl/cogl-debug-options.h:57
 msgid "Trace matrices"
 msgstr "èèçé"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:58
+#: cogl/cogl-debug-options.h:58
 msgid "Trace all matrix manipulation"
 msgstr "èèææççéæä"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:63
+#: cogl/cogl-debug-options.h:63
 msgid "Trace Misc Drawing"
 msgstr "èèééçè"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:64
+#: cogl/cogl-debug-options.h:64
 msgid "Trace some misc drawing operations"
 msgstr "èèæäçèæä"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:68
+#: cogl/cogl-debug-options.h:68
 msgid "Trace Pango Renderer"
 msgstr "èè Pango çèå"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:69
+#: cogl/cogl-debug-options.h:69
 msgid "Trace the Cogl Pango renderer"
 msgstr "èè Cogl Pango çèå"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:73
+#: cogl/cogl-debug-options.h:73
 msgid "Trace CoglTexturePixmap backend"
 msgstr "èè CoglTexturePixmap åç"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:74
+#: cogl/cogl-debug-options.h:74
 msgid "Trace the Cogl texture pixmap backend"
 msgstr "èè Cogl Pango æèééååç"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:76 ../cogl/cogl-debug-options.h:81
+#: cogl/cogl-debug-options.h:76 cogl/cogl-debug-options.h:81
 msgid "Visualize"
 msgstr "èèå"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:78
+#: cogl/cogl-debug-options.h:78
 msgid "Outline rectangles"
 msgstr "çååæ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:79
+#: cogl/cogl-debug-options.h:79
 msgid "Add wire outlines for all rectangular geometry"
 msgstr "çææççåäçååååçæ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:83
+#: cogl/cogl-debug-options.h:83
 msgid "Show wireframes"
 msgstr "éççæ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:84
+#: cogl/cogl-debug-options.h:84
 msgid "Add wire outlines for all geometry"
 msgstr "çææçäçååååçæ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:86 ../cogl/cogl-debug-options.h:91
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:96 ../cogl/cogl-debug-options.h:101
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:111 ../cogl/cogl-debug-options.h:116
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:122 ../cogl/cogl-debug-options.h:127
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:132 ../cogl/cogl-debug-options.h:137
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:142 ../cogl/cogl-debug-options.h:147
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:153 ../cogl/cogl-debug-options.h:173
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:178
+#: cogl/cogl-debug-options.h:86 cogl/cogl-debug-options.h:91
+#: cogl/cogl-debug-options.h:96 cogl/cogl-debug-options.h:101
+#: cogl/cogl-debug-options.h:111 cogl/cogl-debug-options.h:116
+#: cogl/cogl-debug-options.h:122 cogl/cogl-debug-options.h:127
+#: cogl/cogl-debug-options.h:132 cogl/cogl-debug-options.h:137
+#: cogl/cogl-debug-options.h:142 cogl/cogl-debug-options.h:147
+#: cogl/cogl-debug-options.h:153 cogl/cogl-debug-options.h:173
+#: cogl/cogl-debug-options.h:178
 #, fuzzy
 msgid "Root Cause"
 msgstr "æçæ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:88
+#: cogl/cogl-debug-options.h:88
 msgid "Disable Journal batching"
 msgstr "åçæèææ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:89
+#: cogl/cogl-debug-options.h:89
 msgid "Disable batching of geometry in the Cogl Journal."
