[gnome-settings-daemon] [l10n] Updated Estonian translation

[Priit Laes <plaes src gnome org>]

commit c20627e5ea57d83d792e7a59fb0b9a312bb6e4df
Author: Mattias PÃldaru <mahfiaz gmail com>
Date:   Thu Mar 1 17:54:34 2012 +0200

    [l10n] Updated Estonian translation

 po/et.po |   14 ++++++++++++--
 1 files changed, 12 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index e40e3f2..617a02c 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -17,8 +17,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: GNOME Settings Daemon MASTER\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "settings-daemon&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-17 16:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-29 10:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-29 17:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-29 12:02+0200\n"
 "Last-Translator: Mattias PÃldaru <mahfiaz gmail com>\n"
 "Language-Team: Estonian <>\n"
 "Language: et\n"
@@ -241,6 +241,16 @@ msgstr ""
 "Klaviatuuri klahviseos, mis genereeritakse kohandatud tegevuse nupu "
 "vajutamisel."
 
+msgid "Key combinations for an elevator custom action"
+msgstr "TÃstetegevuse klahviseosed"
+
+msgid ""
+"The keyboard shortcuts generated when a touchring or touchstrip is used for "
+"custom actions (up followed by down)."
+msgstr ""
+"Klaviatuuri klahviseos, mis genereeritakse, kui puuteringi vÃi puuteriba "
+"kasutatakse kohandatud tegevuste jaoks (Ãles, siis alla)."
+
 msgid "The duration a display profile is valid"
 msgstr "Kui kaua monitori profiil kehtib"