[evolution-data-server] Updated Vietnamese translation

[Nguyen Thai Ngoc Duy <pclouds src gnome org>]

commit 69c29ae25582ada302a62a981f28cbd7d653dc90
Author: Nguyán ThÃi Ngác Duy <pclouds gmail com>
Date:   Thu Mar 1 14:16:33 2012 +0700

    Updated Vietnamese translation

 po/vi.po |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index 12aee59..9fc71de 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -1138,7 +1138,7 @@ msgstr "KhÃng thá táo táp tin nhá tám"
 
 #: ../calendar/backends/weather/e-cal-backend-weather.c:186
 msgid "Could not retrieve weather data"
-msgstr "KhÃng thá gái dá liáu thÆi tiát: %s"
+msgstr "KhÃng thá láy dá liáu thái tiát: %s"
 
 #: ../calendar/backends/weather/e-cal-backend-weather.c:288
 msgid "Weather: Fog"
@@ -3158,7 +3158,7 @@ msgstr "TÃn hiáu trá lái chÆa hoÃn tát: chÆa nhán UID cho thÆ %d"
 #: ../camel/providers/imap/camel-imap-folder.c:4546
 #, c-format
 msgid "Could not find message body in FETCH response."
-msgstr "KhÃng thá tÃm tháy phán thÃn thÆ trong tÃn hiáu trá lái FETCH (gái)"
+msgstr "KhÃng thá tÃm tháy phán thÃn thÆ trong tÃn hiáu trá lái FETCH (láy)"
 
 #: ../camel/providers/imap/camel-imap-message-cache.c:197
 #: ../camel/providers/imap/camel-imap-message-cache.c:257
@@ -4273,7 +4273,7 @@ msgstr "KhÃng biát sao"
 
 #: ../camel/providers/pop3/camel-pop3-folder.c:472
 msgid "Retrieving POP summary"
-msgstr "Äang gái bán tÃm tát POP"
+msgstr "Äang láy tÃm tát POP"
 
 #: ../camel/providers/pop3/camel-pop3-folder.c:487
 #| msgid "Cannot get POP summary: %s"