 msgstr "åç Cogl æèääçååçææã"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:93
+#: cogl/cogl-debug-options.h:93
 msgid "Disable GL Vertex Buffers"
 msgstr "åç GL éççèå"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:94
+#: cogl/cogl-debug-options.h:94
 msgid "Disable use of OpenGL vertex buffer objects"
 msgstr "åç OpenGL éççèåçäçäç"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:98
+#: cogl/cogl-debug-options.h:98
 msgid "Disable GL Pixel Buffers"
 msgstr "åç GL åççèå"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:99
+#: cogl/cogl-debug-options.h:99
 msgid "Disable use of OpenGL pixel buffer objects"
 msgstr "åç OpenGL åççèåçäçäç"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:103
+#: cogl/cogl-debug-options.h:103
 msgid "Disable software rect transform"
 msgstr "åçèäçåèå"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:104
+#: cogl/cogl-debug-options.h:104
 msgid "Use the GPU to transform rectangular geometry"
 msgstr "äç GPU äèèçåäçåå"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:106
+#: cogl/cogl-debug-options.h:106
 msgid "Cogl Specialist"
 msgstr "Cogl åå"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:108
+#: cogl/cogl-debug-options.h:108
 msgid "Dump atlas images"
 msgstr "åååéåå"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:109
+#: cogl/cogl-debug-options.h:109
 msgid "Dump texture atlas changes to an image file"
 msgstr "åæèåéææåååååææ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:113
+#: cogl/cogl-debug-options.h:113
 msgid "Disable texture atlasing"
 msgstr "åçæèåé"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:114
+#: cogl/cogl-debug-options.h:114
 msgid "Disable use of texture atlasing"
 msgstr "åçæèåéçäç"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:118
+#: cogl/cogl-debug-options.h:118
 msgid "Disable sharing the texture atlas between text and images"
 msgstr "åçåæåèååéåäæèåé"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:119
+#: cogl/cogl-debug-options.h:119
 msgid ""
 "When this is set the glyph cache will always use a separate texture for its "
 "atlas. Otherwise it will try to share the atlas with images."
-msgstr "çéäèçåèåååææéçååæèäçåéãåååæåèèåååäåéã"
+msgstr ""
+"çéäèçåèåååææéçååæèäçåéãåååæåèèåååäåéã"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:124
+#: cogl/cogl-debug-options.h:124
 msgid "Disable texturing"
 msgstr "åçæè"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:125
+#: cogl/cogl-debug-options.h:125
 msgid "Disable texturing any primitives"
 msgstr "åçääååçæè"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:129
+#: cogl/cogl-debug-options.h:129
 msgid "Disable arbfp"
 msgstr "åç arbfp"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:130
+#: cogl/cogl-debug-options.h:130
 msgid "Disable use of ARB fragment programs"
 msgstr "åç ARB çæçåçäç"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:134
+#: cogl/cogl-debug-options.h:134
 msgid "Disable fixed"
 msgstr "åçäæ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:135
+#: cogl/cogl-debug-options.h:135
 msgid "Disable use of the fixed function pipeline backend"
 msgstr "åçäæåæåçåççäç"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:139
+#: cogl/cogl-debug-options.h:139
 msgid "Disable GLSL"
 msgstr "åç GLSL"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:140
+#: cogl/cogl-debug-options.h:140
 msgid "Disable use of GLSL"
 msgstr "åç GLSLçäç"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:144
+#: cogl/cogl-debug-options.h:144
 msgid "Disable blending"
 msgstr "åçæå"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:145
+#: cogl/cogl-debug-options.h:145
 msgid "Disable use of blending"
 msgstr "åçæåçäç"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:149
+#: cogl/cogl-debug-options.h:149
 msgid "Disable non-power-of-two textures"
 msgstr "åç non-power-of-two æè"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:150
+#: cogl/cogl-debug-options.h:150
 msgid ""
 "Makes Cogl think that the GL driver doesn't support NPOT textures so that it "
 "will create sliced textures or textures with waste instead."
