[nautilus] Revert "Revert "Fix up accidental error in last commit""

[Cosimo Cecchi <cosimoc src gnome org>]

commit 4c83328a0ba2d511fea8cefe1464269fbaa1b35f
Author: Cosimo Cecchi <cosimoc gnome org>
Date:   Mon Mar 5 11:40:06 2012 -0500

    Revert "Revert "Fix up accidental error in last commit""
    
    Having people randomly commit unapproved controversial changes to the UI
    during UI freeze is so awesome...
    
    This reverts commit 50a174cfbf288f07d2f9bf44f31af41dc1535df8.

 src/nautilus-view.c |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/src/nautilus-view.c b/src/nautilus-view.c
index ab6a24f..2e45261 100644
--- a/src/nautilus-view.c
+++ b/src/nautilus-view.c
@@ -7044,8 +7044,8 @@ static const GtkActionEntry directory_view_entries[] = {
   /* label, accelerator */       "RenameSelectAll", "<shift>F2",
   /* tooltip */                  NULL,
 				 G_CALLBACK (action_rename_select_all_callback) },
-  /* name, stock id */         { "Trash", "<control>Delete",
-  /* label, accelerator */       N_("Mo_ve to Trash"), NULL,
+  /* name, stock id */         { "Trash", NULL,
+  /* label, accelerator */       N_("Mo_ve to Trash"), "<control>Delete",
   /* tooltip */                  N_("Move each selected item to the Trash"),
 				 G_CALLBACK (action_trash_callback) },
   /* name, stock id */         { "Delete", NULL,