-msgstr "è Cogl èç GL éåçåäææ NPOT æèïåæåæåçååçæèæèèçæèääæã"
+msgstr ""
+"è Cogl èç GL éåçåäææ NPOT æèïåæåæåçååçæèæèèçæè"
+"ääæã"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:155
+#: cogl/cogl-debug-options.h:155
 msgid "Disable software clipping"
 msgstr "åçèäåè"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:156
+#: cogl/cogl-debug-options.h:156
 msgid "Disables Cogl's attempts to clip some rectangles in software."
 msgstr "åç Cogl åèääåèåèæäçåã"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:160
+#: cogl/cogl-debug-options.h:160
 msgid "Show source"
 msgstr "éçäæ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:161
+#: cogl/cogl-debug-options.h:161
 msgid "Show generated ARBfp/GLSL source code"
 msgstr "éçççç ARBfp/GLSL ååç"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:165
+#: cogl/cogl-debug-options.h:165
 msgid "Trace some OpenGL"
 msgstr "èèæä OpenGL"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:166
+#: cogl/cogl-debug-options.h:166
 msgid "Traces some select OpenGL calls"
 msgstr "èèæäéåç OpenGL åå"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:170
+#: cogl/cogl-debug-options.h:170
 msgid "Trace offscreen support"
 msgstr "èèèååææ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:171
+#: cogl/cogl-debug-options.h:171
 msgid "Debug offscreen support"
 msgstr "ééèååææ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:175
+#: cogl/cogl-debug-options.h:175
 msgid "Disable program caches"
 msgstr "åççååå"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:176
+#: cogl/cogl-debug-options.h:176
 msgid "Disable fallback caches for arbfp and glsl programs"
 msgstr "åç arbfp å glsl çåçåååå"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:180
+#: cogl/cogl-debug-options.h:180
 msgid "Disable read pixel optimization"
 msgstr "åçèååçæäå"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:181
+#: cogl/cogl-debug-options.h:181
 msgid ""
 "Disable optimization for reading 1px for simple scenes of opaque rectangles"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:186
+#: cogl/cogl-debug-options.h:186
 msgid "Trace clipping"
 msgstr "èèåè"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:187
+#: cogl/cogl-debug-options.h:187
 msgid "Logs information about how Cogl is implementing clipping"
 msgstr "éæ Cogl åäåäåèççéèè"
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index d6303fb..d7cfa38 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: cogl 2.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=clutter\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-01-30 19:13+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-05 23:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-01-30 11:31+0800\n"
 "Last-Translator: Chao-Hsiung Liao <j_h_liau yahoo com tw>\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) <chinese-l10n googlegroups com>\n"
@@ -17,264 +17,264 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:172
+#: cogl/cogl-debug.c:172
 msgid "Supported debug values:"
 msgstr "ææçééæåï"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:177
+#: cogl/cogl-debug.c:177
 msgid "Special debug values:"
 msgstr "çæçééæåï"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:179 ../cogl/cogl-debug.c:181
+#: cogl/cogl-debug.c:179 cogl/cogl-debug.c:181
 msgid "Enables all non-behavioural debug options"
 msgstr "åçææéèçæçéééé"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:225
+#: cogl/cogl-debug.c:225
 msgid "Cogl debugging flags to set"
 msgstr "æåèåç Cogl åéææ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:227
+#: cogl/cogl-debug.c:227
 msgid "Cogl debugging flags to unset"
 msgstr "æååéç Cogl åéææ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:276
+#: cogl/cogl-debug.c:276
 msgid "Cogl Options"
 msgstr "Cogl éé"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:277
+#: cogl/cogl-debug.c:277
 msgid "Show Cogl options"
 msgstr "éç Cogl éé"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:25 ../cogl/cogl-debug-options.h:30
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:35 ../cogl/cogl-debug-options.h:40
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:45 ../cogl/cogl-debug-options.h:50
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:55 ../cogl/cogl-debug-options.h:61
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:66 ../cogl/cogl-debug-options.h:71
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:158 ../cogl/cogl-debug-options.h:163
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:168 ../cogl/cogl-debug-options.h:184
+#: cogl/cogl-debug-options.h:25 cogl/cogl-debug-options.h:30
+#: cogl/cogl-debug-options.h:35 cogl/cogl-debug-options.h:40
+#: cogl/cogl-debug-options.h:45 cogl/cogl-debug-options.h:50
+#: cogl/cogl-debug-options.h:55 cogl/cogl-debug-options.h:61
+#: cogl/cogl-debug-options.h:66 cogl/cogl-debug-options.h:71
+#: cogl/cogl-debug-options.h:158 cogl/cogl-debug-options.h:163
+#: cogl/cogl-debug-options.h:168 cogl/cogl-debug-options.h:184
 msgid "Cogl Tracing"
 msgstr "Cogl èè"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:27
+#: cogl/cogl-debug-options.h:27
 msgid "CoglObject references"
 msgstr "CoglObject åç"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:28
+#: cogl/cogl-debug-options.h:28
 msgid "Debug ref counting issues for CoglObjects"
 msgstr "CoglObjects çééåèæçåé"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:32
+#: cogl/cogl-debug-options.h:32
 msgid "Trace Texture Slicing"
 msgstr "èèæèåå"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:33
+#: cogl/cogl-debug-options.h:33
 msgid "debug the creation of texture slices"
 msgstr "æèåååççéé"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:37
+#: cogl/cogl-debug-options.h:37
 msgid "Trace Atlas Textures"
 msgstr "èèåéæè"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:38
+#: cogl/cogl-debug-options.h:38
 msgid "Debug texture atlas management"
 msgstr "ééæèåéçç"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:42
+#: cogl/cogl-debug-options.h:42
 msgid "Trace Blend Strings"
 msgstr "èèæååä"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:43
+#: cogl/cogl-debug-options.h:43
 msgid "Debug CoglBlendString parsing"
 msgstr "éé CoglBlendString èæ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:47
+#: cogl/cogl-debug-options.h:47
 msgid "Trace Journal"
 msgstr "èèæè"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:48
+#: cogl/cogl-debug-options.h:48
 msgid "View all the geometry passing through the journal"
 msgstr "æèææééæèçäçåå"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:52
+#: cogl/cogl-debug-options.h:52
 msgid "Trace Batching"
 msgstr "èèææ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:53
+#: cogl/cogl-debug-options.h:53
 msgid "Show how geometry is being batched in the journal"
 msgstr "éçæèäææçåäåååä"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:57
+#: cogl/cogl-debug-options.h:57
 msgid "Trace matrices"
 msgstr "èèçé"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:58
+#: cogl/cogl-debug-options.h:58
 msgid "Trace all matrix manipulation"
 msgstr "èèææççéæä"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:63
+#: cogl/cogl-debug-options.h:63
 msgid "Trace Misc Drawing"
 msgstr "èèééçè"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:64
+#: cogl/cogl-debug-options.h:64
 msgid "Trace some misc drawing operations"
 msgstr "èèæäçèæä"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:68
+#: cogl/cogl-debug-options.h:68
 msgid "Trace Pango Renderer"
 msgstr "èè Pango çèå"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:69
+#: cogl/cogl-debug-options.h:69
 msgid "Trace the Cogl Pango renderer"
 msgstr "èè Cogl Pango çèå"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:73
+#: cogl/cogl-debug-options.h:73
 msgid "Trace CoglTexturePixmap backend"
 msgstr "èè CoglTexturePixmap åç"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:74
+#: cogl/cogl-debug-options.h:74
 msgid "Trace the Cogl texture pixmap backend"
 msgstr "èè Cogl Pango æèééååç"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:76 ../cogl/cogl-debug-options.h:81
+#: cogl/cogl-debug-options.h:76 cogl/cogl-debug-options.h:81
 msgid "Visualize"
 msgstr "èèå"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:78
+#: cogl/cogl-debug-options.h:78
 msgid "Outline rectangles"
 msgstr "çååæ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:79
+#: cogl/cogl-debug-options.h:79
 msgid "Add wire outlines for all rectangular geometry"
 msgstr "çææççåäçååååçæ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:83
+#: cogl/cogl-debug-options.h:83
 msgid "Show wireframes"
 msgstr "éççæ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:84
+#: cogl/cogl-debug-options.h:84
 msgid "Add wire outlines for all geometry"
 msgstr "çææçäçååååçæ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:86 ../cogl/cogl-debug-options.h:91
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:96 ../cogl/cogl-debug-options.h:101
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:111 ../cogl/cogl-debug-options.h:116
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:122 ../cogl/cogl-debug-options.h:127
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:132 ../cogl/cogl-debug-options.h:137
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:142 ../cogl/cogl-debug-options.h:147
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:153 ../cogl/cogl-debug-options.h:173
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:178
+#: cogl/cogl-debug-options.h:86 cogl/cogl-debug-options.h:91
+#: cogl/cogl-debug-options.h:96 cogl/cogl-debug-options.h:101
+#: cogl/cogl-debug-options.h:111 cogl/cogl-debug-options.h:116
+#: cogl/cogl-debug-options.h:122 cogl/cogl-debug-options.h:127
+#: cogl/cogl-debug-options.h:132 cogl/cogl-debug-options.h:137
+#: cogl/cogl-debug-options.h:142 cogl/cogl-debug-options.h:147
+#: cogl/cogl-debug-options.h:153 cogl/cogl-debug-options.h:173
+#: cogl/cogl-debug-options.h:178
 #, fuzzy
 msgid "Root Cause"
 msgstr "æçæ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:88
+#: cogl/cogl-debug-options.h:88
 msgid "Disable Journal batching"
 msgstr "åçæèææ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:89
+#: cogl/cogl-debug-options.h:89
 msgid "Disable batching of geometry in the Cogl Journal."
 msgstr "åç Cogl æèääçååçææã"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:93
+#: cogl/cogl-debug-options.h:93
 msgid "Disable GL Vertex Buffers"
 msgstr "åç GL éççèå"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:94
+#: cogl/cogl-debug-options.h:94
 msgid "Disable use of OpenGL vertex buffer objects"
 msgstr "åç OpenGL éççèåçäçäç"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:98
+#: cogl/cogl-debug-options.h:98
 msgid "Disable GL Pixel Buffers"
 msgstr "åç GL åççèå"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:99
+#: cogl/cogl-debug-options.h:99
 msgid "Disable use of OpenGL pixel buffer objects"
 msgstr "åç OpenGL åççèåçäçäç"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:103
+#: cogl/cogl-debug-options.h:103
 msgid "Disable software rect transform"
 msgstr "åçèéçåèå"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:104
+#: cogl/cogl-debug-options.h:104
 msgid "Use the GPU to transform rectangular geometry"
 msgstr "äç GPU äèèçåäçåå"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:106
+#: cogl/cogl-debug-options.h:106
 msgid "Cogl Specialist"
 msgstr "Cogl åå"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:108
+#: cogl/cogl-debug-options.h:108
 msgid "Dump atlas images"
 msgstr "åååéåå"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:109
+#: cogl/cogl-debug-options.h:109
 msgid "Dump texture atlas changes to an image file"
 msgstr "åæèåéèæåååååææ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:113
+#: cogl/cogl-debug-options.h:113
 msgid "Disable texture atlasing"
 msgstr "åçæèåé"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:114
+#: cogl/cogl-debug-options.h:114
 msgid "Disable use of texture atlasing"
 msgstr "åçæèåéçäç"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:118
+#: cogl/cogl-debug-options.h:118
 msgid "Disable sharing the texture atlas between text and images"
 msgstr "åçåæåèååéåäæèåé"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:119
+#: cogl/cogl-debug-options.h:119
 msgid ""
 "When this is set the glyph cache will always use a separate texture for its "
 "atlas. Otherwise it will try to share the atlas with images."
 msgstr ""
 "çéäèçåèåååææéçååæèäçåéãåååæåèèåååäåéã"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:124
+#: cogl/cogl-debug-options.h:124
 msgid "Disable texturing"
 msgstr "åçæè"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:125
+#: cogl/cogl-debug-options.h:125
 msgid "Disable texturing any primitives"
 msgstr "åçääååçæè"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:129
+#: cogl/cogl-debug-options.h:129
 msgid "Disable arbfp"
 msgstr "åç arbfp"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:130
+#: cogl/cogl-debug-options.h:130
 msgid "Disable use of ARB fragment programs"
 msgstr "åç ARB çæçåçäç"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:134
+#: cogl/cogl-debug-options.h:134
 msgid "Disable fixed"
 msgstr "åçäæ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:135
+#: cogl/cogl-debug-options.h:135
 msgid "Disable use of the fixed function pipeline backend"
 msgstr "åçäæåååçåççäç"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:139
+#: cogl/cogl-debug-options.h:139
 msgid "Disable GLSL"
 msgstr "åç GLSL"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:140
+#: cogl/cogl-debug-options.h:140
 msgid "Disable use of GLSL"
 msgstr "åç GLSLçäç"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:144
+#: cogl/cogl-debug-options.h:144
 msgid "Disable blending"
 msgstr "åçæå"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:145
+#: cogl/cogl-debug-options.h:145
 msgid "Disable use of blending"
 msgstr "åçæåçäç"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:149
+#: cogl/cogl-debug-options.h:149
 msgid "Disable non-power-of-two textures"
 msgstr "åç non-power-of-two æè"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:150
+#: cogl/cogl-debug-options.h:150
 msgid ""
 "Makes Cogl think that the GL driver doesn't support NPOT textures so that it "
 "will create sliced textures or textures with waste instead."
@@ -282,59 +282,59 @@ msgstr ""
 "è Cogl èç GL éåçåäææ NPOT æèïåæåæåçååçæèæèèçæè"
 "ääæã"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:155
+#: cogl/cogl-debug-options.h:155
 msgid "Disable software clipping"
 msgstr "åçèéåè"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:156
+#: cogl/cogl-debug-options.h:156
 msgid "Disables Cogl's attempts to clip some rectangles in software."
 msgstr "åç Cogl åèéäåèåèæäçåã"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:160
+#: cogl/cogl-debug-options.h:160
 msgid "Show source"
 msgstr "éçäæ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:161
+#: cogl/cogl-debug-options.h:161
 msgid "Show generated ARBfp/GLSL source code"
 msgstr "éçççç ARBfp/GLSL ååç"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:165
+#: cogl/cogl-debug-options.h:165
 msgid "Trace some OpenGL"
 msgstr "èèæä OpenGL"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:166
+#: cogl/cogl-debug-options.h:166
 msgid "Traces some select OpenGL calls"
 msgstr "èèæäéåç OpenGL åå"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:170
+#: cogl/cogl-debug-options.h:170
 msgid "Trace offscreen support"
 msgstr "èèèååææ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:171
+#: cogl/cogl-debug-options.h:171
 msgid "Debug offscreen support"
 msgstr "ééèååææ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:175
+#: cogl/cogl-debug-options.h:175
 msgid "Disable program caches"
 msgstr "åççååå"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:176
+#: cogl/cogl-debug-options.h:176
 msgid "Disable fallback caches for arbfp and glsl programs"
 msgstr "åç arbfp å glsl çåçåååå"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:180
+#: cogl/cogl-debug-options.h:180
 msgid "Disable read pixel optimization"
 msgstr "åçèååçæäå"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:181
+#: cogl/cogl-debug-options.h:181
 msgid ""
 "Disable optimization for reading 1px for simple scenes of opaque rectangles"
 msgstr ""
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:186
+#: cogl/cogl-debug-options.h:186
 msgid "Trace clipping"
 msgstr "èèåè"
 
-#: ../cogl/cogl-debug-options.h:187
+#: cogl/cogl-debug-options.h:187
 msgid "Logs information about how Cogl is implementing clipping"
 msgstr "éæ Cogl åäåäåèççéèè"



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]